DE102024201810A1

DE102024201810A1 - Cordless spotlight, especially cordless construction spotlight

Info

Publication number: DE102024201810A1
Application number: DE102024201810.4A
Authority: DE
Inventors: Julia Haberkern; Sabrina Seitz
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2024-02-28
Filing date: 2024-02-28
Publication date: 2025-08-28

Abstract

Die Erfindung geht aus von einer Akku-Strahlervorrichtung, insbesondere Akku-Baustrahler, mit zumindest einer Leuchtmitteleinheit (12), welche zumindest ein Leuchtmittel (14), insbesondere ein Leuchtmittelarray, bevorzugt ein LED-Array, aufweist, mit zumindest einem Grundgehäuse (16), welches die Leuchtmitteleinheit (12) zumindest teilweise aufnimmt, mit einer an dem Grundgehäuse (16) angeordneten Akkuschnittstelle (18) zu einer lösbaren Aufnahme eines Wechselakkus (20), welche einen Akkuaufnahmebereich (22) definiert, mit zumindest einer Griffeinheit (24) und mit zumindest einer Gelenkeinheit (26), über welche das Grundgehäuse (16) zumindest um eine Schwenkachse (28) schwenkbar gegenüber der Griffeinheit (24) gelagert ist.
Es wird vorgeschlagen, dass die Griffeinheit (24) zumindest einen Griffgrundkörper (30) aufweist, der zumindest eine Aufstellfläche (32) aufweist, welche eine Aufstellebene (34) definiert, die wesentlich von der Schwenkachse (28) der Gelenkeinheit (26) beabstandet angeordnet ist, wobei die Griffeinheit (24) den Akkuaufnahmebereich (22) in zumindest einer Schwenkstellung der Griffeinheit (24) relativ zu dem Grundgehäuse (16), insbesondere in einer Verstaustellung der Griffeinheit (24), zumindest teilweise umgreift. The invention is based on a battery-powered spotlight device, in particular a battery-powered construction spotlight, with at least one illuminating means unit (12) which has at least one illuminating means (14), in particular a illuminating means array, preferably an LED array, with at least one base housing (16) which at least partially accommodates the illuminating means unit (12), with a battery interface (18) arranged on the base housing (16) for detachably receiving a replaceable battery (20), which defines a battery receiving area (22), with at least one handle unit (24) and with at least one joint unit (26), via which the base housing (16) is mounted such that it can pivot relative to the handle unit (24) at least about a pivot axis (28).
It is proposed that the handle unit (24) has at least one handle base body (30) which has at least one support surface (32) which defines a support plane (34) which is arranged at a distance substantially from the pivot axis (28) of the joint unit (26), wherein the handle unit (24) at least partially encompasses the battery receiving area (22) in at least one pivot position of the handle unit (24) relative to the base housing (16), in particular in a stowed position of the handle unit (24).

Description

Stand der TechnikState of the art

Es ist bereits eine Akku-Strahlervorrichtung, insbesondere Akku-Baustrahler, mit zumindest einer Leuchtmitteleinheit, welche zumindest ein Leuchtmittel, insbesondere ein Leuchtmittelarray, bevorzugt ein LED-Array, aufweist, mit zumindest einem Grundgehäuse, welches die Leuchtmitteleinheit zumindest teilweise aufnimmt, mit einer an dem Grundgehäuse angeordneten Akkuschnittstelle zu einer lösbaren Aufnahme eines Wechselakkus, welche einen Akkuaufnahmebereich definiert, mit zumindest einer Griffeinheit und mit zumindest einer Gelenkeinheit, über welche das Grundgehäuse zumindest um eine Schwenkachse schwenkbar gegenüber der Griffeinheit gelagert ist, vorgeschlagen worden.A battery-powered spotlight device, in particular a battery-powered construction spotlight, has already been proposed, comprising at least one illuminating means unit which has at least one illuminating means, in particular a illuminating means array, preferably an LED array, comprising at least one base housing which at least partially accommodates the illuminating means unit, comprising a battery interface arranged on the base housing for detachably receiving a replaceable battery, which defines a battery receiving area, comprising at least one handle unit and comprising at least one joint unit, via which the base housing is mounted such that it can pivot relative to the handle unit at least about a pivot axis.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Akku-Strahlervorrichtung, insbesondere Akku-Baustrahler, mit zumindest einer Leuchtmitteleinheit, welche zumindest ein Leuchtmittel, insbesondere ein Leuchtmittelarray, bevorzugt ein LED-Array, aufweist, mit zumindest einem Grundgehäuse, welches die Leuchtmitteleinheit zumindest teilweise aufnimmt, mit einer an dem Grundgehäuse angeordneten Akkuschnittstelle zu einer lösbaren Aufnahme eines Wechselakkus, welche einen Akkuaufnahmebereich definiert, mit zumindest einer Griffeinheit und mit zumindest einer Gelenkeinheit, über welche das Grundgehäuse zumindest um eine Schwenkachse schwenkbar gegenüber der Griffeinheit gelagert ist.The invention is based on a battery-powered spotlight device, in particular a battery-powered construction spotlight, with at least one illuminating means unit which has at least one illuminating means, in particular a illuminating means array, preferably an LED array, with at least one base housing which at least partially accommodates the illuminating means unit, with a battery interface arranged on the base housing for a detachable receptacle for an exchangeable battery, which defines a battery receiving area, with at least one handle unit and with at least one joint unit, via which the base housing is mounted so as to be pivotable relative to the handle unit at least about a pivot axis.

Es wird vorgeschlagen, dass die Griffeinheit zumindest einen Griffgrundkörper aufweist, der zumindest eine Aufstellfläche aufweist, welche eine Aufstellebene definiert, die wesentlich von der Schwenkachse der Gelenkeinheit beabstandet angeordnet ist, wobei die Griffeinheit den Akkuaufnahmebereich in zumindest einer Schwenkstellung der Griffeinheit relativ zu dem Grundgehäuse, insbesondere in einer Verstaustellung der Griffeinheit, zumindest teilweise umgreift. Die Griffeinheit bildet insbesondere, zumindest in der Verstaustellung, einen Akkuschutz aus. Die Griffeinheit erstreckt sich insbesondere um einen eingesetzten Wechselakku und schützt diesen bei einem Aufprall. Vorzugsweise existiert zumindest eine Schnittebene parallel zu der Aufstellebene, welche in der Verstaustellung sowohl die Griffeinheit schneidet, als auch einen eingesetzten Wechselakku. Bevorzugt umgreift die Griffeinheit den Akkuaufnahmebereich in einer Ebene parallel zu der Aufstellebene in einem Winkelbereich von zumindest 120°, vorzugsweise zumindest 180° und besonders bevorzugt zumindest 240°, ausgehend von einem geometrischen Mittelpunkt des Akkuaufnahmebereichs.It is proposed that the handle unit comprise at least one handle base body having at least one support surface defining a support plane arranged substantially spaced from the pivot axis of the joint unit, wherein the handle unit at least partially encompasses the battery receiving area in at least one pivot position of the handle unit relative to the base housing, in particular in a stowed position of the handle unit. The handle unit, in particular, forms a battery protector, at least in the stowed position. The handle unit extends in particular around an inserted replaceable battery and protects it in the event of an impact. Preferably, there is at least one cutting plane parallel to the support plane, which, in the stowed position, intersects both the handle unit and an inserted replaceable battery. The handle unit preferably encompasses the battery receiving area in a plane parallel to the support plane in an angular range of at least 120°, preferably at least 180°, and particularly preferably at least 240°, starting from a geometric center of the battery receiving area.

Die Akku-Strahlervorrichtung ist insbesondere von einem transportablen Strahler gebildet, welcher mittels eines Akkus betrieben werde kann. Der Akku ist dabei insbesondere lösbar mit der Akku-Strahlervorrichtung verbindbar. Unter einer „transportablen Vorrichtung“ soll hier insbesondere eine Vorrichtung verstanden werden, die von einem Bediener transportmaschinenlos transportiert werden kann. Die tragbare Vorrichtung weist insbesondere eine Masse auf, die kleiner ist als 10 kg, bevorzugt kleiner ist als 5 kg und besonders bevorzugt kleiner ist als 2 kg.The battery-powered spotlight device is formed, in particular, by a portable spotlight that can be operated by means of a battery. The battery is, in particular, detachably connectable to the battery-powered spotlight device. A "portable device" is understood here, in particular, to mean a device that can be transported by an operator without the use of a transport machine. The portable device, in particular, has a mass that is less than 10 kg, preferably less than 5 kg, and particularly preferably less than 2 kg.

Die Leuchtmitteleinheit weist vorzugsweise zumindest ein Leuchtmittel, insbesondere ein Leuchtmittelarray, bevorzugt ein LED-Array, auf. Insbesondere soll unter einem „Leuchtmittel“ ein, dem Fachmann als sinnvoll erscheinendes Bauteil, welches insbesondere Strahlung emittiert, vorteilhaft jedoch eine Glühbirne, eine Energiesparlampe, eine Leuchtstoffröhre und/oder besonders vorteilhaft eine Leuchtdiode verstanden werden. Die Leuchteinheit weist neben dem zumindest einen Leuchtmittel vorzugsweise identisch zueinander ausgebildete weitere Leuchtmittel, insbesondere gleichmäßig beabstandet auf einer Platine der Leuchtmitteleinheit angeordnet, auf. Es ist denkbar, dass die Leuchtmitteleinheit zumindest eine COB LED aufweist. Es ist denkbar, dass die Leuchtmitteleinheit zumindest fünf Leuchtmittel, vorzugsweise zumindest zehn Leuchtmittel und bevorzugt zumindest 15 Leuchtmittel aufweist, wodurch vorteilhaft ein flächenstrahlender Effekt erreicht werden kann. Vorzugsweise weist die Leuchtmitteleinheit einen lichtemittierenden Bereich auf lediglich einer Seite der Leuchtmitteleinheit auf. Alternativ ist denkbar, dass die Leuchtmitteleinheit den lichtemittierenden Bereich oder einen weiteren lichtemittierenden Bereich auf zumindest einer weiteren Seite der Leuchtmitteleinheit aufweist. Vorteilhaft weist das Grundgehäuse eine zumindest teilweise transparente oder zumindest teilweise semitransparente Schutzscheibe auf, welche insbesondere zu einer Transmission des von dem zumindest einen Leuchtmittel emittierten Lichts, insbesondere durch das Grundgehäuse, vorgesehen ist. Vorzugsweise bildet die Schutzscheibe den lichtemittierenden Bereich der Leuchtmitteleinheit aus und/oder ist zumindest teilweise im lichtemittierenden Bereich der Leuchtmitteleinheit angeordnet.The lighting unit preferably has at least one lighting source, in particular a lighting source array, preferably an LED array. In particular, a "lighting source" should be understood to mean a component that appears appropriate to a person skilled in the art, which in particular emits radiation, but advantageously a light bulb, an energy-saving lamp, a fluorescent tube, and/or particularly advantageously a light-emitting diode. In addition to the at least one lighting source, the lighting unit preferably has additional lighting sources that are identical to one another, in particular arranged at equal distances on a circuit board of the lighting unit. It is conceivable for the lighting unit to have at least one COB LED. It is conceivable for the lighting unit to have at least five lighting sources, preferably at least ten lighting sources, and preferably at least 15 lighting sources, whereby a surface-radiating effect can advantageously be achieved. The lighting unit preferably has a light-emitting region on only one side of the lighting unit. Alternatively, it is conceivable for the lighting unit to have the light-emitting region or another light-emitting region on at least one other side of the lighting unit. Advantageously, the base housing has an at least partially transparent or at least partially semi-transparent protective screen, which is provided, in particular, for transmitting the light emitted by the at least one illuminant, in particular through the base housing. The protective screen preferably forms the light-emitting region of the illuminant unit and/or is arranged at least partially in the light-emitting region of the illuminant unit.

Die Akku-Strahlervorrichtung weist vorzugsweise ein Bedienelement auf, welches zu einem Einschalten und einem Ausschalten der Leuchtmitteleinheit in Abhängigkeit von einer Bedienoperation durch einen Bediener vorgesehen ist. Vorzugsweise ist das zumindest eine Leuchtmittel zu einer Emission von Licht in verschiedenen Helligkeitsstufen vorgesehen. Die Helligkeitsstufe des zumindest einen Leuchtmittels ist vorzugsweise durch das Bedienelement einstellbar. Es wäre jedoch auch denkbar, dass mehrere Bedienelemente mit verschiedenen Funktionen vorgesehen sind. Vorzugsweise ist das Bedienelement an dem Grundgehäuse angeordnet. Alternativ wäre denkbar, dass das Bedienelement an der Griffeinheit oder direkt an der Leuchtmitteleinheit angeordnet ist. Das Bedienelement kann beispielsweise als zumindest ein Druckknopf und/oder Schiebeknopf und/oder Drehknopf und/oder Schalter und/oder Taster und/oder dergleichen ausgebildet sein.The battery-powered spotlight device preferably has an operating element, which is provided for switching the illuminating unit on and off depending on an operating operation by an operator. Preferably, the at least one illuminating means is provided for emitting light at different brightness levels. The brightness level of the at least one illuminating means is preferably adjustable by the operating element. However, it would also be conceivable for several Control elements with various functions are provided. The control element is preferably arranged on the base housing. Alternatively, it would be conceivable for the control element to be arranged on the handle unit or directly on the lighting unit. The control element can be designed, for example, as at least one push button and/or slide button and/or rotary knob and/or switch and/or push button and/or the like.

Das Grundgehäuse bildet insbesondere Teil einer Grundeinheit. Die Grundeinheit weist vorzugsweise zumindest das Grundgehäuse und insbesondere zumindest ein Elektronikmodul innerhalb des Grundgehäuses auf. Vorzugsweise ist das Elektronikmodul zumindest teilweise und insbesondere vollständig in dem Grundgehäuse aufgenommen. Die Grundeinheit und insbesondere das Elektronikmodul weisen vorzugsweise zumindest eine Elektronikplatine, insbesondere eine Leiterplatte auf. Die Akkuschnittstelle zu einer lösbaren Aufnahme eines Wechselakkus bildet vorzugsweise ebenfalls ein Teil der Grundeinheit. Die Grundeinheit weist vorzugsweise die Akkuschnittstelle auf, welche dazu vorgesehen ist, einen Wechselakku von einem Bediener vorteilhaft werkzeuglos lösbar zu koppeln. Bei der Akkuschnittstelle handelt es sich insbesondere um eine Schnittstelle, die in einem betriebsbereiten Zustand einen Wechselakku elektrisch kontaktiert und vorzugsweise mechanisch befestigt. Die Akkuschnittstelle ist vorzugsweise an einer zu einer Seite der Grundeinheit, an welcher die Leuchteinheit und/oder das Befestigungselement befestigt ist/sind, gegenüberliegenden Seite der Grundeinheit ausgebildet. Die Akkuschnittstelle ist auf einer der Leuchtmitteleinheit abgewandten Seite des Grundgehäuses angeordnet. Die Akkuschnittstelle, insbesondere ein mechanisches Schnittstellenelement der Akkuschnittstelle, ist insbesondere zumindest teilweise einstückig mit dem Grundgehäuse ausgebildet.The base housing particularly forms part of a base unit. The base unit preferably comprises at least the base housing and particularly at least one electronic module within the base housing. The electronic module is preferably at least partially and particularly completely accommodated in the base housing. The base unit and particularly the electronic module preferably comprise at least one electronic circuit board, particularly a printed circuit board. The battery interface for releasably receptacle for a removable battery preferably also forms part of the base unit. The base unit preferably comprises the battery interface, which is provided for coupling a removable battery, advantageously releasably by an operator without the need for tools. The battery interface is particularly an interface that, in an operational state, electrically contacts a removable battery and preferably mechanically secures it. The battery interface is preferably formed on a side of the base unit opposite a side of the base unit to which the lighting unit and/or the fastening element is/are attached. The battery interface is arranged on a side of the base housing facing away from the lighting unit. The battery interface, in particular a mechanical interface element of the battery interface, is in particular formed at least partially in one piece with the base housing.

Vorzugsweise handelt es sich bei dem Wechselakku um einen Handwerkzeugakku. Vorzugsweise handelt es sich bei dem Wechselakku um einen Akkupack, welcher dazu geeignet ist, eine Handwerkzeugmaschine, beispielsweise einen Schrauber, eine Säge oder eine Bohrmaschine, mit elektrischer Energie zu versorgen. Vorzugsweise ist der Wechselakku als ein lithiumbasierter Akku ausgebildet. Unter dem Begriff „lösbar“ soll insbesondere verstanden werden, dass der Wechselakku von einem Bediener zerstörungsfrei und vorteilhaft werkzeuglos entnehmbar ist. Vorzugsweise ist der Wechselakku in einem betriebsbereiten Zustand unbeweglich relativ zu dem Grundgehäuse der Grundeinheit mit der Akkuschnittstelle verbunden.The removable battery is preferably a handheld tool battery. The removable battery is preferably a battery pack suitable for supplying a handheld power tool, such as a screwdriver, a saw, or a drill, with electrical energy. The removable battery is preferably designed as a lithium-based battery. The term "removable" is to be understood in particular to mean that the removable battery can be removed by an operator non-destructively and, advantageously, without the use of tools. Preferably, the removable battery is connected to the battery interface in an operational state so that it cannot move relative to the base housing of the base unit.

Es ist denkbar, dass die Akku-Strahlervorrichtung zumindest teilweise, insbesondere die Leuchtmitteleinheit, bei einem Betrieb eine Energie ausschließlich aus dem Wechselakku bezieht. Es wäre denkbar, dass die Akku-Strahlervorrichtung keinen Energiespeicher zur Speicherung einer Betriebsenergie für längere Zeit aufweist. Alternativ ist denkbar, dass die Akku-Strahlervorrichtung einen Energiespeicher aufweist. Es ist insbesondere denkbar, dass der Energiespeicher dazu vorgesehen ist, durch den Wechselakku unterstützt und/oder aufgeladen zu werden. Alternativ ist denkbar, dass der Energiespeicher dazu vorgesehen ist, unabhängig von der Akkuschnittstelle zu fungieren.It is conceivable that the battery-powered spotlight device, in particular the lighting unit, draws energy exclusively from the removable battery during operation. It is conceivable that the battery-powered spotlight device does not have an energy storage device for storing operating energy for an extended period. Alternatively, it is conceivable that the battery-powered spotlight device has an energy storage device. It is particularly conceivable that the energy storage device is designed to be supported and/or charged by the removable battery. Alternatively, it is conceivable that the energy storage device is designed to function independently of the battery interface.

Die Griffeinheit ist insbesondere von einem Bügelgriff gebildet. Die Griffeinheit dient insbesondere zu einem manuellen Transport der Akku-Strahlervorrichtung. Die Griffeinheit weist den Griffgrundkörper auf. Der Griffgrundkörper bildet einen Griffbügel aus. Der Griffgrundkörper ist dazu vorgesehen, bei einem Transport direkt von einem Bediener gegriffen zu werden. Der Griffgrundkörper weist einen Griffbereich auf, der zu einem direkten Greifen durch einen Bediener vorgesehen ist. Vorzugsweise ist der Griffbereich dazu vorgesehen, von einem Bediener mit einer Hand umgriffen zu werden. Der Griffgrundkörper weist insbesondere eine U-Form auf. Der Griffgrundkörper weist insbesondere eine Haupterstreckungsebene auf, wobei sich die Aufstellfläche zumindest im Wesentlichen parallel zu der Haupterstreckungsebene erstreckt. Die Aufstellfläche bildet insbesondere eine ebene Fläche des Griffgrundkörpers, die dem Grundgehäuse abgewandt angeordnet ist. Die Aufstellfläche ist insbesondere von einer äußersten Fläche des Griffgrundkörpers gebildet. Vorzugsweise weist die Aufstellfläche eine U-Form auf. Die Aufstellfläche definiert insbesondere eine Hauptaufstellfläche, wobei der Griffgrundkörper weitere Aufstellflächen ausbilden kann. Die Aufstellfläche definiert insbesondere eine Aufstellebene, wobei sich die Aufstellebene zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Haupterstreckungsebene der Akku-Strahlervorrichtung in der Verstaustellung erstreckt. Unter einer „Verstaustellung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Stellung der Akku-Strahlervorrichtung, insbesondere eine Schwenkstellung des Grundkörpers relativ zu der Griffeinheit, verstanden werden, in welcher die Akku-Strahlervorrichtung, insbesondere zu einem Transport, vorteilhaft kompakt ist. Vorzugsweise ist der Grundkörper in der Verstaustellung an die Griffeinheit angeklappt, sodass sich eine Haupterstreckungsebene des Grundkörpers zumindest im Wesentlichen parallel zu der Aufstellebene erstreckt.The handle unit is formed, in particular, by a bow handle. The handle unit is used, in particular, for manually transporting the battery-powered spotlight device. The handle unit has the handle base body. The handle base body forms a handle bar. The handle base body is intended to be gripped directly by an operator during transport. The handle base body has a gripping area designed for direct gripping by an operator. Preferably, the gripping area is intended to be grasped by an operator with one hand. The handle base body has, in particular, a U-shape. The handle base body has, in particular, a main extension plane, wherein the support surface extends at least substantially parallel to the main extension plane. The support surface forms, in particular, a flat surface of the handle base body that is arranged facing away from the base housing. The support surface is formed, in particular, by an outermost surface of the handle base body. Preferably, the support surface has a U-shape. The support surface defines, in particular, a main support surface, wherein the handle base body can form additional support surfaces. The installation surface defines, in particular, a setup plane, wherein the setup plane extends at least substantially parallel to a main extension plane of the battery-powered spotlight device in the stowed position. In this context, a "stowed position" is understood to mean, in particular, a position of the battery-powered spotlight device, in particular a pivoted position of the base body relative to the handle unit, in which the battery-powered spotlight device is advantageously compact, in particular for transport. Preferably, the base body is folded onto the handle unit in the stowed position, so that a main extension plane of the base body extends at least substantially parallel to the setup plane.

Die Aufstellfläche ist, insbesondere zumindest außerhalb des Befestigungszustandes, vorzugsweise zumindest im Wesentlichen eben und insbesondere zumindest im Wesentlichen glatt ausgebildet, wobei Abweichungen der Aufstellfläche von einer ebenen und/oder glatten Fläche vorzugsweise eine Erstreckung in eine Normalenrichtung der Haupterstreckungsebene der Aufstellfläche von weniger als 10 %, vorzugsweise von weniger als 5 % und besonders bevorzugt weniger als 2 % einer Erstreckung der Aufstellfläche aufweisen. Alternativ ist denkbar, dass die Kontaktfläche eine andere, dem Fachmann sinnvoll erscheinende Formgebung aufweist.The installation surface is, in particular at least outside the fastening state, preferably at least substantially flat and in particular at least substantially smooth, wherein deviations of the installation surface from a flat and/or smooth surface are preferably For example, the contact surface should have an extension in a normal direction of the main extension plane of the support surface of less than 10%, preferably less than 5%, and particularly preferably less than 2% of the extension of the support surface. Alternatively, it is conceivable that the contact surface has a different shape that would be deemed appropriate by a person skilled in the art.

Unter einer „Haupterstreckungsebene“ einer Baueinheit soll insbesondere eine Ebene verstanden werden, welche parallel zu einer größten Seitenfläche eines kleinsten gedachten Quaders ist, welcher die Baueinheit gerade noch vollständig umschließt, und insbesondere durch den Mittelpunkt des Quaders verläuft. Unter „im Wesentlichen parallel“ soll hier insbesondere eine Ausrichtung einer Richtung relativ zu einer Bezugsrichtung, insbesondere in einer Ebene, verstanden werden, wobei die Richtung gegenüber der Bezugsrichtung eine Abweichung insbesondere kleiner als 8°, vorteilhaft kleiner als 5° und besonders vorteilhaft kleiner als 2° aufweist. Ferner soll in diesem Zusammenhang unter „wesentlich beabstandet“ insbesondere verstanden werden, dass ein minimaler Abstand zwischen der Aufstellebene und der Schwenkachse der Gelenkeinheit zumindest 1 cm, vorzugsweise zumindest 2 cm und besonders bevorzugt zumindest 3 cm beträgt. Vorzugsweise beträgt ein minimaler Abstand zwischen der Aufstellebene und der Schwenkachse der Gelenkeinheit zumindest 30%, vorzugsweise zumindest 50% und besonders bevorzugt zumindest 70% einer maximalen Erstreckung der Akku-Strahlervorrichtung senkrecht zu der Aufstellebene in der Verstaustellung. Die Schwenkachse der Gelenkeinheit erstreckt sich insbesondere parallel zu der Aufstellebene.A "main extension plane" of a structural unit is to be understood in particular as a plane that is parallel to a largest side surface of a smallest imaginary cuboid that just completely encloses the structural unit, and in particular runs through the center of the cuboid. "Substantially parallel" is to be understood here in particular as an alignment of a direction relative to a reference direction, in particular in a plane, wherein the direction has a deviation from the reference direction of in particular less than 8°, advantageously less than 5°, and particularly advantageously less than 2°. Furthermore, in this context, "significantly spaced" is to be understood in particular as meaning that a minimum distance between the installation plane and the pivot axis of the joint unit is at least 1 cm, preferably at least 2 cm, and particularly preferably at least 3 cm. Preferably, a minimum distance between the installation plane and the pivot axis of the joint unit is at least 30%, preferably at least 50%, and particularly preferably at least 70% of a maximum extension of the battery-powered spotlight device perpendicular to the installation plane in the stowed position. The pivot axis of the joint unit extends in particular parallel to the installation plane.

Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Akku-Strahlervorrichtung kann insbesondere eine vorteilhaft variabel nutzbare Akku-Strahlervorrichtung bereitgestellt werden. Ferner kann insbesondere eine vorteilhaft stabil stehende Akku-Strahlervorrichtung bereitgestellt werden. Des Weiteren kann ein vorteilhafter Schutz eines Wechselakkus an der Akku-Strahlervorrichtung ermöglicht werden. Der Wechselakku kann insbesondere zuverlässig bei einem Sturz der Akku-Strahlervorrichtung geschützt werden.The inventive design of the battery-powered spotlight device makes it possible to provide, in particular, a battery-powered spotlight device that can be used in a variety of ways. Furthermore, a battery-powered spotlight device that is advantageously stable can be provided. Furthermore, advantageous protection of a removable battery on the battery-powered spotlight device can be enabled. The removable battery can be reliably protected, in particular, if the battery-powered spotlight device falls.

Ferner wird vorgeschlagen, dass der Griffgrundkörper von einem Bügelgriff gebildet ist, welcher parallel zu einer Schwenkachse der Gelenkeinheit betrachtet zumindest annähernd eine L-Form aufweist. Vorzugsweise weist zumindest eine Seite, insbesondere beide Seiten, des Griffgrundkörpers, parallel zu einer Schwenkachse der Gelenkeinheit betrachtet, eine L-Form auf. Es wird ferner vorgeschlagen, dass der Griffgrundkörper zumindest zwei mit der Gelenkeinheit verbundene L-förmige Arme und einen Griffsteg aufweist, wobei die L-förmigen Arme jeweils an einem der Gelenkeinheit abgewandten Ende über den Griffsteg miteinander verbunden sind. Vorzugsweise sind die L-förmige Arme jeweils auf einander abgewandten Seiten an die Gelenkeinheit angebunden. Vorzugsweise sind die L-förmigen Arme jeweils auf gegenüberliegenden Seiten des Grundgehäuses angeordnet. Vorzugsweise ist eine lange Seite mit dem Griffsteg verbunden, während jeweils eine kurze Seite der L-förmigen Arme auf einer dem Griffsteg abgewandten Ende an die Gelenkeinheit angebunden ist. Bevorzugt sind die L-förmigen Arme und der Griffsteg fest miteinander verbunden. Vorzugsweise sind die L-förmigen Arme und der Griffsteg zumindest teilweise einstückig, insbesondere einteilig, ausgebildet. Vorzugsweise bildet eine lange Seite der L-förmigen Arme die Aufstellfläche aus. Unter „einstückig“ soll insbesondere zumindest stoffschlüssig verbunden verstanden werden, beispielsweise durch einen Schweißprozess, einen Klebeprozess, einen Anspritzprozess und/oder einen anderen, dem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Prozess, und/oder vorteilhaft in einem Stück geformt verstanden werden, wie beispielsweise durch eine Herstellung aus einem Guss und/oder durch eine Herstellung in einem Ein- oder Mehrkomponentenspritzverfahren und vorteilhaft aus einem einzelnen Rohling. Vorteilhaft soll unter einstückig auch einteilig verstanden werden. Unter „einteilig“ soll insbesondere in einem Stück geformt verstanden werden. Vorzugsweise wird dieses eine Stück aus einem einzelnen Rohling, einer Masse und/oder einem Guss, besonders bevorzugt in einem Spritzgussverfahren, insbesondere einem Ein- und/oder Mehrkomponenten-Spritzgussverfahren, hergestellt. Durch die Form des Griffgrundkörpers kann vorteilhaft ein Versatz zwischen der Aufstellebene und der Schwenkachse realisiert werden. Des Weiteren kann dadurch ein vorteilhafter Schutz des Wechselakkus ermöglicht werden. Ferner kann insbesondere eine vorteilhaft stabile Akku-Strahlervorrichtung bereitgestellt werden. Der L-förmige Griffgrundkörper sorgt insbesondere dafür, dass der Wechselakku in das Design integriert wird, insbesondere bei maximaler Kompaktheit.It is further proposed that the handle base body be formed by a bow handle, which, viewed parallel to a pivot axis of the joint unit, has at least approximately an L-shape. Preferably, at least one side, in particular both sides, of the handle base body has an L-shape, viewed parallel to a pivot axis of the joint unit. It is further proposed that the handle base body have at least two L-shaped arms connected to the joint unit and a handle web, wherein the L-shaped arms are each connected to one another via the handle web at an end facing away from the joint unit. Preferably, the L-shaped arms are each connected to the joint unit on opposite sides. Preferably, the L-shaped arms are each arranged on opposite sides of the base housing. Preferably, one long side is connected to the handle web, while one short side of each of the L-shaped arms is connected to the joint unit at an end facing away from the handle web. Preferably, the L-shaped arms and the handle web are firmly connected to one another. Preferably, the L-shaped arms and the handle web are at least partially formed in one piece, in particular as a single piece. Preferably, one long side of the L-shaped arms forms the support surface. "Integral" is understood in particular to mean at least materially connected, for example, by a welding process, an adhesive process, an injection molding process, and/or another process deemed appropriate by a person skilled in the art, and/or advantageously formed in one piece, such as by production from a single casting and/or by production using a single- or multi-component injection molding process, and advantageously from a single blank. Advantageously, "integral" is also understood to mean one-piece. "Integral" is understood in particular to mean formed in one piece. This one piece is preferably produced from a single blank, a mass, and/or a casting, particularly preferably using an injection molding process, in particular a single- and/or multi-component injection molding process. The shape of the handle base body advantageously allows for an offset between the support plane and the pivot axis. Furthermore, advantageous protection of the removable battery can be enabled. Furthermore, an advantageously stable battery-powered spotlight device can be provided. The L-shaped handle body ensures that the removable battery is integrated into the design, especially with maximum compactness.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Griffeinheit zumindest einen Magneten aufweist, welcher in den Griffgrundkörper der Griffeinheit integriert ist. Vorzugsweise ist der Magnet insbesondere von einem Permanentmagneten gebildet. Es wäre jedoch auch eine andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltung denkbar. Es wäre insbesondere auch denkbar, dass der Magnet von einem von dem Wechselakku versorgten Elektromagneten gebildet ist. Vorzugsweise ist der Griffgrundkörper dazu vorgesehen, den Magneten zumindest teilweise aufzunehmen. Vorzugsweise weist der Griffgrundkörper zumindest einen Aufnahmebereich zu einer formschlüssigen Aufnahme des Magneten auf. Bevorzugt umfasst der Griffgrundkörper zusätzlich zumindest einen Deckel zu einem Verschließen des Aufnahmebereichs. Vorzugsweise ist der Magnet lediglich formschlüssig in dem Griffgrundkörper gehalten, es wäre jedoch auch denkbar, dass der Magnet beispielsweise zusätzlich stoffschlüssig, wie insbesondere durch Kleben, befestigt ist. Unter „formschlüssig“ soll insbesondere verstanden werden, dass aneinanderliegende Flächen von miteinander formschlüssig verbundenen Bauteilen eine in Normalenrichtung der Flächen wirkende Haltekraft aufeinander ausüben. Insbesondere befinden sich die Bauteile in einem geometrischen Eingriff miteinander. Vorzugsweise dienen die Magneten insbesondere zu einer magnetischen Befestigung der Griffeinheit, insbesondere der gesamten Akku-Strahlervorrichtung, an einer magnetischen, insbesondere ferromagnetischen Oberfläche.Furthermore, it is proposed that the handle unit has at least one magnet which is integrated into the handle base body of the handle unit. Preferably, the magnet is formed in particular by a permanent magnet. However, another embodiment which would appear sensible to a person skilled in the art would also be conceivable. In particular, it would also be conceivable for the magnet to be formed by an electromagnet powered by the replaceable battery. Preferably, the handle base body is provided to at least partially accommodate the magnet. Preferably, the handle base body has at least one receiving area for a positive-locking reception of the Magnets. The handle base body preferably additionally comprises at least one cover for closing the receiving area. The magnet is preferably held in the handle base body only in a form-fitting manner, but it would also be conceivable for the magnet to be additionally fastened in a materially bonded manner, in particular by gluing. The term “form-fitting” should be understood in particular to mean that abutting surfaces of components that are connected to one another in a form-fitting manner exert a holding force on one another that acts in the normal direction of the surfaces. In particular, the components are in geometric engagement with one another. The magnets preferably serve in particular for magnetically fastening the handle unit, in particular the entire battery-powered radiator device, to a magnetic, in particular ferromagnetic, surface.

Der Magnet erzeugt in zumindest einem Betriebszustand insbesondere zumindest ein Magnetfeld zur Bereitstellung der magnetischen Haltekraft, insbesondere einer magnetischen Anziehungskraft. Der Magnet ist vorzugsweise zumindest teilweise in dem Griffgrundkörper angeordnet. Das Magnetfeld des Magneten ist vorzugsweise zumindest in dem Befestigungszustand zeitlich konstant, wodurch insbesondere eine zeitlich konstante Haltekraft bereitgestellt werden kann. Es wäre denkbar, dass der Magnet von einem Elektromagneten gebildet ist, welcher, beispielsweise durch ein manuelles Einschalten des Elektromagneten durch den Bediener an dem Bedienelement, insbesondere simultan zu dem Einschalten des Leuchtmittels zu einer Beleuchtungsoperation, oder durch ein manuelles Einschalten des Elektromagneten an einem weiteren Bedienelement und/oder durch ein automatisches Einschalten des Elektromagneten in einer Nähe des Elements, zumindest in dem Befestigungszustand das Magnetfeld ausbildet. Vorzugsweise weist der Magnet jedoch einen Permanentmagneten zur Bereitstellung der magnetischen Haltekraft auf, wodurch insbesondere eine Kosteneffizienz und/oder Energieeffizienz und/oder Zuverlässigkeit des Magneten vorteilhaft gesteigert werden kann. Bevorzugt weist der Magnet neben dem Permanentmagneten zumindest ein ferromagnetisches Element, insbesondere in Form eines Metallplättchens, oder ein ferrimagnetisches Element, insbesondere in Form von Ferriten, auf. Hierdurch kann insbesondere eine vorteilhaft variable Nutzung der Akku-Strahlervorrichtung ermöglicht werden.In at least one operating state, the magnet generates, in particular, at least one magnetic field for providing the magnetic holding force, in particular a magnetic attraction force. The magnet is preferably arranged at least partially in the handle base body. The magnetic field of the magnet is preferably constant over time, at least in the attached state, whereby, in particular, a temporally constant holding force can be provided. It would be conceivable for the magnet to be formed by an electromagnet, which, for example, forms the magnetic field by the operator manually switching on the electromagnet at the control element, in particular simultaneously with switching on the light source for a lighting operation, or by manually switching on the electromagnet at another control element and/or by automatically switching on the electromagnet in the vicinity of the element, at least in the attached state. However, the magnet preferably has a permanent magnet for providing the magnetic holding force, whereby, in particular, the cost-effectiveness and/or energy efficiency and/or reliability of the magnet can be advantageously increased. In addition to the permanent magnet, the magnet preferably comprises at least one ferromagnetic element, in particular in the form of a metal plate, or a ferrimagnetic element, in particular in the form of ferrites. This enables, in particular, advantageously variable use of the battery-powered radiator device.

Es wird ferner vorgeschlagen, dass der zumindest eine Magnet in zumindest einen der L-förmigen Arme des Griffgrundkörpers integriert ist. Vorzugsweise ist der zumindest eine Magnet in eine lange Seite in zumindest einen der L-förmigen Arme des Griffgrundkörpers integriert. Bevorzugt ist der zumindest eine Magnet in einem Nahbereich der Aufstellfläche angeordnet. Vorzugsweise weist die Griffeinheit zumindest zwei Magneten auf, wobei jeweils zumindest ein Magnet in jeden der L-förmigen Arme des Griffgrundkörpers integriert ist. Vorzugsweise weisen die L-förmigen Arme des Griffgrundkörpers jeweils zumindest einen Aufnahmebereich zu einer formschlüssigen Aufnahme des Magneten auf. Bevorzugt umfassen die L-förmigen Arme zusätzlich jeweils zumindest einen Deckel zu einem Verschließen des Aufnahmebereichs. Vorzugsweise sind die Magnete lediglich formschlüssig in den L-förmigen Armen gehalten. Hierdurch kann insbesondere eine vorteilhaft variable Nutzung der Akku-Strahlervorrichtung ermöglicht werden. Ferner kann eine vorteilhafte Anordnung der Magneten ermöglicht werden.It is further proposed that the at least one magnet be integrated into at least one of the L-shaped arms of the handle base. Preferably, the at least one magnet is integrated into a long side of at least one of the L-shaped arms of the handle base. Preferably, the at least one magnet is arranged in the vicinity of the support surface. Preferably, the handle unit has at least two magnets, with at least one magnet being integrated into each of the L-shaped arms of the handle base. Preferably, the L-shaped arms of the handle base each have at least one receiving area for positively receiving the magnet. Preferably, the L-shaped arms additionally each comprise at least one cover for closing the receiving area. Preferably, the magnets are held in the L-shaped arms only in a positively locking manner. This enables, in particular, advantageously variable use of the battery-powered spotlight device. Furthermore, an advantageous arrangement of the magnets is also possible.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass die Griffeinheit zumindest einen Haken aufweist, welcher schwenkbar an dem Griffgrundkörper, insbesondere an einem Griffsteg des Griffgrundkörpers, gelagert ist. Es wird ferner vorgeschlagen, dass der Haken von einem Metallhaken gebildet ist. Der Haken ist vorzugsweise zu einer hängenden Befestigung der Akku-Strahlervorrichtung an einem Gegenbefestigungselement, beispielsweise einem Haken und/oder einem Balken und/oder einer Stange und/oder einer Schlaufe oder dergleichen, in und/oder angrenzend an den Arbeitsbereich, vorgesehen. Insbesondere soll unter einer „hängenden Befestigung“ eine Befestigung verstanden werden, bei der ein Schwerpunkt der Akku-Strahlervorrichtung, insbesondere zumindest im Wesentlichen senkrecht, unter einem Befestigungspunkt des Hakens an dem Gegenbefestigungselement, angeordnet ist. Der Haken ist um eine Achse parallel zu der Schwenkachse der Gelenkeinheit verschwenkbar relativ zu dem Griffgrundkörper an dem Griffgrundkörper angeordnet. Der Haken ist insbesondere um eine Achse parallel zu einer Haupterstreckungsrichtung des Griffstegs schwenkbar gelagert, insbesondere um den Haken zwischen einer Verstaustellung und einer Nutzstellung hin und her zu schwenken. Der Haken ist insbesondere direkt an dem Griffsteg befestigt.It is further proposed that the handle unit have at least one hook, which is pivotably mounted on the handle base, in particular on a handle web of the handle base. It is further proposed that the hook be formed by a metal hook. The hook is preferably provided for a suspended attachment of the cordless spotlight device to a counter-fastening element, for example a hook and/or a beam and/or a rod and/or a loop or the like, in and/or adjacent to the work area. In particular, a "suspended attachment" is to be understood as an attachment in which a center of gravity of the cordless spotlight device is arranged, in particular at least substantially perpendicularly, below a fastening point of the hook on the counter-fastening element. The hook is arranged on the handle base so as to be pivotable relative to the handle base about an axis parallel to the pivot axis of the joint unit. The hook is pivotably mounted on the handle base about an axis parallel to a main extension direction of the handle web, in particular to pivot the hook back and forth between a stowed position and a use position. In particular, the hook is attached directly to the handle bar.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Akku-Strahlervorrichtung ein Gewicht von weniger als 800g, vorzugsweise weniger als 600g, aufweist. Vorzugsweise weist die Akku-Strahlervorrichtung ohne einen eingesetzten Wechselakku ein Gewicht von weniger als 600g, vorzugsweise von weniger als 500g, auf. Bevorzugt weist die Akku-Strahlervorrichtung ein Gewicht von mehr als 400g auf. Besonders bevorzugt weist die Akku-Strahlervorrichtung ein Gewicht zwischen 450g und 550g auf. Dadurch kann insbesondere eine vorteilhaft leichte Akku-Strahlervorrichtung bereitgestellt werden.It is further proposed that the battery-powered spotlight device weigh less than 800g, preferably less than 600g. Preferably, the battery-powered spotlight device weighs less than 600g, preferably less than 500g, without a replaceable battery inserted. The battery-powered spotlight device preferably weighs more than 400g. Particularly preferably, the battery-powered spotlight device weighs between 450g and 550g. This makes it possible to provide, in particular, an advantageously lightweight battery-powered spotlight device.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Akku-Strahlervorrichtung eine Höhe in der Verstaustellung der Griffeinheit von weniger als 10 cm, vorzugsweise von weniger als 8 cm, aufweist. Vorzugsweise weist die Akku-Strahlervorrichtung in der Verstaustellung eine Höhe, insbesondere eine Dicke, senkrecht zu der Aufstellebene, von weniger als 7,5 cm auf. Bevorzugt weist die Akku-Strahlervorrichtung in der Verstaustellung eine Höhe, insbesondere eine Dicke, senkrecht zu der Aufstellebene, zwischen 7 cm und 7,5 cm auf. Ferner weist die Akku-Strahlervorrichtung insbesondere in der Verstaustellung der Griffeinheit eine Länge, insbesondere parallel zu der Aufstellebene, von weniger als 25 cm, vorzugsweise von weniger als 20 cm, auf. Vorzugsweise weist die Akku-Strahlervorrichtung insbesondere in der Verstaustellung der Griffeinheit eine Länge, insbesondere parallel zu der Aufstellebene, zwischen 18 cm und 20 cm auf. Des Weiteren weist die Akku-Strahlervorrichtung insbesondere in der Verstaustellung der Griffeinheit eine Breite, insbesondere parallel zu der Aufstellebene, von weniger als 17 cm, vorzugsweise von weniger als 14 cm, auf. Vorzugsweise weist die Akku-Strahlervorrichtung insbesondere in der Verstaustellung der Griffeinheit eine Breite, insbesondere parallel zu der Aufstellebene, zwischen 12 cm und 14 cm auf. Dadurch kann insbesondere eine vorteilhaft kompakte Akku-Strahlervorrichtung bereitgestellt werden. Es kann insbesondere eine vorteilhaft kompakte Verstaustellung bereitgestellt werden.Furthermore, it is proposed that the battery-powered spotlight device has a height in the stowed position of the handle unit of less than 10 cm, preferably of less than 8 cm. In the stowed position, the battery-powered spotlight device preferably has a height, in particular a thickness, perpendicular to the installation plane, of less than 7.5 cm. In the stowed position, the battery-powered spotlight device preferably has a height, in particular a thickness, perpendicular to the installation plane, of between 7 cm and 7.5 cm. Furthermore, in particular in the stowed position of the handle unit, the battery-powered spotlight device has a length, in particular parallel to the installation plane, of less than 25 cm, preferably of less than 20 cm. In particular in the stowed position of the handle unit, the battery-powered spotlight device preferably has a length, in particular parallel to the installation plane, of between 18 cm and 20 cm. Furthermore, in particular in the stowed position of the handle unit, the battery-powered spotlight device has a width, in particular parallel to the installation plane, of less than 17 cm, preferably of less than 14 cm. Preferably, the battery-powered spotlight device has a width of between 12 cm and 14 cm, particularly in the stowed position of the handle unit, particularly parallel to the installation plane. This allows for an advantageously compact battery-powered spotlight device. This allows for an advantageously compact stowed position.

Ferner geht die Erfindung aus von einem Akkustrahlersystem mit der Akku-Strahlervorrichtung und mit einem Wechselakku. Es wird vorgeschlagen, dass der Wechselakku von einem 18V-Wechselakku gebildet ist. Es wäre jedoch auch denkbar, dass die Akku-Strahlervorrichtung mit einem Wechselakku mit einer anderen Spannung betreibbar ist. Die Akku-Strahlervorrichtung ist insbesondere für ein 18V Akku-System vorgesehen. Dadurch kann insbesondere eine vorteilhafte Kompatibilität der Wechselakkus erreicht werden.Furthermore, the invention is based on a cordless spotlight system with the cordless spotlight device and a removable battery. It is proposed that the removable battery be an 18V removable battery. However, it would also be conceivable for the cordless spotlight device to be operable with a removable battery of a different voltage. The cordless spotlight device is intended in particular for an 18V cordless system. This allows for advantageous compatibility of the removable batteries.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Akkustrahlersystem ein Gesamtgewicht von weniger als 1,1 kg, vorzugsweise von weniger als 0,9 kg, aufweist. Vorzugsweise weist das Akkustrahlersystem, insbesondere bei einem Wechselakku mit einer Kapazität von 2 Ah, ein Gesamtgewicht von weniger als 1 kg, vorzugsweise von weniger als 0,9 kg, auf. Bevorzugt weist das Akkustrahlersystem, insbesondere bei einem Wechselakku mit einer Kapazität von 2 Ah, ein Gesamtgewicht zwischen 800 g und 900 g auf. Dadurch kann insbesondere ein vorteilhaft leichtes Akkustrahlersystem bereitgestellt werden.Furthermore, it is proposed that the battery-powered spotlight system have a total weight of less than 1.1 kg, preferably less than 0.9 kg. The battery-powered spotlight system preferably has a total weight of less than 1 kg, preferably less than 0.9 kg, particularly in the case of a replaceable battery with a capacity of 2 Ah. The battery-powered spotlight system preferably has a total weight of between 800 g and 900 g, particularly in the case of a replaceable battery with a capacity of 2 Ah. This makes it possible to provide, in particular, an advantageously lightweight battery-powered spotlight system.

Es wird ferner vorgeschlagen, dass ein Abstand zwischen einem Schwerpunkt des Grundgehäuses zusammen mit der Leuchtmitteleinheit, der Akkuschnittstelle und dem daran angeordneten Wechselakku und der Schwenkachse, parallel zu der Aufstellebene gemessen, in der Verstaustellung größer als in einer Betriebsstellung ist. Vorzugsweise bilden das Grundgehäuse, die Leuchtmitteleinheit, die Akkuschnittstelle und der Wechselakku eine Leuchtengrundeinheit, die über die Gelenkeinheit relativ zu der Griffeinheit verschwenkbar ist. Dabei ist ein Abstand zwischen einem Schwerpunkt der Leuchtengrundeinheit und der Schwenkachse, parallel zu der Aufstellebene gemessen, in der Verstaustellung größer als in der Betriebsstellung. Die Leuchtengrundeinheit wird daher in einem aufgestellten Zustand bei einer Bewegung von der Verstaustellung in die Betriebsstellung über die Schwenkachse verschwenkt. Dadurch kann insbesondere eine vorteilhafte Anordnung eines Schwerpunkts der Leuchtengrundeinheit ermöglicht werden.It is further proposed that a distance between a center of gravity of the base housing together with the lighting unit, the battery interface and the removable battery arranged thereon and the pivot axis, measured parallel to the installation plane, is greater in the stowed position than in an operating position. Preferably, the base housing, the lighting unit, the battery interface and the removable battery form a basic lamp unit which can be pivoted relative to the handle unit via the joint unit. In this case, a distance between a center of gravity of the basic lamp unit and the pivot axis, measured parallel to the installation plane, is greater in the stowed position than in the operating position. The basic lamp unit is therefore pivoted in an erected state during a movement from the stowed position to the operating position via the pivot axis. This makes it possible, in particular, to advantageously arrange a center of gravity of the basic lamp unit.

Es wird weiter vorgeschlagen, dass der Wechselakku in der Verstaustellung aus der Akkuschnittstelle entnehmbar und in die Akkuschnittstelle einschiebbar ausgebildet ist. Vorzugsweise ist der Wechselakku in der Verstaustellung und in der Betriebsstellung aus der Akkuschnittstelle entnehmbar und in die Akkuschnittstelle einschiebbar ausgebildet. Vorzugsweise ist der Wechselakku durch eine translatorische, insbesondere geradlinige, Bewegung senkrecht zu der Schwenkachse in Richtung der Schwenkachse aus der Akkuschnittstelle entnehmbar ausgebildet. Der Griffeinheit bildet im Bereich der Schwenkachse insbesondere eine Lücke zwischen den L-förmigen Armen aus, in welcher der Wechselakku aus der Akkuschnittstelle entnommen und in die Akkuschnittstelle eingeschoben werden kann. Dadurch kann insbesondere unabhängig von der Betriebsstellung der Akku-Strahlervorrichtung eine Akkuentnahme sowie ein Akkueinschieben ermöglicht werden.It is further proposed that the replaceable battery is designed so that it can be removed from the battery interface in the stowed position and inserted into the battery interface. Preferably, the replaceable battery is designed so that it can be removed from the battery interface in the stowed position and in the operating position and inserted into the battery interface. Preferably, the replaceable battery is designed so that it can be removed from the battery interface by a translational, in particular rectilinear, movement perpendicular to the pivot axis in the direction of the pivot axis. In the region of the pivot axis, the handle unit forms in particular a gap between the L-shaped arms, in which gap the replaceable battery can be removed from the battery interface and inserted into the battery interface. This makes it possible to remove and insert the battery, in particular regardless of the operating position of the battery-powered radiator device.

Ferner wird vorgeschlagen, dass ein Schwerpunkt des Grundgehäuses zusammen mit der Leuchtmitteleinheit, der Akkuschnittstelle und dem daran angeordneten Wechselakku in der Verstaustellung zwischen der Aufstellebene und einer die Schwenkachse schneidenden, parallel zu der Aufstellebene ausgerichteten Ebene angeordnet ist. Vorzugsweise bilden das Grundgehäuses, die Leuchtmitteleinheit, die Akkuschnittstelle und der Wechselakku eine Leuchtengrundeinheit, die über die Gelenkeinheit relativ zu der Griffeinheit verschwenkbar ist. Vorzugsweise ist ein Schwerpunkt der Leuchtengrundeinheit in der Verstaustellung zwischen der Aufstellebene und einer die Schwenkachse schneidenden, parallel zu der Aufstellebene ausgerichteten Ebene angeordnet. Bei einem Transport an der Griffeinheit, insbesondere an dem Griffgrundkörper, ist der Schwerpunkt, insbesondere der Leuchtengrundeinheit in der Verstaustellung zwischen Auflageebene und Gelenkachse angeordnet. Es wird daher eine Drehung bzw. ein Aufklappen der Leuchtengrundeinheit beim Halten an dem Griffgrundkörper verhindert.It is further proposed that a center of gravity of the base housing, together with the lighting unit, the battery interface, and the removable battery arranged thereon, is arranged in the stowed position between the setup plane and a plane intersecting the pivot axis and oriented parallel to the setup plane. The base housing, the lighting unit, the battery interface, and the removable battery preferably form a basic lamp unit that can be pivoted relative to the handle unit via the joint unit. Preferably, a center of gravity of the basic lamp unit is arranged in the stowed position between the setup plane and a plane intersecting the pivot axis and oriented parallel to the setup plane. During transport by the handle unit, in particular by the handle base body, the center of gravity, in particular of the basic lamp unit, is arranged in the stowed position between the support plane and the joint axis. This prevents rotation or unfolding of the basic lamp unit when held by the handle base body.

Die erfindungsgemäße Akku-Strahlervorrichtung sowie das Akkustrahlersystem sollen hierbei nicht auf die oben beschriebene Anwendung und Ausführungsform beschränkt sein. Insbesondere können die erfindungsgemäße Akku-Strahlervorrichtung sowie das Akkustrahlersystem zu einer Erfüllung einer hierin beschriebenen Funktionsweise eine von einer hierin genannten Anzahl von einzelnen Elementen, Bauteilen und Einheiten abweichende Anzahl aufweisen. Zudem sollen bei den in dieser Offenbarung angegebenen Wertebereichen auch innerhalb der genannten Grenzen liegende Werte als offenbart und als beliebig einsetzbar gelten.The battery-powered spotlight device and the battery-powered spotlight system according to the invention are not intended to be limited to the application and embodiment described above. In particular, the battery-powered spotlight device and the battery-powered spotlight system according to the invention may have a number of individual elements, components, and units that differs from the number stated herein to fulfill a functionality described herein. Furthermore, in the value ranges specified in this disclosure, values within the stated limits are also to be considered disclosed and can be used arbitrarily.

Zeichnungdrawing

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen.Further advantages will become apparent from the following description of the drawings. The drawings illustrate an exemplary embodiment of the invention. The drawings, the description, and the claims contain numerous features in combination. Those skilled in the art will also expediently consider the features individually and combine them into useful further combinations.

Es zeigen:

1 Ein Akkustrahlersystem mit einer erfindungsgemäßen Akku-Strahlervorrichtung, welche eine Leuchtengrundeinheit und eine Griffeinheit aufweist, und mit einem Wechselakku in einer schematischen Darstellung in einer Betriebsstellung,
2 das Akkustrahlersystem mit der erfindungsgemäßen Akku-Strahlervorrichtung, welche die Leuchtengrundeinheit und die Griffeinheit aufweist, und mit dem Wechselakku in einer schematischen Darstellung in einer Verstaustellung und
3 die erfindungsgemäße Akku-Strahlervorrichtung mit der Leuchtengrundeinheit und mit der Griffeinheit in einer schematischen Seitenansicht in einer Verstaustellung.

They show:

1 A battery-powered spotlight system with a battery-powered spotlight device according to the invention, which has a lamp base unit and a handle unit, and with a replaceable battery in a schematic representation in an operating position,
2 the battery spotlight system with the battery spotlight device according to the invention, which has the lamp base unit and the handle unit, and with the exchangeable battery in a schematic representation in a stowed position and
3 the battery-operated spotlight device according to the invention with the basic lamp unit and with the handle unit in a schematic side view in a stowed position.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

1 zeigt ein Akkustrahlersystem 44. Das Akkustrahlersystem 44 umfasst eine Akku-Strahlervorrichtung 10 und einen Wechselakku 20, welcher mit der Akku-Strahlervorrichtung 10 koppelbar ist. Bei dem Wechselakku 20 handelt es sich um einen Handwerkzeugmaschinenakku. Der Wechselakku 20 ist von einem 18V-Wechselakku gebildet. Der Wechselakku 20 weist beispielhaft 2,0 oder 2,5 Ah auf. Die Akku-Strahlervorrichtung 10 ist für ein 18V Akku-System vorgesehen. 1 shows a cordless spotlight system 44. The cordless spotlight system 44 comprises a cordless spotlight device 10 and a removable battery 20, which can be coupled to the cordless spotlight device 10. The removable battery 20 is a handheld power tool battery. The removable battery 20 is formed by an 18V removable battery. The removable battery 20 has, for example, 2.0 or 2.5 Ah. The cordless spotlight device 10 is intended for an 18V battery system.

Die Akku-Strahlervorrichtung 10 ist von einem transportablen Akku-Baustrahler gebildet. Die Akku-Strahlervorrichtung 10 weist ein Grundgehäuse 16 auf. Das Grundgehäuse 16 ist von einem Kunststoffgehäuse gebildet. Die Akku-Strahlervorrichtung 10 weist ferner eine Leuchtmitteleinheit 12 auf, welche zumindest ein Leuchtmittel 14 aufweist. Das Grundgehäuse 16 nimmt die Leuchtmitteleinheit 12 zumindest teilweise auf. Die Leuchtmitteleinheit 12 weist mehrere identisch zueinander ausgebildete Leuchtmittel 14 auf, welche gleichmäßig beabstandet auf einer Platine der Leuchtmitteleinheit 12 angeordnet sind. Die Leuchtmittel 14 sind jeweils von LEDs gebildet. Die Leuchtmittel 14 bilden ein LED-Array. Die Leuchtmitteleinheit 12 weist einen lichtemittierenden Bereich auf lediglich einer Seite der Leuchtmitteleinheit 12 auf. Das Grundgehäuse 16 weist eine zumindest teilweise transparente Schutzscheibe auf, welche insbesondere zu einer Transmission des von den Leuchtmitteln 14 emittierten Lichts, insbesondere durch das Grundgehäuse 16, vorgesehen ist. Die Akku-Strahlervorrichtung 10 weist ferner ein Bedienelement 48 auf, welches zu einem Einschalten und einem Ausschalten der Leuchtmitteleinheit 12 in Abhängigkeit von einer Bedienoperation durch einen Bediener vorgesehen ist. Vorzugsweise ist das zumindest eine Leuchtmittel 14 zu einer Emission von Licht in verschiedenen Helligkeitsstufen vorgesehen. Die Helligkeitsstufe der Leuchtmittel 14 ist durch das Bedienelement 48 einstellbar. Das Bedienelement 48 ist an dem Grundgehäuse 16 angeordnet. Das Bedienelement 48 ist auf der Oberseite des Grundgehäuses 16 angeordnet. Über das Bedienelement 48 kann beispielhaft zwischen Deaktiviert und drei Helligkeitsstufen durchgeschaltet werden. Das Bedienelement 48 ist beispielhaft als Druckknopf ausgebildet. Es sind jedoch auch andere, einem Fachmann als sinnvoll erscheinende Ausgestaltungen des Bedienelements 48 denkbar.The cordless spotlight device 10 is formed by a portable cordless construction spotlight. The cordless spotlight device 10 has a base housing 16. The base housing 16 is formed by a plastic housing. The cordless spotlight device 10 further has a lighting unit 12, which has at least one lighting device 14. The base housing 16 at least partially accommodates the lighting unit 12. The lighting unit 12 has a plurality of identically designed lighting devices 14, which are arranged at equal distances on a circuit board of the lighting unit 12. The lighting devices 14 are each formed by LEDs. The lighting devices 14 form an LED array. The lighting unit 12 has a light-emitting region on only one side of the lighting unit 12. The base housing 16 has an at least partially transparent protective screen, which is provided in particular for transmitting the light emitted by the lighting devices 14, in particular through the base housing 16. The battery-powered spotlight device 10 further comprises an operating element 48, which is provided for switching the lighting unit 12 on and off depending on an operating operation by an operator. Preferably, the at least one lighting means 14 is provided for emitting light at different brightness levels. The brightness level of the lighting means 14 can be adjusted by the operating element 48. The operating element 48 is arranged on the base housing 16. The operating element 48 is arranged on the top side of the base housing 16. The operating element 48 can be used, for example, to switch between deactivated and three brightness levels. The operating element 48 is designed, for example, as a push button. However, other configurations of the operating element 48 that would be deemed appropriate by a person skilled in the art are also conceivable.

Des Weiteren weist die Akku-Strahlervorrichtung 10 eine an dem Grundgehäuse 16 angeordnete Akkuschnittstelle 18 zu einer lösbaren Aufnahme des Wechselakkus 20 auf. Die Akkuschnittstelle 18 ist zu einer lösbaren Aufnahme des Wechselakkus 20 und bildet vorzugsweise einen Teil einer Leuchtengrundeinheit. Die Leuchtmitteleinheit 12, das Grundgehäuse 16, die Akkuschnittstelle 18 und der Wechselakku 20 bilden die Leuchtengrundeinheit aus. Bei der Akkuschnittstelle 18 handelt es sich um eine Schnittstelle, die in einem betriebsbereiten Zustand den Wechselakku 20 elektrisch kontaktiert und vorzugsweise mechanisch befestigt. Die Akkuschnittstelle 18 ist auf einer zu einer Seite des Grundgehäuses 16, an welcher die Leuchtmitteleinheit 12 angeordnet ist, gegenüberliegenden Seite der Grundgehäuses 16 ausgebildet. Die Akkuschnittstelle 18 ist auf einer der Leuchtmitteleinheit 12 abgewandten Seite des Grundgehäuses 16 angeordnet. Die Akkuschnittstelle 18 weist ein mechanisches Schnittstellenelement 50 auf, welches eine Führungsschiene zu einer mechanischen Aufnahme des Wechselakkus 20 ausbildet und welches zumindest teilweise einstückig mit dem Grundgehäuse 16 ausgebildet ist. Die Akkuschnittstelle 18 definiert einen Akkuaufnahmebereich 22, in welchem der Wechselakku 20 in einem an der Akkuschnittstelle 18 angeschlossenen Zustand angeordnet ist.Furthermore, the battery-powered spotlight device 10 has a battery interface 18 arranged on the base housing 16 for detachably receiving the replaceable battery 20. The battery interface 18 is for detachably receiving the replaceable battery 20 and preferably forms part of a basic lamp unit. The lamp unit 12, the base housing 16, the battery interface 18 and the replaceable battery 20 form the basic lamp unit. The battery interface 18 is an interface which, in an operational state, electrically contacts the replaceable battery 20 and is preferably mechanically fastened. The battery interface 18 is formed on a side of the base housing 16 opposite a side of the base housing 16 on which the lamp unit 12 is arranged. The battery interface 18 is arranged on a side of the base housing 16 facing away from the lamp unit 12. The battery interface 18 has a mechanical interface element 50 which has a guide rail for a mechanical receptacle for the removable battery 20 and which is at least partially formed integrally with the base housing 16. The battery interface 18 defines a battery receiving area 22 in which the removable battery 20 is arranged when connected to the battery interface 18.

Ferner weist die Akku-Strahlervorrichtung 10 eine Griffeinheit 24 und eine Gelenkeinheit 26 auf, über welche das Grundgehäuse 16 zumindest um eine Schwenkachse 28 schwenkbar gegenüber der Griffeinheit 24 gelagert ist. Die Gelenkeinheit 26 bildet ein einfaches Drehgelenk mit einem begrenzten Schwenkwinkel aus. Zu einer Ausbildung der Gelenkeinheit 26 ist die Griffeinheit 24 an gegenüberliegenden Seiten in der Schwenkachse 28 drehbar mit dem Grundgehäuse 16 verbunden. Das Grundgehäuse 16 kann dafür beispielsweise Achsfortsätze aufweisen, auf welchen Enden der Griffeinheit 24 schwenkbar gelagert sind. Vorzugsweise ist die Griffeinheit 24 in der Schwenkachse 28 mit dem Grundgehäuse 16 verschraubt.Furthermore, the battery-powered spotlight device 10 has a handle unit 24 and a joint unit 26, via which the base housing 16 is pivotally mounted relative to the handle unit 24 at least about a pivot axis 28. The joint unit 26 forms a simple rotary joint with a limited pivot angle. To form the joint unit 26, the handle unit 24 is rotatably connected to the base housing 16 on opposite sides along the pivot axis 28. For this purpose, the base housing 16 can, for example, have axial extensions on which ends of the handle unit 24 are pivotally mounted. The handle unit 24 is preferably screwed to the base housing 16 along the pivot axis 28.

Die Griffeinheit 24 kann über die Gelenkeinheit 26 in verschiedene Schwenkstellungen relativ zu dem Grundgehäuse 16, insbesondere zu der Leuchtengrundeinheit, gebracht werden. Die Akku-Strahlervorrichtung 10 weist zumindest eine Verstaustellung und eine Betriebsstellung auf, wobei die Griffeinheit 24 über die Gelenkeinheit 26 stufenlos relativ zu dem Grundgehäuse 16 zwischen der Verstaustellung und der Betriebsstellung verschwenkbar ist. Die Verstaustellung bildet dabei eine Stellung der Akku-Strahlervorrichtung 10, in welcher die Akku-Strahlervorrichtung 10, insbesondere zu einem Transport, vorteilhaft kompakt ist. Das Grundgehäuse 16, insbesondere der Leuchtengrundeinheit, ist in der Verstaustellung an die Griffeinheit 24 angeklappt, sodass sich eine Haupterstreckungsebene des Grundgehäuses 16 zumindest im Wesentlichen parallel zu einer Aufstellebene 34 der Griffeinheit 24 erstreckt. In der Betriebsstellung ist das Grundgehäuse 16, insbesondere der Leuchtengrundeinheit, vorzugsweise gegenüber der Aufstellebene 34 aufgestellt.The handle unit 24 can be moved into various pivoting positions relative to the base housing 16, in particular to the base lamp unit, via the joint unit 26. The battery-powered spotlight device 10 has at least one stowed position and one operating position, wherein the handle unit 24 can be continuously pivoted relative to the base housing 16 between the stowed position and the operating position via the joint unit 26. The stowed position forms a position of the battery-powered spotlight device 10 in which the battery-powered spotlight device 10 is advantageously compact, in particular for transport. In the stowed position, the base housing 16, in particular of the base lamp unit, is folded onto the handle unit 24 such that a main extension plane of the base housing 16 extends at least substantially parallel to a setup plane 34 of the handle unit 24. In the operating position, the base housing 16, in particular of the base lamp unit, is preferably positioned opposite the setup plane 34.

Die Griffeinheit 24 weist einen Griffgrundkörper 30 auf, der zumindest eine Aufstellfläche 32 aufweist, welche die Aufstellebene 34 definiert. Die Aufstellfläche 32 bildet eine Hauptaufstellfläche, wobei der Griffgrundkörper 30 insbesondere auch weitere Aufstellflächen ausbilden kann. Der Griffgrundkörper 30 weist beispielhaft eine weitere Aufstellfläche 52 auf. Der Griffgrundkörper 30 ist von einem Bügelgriff gebildet, welcher parallel zu einer Schwenkachse 28 der Gelenkeinheit 26 betrachtet zumindest annähernd eine L-Form aufweist. Der Griffgrundkörper 30 weist zwei mit der Gelenkeinheit 26 verbundene L-förmige Arme 36, 36' und einen Griffsteg 38 auf. Die L-förmigen Arme 36, 36' sind jeweils an einem der Gelenkeinheit 26 abgewandten Ende über den Griffsteg 38 miteinander verbunden. Die L-förmigen Arme 36, 36' sind jeweils auf einander zugewandten Seiten an die Gelenkeinheit 26 angebunden. Die L-förmigen Arme 36, 36' sind jeweils auf gegenüberliegenden Seiten des Grundgehäuses 16 angeordnet. Eine Lange Seite der L-förmigen Arme 36, 36' ist mit dem Griffsteg 38 verbunden, während jeweils eine kurze Seite der L-förmigen Arme 36, 36' an die Gelenkeinheit 26 angebunden ist. Die L-förmigen Arme 36, 36' sind jeweils an einem freien, der kurzen Seite abgewandten Ende der langen Seite mit dem Griffsteg 38 verbunden. Ferner sind die L-förmigen Arme 36, 36' jeweils an einem freien, der langen Seite abgewandten Ende der kurzen Seite mit der Gelenkeinheit 26 verbunden. Die L-förmigen Arme 36, 36' und der Griffsteg 38 sind fest miteinander verbunden. Der Griffsteg 38 ist zumindest annähernd zylindrisch ausgebildet und dient zu einem Greifen durch einen Bediener. Die L-förmigen Arme 36, 36' und der Griffsteg 38 sind teilweise einstückig, insbesondere einteilig, ausgebildet.The handle unit 24 has a handle base body 30, which has at least one support surface 32 that defines the support plane 34. The support surface 32 forms a main support surface, whereby the handle base body 30 can also form additional support surfaces. The handle base body 30 has, for example, an additional support surface 52. The handle base body 30 is formed by a bow handle, which, viewed parallel to a pivot axis 28 of the joint unit 26, has at least approximately an L-shape. The handle base body 30 has two L-shaped arms 36, 36' connected to the joint unit 26 and a handle web 38. The L-shaped arms 36, 36' are each connected to one another at an end facing away from the joint unit 26 via the handle web 38. The L-shaped arms 36, 36' are each connected to the joint unit 26 on sides facing one another. The L-shaped arms 36, 36' are each arranged on opposite sides of the base housing 16. One long side of the L-shaped arms 36, 36' is connected to the handle bar 38, while one short side of each of the L-shaped arms 36, 36' is connected to the joint unit 26. The L-shaped arms 36, 36' are each connected to the handle bar 38 at a free end of the long side facing away from the short side. Furthermore, the L-shaped arms 36, 36' are each connected to the joint unit 26 at a free end of the short side facing away from the long side. The L-shaped arms 36, 36' and the handle bar 38 are firmly connected to one another. The handle bar 38 is at least approximately cylindrical and serves for gripping by an operator. The L-shaped arms 36, 36' and the handle bar 38 are partially formed in one piece, in particular as a single piece.

Die Griffeinheit 24 umgreift den Akkuaufnahmebereich 22 in zumindest einer Schwenkstellung der Griffeinheit 24 relativ zu dem Grundgehäuse 16 zumindest teilweise. Die Griffeinheit 24 umgreift den Akkuaufnahmebereich 22 in der Verstaustellung. Ferner ist der Wechselakku 20 in der Verstaustellung aus der Akkuschnittstelle 18 entnehmbar und in die Akkuschnittstelle 18 einschiebbar ausgebildet. Der Wechselakku 20 ist durch eine translatorische, insbesondere geradlinige, Bewegung senkrecht zu der Schwenkachse 28 in Richtung der Schwenkachse 28 aus der Akkuschnittstelle 18 entnehmbar ausgebildet. Der Griffeinheit 24 bildet im Bereich der Schwenkachse 28 eine Lücke zwischen den L-förmigen Armen 36, 36' aus, in welcher der Wechselakku 20 aus der Akkuschnittstelle 18 entnommen und in die Akkuschnittstelle 18 eingeschoben werden kann.The handle unit 24 at least partially encompasses the battery receiving area 22 in at least one pivoted position of the handle unit 24 relative to the base housing 16. The handle unit 24 encompasses the battery receiving area 22 in the stowed position. Furthermore, the replaceable battery 20 can be removed from the battery interface 18 in the stowed position and inserted into the battery interface 18. The replaceable battery 20 can be removed from the battery interface 18 by a translational, in particular rectilinear, movement perpendicular to the pivot axis 28 in the direction of the pivot axis 28. In the region of the pivot axis 28, the handle unit 24 forms a gap between the L-shaped arms 36, 36', in which the replaceable battery 20 can be removed from the battery interface 18 and inserted into the battery interface 18.

Ferner bildet eine lange Seite der L-förmigen Arme 36, 36' und der Griffsteg 38 auf einer dem Grundgehäuse 16 abgewandten Seite die Aufstellfläche 32 aus. Die Aufstellfläche 32 definiert die Aufstellebene 34, die wesentlich von der Schwenkachse 28 der Gelenkeinheit 26 beabstandet angeordnet ist. Ein minimaler Abstand zwischen der Aufstellebene 34 und der Schwenkachse 28 der Gelenkeinheit 26 beträgt zumindest 1 cm, vorzugsweise zumindest 2 cm und besonders bevorzugt zumindest 3 cm. Vorzugsweise beträgt ein minimaler Abstand zwischen der Aufstellebene 34 und der Schwenkachse 28 der Gelenkeinheit 26 zumindest 30%, vorzugsweise zumindest 50% und besonders bevorzugt zumindest 70% einer maximalen Erstreckung, insbesondere der Höhe h, der Akku-Strahlervorrichtung 10 senkrecht zu der Aufstellebene 34 in der Verstaustellung. Die Höhe h der Akku-Strahlervorrichtung 10 beträgt in der Verstaustellung der Griffeinheit 24 insbesondere weniger als 10 cm, vorzugsweise weniger als 8 cm. Bevorzugt weist die Akku-Strahlervorrichtung 10 in der Verstaustellung eine Höhe h, insbesondere eine Dicke, senkrecht zu der Aufstellebene 34, zwischen 7 cm und 7,5 cm auf. Ferner weist die Akku-Strahlervorrichtung 10 in der Verstaustellung der Griffeinheit 24 eine Länge l, insbesondere parallel zu der Aufstellebene 34, von weniger als 25 cm, vorzugsweise von weniger als 20 cm, auf. Furthermore, a long side of the L-shaped arms 36, 36' and the handle bar 38 form the installation surface 32 on a side facing away from the base housing 16. The installation surface 32 defines the installation plane 34, which is arranged at a significant distance from the pivot axis 28 of the joint unit 26. A minimum distance between the installation plane 34 and the pivot axis 28 of the joint unit 26 is at least 1 cm, preferably at least 2 cm, and particularly preferably at least 3 cm. Preferably, a minimum distance between the installation plane 34 and the pivot axis 28 of the joint unit 26 is at least 30%, preferably at least 50%, and particularly preferably at least 70% of a maximum extension, in particular the height h, of the battery-powered spotlight device 10 perpendicular to the installation plane 34 in the stowed position. The height h of the battery-powered spotlight device 10 is In the stowed position of the handle unit 24, in particular less than 10 cm, preferably less than 8 cm. Preferably, the battery-powered spotlight device 10 in the stowed position has a height h, in particular a thickness, perpendicular to the installation plane 34, of between 7 cm and 7.5 cm. Furthermore, in the stowed position of the handle unit 24, the battery-powered spotlight device 10 has a length l, in particular parallel to the installation plane 34, of less than 25 cm, preferably less than 20 cm.

Vorzugsweise weist die Akku-Strahlervorrichtung 10 in der Verstaustellung der Griffeinheit 24 eine Länge l, insbesondere parallel zu der Aufstellebene 34, zwischen 18 cm und 20 cm auf. Des Weiteren weist die Akku-Strahlervorrichtung 10 in der Verstaustellung der Griffeinheit 24 eine Breite, insbesondere parallel zu der Aufstellebene 34, von weniger als 17 cm, vorzugsweise von weniger als 14 cm, auf. Vorzugsweise weist die Akku-Strahlervorrichtung 10 in der Verstaustellung der Griffeinheit 24 eine Breite, insbesondere parallel zu der Aufstellebene 34, zwischen 12 cm und 14 cm auf.Preferably, the battery-powered spotlight device 10 has a length l, in particular parallel to the installation plane 34, of between 18 cm and 20 cm in the stowed position of the handle unit 24. Furthermore, the battery-powered spotlight device 10 has a width, in particular parallel to the installation plane 34, of less than 17 cm, preferably less than 14 cm, in the stowed position of the handle unit 24. Preferably, the battery-powered spotlight device 10 has a width, in particular parallel to the installation plane 34, of between 12 cm and 14 cm in the stowed position of the handle unit 24.

Ferner bildet eine kurze Seite der L-förmigen Arme 36, 36' auf einer Unterseite die weitere Aufstellfläche 52 aus.Furthermore, a short side of the L-shaped arms 36, 36' forms the further support surface 52 on an underside.

Ferner weist die Griffeinheit 24 zumindest einen Magneten 40, 40' auf, welcher in den Griffgrundkörper 30 der Griffeinheit 24 integriert ist. Die Griffeinheit 24 weist beispielhaft zwei Magneten 40, 40' auf. Die Magneten 40, 40' sind beispielhaft von Permanentmagneten gebildet. Der Griffgrundkörper 30 weist in jedem der L-förmigen Arme 36, 36' jeweils zumindest einen Aufnahmebereich zu einer formschlüssigen Aufnahme der Magneten 40, 40' auf. Die Magneten 40, 40' sind in die L-förmigen Arme 36, 36' des Griffgrundkörpers 30 integriert. Ferner umfasst der Griffgrundkörper 30 zusätzlich Deckel zu einem Verschließen der Aufnahmebereiche. Die Magneten 40, 40' sind beispielhaft lediglich formschlüssig in dem Griffgrundkörper 30 gehalten. Vorzugsweise dienen die Magnete 40, 40' insbesondere zu einer magnetischen Befestigung der Griffeinheit 24, insbesondere der gesamten Akku-Strahlervorrichtung 10, an einer magnetischen, insbesondere ferromagnetischen, Oberfläche.Furthermore, the handle unit 24 has at least one magnet 40, 40', which is integrated into the handle base body 30 of the handle unit 24. The handle unit 24 has, for example, two magnets 40, 40'. The magnets 40, 40' are, for example, formed by permanent magnets. The handle base body 30 has at least one receiving area in each of the L-shaped arms 36, 36' for a form-fitting reception of the magnets 40, 40'. The magnets 40, 40' are integrated into the L-shaped arms 36, 36' of the handle base body 30. Furthermore, the handle base body 30 additionally comprises covers for closing the receiving areas. The magnets 40, 40' are, for example, held in the handle base body 30 only in a form-fitting manner. Preferably, the magnets 40, 40' serve in particular for a magnetic fastening of the handle unit 24, in particular the entire battery-powered radiator device 10, to a magnetic, in particular ferromagnetic, surface.

Des Weiteren weist die Griffeinheit 24 zumindest einen Haken 42 auf, welcher schwenkbar an dem Griffgrundkörper 30, insbesondere an dem Griffsteg 38 des Griffgrundkörpers 30, gelagert ist. Die Griffeinheit 24 weist zwei Haken 42 auf, welche schwenkbar an dem Griffsteg 38 des Griffgrundkörpers 30 gelagert sind. Die Haken 42 sind von einem Metallhaken gebildet. Der Haken 42 ist vorzugsweise zu einer hängenden Befestigung der Akku-Strahlervorrichtung 10 an einem Gegenbefestigungselement, beispielsweise einem Haken und/oder einem Balken und/oder einer Stange und/oder einer Schlaufe oder dergleichen, in und/oder angrenzend an den Arbeitsbereich, vorgesehen. Der Haken 42 ist um eine Achse parallel zu der Schwenkachse 28 der Gelenkeinheit 26 verschwenkbar relativ zu dem Griffgrundkörper 30 an dem Griffsteg 38 angeordnet. Der Haken 42 ist um eine Achse parallel zu einer Haupterstreckungsrichtung des Griffstegs 38 schwenkbar gelagert, insbesondere um den Haken 42 zwischen einer Verstaustellung und einer Nutzstellung hin und her zu schwenken. Der Haken 42 ist direkt an dem Griffsteg 38 befestigt.Furthermore, the handle unit 24 has at least one hook 42, which is pivotally mounted on the handle base body 30, in particular on the handle web 38 of the handle base body 30. The handle unit 24 has two hooks 42, which are pivotally mounted on the handle web 38 of the handle base body 30. The hooks 42 are formed from a metal hook. The hook 42 is preferably provided for a suspended attachment of the battery-powered spotlight device 10 to a counter-fastening element, for example a hook and/or a beam and/or a rod and/or a loop or the like, in and/or adjacent to the work area. The hook 42 is arranged on the handle web 38 so as to be pivotable relative to the handle base body 30 about an axis parallel to the pivot axis 28 of the joint unit 26. The hook 42 is pivotally mounted about an axis parallel to a main extension direction of the handle bar 38, in particular to pivot the hook 42 back and forth between a stowed position and a use position. The hook 42 is attached directly to the handle bar 38.

Ein Abstand zwischen einem Schwerpunkt 46a des Grundgehäuses 16a zusammen mit der Leuchtmitteleinheit 12a, der Akkuschnittstelle 18a und dem daran angeordneten Wechselakku 20a und der Schwenkachse 28a, ist, parallel zu der Aufstellebene 34a gemessen, in der Verstaustellung größer als in der Betriebsstellung. Das Grundgehäuse 16a, die Leuchtmitteleinheit 12a, die Akkuschnittstelle 18a und der Wechselakku 20a bilden die Leuchtengrundeinheit, die über die Gelenkeinheit 26a relativ zu der Griffeinheit 24a verschwenkbar ist. Dabei ist ein Abstand zwischen einem Schwerpunkt 46a der Leuchtengrundeinheit und der Schwenkachse 28a, parallel zu der Aufstellebene 34a gemessen, in der Verstaustellung größer als in der Betriebsstellung. Die Leuchtengrundeinheit wird daher in einem aufgestellten Zustand bei einer Bewegung von der Verstaustellung in die Betriebsstellung über die Schwenkachse 28a verschwenkt. Der Schwerpunkt 46a des Grundgehäuses 16a ist zusammen mit der Leuchtmitteleinheit 12a, der Akkuschnittstelle 18a und dem daran angeordneten Wechselakku 20a in der Verstaustellung zwischen der Aufstellebene 34a und einer die Schwenkachse 28a schneidenden, parallel zu der Aufstellebene 34a ausgerichteten Ebene angeordnet. Der Schwerpunkt 46a der Leuchtengrundeinheit ist daher in der Verstaustellung zwischen der Aufstellebene 34a und einer die Schwenkachse 28a schneidenden, parallel zu der Aufstellebene 34a ausgerichteten Ebene angeordnet. Bei einem Transport an der Griffeinheit 24a, insbesondere an dem Griffgrundkörper 30a, ist der Schwerpunkt 46a der Leuchtengrundeinheit in der Verstaustellung zwischen Aufstellebene 34a und Schwenkachse 28a angeordnet. Es wird daher eine Drehung bzw. ein Aufklappen der Leuchtengrundeinheit beim Halten an dem Griffgrundkörper 30a verhindert.A distance between a center of gravity 46a of the base housing 16a together with the lighting unit 12a, the battery interface 18a and the removable battery 20a arranged thereon and the pivot axis 28a, measured parallel to the installation plane 34a, is greater in the stowed position than in the operating position. The base housing 16a, the lighting unit 12a, the battery interface 18a and the removable battery 20a form the basic light unit, which can be pivoted relative to the handle unit 24a via the joint unit 26a. A distance between a center of gravity 46a of the basic light unit and the pivot axis 28a, measured parallel to the installation plane 34a, is greater in the stowed position than in the operating position. The basic light unit is therefore pivoted in an erected state when moved from the stowed position to the operating position via the pivot axis 28a. The center of gravity 46a of the base housing 16a, together with the lighting unit 12a, the battery interface 18a, and the removable battery 20a arranged thereon, is arranged in the stowed position between the installation plane 34a and a plane intersecting the pivot axis 28a and oriented parallel to the installation plane 34a. The center of gravity 46a of the base lamp unit is therefore arranged in the stowed position between the installation plane 34a and a plane intersecting the pivot axis 28a and oriented parallel to the installation plane 34a. During transport by the handle unit 24a, in particular by the handle base body 30a, the center of gravity 46a of the base lamp unit is arranged in the stowed position between the installation plane 34a and the pivot axis 28a. This prevents rotation or unfolding of the base lamp unit when held by the handle base body 30a.

Die Akku-Strahlervorrichtung 10 weist ein Gewicht von weniger als 800g, vorzugsweise weniger als 600g auf. Vorzugsweise weist die Akku-Strahlervorrichtung 10 ohne einen eingesetzten Wechselakku 20 ein Gewicht von weniger als 600g, vorzugsweise von weniger als 500g, auf. Bevorzugt weist die Akku-Strahlervorrichtung 10 ein Gewicht von mehr als 400g auf. Besonders bevorzugt weist die Akku-Strahlervorrichtung 10 ein Gewicht zwischen 450g und 550g auf. Ferner weist das Akkustrahlersystem 44 ein Gesamtgewicht von weniger als 1,1 kg, vorzugsweise von weniger als 0,9 kg, auf. Das Akkustrahlersystem 44 weist, insbesondere bei einem Wechselakku 20 mit einer Kapazität von 2 Ah, ein Gesamtgewicht von weniger als 1,1 kg, vorzugsweise von weniger als 0,9 kg, auf. Bevorzugt weist das Akkustrahlersystem 44, insbesondere bei einem Wechselakku 20 mit einer Kapazität von 2 Ah, ein Gesamtgewicht zwischen 800 g und 900 g auf.The battery-powered spotlight device 10 has a weight of less than 800g, preferably less than 600g. Preferably, the battery-powered spotlight device 10 without an inserted replaceable battery 20 has a weight of less than 600g, preferably less than 500g. Preferably, the battery-powered spotlight device 10 has a weight of more than 400g. Particularly preferably, The battery-powered spotlight device 10 weighs between 450g and 550g. Furthermore, the battery-powered spotlight system 44 has a total weight of less than 1.1 kg, preferably less than 0.9 kg. The battery-powered spotlight system 44 has a total weight of less than 1.1 kg, preferably less than 0.9 kg, particularly with a removable battery 20 having a capacity of 2 Ah. The battery-powered spotlight system 44 preferably has a total weight of between 800g and 900g, particularly with a removable battery 20 having a capacity of 2 Ah.

Claims

Cordless spotlight device (10), in particular a cordless construction spotlight, with at least one illuminating means unit (12) which has at least one illuminating means (14), in particular a illuminating means array, preferably an LED array, with at least one base housing (16) which at least partially accommodates the illuminating means unit (12), with a battery interface (18) arranged on the base housing (16) for releasably receiving a replaceable battery (20), which defines a battery receiving area (22), with at least one handle unit (24) and with at least one joint unit (26), via which the base housing (16) is mounted pivotably relative to the handle unit (24) at least about a pivot axis (28), characterized in that the handle unit (24) has at least one handle base body (30) which has at least one support surface (32) which defines a support plane (34) which is arranged substantially spaced from the pivot axis (28) of the joint unit (26), wherein the handle unit (24) at least partially encompasses the battery receiving area (22) in at least one pivoting position of the handle unit (24) relative to the base housing (16), in particular in a stowed position of the handle unit (24).

Battery-powered spotlight device according to Claim 1 , characterized in that the handle base body (30) is formed by a bow handle which, viewed parallel to a pivot axis (28) of the joint unit (26), has at least approximately an L-shape.

Battery-powered spotlight device according to Claim 1 or 2 , characterized in that the handle base body (30) has at least two L-shaped arms (36, 36') connected to the joint unit (26) and a handle web (38), wherein the L-shaped arms (36, 36') are each connected to one another at an end facing away from the joint unit (26) via the handle web (38).

Battery-powered spotlight device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle unit (24) has at least one magnet (40, 40') which is integrated into the handle base body (30) of the handle unit (24).

Battery-powered spotlight device according to Claim 3 and 4 , characterized in that the at least one magnet (40, 40') is integrated into at least one of the L-shaped arms (36, 36') of the handle base body (30).

Battery-powered spotlight device according to one of the preceding claims, characterized in that the handle unit (24) has at least one hook (42) which is pivotally mounted on the handle base body (30), in particular on a handle web (38) of the handle base body (30).

Battery-powered spotlight device according to Claim 6 , characterized in that the hook (42) is formed by a metal hook.

Battery-powered radiator device according to one of the preceding claims, characterized by a weight of less than 800g, preferably less than 600g.

Battery-powered spotlight device according to one of the preceding claims, characterized by a height (h) in a stowed position of the handle unit (24) of less than 10 cm, preferably less than 8 cm.

Battery-powered spotlight system with a battery-powered spotlight device (10) according to one of the preceding claims and with a replaceable battery (20).

Battery-powered spotlight system Claim 10 , characterized in that the interchangeable battery (20) is formed by an 18V interchangeable battery.

Battery-powered spotlight system Claim 10 or 11 , characterized by a total weight of less than 1.1 kg, preferably less than 0.9 kg.

Battery-powered spotlight system according to one of the Claims 10 until 12 , characterized in that a distance between a center of gravity (46) of the base housing (16) together with the lighting unit (12), the battery interface (18) and the removable battery (20) arranged thereon and the pivot axis (28), measured parallel to the installation plane (34), is greater in the stowed position than in the operating position.

Battery-powered spotlight system according to one of the Claims 10 until 13 , characterized in that the interchangeable battery (20) is designed to be removable from the battery interface (18) in the stowed position and to be inserted into the battery interface (18).

Battery-powered spotlight system according to one of the Claims 10 until 13 , characterized in that a center of gravity (46) of the basic housing (16) together with the lighting unit (12), the battery interface (18) and the interchangeable battery (20) arranged thereon is arranged in the stowed position between the installation plane (34) and a plane intersecting the pivot axis (28) and aligned parallel to the installation plane (34).