[go: up one dir, main page]

DE102020107961B3 - Knife holder for a cutting knife, cutting knife and sausage cutting machine - Google Patents

Knife holder for a cutting knife, cutting knife and sausage cutting machine Download PDF

Info

Publication number
DE102020107961B3
DE102020107961B3 DE102020107961.3A DE102020107961A DE102020107961B3 DE 102020107961 B3 DE102020107961 B3 DE 102020107961B3 DE 102020107961 A DE102020107961 A DE 102020107961A DE 102020107961 B3 DE102020107961 B3 DE 102020107961B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
knife
cutting
sausage
knife holder
support surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102020107961.3A
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Greiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GREINER MASCHINENBAU GMBH, DE
Original Assignee
GREINER MASCHB GmbH
GREINER MASCHINENBAU GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GREINER MASCHB GmbH, GREINER MASCHINENBAU GmbH filed Critical GREINER MASCHB GmbH
Priority to DE102020107961.3A priority Critical patent/DE102020107961B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102020107961B3 publication Critical patent/DE102020107961B3/en
Priority to PCT/EP2021/057334 priority patent/WO2021191172A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/26Means for mounting or adjusting the cutting member; Means for adjusting the stroke of the cutting member
    • B26D7/2614Means for mounting the cutting member
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C11/00Sausage making ; Apparatus for handling or conveying sausage products during manufacture
    • A22C11/006Separating linked sausages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/34Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
    • B26D1/36Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and rotating continuously in one direction during cutting, e.g. mounted on a rotary cylinder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D7/00Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D7/06Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form
    • B26D7/0691Arrangements for feeding or delivering work of other than sheet, web, or filamentary form by centrifugal force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/0033Cutting members therefor assembled from multiple blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/0006Cutting members therefor
    • B26D2001/006Cutting members therefor the cutting blade having a special shape, e.g. a special outline, serrations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D2210/00Machines or methods used for cutting special materials
    • B26D2210/02Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Processing Of Meat And Fish (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Messerhalterung (3) für ein Schneidmesser (1) einer Wurst-Trennmaschine (16), umfassend einen Arm (10), an dem eine Auflagefläche (8) ausgebildet ist, die derart eingerichtet ist, dass eine zu schneidende Abdrehstelle zwischen zwei zu trennenden Würsten einer Wurstkette vor dem Schnitt auf der Auflagefläche (8) zur Auflage kommen kann und sich die zu trennenden Würste auf gegenüberliegenden Seiten der Auflagefläche (8) befinden, insbesondere liegen und/oder hängen, können. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche (8) wenigstens eine Einbuchtung (12, 12') aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Schneidmesser (1) sowie eine Wurst-Trennmaschine (16). Durch die Erfindung lässt sich die Effizienz einer Wurst-Trennmaschine (16) steigern.The invention relates to a knife holder (3) for a cutting knife (1) of a sausage cutting machine (16), comprising an arm (10) on which a support surface (8) is formed, which is set up in such a way that a twisting point to be cut is between two sausages to be separated of a sausage chain can come to rest on the support surface (8) before the cut and the sausages to be separated are located on opposite sides of the support surface (8), in particular can lie and / or hang. It is characterized in that the bearing surface (8) has at least one indentation (12, 12 '). The invention also relates to a cutting knife (1) and a sausage cutting machine (16). The invention makes it possible to increase the efficiency of a sausage cutting machine (16).

Description

Die Erfindung geht aus von einer Messerhalterung für ein Schneidmesser einer Wurst-Trennmaschine, umfassend einen Arm, an dem eine Auflagefläche ausgebildet ist, die derart eingerichtet ist, dass eine zu schneidende Abdrehstelle zwischen zwei zu trennenden Würsten einer Wurstkette vor dem Schnitt auf der Auflagefläche zur Auflage kommen kann und sich die zu trennenden Würste auf gegenüberliegenden Seiten der Auflagefläche befinden, insbesondere liegen und/oder hängen, können.The invention is based on a knife holder for a cutting knife of a sausage cutting machine, comprising an arm on which a support surface is formed which is set up in such a way that a twisting point to be cut between two sausages of a sausage chain to be cut is on the support surface before the cut Support can come and the sausages to be separated are located on opposite sides of the support surface, in particular lying and / or hanging.

Eine solche Messerhalterung ist aus der DE 100 15 664 A1 bekannt.Such a knife holder is from the DE 100 15 664 A1 known.

Der Inhalt der Druckschrift DE 100 15 664 A1 , insbesondere die Beschreibung, die Patentansprüche, die Zeichnung und die Zusammenfassung, bilden durch ausdrückliche Bezugnahme einen Bestandteil der vorliegenden Beschreibung, soweit sich nichts Gegenteiliges aus dem nachfolgend Beschriebenen und/oder aus der hier zugehörigen Zeichnung ergibt.The content of the document DE 100 15 664 A1 , in particular the description, the claims, the drawing and the abstract, form part of the present description by express reference, unless otherwise stated in what is described below and / or in the accompanying drawing.

Derartige Messerhalterungen werden insbesondere bei Schneidmessern eingesetzt, die in Wurst-Trennmaschinen verwendet werden, die nach dem Zufallsprinzip mittels einer mit Schneidmessern versehenen Trommel Würste einer Wurstkette voneinander trennen.Such knife holders are used in particular for cutting knives that are used in sausage cutting machines that separate sausages of a sausage chain from one another according to the random principle by means of a drum provided with cutting blades.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Messerhalterung, ein Schneidmesser sowie eine Wurst-Trennmaschine anzubieten, durch die zu trennende Würste einer Wurstkette besonders effizient voneinander getrennt werden können.The object of the present invention is to provide a knife holder, a cutting knife and a sausage cutting machine, by means of which the sausages of a sausage chain to be cut can be separated from one another particularly efficiently.

Gelöst wird die Aufgabe zunächst durch eine Messerhalterung für ein Schneidmesser einer Wurst-Trennmaschine, umfassend einen Arm, an dem eine Auflagefläche ausgebildet ist, die derart eingerichtet ist, dass eine zu schneidende Abdrehstelle zwischen zwei zu trennenden Würsten einer Wurstkette vor dem Schnitt auf der Auflagefläche zur Auflage kommen kann und sich die zu trennenden Würste auf gegenüberliegenden Seiten der Auflagefläche befinden, insbesondere liegen und/oder hängen, können, wobei die Auflagefläche wenigstens eine Einbuchtung aufweist.The object is initially achieved by a knife holder for a cutting knife of a sausage cutting machine, comprising an arm on which a support surface is formed which is set up in such a way that a twisting point to be cut between two sausages of a sausage chain to be cut is on the support surface before the cut can come to rest and the sausages to be separated are located on opposite sides of the support surface, in particular can lie and / or hang, the support surface having at least one indentation.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass insbesondere bei längeren Wurstketten häufig nicht mittig der Wurstkette befindliche Abdrehstellen, sondern außermittige Abdrehstellen auf der Auflagefläche zur Auflage kommen. In diesem Falle sind die beidseits der Auflagefläche herunterhängenden Restketten der Wurstkette unterschiedlich lang und damit unterschiedlich schwer. Dadurch kommt es häufig dazu, dass die Wurstkette zu der Seite der längeren Restkette hin abrutscht. Damit kann die betreffende Abdrehstelle zumindest in diesem Durchgang nicht einer Schneide des Schneidmesser zugeführt werden, sodass die betreffende Abdrehstelle in diesem Durchgang nicht durchtrennt wird. Es bedarf somit eines erneuten, insbesondere zufälligen, Verfangens der Wurstkette an dieser Abdrehstelle durch dieses oder ein anderes Schneidmesser der Wurst-Trennmaschine.The invention is based on the knowledge that, particularly in the case of longer sausage chains, twist-off points that are not located in the center of the sausage chain, but off-center twist-off points on the support surface are often used. In this case, the remaining chains of the sausage chain hanging down on both sides of the support surface are of different lengths and thus of different weights. As a result, it often happens that the sausage chain slips off to the side of the longer remaining chain. In this way, the relevant twist-off point cannot be fed to a cutting edge of the cutting knife, at least in this passage, so that the relevant twist-off point is not severed in this passage. It is therefore necessary to catch the sausage chain again, in particular accidentally, at this twisting point by means of this or another cutting knife of the sausage cutting machine.

Hier greift die Erfindung ein, indem erfindungsgemäß die Auflagefläche wenigstens eine Einbuchtung aufweist. Durch die Einbuchtung kann eine, insbesondere die kürzere, Restkette daran gehindert werden, über die Auflagefläche hinwegzugleiten, sodass die Wurstkette vor dem Schnitt der betreffenden Abdrehstelle nicht von dem Schneidmesser abrutscht.The invention intervenes here in that, according to the invention, the bearing surface has at least one indentation. As a result of the indentation, one, in particular the shorter, remaining chain can be prevented from sliding over the support surface so that the sausage chain does not slip off the cutting knife before the relevant twisting point is cut.

Damit erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass eine Abdrehstelle einer Wurstkette, die sich am Schneidmesser, insbesondere an der Messerhalterung, verfangen hat, auch tatsächlich der Schneide des Schneidmessers zur Trennung der betreffenden zwei Würste zugeführt wird. Somit lässt sich insgesamt die Effizienz einer Wurst-Trennmaschine steigern.This increases the probability that a twisting point of a sausage chain that has got caught on the cutting knife, in particular on the knife holder, is actually fed to the cutting edge of the cutting knife to separate the two sausages in question. The overall efficiency of a sausage cutting machine can thus be increased.

Die Begriffe „Wurst“ und/oder „Wurstkette“ können dabei sehr weitgefasst verstanden werden. Insbesondere können diese Begriffe stellvertretend für zumindest im Rahmen ihrer Herstellung üblicherweise in Ketten angeordnete und später zu trennende Lebensmittel bzw. Ketten aus Lebensmitteln aufgefasst werden. Denkbar ist insbesondere, Wurstwaren beliebiger Art und/oder Größe unter dem Begriff „Wurst““ und/oder Ketten aus solchen Wurstwaren unter dem Begriff „Wurstkette“ zu subsumieren. The terms “sausage” and / or “sausage chain” can be understood very broadly. In particular, these terms can be interpreted to represent foods or chains of foods that are usually arranged in chains and later to be separated, at least in the context of their production. In particular, it is conceivable to subsume sausage products of any type and / or size under the term “sausage” and / or chains of such sausage products under the term “sausage chain”.

Am Arm der Messerhalterung, insbesondere entlang eines Teils des Arms, kann eine Einlaufkante ausgebildet sein. Die Einlaufkante kann eingerichtet sein, eine sich an der Messerhalterung, insbesondere am Arm, verfangende Wurstkette zu den Schneiden zu leiten. Vorzugsweise kann sich dazu die Auflagefläche bis in die Einlaufkante hinein oder über die Einlaufkante hinweg erstrecken.An inlet edge can be formed on the arm of the knife holder, in particular along part of the arm. The inlet edge can be set up to guide a sausage chain caught on the knife holder, in particular on the arm, to the cutting edges. For this purpose, the support surface can preferably extend into the inlet edge or over the inlet edge.

Da Würste einer Wurstkette üblicherweise einen kreisförmigen oder zumindest im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitt aufweisen, ist es bevorzugt, wenn die wenigstens eine Einbuchtung einen kreisbogenförmigen oder zumindest im Wesentlichen kreisbogenförmigen Querschnitt aufweist.Since sausages of a sausage chain usually have a circular or at least substantially circular cross-section, it is preferred if the at least one indentation has a circular arc-shaped or at least substantially circular arc-shaped cross section.

Werden auf einer Wurst-Trennmaschine Wurstketten mit unterschiedlich dicken Würsten verarbeitet, ist es vorteilhaft, wenn die längste Sehne der wenigstens einen Einbuchtung kürzer als der kleinste Durchmesser der zu trennenden Würste der Wurstkette ist. Somit kann sichergestellt werden, dass auch eine Wurstkette mit dünnen bzw. mit den dünnsten zu trennenden Würsten effizient verarbeitbar ist.If sausage chains with sausages of different thicknesses are processed on a sausage cutting machine, it is advantageous if the longest chord of the at least one indentation is shorter than the smallest diameter of the sausages to be cut Sausage chain is. It can thus be ensured that a sausage chain with thin or with the thinnest sausages to be separated can also be processed efficiently.

Die Messerhalterung kann kostengünstig gefertigt werden, wenn sie wenigstens teilweise aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polyethylen, ausgebildet ist. Durch eine solche Messerhalterung lassen sich zudem Gewichtsvorteile erzielen. Dies kann dann besonders wichtig sein, wenn in einer Wurst-Trennmaschine eine große Vielzahl, beispielsweise zwischen 20 und 100 oder sogar mehr als 100, von Schneidmessern, zum Einsatz kommt.The knife holder can be manufactured inexpensively if it is made at least partially from plastic, preferably from polyethylene. Weight advantages can also be achieved through such a knife holder. This can be particularly important when a large number, for example between 20 and 100 or even more than 100, of cutting knives are used in a sausage cutting machine.

Dazu ist insbesondere denkbar, dass die Messerhalterung oder zumindest ein Teil der Messerhalterung als Spritzgussteil, vorzugsweise als Kunststoff-Spritzgussteil, gefertigt ist.For this purpose, it is particularly conceivable that the knife holder or at least part of the knife holder is manufactured as an injection-molded part, preferably as a plastic injection-molded part.

Vorzugsweise kann die Messerhalterung zweiteilig sein. Dann kann die Messerhalterung aus zwei, insbesondere zueinander spiegelsymmetrischen, Teilen, insbesondere schalenförmigen Teilen, ausgebildet sein. Ein oder mehrere Klingen des Schneidmessers können dann zwischen den beiden Teilen der Messerhalterung eingefasst, insbesondere eingeklemmt, eingeklebt und/oder eingegossen, sein. Eine einteilige Messerhalterung ist jedoch auch denkbar.The knife holder can preferably be in two parts. The knife holder can then be formed from two parts, in particular parts that are mirror-symmetrical to one another, in particular shell-shaped parts. One or more blades of the cutting knife can then be enclosed between the two parts of the knife holder, in particular clamped, glued in and / or cast. However, a one-piece knife holder is also conceivable.

In den Rahmen der Erfindung fällt des Weiteren ein Schneidmesser einer Wurst-Trennmaschine, umfassend eine erfindungsgemäße Messerhalterung und wenigstens eine Klinge, wobei die wenigstens eine Klinge vorzugsweise in der Messerhalterung gelagert ist.A cutting knife of a sausage cutting machine, comprising a knife holder according to the invention and at least one blade, the at least one blade preferably being mounted in the knife holder, also falls within the scope of the invention.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Messerhalterung lässt sich die Wahrscheinlichkeit, dass eine zu trennende Wurstkette vor ihrem Schnitt vom Schneidmesser abrutscht, verringern, sodass sich die Wahrscheinlichkeit, dass die Wurstkette zur Trennung gelangt, und damit die Effizienz einer mit einem solchen Schneidmesser bestückten Wurst-Trennmaschine steigern lassen.Due to the knife holder according to the invention, the probability that a sausage chain to be separated slips off the cutting knife before it is cut can be reduced, so that the probability that the sausage chain is separated, and thus the efficiency of a sausage separating machine equipped with such a cutting knife, can be increased .

Insbesondere kann mittels wenigstens einer Schneide der wenigstens einen Klinge ein sich verjüngender Spalt ausgebildet sein. Dazu können an wenigstens einer der Klingen ein oder mehrere Schneiden ausgebildet sein. Ein oder mehrere Schneiden einer oder mehrerer Klingen des Schneidmessers können insgesamt den sich verjüngenden Spalt ausbilden. Der sich verjüngende Spalt kann einen Einführspalt für zwei voneinander zu trennende Würste einer Wurstkette bildend. Bei einem solchen Schneidmesser kann die zu trennende Abdrehstelle der zwei zu trennenden Würste der Wurstkette dem sich verjüngenden Spalt zugeführt werden, sodass sie anschließend von der wenigstens einen Schneide, insbesondere durch das Eigengewicht der Wurstkette schwerkraftgetrieben, getrennt werden kann.In particular, a tapering gap can be formed by means of at least one cutting edge of the at least one blade. For this purpose, one or more cutting edges can be formed on at least one of the blades. One or more cutting edges of one or more blades of the cutting knife can overall form the tapering gap. The tapering gap can form an insertion gap for two sausages to be separated from one another in a sausage chain. With such a cutting knife, the twisting point to be separated of the two sausages of the sausage chain to be separated can be fed to the tapering gap so that it can then be separated from the at least one cutting edge, in particular driven by gravity by the weight of the sausage chain.

Aufgrund von lebensmittelhygienischen Anforderungen ist bei einer besonders bevorzugten Klasse von Ausführungsformen des Schneidmessers vorgesehen, dass die Klinge innerhalb einer Grenzfläche zwischen ihr und der Messerhalterung wenigstens eine Ausnehmung aufweist. Die Ausnehmung kann von Dichtmittel, einem Klebemittel und/oder einem Kunststoff durchsetzt sein. Insbesondere kann bei einer mittels Kunststoff-Spritzguss gefertigten Messerhalterung auch Kunststoff, insbesondere Eigenmaterial der Messerhalterung, die Ausnehmung durchdringen. Spaltabstände zwischen der Klinge und der Messerhalterung im Bereich der Grenzfläche können damit minimiert oder verhindert werden. Insbesondere kann der Bereich der Grenzfläche abgedichtet sein. Somit können Wasser und/oder Reste des zu verarbeitenden Schnittgutes, insbesondere von Würsten, sich nicht an der Messerhalterung und/oder an der Klinge festsetzen. Die Reinigung des Schneidmessers lässt sich damit zudem vereinfachen.Due to food hygiene requirements, in a particularly preferred class of embodiments of the cutting knife it is provided that the blade has at least one recess within an interface between it and the knife holder. The recess can be penetrated by a sealant, an adhesive and / or a plastic. In particular, in the case of a knife holder manufactured by means of plastic injection molding, plastic, in particular the knife holder's own material, can also penetrate the recess. Gaps between the blade and the knife holder in the area of the interface can thus be minimized or prevented. In particular, the area of the interface can be sealed. Thus, water and / or residues of the cut material to be processed, in particular sausages, cannot adhere to the knife holder and / or to the blade. This also makes cleaning the cutting knife easier.

In den Rahmen der Erfindung fällt des Weiteren eine Wurst-Trennmaschine, umfassend eine Trommel, an und/oder in der wenigstens ein erfindungsgemäßes Schneidmesser ausgebildet und/oder angeordnet ist. Bei einer solchen Wurst-Trennmaschine kommt somit ein erfindungsgemäßes Schneidmesser zum Einsatz. Durch Verwendung dieses Schneidmessers lässt sich die Wahrscheinlichkeit, dass eine sich an der Messerhalterung des Schneidmessers verfangende Wurstkette tatsächlich getrennt wird, steigern. Somit lässt sich die Anzahl der zum vollständigen Schnitt aller Abdrehstellen erforderlichen Rotationen der Trommel reduzieren, wodurch sich letztlich die gesamte Effizienz der Wurst-Trennmaschine erheblich steigern lässt.The scope of the invention also includes a sausage cutting machine comprising a drum on and / or in which at least one cutting knife according to the invention is formed and / or arranged. A cutting knife according to the invention is thus used in such a sausage cutting machine. By using this cutting knife, the probability that a sausage chain caught on the knife holder of the cutting knife will actually be separated can be increased. The number of rotations of the drum required to completely cut all twisting points can thus be reduced, which ultimately allows the overall efficiency of the sausage cutting machine to be increased considerably.

Weitere Vorteile der Erfindung, insbesondere der Messerhalterung, des Schneidmessers und der Wurst-Trennmaschine, ergeben sich aus der vorgenannten durch Bezugnahme in diese Beschreibung mit aufgenommenen Druckschrift, aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigt, sowie aus den Ansprüchen.
In der schematischen Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.
Further advantages of the invention, in particular the knife holder, the cutting knife and the sausage cutting machine, emerge from the aforementioned document incorporated by reference in this description, from the following description of exemplary embodiments of the invention with reference to the figures of the drawing, which shows details essential to the invention , as well as from the claims.
In the schematic drawing, exemplary embodiments of the invention are shown and explained in more detail in the following description.

Es zeigen:

  • 1 ein Schneidmesser in perspektivischer Seitenansicht;
  • 2 das Schneidmesser gemäß 1 in einer perspektivischen
  • Ansicht von schräg vorn;
  • 3 eine schematische Ansicht einer Halbschale einer Messerhalterung des Schneidmessers gemäß 1 und einer Klinge und
  • 4 eine Wurst-Trennmaschine in schematischer Darstellung von vorn.
Show it:
  • 1 a cutting knife in a perspective side view;
  • 2 the cutting knife according to 1 in a perspective
  • Oblique front view;
  • 3 a schematic view of a half-shell of a knife holder of the cutting knife according to FIG 1 and a blade and
  • 4th a sausage cutting machine in a schematic representation from the front.

Zur Erleichterung des Verständnisses werden in den Figuren für sich entsprechende Elemente jeweils dieselben Bezugszeichen verwendet. Soweit möglich werden im Folgenden zudem die Bezugszeichen der Druckschrift, die durch Bezugnahme eingebunden ist, für sich entsprechende Elemente übernommen.To facilitate understanding, the same reference numerals are used for corresponding elements in the figures. As far as possible, the reference numerals of the publication, which is incorporated by reference, are used for corresponding elements in the following.

1 zeigt ein Schneidmesser 1 mit einer Messerhalterung 3, in der eine Klinge 2 mit zwei Schneiden 4 aufgenommen ist. 1 shows a cutting knife 1 with a knife holder 3 in which a blade 2 with two cutting edges 4th is recorded.

Die zwei Schneiden 4 der Klinge 2 bilden einen spitzen Winkel.The two cutting edges 4th the blade 2 form an acute angle.

Die Messerhalterung 3 weist einen Arm 10 auf. Am Arm 10 ist eine Einlaufkante 7 ausgebildet. Insbesondere verläuft die Einlaufkante 7 von einem Punkt im Bereich eines freien Endes der Messerhalterung 3 bis hin zu den Schneiden 4 der Klinge 2.The knife holder 3 has an arm 10 on. On the arm 10 is a leading edge 7th educated. In particular, the leading edge runs 7th from a point in the area of a free end of the knife holder 3 right down to the cutting edges 4th the blade 2 .

Entlang der Einlaufkante 7 erstreckt sich eine Auflagefläche 8. Die Auflagefläche 8 erstreckt sich insbesondere bis in die Einlaufkante 7 hinein.
Die Auflagefläche 8 ist eingerichtet, zu schneidende Abdrehstellen zwischen wenigstens zwei zu trennenden Würsten einer Wurstkette vor ihrer Trennung aufzunehmen.
Along the leading edge 7th extends a support surface 8th . The supporting surface 8th extends in particular into the leading edge 7th inside.
The supporting surface 8th is set up to record twisting points to be cut between at least two sausages to be separated in a sausage chain before they are separated.

Die Auflagefläche 8 weist mehrere Einbuchtungen auf, von denen beispielhaft zwei Einbuchtungen 12, 12' in 1 mit einem Bezugszeichen markiert sind. Die Einbuchtungen 12, 12' weisen einen kreisbogenförmigen Querschnitt auf. Insbesondere weisen die Einbuchtungen 12, 12' einen im Wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt auf.The supporting surface 8th has several indentations, of which two indentations are exemplary 12 , 12 ' in 1 are marked with a reference number. The indentations 12 , 12 ' have an arcuate cross section. In particular, the indentations 12 , 12 ' a substantially semicircular cross-section.

Die längsten Sehnen 14, 14' der Einbuchtungen 12, 12' sind unterschiedlich lang. Insbesondere sind die beide längsten Sehnen 14, 14' kürzer als der kleinste Durchmesser der zu trennenden Würste der Wurstketten, die auf einer Wurst-Trennmaschine, in der das in 1 gezeigte Schneidmesser 1 verwendet werden soll, ist.The longest tendons 14th , 14 ' of the indentations 12 , 12 ' are of different lengths. In particular, the two are the longest tendons 14th , 14 ' shorter than the smallest diameter of the sausages to be cut of the sausage chains that are processed on a sausage cutting machine in which the in 1 shown cutting knife 1 should be used is.

Die Messerhalterung 3 ist als Kunststoff-Spritzgussteil gefertigt. Sie besteht aus zwei Halbschalen, zwischen denen die Klinge 2 eingeklemmt ist.The knife holder 3 is manufactured as a plastic injection molded part. It consists of two half-shells, between which the blade 2 is jammed.

2 zeigt das Schneidmesser 1 gemäß 1 in einer perspektivischen Darstellung von schräg vorn. Zu erkennen sind wiederum die mehreren Einbuchtungen, von denen wiederum zwei Einbuchtungen 12, 12' mit Bezugszeichen versehen sind. 2 shows the cutting knife 1 according to 1 in a perspective view obliquely from the front. The multiple indentations can again be seen, two of which are in turn 12 , 12 ' are provided with reference numerals.

Weiter ist zu erkennen, dass die Auflagefläche 8 der Messerhalterung 3 eine gewisse Breite aufweist. Insbesondere ist die Breite der Auflagefläche 8 bzw. der Einlaufkante 7 an die zu erwartende Länge der zu trennenden Abdrehstellen angepasst.
3 zeigt eine schematische Ansicht einer der beiden Halbschalen der Messerhalterung 3 des Schneidmessers 1 mit ihrer Auflagefläche 8.
It can also be seen that the support surface 8th the knife holder 3 has a certain width. In particular, the width of the support surface 8th or the leading edge 7th adapted to the expected length of the turning points to be cut.
3 shows a schematic view of one of the two half-shells of the knife holder 3 of the cutting knife 1 with their contact surface 8th .

Die Auflagefläche 8 weist mehrere Einbuchtungen auf, von denen wiederum zwei mit den Bezugszeichen 12, 12' versehen sind.The supporting surface 8th has several indentations, two of which in turn with the reference numerals 12 , 12 ' are provided.

Die Ansicht gemäß 3 lässt ferner die Anordnung der Klinge 2 an der Halbschale bzw. in der Messerhalterung 3 erkennen.The view according to 3 also leaves the arrangement of the blade 2 on the half-shell or in the knife holder 3 detect.

Im Bereich einer Grenzfläche 13, die sich im Inneren der Messerhalterung 3 und im Bereich der Klinge 2 erstreckt und durch eine entlang des Rands der Messerhalterung 3 gebildeten Grenzlinie 5 begrenzt ist, ist zu erkennen, dass die Klinge 2 eine Vielzahl von länglichen Ausnehmungen aufweist, von denen beispielhaft eine Ausnehmung 6 mit einem Bezugszeichen markiert ist.In the area of an interface 13 inside the knife holder 3 and in the area of the blade 2 extends and through one along the edge of the knife holder 3 formed boundary line 5 is limited, it can be seen that the blade 2 has a plurality of elongated recesses, one of which is an example 6th is marked with a reference number.

Die Ausnehmungen 6 sind als Langlöcher ausgebildet. Durch die Ausnehmungen 6 ist Kunststoff während der Fertigung des Schneidmessers 1, insbesondere während der Fertigung der Messerhalterung 3 mittels Kunststoff-Spritzgießen, hindurchgetreten.The recesses 6th are designed as elongated holes. Through the recesses 6th is plastic during the manufacture of the cutting knife 1 , especially during the manufacture of the knife holder 3 by means of plastic injection molding.

Der Spalt entlang der Grenzlinie 5 zwischen der Klinge 2 und der im Bereich der Grenzlinie 5 befindlichen Messerhalterung 3 ist dadurch abgedichtet. Insbesondere können weder Lebensmittelreste noch Wasser entlang der Grenzlinie 5 in den Zwischenbereich zwischen der Klinge 2 und der Messerhalterung 3 hineinkriechen und/oder sich dort ablagern.The gap along the border line 5 between the blade 2 and the one in the area of the border line 5 located knife holder 3 is thereby sealed. In particular, neither leftover food nor water can move along the borderline 5 in the intermediate area between the blade 2 and the knife holder 3 crawl in and / or lay down there.

4 zeigt eine Wurst-Trennmaschine 16. Die Wurst-Trennmaschine 16 weist eine Trommel 18 auf. Zur Trennung von Abdrehstellen von Wurstketten werden die Wurstketten in diese Trommel 18 gegeben. Anschließend wird die Trommel 18 in Rotation versetzt. 4th shows a sausage cutting machine 16 . The sausage ripper 16 has a drum 18th on. The sausage chains are placed in this drum to separate twisting points from sausage chains 18th given. Then the drum 18th set in rotation.

Die Trommel 18 weist innenseitig eine Vielzahl von Schneidmessern 1 auf, von denen beispielhaft eines mit einem Bezugszeichen versehen ist. Vorzugsweise entspricht wenigstens eines der Schneidmesser 1 der Trommel 18 einem der in Bezug auf 1 bis 3 vorbeschriebenen Schneidmesser 1.The drum 18th has a large number of cutting knives on the inside 1 on, one of which is provided with a reference symbol by way of example. Preferably at least one of the cutting knives corresponds 1 the drum 18th one of the related to 1 to 3 previously described cutting knife 1 .

Zu erkennen ist, dass die Schneidmesser 1 schräg von der Innenseite der Trommel 18 abragen. Durch diese Anordnung können sich Wurstketten insbesondere an den Messerhaltern 3 (1) der Schneidmesser 1 verfangen und in den Bereich der jeweiligen Klinge 2 (1) des Schneidmessers 1 hineingelangen und dort getrennt werden.It can be seen that the cutting knife 1 obliquely from the inside of the drum 18th protrude. This arrangement allows sausage chains, in particular, on the knife holders 3 ( 1 ) the cutting knife 1 caught and in the area of the respective blade 2 ( 1 ) of the cutting knife 1 get in and be separated there.

Aufgrund der Einbuchtungen 12, 12' (1) der Auflagefläche 8 (1) findet diese Trennung mit erhöhter Wahrscheinlichkeit statt, sodass die Wurst-Trennmaschine 16 eine besonders hohe Effizienz aufweisen kann.Because of the indentations 12 , 12 ' ( 1 ) of the support surface 8th ( 1 ) this separation takes place with increased probability, so that the sausage separating machine 16 can have a particularly high efficiency.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
SchneidmesserCutting knife
22
Klingeblade
33
MesserhalterungKnife holder
44th
SchneideCutting edge
55
GrenzlinieBoundary line
66th
AusnehmungRecess
77th
EinlaufkanteLeading edge
88th
AuflageflächeSupport surface
1010
Armpoor
1212
Einbuchtungindentation
12'12 '
Einbuchtungindentation
1313
GrenzflächeInterface
1414th
Sehnetendon
14'14 '
Sehnetendon
1616
Wurst-TrennmaschineSausage ripper
1818th
Trommeldrum

Claims (10)

Messerhalterung (3) für ein Schneidmesser (1) einer Wurst-Trennmaschine (16), umfassend einen Arm (10), an dem eine Auflagefläche (8) ausgebildet ist, die derart eingerichtet ist, dass eine zu schneidende Abdrehstelle zwischen zwei zu trennenden Würsten einer Wurstkette vor dem Schnitt auf der Auflagefläche (8) zur Auflage kommen kann und sich die zu trennenden Würste auf gegenüberliegenden Seiten der Auflagefläche (8) befinden, insbesondere liegen und/oder hängen, können, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche (8) wenigstens eine Einbuchtung (12, 12') aufweist.Knife holder (3) for a cutting knife (1) of a sausage cutting machine (16), comprising an arm (10) on which a support surface (8) is formed, which is set up in such a way that a twisting point to be cut between two sausages to be cut a sausage chain can come to rest on the support surface (8) before the cut and the sausages to be separated are located on opposite sides of the support surface (8), in particular can lie and / or hang, characterized in that the support surface (8) at least has an indentation (12, 12 '). Messerhalterung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine Einbuchtung (12, 12') einen kreisbogenförmigen oder zumindest im Wesentlichen kreisbogenförmigen Querschnitt aufweist.Knife holder after Claim 1 , characterized in that the at least one indentation (12, 12 ') has an arc-shaped or at least substantially arc-shaped cross section. Messerhalterung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die längste Sehne (14, 14') der wenigstens einen Einbuchtung (12, 12') kürzer als der kleinste Durchmesser der zu trennenden Würste der Wurstkette ist.Knife holder according to one of the preceding claims, characterized in that the longest chord (14, 14 ') of the at least one indentation (12, 12') is shorter than the smallest diameter of the sausages to be separated in the sausage chain. Messerhalterung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflagefläche (8) wenigstens zwei Einbuchtungen (12, 12') aufweist, deren jeweilige längste Sehnen (14, 14') unterschiedlich lang sind.Knife holder according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing surface (8) has at least two indentations (12, 12 '), the respective longest chords (14, 14') of which are of different lengths. Messerhalterung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerhalterung (3), wenigstens teilweise aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polyethylen, ausgebildet ist.Knife holder according to one of the preceding claims, characterized in that the knife holder (3) is formed at least partially from plastic, preferably from polyethylene. Messerhalterung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Messerhalterung (3) oder zumindest ein Teil der Messerhalterung (3) als Spritzgussteil, vorzugsweise als Kunststoff-Spritzgussteil, gefertigt ist.Knife holder according to one of the preceding claims, characterized in that the knife holder (3) or at least a part of the knife holder (3) is manufactured as an injection-molded part, preferably as a plastic injection-molded part. Schneidmesser (1) einer Wurst-Trennmaschine (16), umfassend eine Messerhalterung (3) nach einem der vorhergehenden Ansprüche und wenigstens eine Klinge (2), wobei die wenigstens eine Klinge (2) vorzugsweise in der Messerhalterung (3) gelagert ist.Cutting knife (1) of a sausage cutting machine (16), comprising a knife holder (3) according to one of the preceding claims and at least one blade (2), the at least one blade (2) preferably being mounted in the knife holder (3). Schneidmesser nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass mittels wenigstens einer Schneide (4) der wenigstens einen Klinge (2) ein sich verjüngender Spalt ausgebildet ist.Cutting knife according to the preceding claim, characterized in that a tapering gap is formed by means of at least one cutting edge (4) of the at least one blade (2). Schneidmesser nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Klinge (2) innerhalb einer Grenzfläche zwischen ihr und der Messerhalterung (3) wenigstens eine Ausnehmung (6) aufweist.Cutting knife according to one of the Claims 7 or 8th , characterized in that the blade (2) has at least one recess (6) within an interface between it and the knife holder (3). Wurst-Trennmaschine (16), umfassend eine Trommel (18), an und/oder in der wenigstens ein Schneidmesser (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 9 ausgebildet und/oder angeordnet ist.Sausage cutting machine (16) comprising a drum (18) on and / or in which at least one cutting knife (1) according to one of the Claims 7 to 9 is formed and / or arranged.
DE102020107961.3A 2020-03-23 2020-03-23 Knife holder for a cutting knife, cutting knife and sausage cutting machine Active DE102020107961B3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020107961.3A DE102020107961B3 (en) 2020-03-23 2020-03-23 Knife holder for a cutting knife, cutting knife and sausage cutting machine
PCT/EP2021/057334 WO2021191172A1 (en) 2020-03-23 2021-03-23 Blade holder for a cutting blade, cutting blade, and sausage-separating machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020107961.3A DE102020107961B3 (en) 2020-03-23 2020-03-23 Knife holder for a cutting knife, cutting knife and sausage cutting machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102020107961B3 true DE102020107961B3 (en) 2021-02-25

Family

ID=74495907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102020107961.3A Active DE102020107961B3 (en) 2020-03-23 2020-03-23 Knife holder for a cutting knife, cutting knife and sausage cutting machine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102020107961B3 (en)
WO (1) WO2021191172A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10015664A1 (en) * 2000-03-29 2001-10-25 Greiner Maschb Gmbh Sausage separation machine knife has V-shaped blade array embedded in injection-molded polyethylene seal on plastic base

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1819457U (en) * 1960-06-15 1960-10-13 Klara Wille DEVICE OR KNIVES FOR CUTTING SEVERAL SLICES AT THE SAME TIME.
CN206576178U (en) * 2016-11-11 2017-10-24 北京西餐食品有限公司 Sausage cuts section machine with drum-type and its cuts section knife

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10015664A1 (en) * 2000-03-29 2001-10-25 Greiner Maschb Gmbh Sausage separation machine knife has V-shaped blade array embedded in injection-molded polyethylene seal on plastic base

Also Published As

Publication number Publication date
WO2021191172A1 (en) 2021-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2207426B1 (en) Device for extracting the flank bones of beheaded, slaughtered fish having open abdominal cavities and filleting machine for filleting beheaded, slaughtered fish having open abdominal cavities comprising such a device
DE2903999A1 (en) CUTTING TOOLS FOR KITCHEN MACHINERY
DE102014119707B3 (en) Cross cutting a moving food product
DE1453328C3 (en) Cutting knife for a device provided with a rotating knife carrier for the production of wood chips
DE3878592T2 (en) CUTTER BLADE ASSEMBLY FOR PRODUCTS THAT ARE TRANSPORTED BY PRESSURE WATER.
DE102019204477A1 (en) Longitudinal cutting with integrated conveyor roller
DE3723860C1 (en) Device for filleting fish
DE102007059625A1 (en) Strand cutter
DE602005002028T2 (en) METHOD AND MACHINE FOR THE FORMATION OF ROUND BALLS OF FIBER PLANTS, ESPECIALLY FLAX, HEMP AND SISAL
DE102010035656B4 (en) Portioning machine for strand-like cut material
DE102016212096B4 (en) Apparatus and method for opening junk cigarettes and apparatus for separating waste materials of cigarette production
EP3221055B1 (en) Apparatus for shredding value documents
DE60220033T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR DISCONNECTING THE LUBRICATION OF A CONVEYOR BELT
DE102020107961B3 (en) Knife holder for a cutting knife, cutting knife and sausage cutting machine
EP0641519B1 (en) Method and device for removing a superficial layer
EP0362461B1 (en) Method and device for slicing fillets of fish
EP4088581A1 (en) Separating device for separating portions of elongated casings filled with food material and related method
DD219107A5 (en) DEVICE FOR UNITING DOUBLE FILETS OF FISH
DE10239011B4 (en) Sausage slicer for cutting sausages
DE69811543T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CUTTING TIRE LAYERS
EP1718161B1 (en) Device and method for the automated processing of meat
DE202013105378U1 (en) Cutter for pressed strands
DE10015664C2 (en) cutting blade
EP2420143A1 (en) Device and method for automated cutting off the wings of poultry carcasses
WO2019185155A1 (en) Arrangement and method for skinning poultry parts containing the poultry breast

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: GREINER MASCHINENBAU GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: GREINER MASCHINENBAU GMBH, 72622 NUERTINGEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: KOHLER SCHMID MOEBUS PATENTANWAELTE PARTNERSCH, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final