[go: up one dir, main page]

DE102011119500B4 - Cabriolet vehicle with an adjustable vehicle roof - Google Patents

Cabriolet vehicle with an adjustable vehicle roof Download PDF

Info

Publication number
DE102011119500B4
DE102011119500B4 DE102011119500.2A DE102011119500A DE102011119500B4 DE 102011119500 B4 DE102011119500 B4 DE 102011119500B4 DE 102011119500 A DE102011119500 A DE 102011119500A DE 102011119500 B4 DE102011119500 B4 DE 102011119500B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof
flap
kinematics
vehicle
roll bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102011119500.2A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011119500A1 (en
Inventor
Gernot Bruder
Christian Soergel
Metodi Kostadinov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Magna Car Top Systems GmbH
Original Assignee
Magna Car Top Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magna Car Top Systems GmbH filed Critical Magna Car Top Systems GmbH
Priority to DE102011119500.2A priority Critical patent/DE102011119500B4/en
Publication of DE102011119500A1 publication Critical patent/DE102011119500A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011119500B4 publication Critical patent/DE102011119500B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/1226Soft tops for convertible vehicles
    • B60J7/1265Soft tops for convertible vehicles characterised by kinematic movements, e.g. using parallelogram linkages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/14Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement
    • B60J7/143Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment
    • B60J7/146Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment all elements being folded in same orientation and stacked fashion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/202Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops being characterised by moveable cover parts for closing the gap between boot lid and rearmost seats
    • B60J7/203Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops being characterised by moveable cover parts for closing the gap between boot lid and rearmost seats the cover part comprising cover side flaps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Cabriolet-Fahrzeug mit einem verstellbaren Fahrzeugdach (2), das über eine Dachkinematik(8) zwischen einer Schließposition und einer Ablageposition verstellbar ist, mit einem feststehenden, mit dem Fahrzeugaufbau verbundenen Überrollbügel (6), wobei der Überrollbügel (6) mindestens eine öffenbare Klappe (7) aufweist, die bei der Überführungsbewegung des Fahrzeugdaches (2) zwischen Schließ- und Ablageposition zumindest phasenweise in Öffnungsstellung steht, wobei die Dachkinematik (8) bei der Überführungsbewegung durch die geöffnete Klappe (7) hindurchführbar ist, und dass die Klappe (7) in Ablageposition des Fahrzeugdaches (2) geschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass in den Überrollbügel (6) eine Einbuchtung (16) eingebracht ist, wobei sich die Einbuchtungen (16) im seitlichen Überrollbügelbereich im Übergang zwischen dem seitlich angeordneten, steil aufragenden Abschnitt und dem mittleren, annähernd horizontalen Abschnitt des Überrollbügels befinden und die Einbuchtungen (16) von der Klappe (7) abdeckbar sind, wobei bei geschlossenem Fahrzeugdach die Dachkinematik (8) durch die Einbuchtung (16) geführt ist, und die Klappen (7) sind über jeweils eine Klappenkinematik verstellbar am Überrollbügel (6) gehalten und werden zum Öffnen nach oben geschwenkt, so dass die Klappen (7) in der Öffnungsstellung auf dem horizontalen, oberen Abschnitt des Überrollbügels (6) aufliegen.Cabriolet vehicle with an adjustable vehicle roof (2), which can be adjusted between a closed position and a storage position via roof kinematics (8), with a fixed roll bar (6) connected to the vehicle body, the roll bar (6) having at least one openable flap (7) which is in the open position at least in phases during the transfer movement of the vehicle roof (2) between the closed and storage positions, the roof kinematics (8) being able to be passed through the opened flap (7) during the transfer movement, and that the flap (7 ) is closed when the vehicle roof (2) is in the storage position, characterized in that an indentation (16) is made in the roll bar (6), the indentations (16) being in the lateral roll bar area in the transition between the laterally arranged, steeply rising section and are the middle, approximately horizontal section of the roll bar and the indentations (16) of the flap (7) can be covered, with the roof kinematics (8) being guided through the indentation (16) when the vehicle roof is closed, and the flaps (7) being adjustably held on the roll bar (6) via flap kinematics and being opened upwards pivoted so that the flaps (7) rest in the open position on the horizontal, upper portion of the roll bar (6).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem verstellbaren Fahrzeugdach, das zwischen einer Schließ- und einer Ablageposition verstellbar ist.The invention relates to a convertible vehicle with an adjustable vehicle roof, which can be adjusted between a closed position and a storage position.

Bekannt sind Cabriolet-Fahrzeuge mit einem verstellbaren Hardtop oder Softtop, das zwischen einer den Fahrzeuginnenraum überdeckenden Schließposition und einer geöffneten Ablageposition verstellbar ist, in der das Fahrzeugdach in einem heckseitigen Verdeckkasten abgelegt ist. Aus Sicherheitsgründen befindet sich hinter den Fahrzeugsitzen ein Überrollbügel, welcher fest und ohne Verstellmöglichkeit mit dem Fahrzeugaufbau verbunden ist und die Fahrzeugsitze überragt. Bei geschlossenem Fahrzeugdach ist der Überrollbügel vom Fahrzeugdach überdeckt. Ein derartiges Cabriolet-Fahrzeug wird beispielsweise in der EP 0 845 378 B1 beschrieben.Convertible vehicles are known with an adjustable hard top or soft top which can be adjusted between a closed position covering the vehicle interior and an open storage position in which the vehicle roof is stored in a rear folding top compartment. For safety reasons, there is a roll bar behind the vehicle seats, which is firmly connected to the vehicle body and cannot be adjusted and protrudes over the vehicle seats. When the vehicle roof is closed, the roll bar is covered by the vehicle roof. Such a convertible vehicle is, for example, in the EP 0 845 378 B1 described.

Aus der DE 10 2010 010 439 A1 ist ein Verdeck bekannt, wobei an einem Verdeckelement ein Durchtritt für ein Hindurchbewegen eines Verdeckgestänge vorhanden ist. Zum Verstellen des Verdeckelements zwischen einer Schließstellung und einer Offenstellung ist eine Klappe vorgesehen, welche in einer Freigabestellung den Durchtritt für das Gestänge freigibt und in einer geschlossenen Stellung den Durchtritt verschließt. Die Klappe bewegt sich dabei um eine Achse, die parallel zur Fahrzeuglängsachse ist, so dass die Klappe sich vom Fahrzeug wegbewegt.From the DE 10 2010 010 439 A1 a folding top is known, with a passage for moving a folding top linkage being provided on a folding top element. To adjust the top element between a closed position and an open position, a flap is provided, which in a release position releases the passage for the linkage and closes the passage in a closed position. The flap moves about an axis that is parallel to the longitudinal axis of the vehicle, so that the flap moves away from the vehicle.

Die DE 10 2006 057 217 A1 zeigt einen Überrollbügel in einem Fahrzeug, der zweigeteilt aufgebaut ist. Der Überrollbügel weist eine Klappe auf, die sich wiederum um eine parallel zur Fahrzeuglängsachse erstreckende Achse dreht und vom Fahrzeug wegklappt.the DE 10 2006 057 217 A1 shows a roll bar in a vehicle that is constructed in two parts. The roll bar has a flap, which in turn rotates about an axis extending parallel to the longitudinal axis of the vehicle and folds away from the vehicle.

Die DE 10 2009 059 682 A1 zeigt einen Überrollbügel mit einer Klappe durch die sich ein Durchtritt für das Verdeckgestänge darstellen lässt. Die Klappe wird in unterschiedlichen Varianten dargestellt wobei sie sich einmal um die Fahrzeuglängsachse und einmal um die Fahrzeugquerachse öffnet. Dabei ist die Klappe in einer aufgestellten Position, um den Durchtritt für das Hindurchbewegen des Gestänges zu erlauben.the DE 10 2009 059 682 A1 shows a roll bar with a flap through which a passage for the top linkage can be represented. The flap is presented in different variants, one opening around the vehicle's longitudinal axis and one opening around the vehicle's transverse axis. The flap is in a deployed position to allow passage for the passage of the linkage.

Die DE 10 2004 010 095 B3 zeigt ein mit einem Verdeck verbundenes Gestänge, dass ein Abdeckteil trägt. Das Abdeckteil wird zum optischen Kaschieren im Innenraumbereich eingesetzt. Das Abdeckteil ist über ein Gelenk mit dem Verdeckgestänge und den Verdeckteilen verbunden.the DE 10 2004 010 095 B3 shows a linkage connected to a folding top that carries a cover part. The cover part is used for optical lamination in the interior area. The cover part is connected to the top linkage and the top parts via a joint.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Maßnahmen und ohne Einschränkung der Sicherheit zusätzliche konstruktive Möglichkeiten der Dachgestaltung eines Cabriolet-Fahrzeuges zu schaffen.The object of the invention is to create additional design options for the roof design of a convertible vehicle using simple measures and without restricting safety.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Die Unteransprüche geben zweckmäßige Weiterbildungen an.This object is achieved according to the invention with the features of claim 1. The subclaims indicate appropriate developments.

Das Cabriolet-Fahrzeug weist ein Fahrzeugdach auf, das zwischen einer den Fahrzeuginnenraum überdeckenden Schließposition und einer geöffneten Ablageposition zu verstellen ist. Das Fahrzeugdach umfasst ein oder mehrere Dachteile, die über eine Dachkinematik am Fahrzeugaufbau verstellbar angeordnet sind. Bei dem Fahrzeugdach kann es sich um ein Hardtop oder ein Softtop mit einem Verdeckbezugstoff bzw. Mischformen mit Flächenspriegeln handeln, welche von einem Verdeckbezugstoff überspannt sind.The convertible vehicle has a vehicle roof that can be adjusted between a closed position covering the vehicle interior and an open storage position. The vehicle roof comprises one or more roof parts, which are adjustably arranged on the vehicle body via roof kinematics. The vehicle roof can be a hard top or a soft top with a top cover material or mixed forms with surface bows, which are covered by a top cover material.

Aus Sicherheitsgründen ist ein Überrollbügel vorgesehen, der mit dem Fahrzeugaufbau fest verbunden ist. Die Position des Überrollbügels am Fahrzeugaufbau ist unveränderlich; der Überrollbügel befindet sich sowohl bei geöffnetem als auch bei geschlossenem Dach in einer die Seitenlinie des Fahrzeuges und zumindest einen Fahrzeugsitz überragenden Position.For safety reasons, a roll bar is provided, which is firmly connected to the vehicle body. The position of the roll bar on the vehicle body is fixed; the roll bar is in a position that projects beyond the side line of the vehicle and at least one vehicle seat, both when the roof is open and when it is closed.

Der Überrollbügel weist mindestens eine öffenbare Klappe auf, die bei der Überführungsbewegung des Fahrzeugdaches zwischen Schließ- und Ablageposition zumindest phasenweise in einer Öffnungsstellung steht. Die Dachkinematik ist bei der Überführung zwischen Schließ- und Ablageposition durch die geöffnete Klappe hindurchführbar. Zumindest in der Ablageposition des Fahrzeugdaches, vorteilhafterweise aber auch in der Schließposition des Daches ist die Klappe geschlossen, wobei die Klappe in der Schließposition des Daches die Dachkinematik überdeckt.The roll bar has at least one openable flap, which is in an open position at least in phases during the transfer movement of the vehicle roof between the closed and storage position. The roof kinematics can be guided through the open flap during the transition between the closed and storage position. The flap is closed at least in the storage position of the vehicle roof, but advantageously also in the closed position of the roof, the flap covering the roof kinematics in the closed position of the roof.

Gemäß bevorzugter Ausführung ist in den Überrollbügel eine Einbuchtung eingebracht ist, die von der Klappe abdeckbar ist, wobei bei geschlossenem Fahrzeugdach die Dachkinematik durch die Einbuchtung geführt und von der Klappe überdeckt ist; die Dachkinematik befindet sich somit zwischen dem Überrollbügel und der Klappe. Bei geöffneter Klappe kann die Dachkinematik aus der Einbuchtung herausgehoben bzw. in diese hineinverstellt werden.According to a preferred embodiment, the roll bar has an indentation which can be covered by the flap, with the roof kinematics being guided through the indentation and covered by the flap when the vehicle roof is closed; the roof kinematics are thus located between the roll bar and the flap. When the flap is open, the roof kinematics can be lifted out of the indentation or adjusted into it.

In einer alternativen Ausführung befindet sich im Überrollbügel eine Durchbrechung, welche von der Klappe verschlossen ist. Bei geschlossenem Fahrzeugdach liegen Kinematikbauteile der Dachkinematik unterhalb des Überrollbügels und werden von dem Überrollbügel übergriffen. Während der Überführungsbewegung zwischen Schließ- und Ablageposition wird die Klappe im Überrollbügel geöffnet, so dass die Durchbrechung im Überrollbügel offen steht und die Dachkinematik durch die Durchbrechung im Überrollbügel hindurchgeführt werden kann. Dies gilt sowohl für die Ablagebewegung als auch für die Schließbewegung des Daches. Die Klappe am Überrollbügel steht zumindest während des Durchgangs der Dachkinematik durch die Durchbrechung im Überrollbügel in Öffnungsstellung. Solange sich das Fahrzeugdach noch benachbart zu seinen Endlagen befindet und die Dachkinematik einen ausreichenden Abstand zum Überrollbügel aufweist, kann die Klappe sich gegebenenfalls noch in ihrer Schließstellung befinden. Grundsätzlich möglich ist es aber, dass die Klappe bereits zu Beginn der Verstellbewegung des Daches in die Öffnungsstellung überführt wird und diese bis zur Beendigung der Überführungsbewegung des Daches beibehält.In an alternative embodiment, there is an opening in the roll bar which is closed by the flap. When the vehicle roof is closed, the kinematic components of the roof kinematics are below the roll bar and are overlapped by the roll bar. During the Transfer movement between the closed and storage position, the flap in the roll bar is opened so that the opening in the roll bar is open and the roof kinematics can be passed through the opening in the roll bar. This applies both to the storage movement and to the closing movement of the roof. The flap on the roll bar is in the open position at least during the passage of the roof kinematics through the opening in the roll bar. As long as the vehicle roof is still adjacent to its end positions and the roof kinematics are at a sufficient distance from the roll bar, the flap may still be in its closed position. In principle, however, it is possible for the flap to be moved into the open position at the beginning of the adjustment movement of the roof and to maintain this position until the end of the transfer movement of the roof.

Diese Ausführungen ermöglichen es, verhältnismäßig flach bauende Cabriolet-Fahrzeuge ohne Notwendigkeit eines absenkbaren und aufstellbaren Überrollbügels zu schaffen. Der Überrollbügel ist fahrzeugfest angeordnet, lediglich die Klappe im Überrollbügel kann zwischen der Öffnungs- und Schließposition zum Freigeben und Verschließen der Einbuchtung bzw. Durchbrechung verstellt werden. Da die Lenker der Dachkinematik bei geschlossenem Fahrzeugdach unterhalb der Klappe liegen, wird kein zusätzlicher Bauraum für die Dachkinematik benötigt.These designs make it possible to create relatively flat convertible vehicles without the need for a roll bar that can be lowered and raised. The roll bar is fixed to the vehicle, only the flap in the roll bar can be adjusted between the open and closed position for releasing and closing the indentation or opening. Since the links of the roof kinematics are below the flap when the vehicle roof is closed, no additional installation space is required for the roof kinematics.

Vorteilhafterweise sind aus Symmetriegründen zwei Klappen im linken und rechten Überrollbügelbereich zum Verschließen und Öffnen jeweils einer Einbuchtung oder Durchbrechung im Überrollbügel angeordnet. Das Fahrzeugdach wird von einer linken und rechten Dachkinematik verstellt, deren Dachlenker bei der Überführungsbewegung des Daches durch die geöffnete Klappe geführt werden.Advantageously, for reasons of symmetry, two flaps are arranged in the left and right roll bar area for closing and opening a respective indentation or opening in the roll bar. The vehicle roof is adjusted by left and right roof kinematics, the roof links of which are guided through the open flap during the transfer movement of the roof.

Die Klappe kann als ein Verblendungsteil ausgeführt sein, das am Überrollbügel angeordnet ist, in Unfallsituationen jedoch keine Kräfte überträgt. Diese Ausführung wird vorteilhafterweise mit der Einbuchtung im Überrollbügel kombiniert. Gemäß einer anderen Ausführung ist die Klappe Bestandteil des Überrollbügels und nimmt in Unfallsituationen Kräfte auf; diese Variante kann beispielsweise mit der Durchbrechung im Überrollbügel kombiniert werden.The flap can be designed as a cover part that is arranged on the roll bar, but does not transmit any forces in accident situations. This design is advantageously combined with the indentation in the roll bar. According to another embodiment, the flap is part of the roll bar and absorbs forces in accident situations; this variant can be combined with the opening in the roll bar, for example.

Gemäß bevorzugter Ausführung besteht eine Kopplung zwischen der Klappenkinematik, über die die Klappe verstellbar gehalten ist, und der Dachkinematik, wobei die Verstellbewegung der Klappenkinematik von der Verstellbewegung der Dachkinematik abhängt bzw. gesteuert wird. Diese Ausführung hat den Vorteil, dass für die Klappenbewegung kein zusätzlicher Aktor erforderlich ist. Die Klappenbewegung wird aus der Bewegung der Dachkinematik abgeleitet.According to a preferred embodiment, there is a coupling between the flap kinematics, via which the flap is held adjustably, and the roof kinematics, with the adjustment movement of the flap kinematics depending or being controlled by the adjustment movement of the roof kinematics. This design has the advantage that no additional actuator is required for flap movement. The flap movement is derived from the movement of the roof kinematics.

Die Übertragungseinrichtung zur Verbindung zwischen der Dachkinematik und der Klappenkinematik umfasst zweckmäßigerweise ein Übertragungskabel, das aufgrund seiner Flexibilität variabel verlegt werden kann. Das Übertragungskabel ist zweckmäßigerweise als ein Zug-Druck-Kabel ausgeführt, das sowohl Zugkräfte als auch Druckkräfte übertragen kann. In Betracht kommt aber auch eine Ausführung als ein Bowdenzug, über den Zugkräfte übertragen werden können. Die Klappe kann in eine ihrer Endpositionen federkraftbeaufschlagt sein, vorzugsweise in ihre Öffnungposition, gegebenenfalls in die Schließposition, so dass lediglich in die entgegengesetzte Richtung eine Stellbewegung über die Übertragungseinrichtung aufgebracht werden muss. Diese Ausführung eignet sich insbesondere in Kombination mit dem Bowdenzug als Übertragungskabel. Im Falle eines Zug-Druck-Kabels kann grundsätzlich auf ein Federelement zur Beaufschlagung der Klappe verzichtet werden, auch wenn gegebenenfalls ein Federelement auch in dieser Kombination eingesetzt werden kann.The transmission device for the connection between the roof kinematics and the flap kinematics expediently includes a transmission cable that can be laid variably due to its flexibility. The transmission cable is expediently designed as a push-pull cable that can transmit both tensile and compressive forces. However, an embodiment as a Bowden cable, via which tensile forces can be transmitted, also comes into consideration. The flap can be subjected to spring force in one of its end positions, preferably in its open position, optionally in the closed position, so that an actuating movement only has to be applied via the transmission device in the opposite direction. This version is particularly suitable in combination with the Bowden cable as a transmission cable. In the case of a push-pull cable, a spring element for acting on the flap can in principle be dispensed with, even if a spring element can also be used in this combination if necessary.

Die Übertragungseinrichtung umfasst vorteilhafterweise ein Kulissenteil, in das eine Führungskulisse eingebracht ist, welche von einem weiteren Bauteil der Übertragungseinrichtung, insbesondere einem Stellhebel, abgetastet wird. Über die Führungskulisse kann die Stellbewegung der Klappe zum Öffnen und Schließen in einfacher Weise gesteuert werden. Es ist insbesondere möglich, die Öffnungs- und Schließbewegung der Klappe zu unterschiedlichen Zeitpunkten und/oder mit unterschiedlicher Geschwindigkeit im Vergleich zur Ablage- bzw. Schließbewegung des Fahrzeugdaches durchzuführen. Beispielsweise kann die Klappe erst zu einem Zeitpunkt geöffnet werden, in welchem sich das Fahrzeugdach bereits von seiner Endlage gelöst hat. Möglich ist es auch, dass die Klappe ihre geöffnete Position ohne weitere Relativbewegung gegenüber dem Überrollbügel für eine bestimmte Zeitdauer während der Fahrzeugdachbewegung beibehält. Dies wird beispielsweise dadurch erreicht, dass das Kulissenteil schwenkbar gelagert ist und die Führungskulisse einen kreisförmigen Kulissenabschnitt aufweist, dessen Mittelpunkt mit der Schwenkachse des Kulissenteils zusammenfällt, so dass bei einer Schwenkbewegung des Kulissenteils ein in dem kreisförmigen Kulissenabschnitt befindliches Führungsteil keine Abstandsänderung zur Schwenkachse erfährt. Das Führungsteil, bei dem es sich beispielsweise um einen Stellhebel handelt, ist mit dem Übertragungskabel verbunden, so dass während der Stellphase, in der der Stellhebel sich in dem kreisförmigen Kulissenabschnitt befindet, keine Stellbewegung ausgeführt und dementsprechend auch keine Stellbewegung über das Übertragungskabel auf die Klappe übertragen wird.The transmission device advantageously includes a link part, in which a guide link is introduced, which is scanned by another component of the transmission device, in particular an adjusting lever. The adjustment movement of the flap for opening and closing can be controlled in a simple manner via the guide link. In particular, it is possible to carry out the opening and closing movement of the flap at different points in time and/or at a different speed compared to the laying down or closing movement of the vehicle roof. For example, the flap can only be opened at a point in time at which the vehicle roof has already been released from its end position. It is also possible that the flap maintains its open position without any further movement relative to the roll bar for a certain period of time during the movement of the vehicle roof. This is achieved, for example, by the link part being pivotably mounted and the guide link having a circular link section, the center point of which coincides with the pivot axis of the link part, so that when the link part is pivoted, a guide part located in the circular link section does not experience any change in distance from the pivot axis. The guide part, which is, for example, an adjusting lever, is connected to the transmission cable, so that no adjusting movement is carried out during the adjusting phase in which the adjusting lever is located in the circular link section, and accordingly no adjustment movement is transmitted to the flap via the transmission cable.

Das Kulissenteil ist vorteilhafterweise ebenso wie der Stellhebel schwenkbar am Fahrzeugaufbau gelagert, insbesondere an einer Lagerkonsole, die fest mit dem Fahrzeugaufbau verbunden ist. Die Lagerkonsole kann außerdem die Drehgelenke für die Dachkinematik und gegebenenfalls für eine Vorgelegekinematik, über die die Dachkinematik beaufschlagt wird, aufnehmen.Advantageously, the connecting link part, like the adjusting lever, is pivotably mounted on the vehicle body, in particular on a bearing bracket which is fixedly connected to the vehicle body. The bearing bracket can also accommodate the rotary joints for the roof kinematics and, if necessary, for a countershaft kinematics, via which the roof kinematics is acted upon.

Die Dachkinematik ist vorzugsweise als Mehrgelenkkinematik, insbesondere als Viergelenkkinematik ausgebildet, wobei das Kulissenteil von einem aufbauseitig angeschlagenen Dachlenker verstellt wird, insbesondere einem Hauptlenker der Dachkinematik, welcher schwenkbar am Fahrzeugaufbau festgelegt ist.The roof kinematics are preferably designed as multi-joint kinematics, in particular as four-joint kinematics, with the link part being adjusted by a roof link attached to the body, in particular a main link of the roof kinematics, which is pivotably fixed to the vehicle body.

Die Klappe ist vorteilhafterweise über die Klappenkinematik unmittelbar am Überrollbügel gehalten. Grundsätzlich möglich ist aber auch eine Befestigung der Klappenkinematik am Fahrzeugaufbau bzw. einem mit dem Fahrzeugaufbau verbundenen Bauteil. Zweckmäßigerweise ist die Klappenkinematik am Überrollbügel oberhalb der Einbuchtung bzw. Durchbrechung gehalten und verstellt somit die Klappe in geöffneter Position nach oben. Dies hat den Vorteil, dass im Seitenbereich des Überrollbügels kein Bauraum für die Öffnungsbewegung der Klappe vorgehalten werden muss.The flap is advantageously held directly on the roll bar via the flap kinematics. In principle, however, it is also possible to fasten the flap kinematics to the vehicle body or to a component connected to the vehicle body. The flap kinematics on the roll bar are expediently held above the indentation or opening and thus move the flap upwards in the open position. This has the advantage that no installation space for the opening movement of the flap has to be reserved in the side area of the roll bar.

Über die Klappenkinematik führt die Klappe zweckmäßigerweise eine Schwenkbewegung aus. Die Klappenkinematik ist beispielsweise als Mehrgelenkkinematik, insbesondere als Viergelenkkinematik ausgebildet. Grundsätzlich kommen aber beliebige Klappenbewegungen mit ausschließlich translatorischer, rotatorischer oder gemischt translatorischrotatorischer Komponente in Betracht.The flap expediently performs a pivoting movement via the flap kinematics. The flap kinematics are designed, for example, as multi-bar kinematics, in particular as four-bar kinematics. In principle, however, any flap movements with exclusively translatory, rotatory or mixed translatory-rotary components can be considered.

Bei zwei Klappen im linken und rechten Seitenbereich des Überrollbügels werden diese zweckmäßigerweise über die Dachkinematiken im linken und rechten Fahrzeugseitenbereich gesteuert. Es kann zweckmäßig sein, eine Überkreuzverbindung vorzusehen, so dass die linke Dachkinematik die rechte Klappe und die rechte Dachkinematik die linke Klappe ansteuert. With two flaps in the left and right side area of the roll bar, these are expediently controlled via the roof kinematics in the left and right side area of the vehicle. It can be expedient to provide a crossover connection so that the left roof kinematics controls the right flap and the right roof kinematics controls the left flap.

Grundsätzlich möglich ist aber auch eine seitenweise Ansteuerung der Klappe über die jeweilige Dachkinematik.In principle, however, it is also possible to activate the flap from one side via the respective roof kinematics.

Weitere Vorteile und zweckmäßige Ausführungen sind den weiteren Ansprüchen, der Figurenbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Es zeigen:

  • 1 ein Cabriolet-Fahrzeug in perspektivischer Ansicht,
  • 2 das Fahrzeugdach in perspektivischer Einzeldarstellung im geschlossenen Zustand, mit einem Überrollbügel, der im linken und rechten Seitenbereich jeweils eine schwenkbare Klappe aufweist,
  • 3 das Fahrzeugdach in einer ersten Phase der Öffnungsbewegung, mit geöffneten Klappen im Überrollbügel, wobei die Dachlenker der Dachkinematik aus freigegebenen Einbuchtungen im Überrollbügel heraustreten,
  • 4 das Fahrzeugdach kurz vor Erreichen der Ablageposition, mit noch geöffneten Klappen im Überrollbügel,
  • 5 das Fahrzeugdach in Ablageposition mit geschlossenen Klappen im Überrollbügel,
  • 6 eine Übertragungseinrichtung zur Ansteuerung der Klappenkinematik durch die Dachkinematik, dargestellt bei geschlossenem Fahrzeugdach und geschlossener Klappe,
  • 7 bis 9 die Übertragungseinrichtung in verschiedenen Phasen während der Öffnungsbewegung des Fahrzeugdaches,
  • 10 eine Klappe einschließlich der Klappenkinematik in Einzeldarstellung.
Further advantages and expedient embodiments can be found in the further claims, the description of the figures and the drawings. Show it:
  • 1 a convertible vehicle in perspective view,
  • 2 the vehicle roof in a perspective individual representation in the closed state, with a roll bar, which has a pivoting flap in the left and right side area,
  • 3 the vehicle roof in a first phase of the opening movement, with the flaps in the roll bar open, with the roof links of the roof kinematics emerging from released indentations in the roll bar,
  • 4 the vehicle roof shortly before reaching the storage position, with the flaps in the roll bar still open,
  • 5 the vehicle roof in storage position with closed flaps in the roll bar,
  • 6 a transmission device for controlling the flap kinematics by the roof kinematics, shown with the vehicle roof closed and the flap closed,
  • 7 until 9 the transmission device in different phases during the opening movement of the vehicle roof,
  • 10 a flap including the flap kinematics in an individual representation.

In den Figuren sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugszeichen versehen.The same components are provided with the same reference symbols in the figures.

In 1 ist ein Cabriolet-Fahrzeug 1 mit einem verstellbaren Fahrzeugdach 2 dargestellt, das zwischen der in 1 dargestellten Schließposition und einer Öffnungsposition verstellbar ist, in der das Fahrzeugdach 2 in einem heckseitigen Verdeckkasten abgelegt ist. Das Fahrzeugdach 2 umfasst ein vorderes Dachteil 3 und ein dahinter liegendes Dachteil 4, die über eine Dachkinematik verstellbar am Fahrzeugaufbau gehalten sind. Im Heckbereich befindet sich ein Heckteil 5, das sich in der Schließposition des Fahrzeugdaches 2 an einen feststehenden Überrollbügel 6 anschließt, der zwischen dem Dachteil 4 und dem Heckteil 5 liegt. Das Heckteil 5 ist über ein Viergelenkscharnier verstellbar am Fahrzeugaufbau festgelegt und kann in eine aufgeschwenkte Position verstellt werden, um bei der Überführungsbewegung des Fahrzeugdaches zwischen Schließ- und Öffnungsposition einen Überführungs- bzw. Bewegungsraum für das Dach und die Dachkinematik freizugeben. Der Verdeckkasten zur Aufnahme des Fahrzeugdaches in der Öffnungsposition befindet sich unterhalb des Heckteils 5. Die Vorderkante des geschlossenen Heckteils 5 grenzt an den Überrollbügel 6 an, an dem im seitlichen Übergangbereich zwischen dem annähernd vertikalen Abschnitt und dem oberen, annähernd horizontalen Abschnitt verstellbare Klappen 7 angeordnet sind.In 1 a convertible vehicle 1 is shown with an adjustable vehicle roof 2, which is between the in 1 shown closed position and an open position is adjustable, in which the vehicle roof 2 is stored in a rear convertible top compartment. The vehicle roof 2 comprises a front roof part 3 and a roof part 4 lying behind it, which are adjustably held on the vehicle body via roof kinematics. In the rear area there is a rear part 5 which, when the vehicle roof 2 is in the closed position, is connected to a stationary roll bar 6 which lies between the roof part 4 and the rear part 5 . The rear part 5 is fixed to the vehicle body via a four-joint hinge and can be moved into a pivoted position in order to release a transfer or movement space for the roof and the roof kinematics during the transfer movement of the vehicle roof between the closed and open position. The convertible top compartment for accommodating the vehicle roof in the open position is located below the rear part 5. The front edge of the closed rear part 5 borders on the roll bar 6, on which adjustable flaps 7 are arranged in the lateral transition area between the approximately vertical section and the upper, approximately horizontal section are.

In 2 ist das Fahrzeugdach 2 in Einzeldarstellung ohne das hinten liegende Heckteil dargestellt. In der geschlossenen Dachposition liegt die Hinterkante des hinteren Dachteils 4 am Überrollbügel 6 an, der fest am Fahrzeugaufbau gehalten ist. Im Seitenbereich weist der Überrollbügel 6 jeweils eine öffenbare Klappe 7 auf, die über eine Klappenkinematik am Überrollbügel gehalten und zwischen der dargestellten Schließposition und einer geöffneten Position verstellbar ist, in welcher eine nach unten gerichtete Einbuchtung im Überrollbügel freigegeben ist. Die Dachkinematik 8 des Fahrzeugdaches 2 liegt in Schließposition in der Einbuchtung im Überrollbügel 6 und unterhalb der Klappe 7. Zum Verstellen zwischen Schließ- und Öffnungsposition werden die Klappen 7 im Überrollbügel 6 geöffnet, so dass die Dachkinematik 8 durch die geöffneten Klappen 7 im Überrollbügel 6 hindurchgeschwenkt werden kann. Anschließend werden die Klappen 7 wieder geschlossen. Die Stellbewegung der Klappen 7 ist über eine Übertragungseinrichtung mit der Dachkinematik gekoppelt, so dass die Klappenbewegung von der Bewegung der Dachkinematik gesteuert wird.In 2 the vehicle roof 2 is shown in an individual representation without the rear part lying at the rear. In the closed roof position, the rear edge of the rear roof part 4 rests against the roll bar 6, which is held firmly on the vehicle body. In the side area, the roll bar 6 has an openable flap 7 which is held on the roll bar by flap kinematics and can be adjusted between the closed position shown and an open position in which a downwardly directed indentation in the roll bar is released. The roof kinematics 8 of the vehicle roof 2 is in the closed position in the indentation in the roll bar 6 and below the flap 7. To adjust between the closed and open position, the flaps 7 in the roll bar 6 are opened so that the roof kinematics 8 through the opened flaps 7 in the roll bar 6 can be swung through. The flaps 7 are then closed again. The actuating movement of the flaps 7 is coupled to the roof kinematics via a transmission device, so that the flap movement is controlled by the movement of the roof kinematics.

Die Dachkinematik 8 im linken und rechten Fahrzeugseitenbereich ist jeweils als Viergelenkkinematik ausgebildet und umfasst zwei Dachlenker 9 und 10, die in Fahrzeuglängsrichtung gesehen hintereinander liegend angeordnet sind. Aufbauseitig sind die Dachlenker 9 und 10 über jeweils ein Drehgelenk an einer Lagerkonsole 11 gelagert, welche fest mit dem Fahrzeugaufbau verbunden ist. Dachseitig sind die Dachlenker 9 und 10 über weitere Drehgelenke mit dem vorderen Dachteil 3 gekoppelt. Das hintere Dachteil 4 ist über eine Dachteilkinematik an den Dachlenkern 9, 10 angebunden.The roof kinematics 8 in the left and right side of the vehicle is designed as a four-bar linkage kinematics and includes two roof links 9 and 10, which are arranged one behind the other as seen in the longitudinal direction of the vehicle. On the body side, the roof links 9 and 10 are each mounted via a swivel joint on a bearing bracket 11 which is firmly connected to the vehicle body. On the roof side, the roof links 9 and 10 are coupled to the front roof part 3 via further pivot joints. The rear roof part 4 is connected to the roof links 9, 10 via roof part kinematics.

Die Dachkinematik 8 wird von einer Vorgelegekinematik 12 verstellt, welche ebenfalls an der Lagerkonsole 11 gehalten ist. Die Vorgelegekinematik 12 umfasst einen als Hydraulikzylinder ausgeführten Linearantrieb 13, einen Steuerlenker 14, der vom Hydraulikzylinder 13 angetrieben wird, sowie einen Antriebslenker 15, über den die Bewegung des Steuerlenkers 14 auf einen Dachlenker der Dachkinematik 8 übertragen wird.The roof kinematics 8 is adjusted by a countershaft kinematics 12 which is also held on the bearing bracket 11 . The countershaft kinematics 12 comprises a linear drive 13 designed as a hydraulic cylinder, a control link 14 which is driven by the hydraulic cylinder 13 and a drive link 15 via which the movement of the control link 14 is transmitted to a roof link of the roof kinematics 8 .

In den 3 bis 5 ist das Fahrzeugdach 2 in weiteren Bewegungsphasen während der Ablage- bzw. Öffnungsbewegung dargestellt. Da die Dachkinematik 8 mit den Dachlenkern 9 und 10 im geschlossenen Dachzustand von den Klappen 7 übergriffen ist, müssen die Klappen 7 im Überrollbügel zum Freigeben der Einbuchtungen 16 in eine Öffnungsstellung überführt werden, so dass die Dachlenker 9 und 10, wie insbesondere 3 zu entnehmen, aus den offenliegenden Einbuchtungen 16 herausgeführt werden können. Gleiches gilt für die Schließbewegung des Daches. Die Einbuchtungen 16 befinden sich im seitlichen Überrollbügelbereich im Übergang zwischen dem seitlich angeordneten, steil aufragenden Abschnitt und dem mittleren, annähernd horizontalen Abschnitt des Überrollbügels.In the 3 until 5 the vehicle roof 2 is shown in further movement phases during the storage or opening movement. Since the roof kinematics 8 with the roof links 9 and 10 are overlapped by the flaps 7 when the roof is closed, the flaps 7 in the roll bar must be moved to an open position to release the indentations 16, so that the roof links 9 and 10, such as in particular 3 to see from the exposed indentations 16 can be led out. The same applies to the closing movement of the roof. The indentations 16 are located in the lateral area of the roll bar in the transition between the laterally arranged, steeply rising section and the central, approximately horizontal section of the roll bar.

Die Klappen 7 sind über jeweils eine Klappenkinematik verstellbar am Überrollbügel 6 gehalten und werden zum Öffnen nach oben geschwenkt, so dass die Klappen 7 in der Öffnungsstellung auf dem horizontalen, oberen Abschnitt des Überrollbügels 6 aufliegen.The flaps 7 are adjustably held on the roll bar 6 via flap kinematics and are pivoted upwards to open, so that the flaps 7 rest on the horizontal, upper section of the roll bar 6 in the open position.

Die Bewegung der Klappen 7 wird über die Übertragungseinrichtung von der Stellbewegung der Dachkinematik 8 gesteuert. Allerdings führen die Klappen 7 im Unterschied zur Bewegung der Dachkinematik keine kontinuierliche Bewegung aus, sondern verharren im geöffneten Zustand so lange in ihrer Position oberhalb des Überrollbügels 6, bis die Dachkinematik 8 aus den Einbuchtungen 16 herausgetreten ist und das Fahrzeugdach 2 sich seiner Endposition angenähert hat. In dieser Phase der Dachbewegung, die in den 3 und 4 dargestellt ist, bleiben die Klappen 7 ohne Relativbewegung auf dem Überrollbügel 6 liegen.The movement of the flaps 7 is controlled by the actuating movement of the roof kinematics 8 via the transmission device. However, in contrast to the movement of the roof kinematics, the flaps 7 do not perform a continuous movement, but remain open in their position above the roll bar 6 until the roof kinematics 8 has stepped out of the indentations 16 and the vehicle roof 2 has approached its end position . In this phase of the roof movement, which in the 3 and 4 is shown, the flaps 7 remain on the roll bar 6 without any relative movement.

Kurz vor Erreichen der Endposition des Fahrzeugdaches werden die Klappen 7 wieder geschlossen, was in 5 dargestellt ist.Shortly before reaching the end position of the vehicle roof, the flaps 7 are closed again, which in 5 is shown.

In den 6 bis 9 ist die Lagerkonsole mit der Dachkinematik 8, der Vorgelegekinematik 12 sowie einer Übertragungseinrichtung 17 dargestellt, über die die Klappenkinematik 18 zum Verstellen der Klappen 7 jeweils mit einer Dachkinematik 8 gekoppelt ist. Die Verbindung erfolgt über Kreuz, so dass die linke Dachkinematik 8 über eine zugeordnete Übertragungseinrichtung 17 mit der Klappenkinematik 18 der rechten Klappe 7 und umgekehrt gekoppelt ist.In the 6 until 9 the bearing bracket is shown with the roof kinematics 8, the countershaft kinematics 12 and a transmission device 17, via which the flap kinematics 18 for adjusting the flaps 7 are each coupled to a roof kinematics 8. The connection is crosswise, so that the left roof kinematics 8 is coupled via an associated transmission device 17 to the flap kinematics 18 of the right flap 7 and vice versa.

Die Übertragungseinrichtung 17 umfasst ein Kulissenteil 19 mit darin eingebrachter Führungskulisse 20, einen Stellhebel 21 sowie ein Übertragungskabel 22. Das Kulissenteil 19 ist über ein Drehgelenk 23 schwenkbar an der Lagerkonsole 11 gelagert und wird von einem Zwischenhebel 25 angetrieben, der einenends gelenkig mit dem Kulissenteil 19 und anderenends gelenkig mit einem Absatz am Dachlenker 10 der Dachkinematik 8 verbunden ist. Der Stellhebel 21 ist über ein Drehgelenk 24 ebenfalls drehbar an der Lagerkonsole 11 gelagert. Ein Stift 26 an einem Ende des Stellhebels 21 ragt in die Führungskulisse 20 ein und ist in dieser geführt. Im Bereich seines gegenüberliegenden Endes ist der Stellhebel 21 mit dem Übertragungskabel 22 verbunden, welches zweckmäßigerweise als Zug-Druck-Kabel ausgeführt ist.The transmission device 17 comprises a link part 19 with a guide link 20 incorporated therein, an adjusting lever 21 and a transmission cable 22. The link part 19 is pivotably mounted on the bearing bracket 11 via a rotary joint 23 and is driven by an intermediate lever 25 which is articulated at one end to the link part 19 and at the other end is articulated to a shoulder on the roof link 10 of the roof kinematics 8 . The adjusting lever 21 is also rotatably mounted on the bearing bracket 11 via a rotary joint 24 . A pin 26 at one end of the adjusting lever 21 protrudes into the guide link 20 and is guided in it. In the region of its opposite end, the adjusting lever 21 is connected to the transmission cable 22, which is expediently designed as a push-pull cable.

Bei der Überführungsbewegung der Dachkinematik 8 zwischen den Endlagen des Fahrzeugdaches wird die Schwenkbewegung des Dachlenkers 10 über den Zwischenhebel 25 auf das Kulissenteil 19 übertragen, das eine fortlaufende Drehbewegung um das Drehgelenk 23 ausführt, jedoch mit einer Bewegungsumkehrung. 6 stellt die geschlossene Dachposition dar, in der auch die Klappe 7 sich in Schließstellung befindet. 7 kennzeichnet die Anfangsphase der Ablage- bzw. Öffnungsbewegung des Fahrzeugdaches, in der die Klappe 7 bereits vollständig geöffnet ist. In 8 sind die Dachlenker 9 und 10 der Dachkinematik 8 bereits aus der Einbuchtung im Überrollbügel herausgetreten, die Klappen befinden sich noch in geöffneter Position. In 9 hat das Fahrzeugdach seine Ablageposition erreicht, die Klappen sind wieder geschlossen.During the transfer movement of the roof kinematics 8 between the end positions of the vehicle roof, the pivoting movement of the roof link 10 is transmitted via the intermediate lever 25 to the link part 19, which performs a continuous rotary movement about the swivel joint 23, but with a reversal of movement. 6 represents the closed roof position, in which the flap 7 is also in the closed position. 7 indicates the initial phase of the storage or opening movement of the vehicle roof, in which the flap 7 is already fully open. In 8th If the roof links 9 and 10 of the roof kinematics 8 have already stepped out of the indentation in the roll bar, the flaps are still in the open position. In 9 When the vehicle roof has reached its storage position, the flaps are closed again.

Zum Öffnen der Klappen 7 während der anfänglichen Öffnungsbewegung des Fahrzeugdaches wird zunächst, wie einem Vergleich der 6 und 7 zu entnehmen, das Kulissenteil 19 durch Betätigung über den Zwischenhebel 25 in eine erste Umdrehungsrichtung so weit verschwenkt, bis der Stift 26 des Stellhebels 21 einen ersten Kulissenabschnitt 20a der Führungskulisse 20 durchlaufen hat. Dieser erste Kulissenabschnitt 20a ist vorteilhaft geringfügig gekrümmt, er kann aber gegebenenfalls auch zumindest annähernd geradlinig ausgeführt sein. An den ersten Kulissenabschnitt 20a schließt sich ein zweiter Kulissenabschnitt 20b an, der kreisförmig ausgebildet ist und dessen Mittelpunkt mit der Achse des Drehgelenks 23 des Kulissenteils 19 zusammenfällt. Der erste, geradlinige Kulissenabschnitt 20a steht winklig zum zweiten, kreisförmigen Kulissenabschnitt 20b, wobei der Winkel annähernd 90° beträgt. Bei einer Bewegung des Stiftes 26 im ersten Kulissenabschnitt 20a wird der Stellhebel 21 um seine Drehgelenke 24 verschwenkt. Dadurch wird auch das Übertragungskabel 22 mit einer Stellbewegung beaufschlagt, die auf die Klappenkinematik 18 der Klappe 7 übertragen wird. In der ersten Bewegungsphase des Fahrzeugdaches führt diese Stellbewegung zum Öffnen der Klappe 7. Der Öffnungsvorgang erfolgt durch Verfahren des Stiftes 26 des Stellhebels 21 im geradlinigen, ersten Kulissenabschnitt 20a.To open the flaps 7 during the initial opening movement of the vehicle roof is first, like a comparison of 6 and 7 can be seen, the link part 19 is pivoted by actuation via the intermediate lever 25 in a first direction of rotation until the pin 26 of the actuating lever 21 has passed through a first link section 20a of the guide link 20. This first connecting link section 20a is advantageously slightly curved, but it can optionally also be designed at least approximately in a straight line. The first link section 20a is followed by a second link section 20b, which is circular and whose center point coincides with the axis of the rotary joint 23 of the link part 19. The first, straight gate section 20a is at an angle to the second, circular gate section 20b, the angle being approximately 90°. When the pin 26 moves in the first link section 20a, the adjusting lever 21 is pivoted about its pivot joints 24. As a result, the transmission cable 22 is also subjected to an actuating movement, which is transmitted to the flap kinematics 18 of the flap 7 . In the first phase of movement of the vehicle roof, this actuating movement leads to the opening of the flap 7. The opening process takes place by moving the pin 26 of the actuating lever 21 in the straight, first gate section 20a.

In 7 ist der erste Kulissenabschnitt 20a von dem Stift 26 vollständig durchlaufen, im weiteren Verlauf bewegt sich der Stift 26 entlang des kreisförmigen, zweiten Kulissenabschnittes 20b. Da dieser zweite Kulissenabschnitt 20b seinen Mittelpunkt im Drehgelenk 23 des Kulissenteils 19 hat, wird die Relativlage des Stiftes 26 bezogen auf die Drehachse des Stellhebels 21 nicht verändert, so dass der Stellhebel 21 seine Position beibehält. Dies führt dazu, dass auch die Klappe 7 ihre geöffnete Position behält, obwohl die Dachkinematik 8 weiter in Richtung Ablagestellung verschwenkt wird.In 7 once the pin 26 has completely passed through the first link section 20a, the pin 26 then moves along the circular, second link section 20b. Since this second link section 20b has its center point in the rotary joint 23 of the link part 19, the relative position of the pin 26 in relation to the axis of rotation of the adjusting lever 21 is not changed, so that the adjusting lever 21 maintains its position. As a result, the flap 7 also retains its open position, although the roof kinematics 8 are pivoted further in the direction of the storage position.

In 8 hat der Stift 26 das Ende des zweiten, kreisförmigen Kulissenabschnittes 20b erreicht, die Klappe am Überrollbügel befindet sich immer noch in geöffneter Stellung. Im weiteren Verlauf kehrt sich die Drehbewegung des Kulissenteils 19 um, so dass der Stift 26 in dem kreisförmigen Kulissenabschnitt 20b wieder in Richtung des ersten Kulissenabschnittes 20a zurückbewegt wird. Auch während dieser Bewegungsphase behält die Klappe ihre geöffnete Position bei.In 8th when the pin 26 has reached the end of the second, circular gate section 20b, the flap on the roll bar is still in the open position. In the further course, the rotational movement of the link part 19 is reversed, so that the pin 26 in the circular link section 20b is moved back in the direction of the first link section 20a. The flap also maintains its open position during this phase of movement.

Anschließend wird der Stift 26 wieder im ersten Kulissenabschnitt 20a zurückverfahren, wodurch der Stellhebel 21 um sein Drehgelenk 24 verschwenkt wird und über das Übertragungskabel 22 die Schließbewegung der Klappe 7 erfolgt. Mit dem Erreichen des Anfangspunktes des Kulissenabschnittes 20a befindet sich die Klappe 7 in geschlossener Stellung. Auch die Dachkinematik 8 hat ihre Ablageposition erreicht.The pin 26 is then moved back again in the first link section 20a, as a result of which the adjusting lever 21 is pivoted about its pivot joint 24 and the closing movement of the flap 7 takes place via the transmission cable 22. When the starting point of the link section 20a is reached, the flap 7 is in the closed position. The roof kinematics 8 has also reached its storage position.

In 10 ist die Klappe 7 in Alleindarstellung gezeigt. Die Klappenkinematik 18 ist als Viergelenkkinematik ausgebildet und umfasst zwei Klappenlenker 27 und 28, die einenends gelenkig an der Unterseite der Klappe 7 und anderenends gelenkig mit einem Verbindungsflansch 29 gekoppelt sind, welcher fest mit dem Überrollbügel verbunden ist. Das Übertragungskabel 22 greift an dem Klappenlenker 27 an und beaufschlagt diesen mit einem öffnenden bzw. schließenden Moment um dessen Drehgelenk am Verbindungsflansch 29.In 10 the flap 7 is shown in isolation. The flap kinematics 18 is designed as a four-bar linkage kinematics and includes two flap links 27 and 28 which are articulated at one end to the underside of the flap 7 and at the other end articulated to a connecting flange 29 which is rigidly connected to the roll bar. The transmission cable 22 acts on the flap link 27 and applies an opening or closing moment to its swivel joint on the connecting flange 29.

BezugszeichenlisteReference List

11
Cabriolet-FahrzeugCabriolet vehicle
22
Fahrzeugdachvehicle roof
33
vorderes Dachteilfront roof part
44
hinteres Dachteilrear roof part
55
Heckteiltail section
66
Überrollbügelroll bar
77
Klappeflap
88th
Dachkinematikroof kinematics
99
Dachlenkerroof link
1010
Dachlenkerroof link
1111
Lagerkonsolebearing bracket
1212
Vorgelegekinematikcountershaft kinematics
1313
Linearantrieblinear actuator
1414
Steuerlenkercontrol handle
1515
Antriebslenkerdrive link
1616
Einbuchtungindentation
1717
Übertragungseinrichtungtransmission facility
1818
Klappenkinematikflap kinematics
1919
Kulissenteilscenery part
2020
Führungskulisseleadership backdrop
20a20a
Kulissenabschnittscenery section
20b20b
Kulissenabschnittscenery section
2121
Stellhebellever
2222
Übertragungskabeltransmission cable
2323
Drehgelenkswivel joint
2424
Drehgelenkswivel joint
2525
Zwischenhebelintermediate lever
2626
Stiftpen
2727
Klappenlenkerflap link
2828
Klappenlenkerflap link
2929
Verbindungsflanschconnecting flange

Claims (13)

Cabriolet-Fahrzeug mit einem verstellbaren Fahrzeugdach (2), das über eine Dachkinematik(8) zwischen einer Schließposition und einer Ablageposition verstellbar ist, mit einem feststehenden, mit dem Fahrzeugaufbau verbundenen Überrollbügel (6), wobei der Überrollbügel (6) mindestens eine öffenbare Klappe (7) aufweist, die bei der Überführungsbewegung des Fahrzeugdaches (2) zwischen Schließ- und Ablageposition zumindest phasenweise in Öffnungsstellung steht, wobei die Dachkinematik (8) bei der Überführungsbewegung durch die geöffnete Klappe (7) hindurchführbar ist, und dass die Klappe (7) in Ablageposition des Fahrzeugdaches (2) geschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass in den Überrollbügel (6) eine Einbuchtung (16) eingebracht ist, wobei sich die Einbuchtungen (16) im seitlichen Überrollbügelbereich im Übergang zwischen dem seitlich angeordneten, steil aufragenden Abschnitt und dem mittleren, annähernd horizontalen Abschnitt des Überrollbügels befinden und die Einbuchtungen (16) von der Klappe (7) abdeckbar sind, wobei bei geschlossenem Fahrzeugdach die Dachkinematik (8) durch die Einbuchtung (16) geführt ist, und die Klappen (7) sind über jeweils eine Klappenkinematik verstellbar am Überrollbügel (6) gehalten und werden zum Öffnen nach oben geschwenkt, so dass die Klappen (7) in der Öffnungsstellung auf dem horizontalen, oberen Abschnitt des Überrollbügels (6) aufliegen.Cabriolet vehicle with an adjustable vehicle roof (2), which can be adjusted between a closed position and a storage position via roof kinematics (8), with a fixed roll bar (6) connected to the vehicle body, the roll bar (6) having at least one openable flap (7) which is in the open position at least in phases during the transfer movement of the vehicle roof (2) between the closed and storage positions, the roof kinematics (8) being able to be passed through the opened flap (7) during the transfer movement, and that the flap (7 ) is closed when the vehicle roof (2) is in the storage position, characterized in that an indentation (16) is made in the roll bar (6), the indentations (16) being in the lateral roll bar area in the transition between the laterally arranged, steeply rising section and are the middle, approximately horizontal section of the roll bar and the indentations (16) vo n the flap (7) can be covered, with the roof kinematics (8) being guided through the indentation (16) when the vehicle roof is closed, and the flaps (7) being adjustably held on the roll bar (6) via flap kinematics and being opened towards pivoted upwards, so that the flaps (7) rest in the open position on the horizontal, upper section of the roll bar (6). Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappenkinematik (18) zur Verstellung der Klappe (7) über eine Übertragungseinrichtung (17) mit der Dachkinematik (8) gekoppelt ist und die Verstellbewegung der Klappenkinematik (18) von der Verstellbewegung der Dachkinematik (8) abhängt.Cabriolet vehicle after claim 1 , characterized in that the flap kinematics (18) for adjusting the flap (7) is coupled to the roof kinematics (8) via a transmission device (17) and the adjustment movement of the flap kinematics (18) depends on the adjustment movement of the roof kinematics (8). Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungseinrichtung (17) ein Übertragungskabel (22) umfasst.Cabriolet vehicle after claim 2 , characterized in that the transmission device (17) comprises a transmission cable (22). Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungseinrichtung (17) ein Kulissenteil (19) mit einer Führungskulisse (20) umfasst, in der ein Stellhebel (21) zur Bewegungsübertragung auf die Klappenkinematik (18) geführt ist.Cabriolet vehicle after claim 2 or 3 , characterized in that the transmission device (17) comprises a link part (19) with a guide link (20) in which an adjusting lever (21) for movement transmission to the flap kinematics (18) is guided. Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellhebel (21) schwenkbar gelagert ist.Cabriolet vehicle after claim 4 , characterized in that the adjusting lever (21) is pivotably mounted. Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 3 und 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Übertragungskabel (22) am Stellhebel (21) befestigt ist.Cabriolet vehicle after claim 3 and 4 or 5 , characterized in that the transmission cable (22) is attached to the adjusting lever (21). Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Kulissenteil (19) schwenkbar am Fahrzeugaufbau gelagert ist.Cabriolet vehicle after one of Claims 4 until 6 , characterized in that the link part (19) is mounted pivotably on the vehicle body. Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungskulisse (20) einen kreisförmigen Kulissenabschnitt (20b) aufweist, dessen Mittelpunkt mit der Schwenkachse des Kulissenteils (19) zusammenfällt.Cabriolet vehicle after claim 7 , characterized in that the guide link (20) has a circular link section (20b), the center point of which coincides with the pivot axis of the link part (19). Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Kulissenteil (19) mit einem Kinematikbauteil der Dachkinematik (8) gekoppelt ist und während der Fahrzeugdachbewegung eine Stellbewegung ausführt.Cabriolet vehicle after one of Claims 4 until 8th , characterized in that the link part (19) is coupled to a kinematics component of the roof kinematics (8) and performs an adjusting movement during the movement of the vehicle roof. Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (7) von einem Federelement kraftbeaufschlagt ist.Cabriolet vehicle after one of Claims 1 until 9 , characterized in that the flap (7) is subjected to a force by a spring element. Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (7) schwenkbar gelagert ist.Cabriolet vehicle after one of Claims 1 until 10 , characterized in that the flap (7) is pivotally mounted. Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappenkinematik (18) der Klappe (7) am Überrollbügel (6) gehalten ist.Cabriolet vehicle after one of Claims 1 until 11 , characterized in that the flap kinematics (18) of the flap (7) is held on the roll bar (6). Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Dachkinematik (8) als Mehrgelenkkinematik ausgebildet ist.Cabriolet vehicle after one of Claims 1 until 12 , characterized in that the Roof kinematics (8) is designed as multi-joint kinematics.
DE102011119500.2A 2011-11-25 2011-11-25 Cabriolet vehicle with an adjustable vehicle roof Active DE102011119500B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011119500.2A DE102011119500B4 (en) 2011-11-25 2011-11-25 Cabriolet vehicle with an adjustable vehicle roof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011119500.2A DE102011119500B4 (en) 2011-11-25 2011-11-25 Cabriolet vehicle with an adjustable vehicle roof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011119500A1 DE102011119500A1 (en) 2013-05-29
DE102011119500B4 true DE102011119500B4 (en) 2022-03-31

Family

ID=48287880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011119500.2A Active DE102011119500B4 (en) 2011-11-25 2011-11-25 Cabriolet vehicle with an adjustable vehicle roof

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011119500B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9403425B1 (en) * 2015-01-23 2016-08-02 Webasto-Edscha Cabrio GmbH Convertible vehicle having a top and a rear window
JP6742770B2 (en) * 2016-03-18 2020-08-19 マツダ株式会社 Link structure of retractable roof of automobile

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0845378B1 (en) 1996-11-30 2001-10-24 CTS Fahrzeug-Dachsysteme GmbH Vehicle roof structure, especially for passenger vehicles
DE102004010095B3 (en) 2004-02-27 2005-09-01 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Roof for a cabriolet motor vehicle comprises a shape-stable covering element joined to a roof rod assembly or one of the roof parts via a hinge
DE102006057217A1 (en) 2006-12-01 2008-06-12 Magna Car Top Systems Gmbh Vehicle roll bar has cover which is opened with folding top linkage and cover is attached into receiving space in folded position
DE102009059682A1 (en) 2009-12-19 2011-06-22 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 Motor vehicle has hood which is covered in closing position of passenger area of motor vehicle in partial manner, where flap closes passage in its closing position in air-sealed manner
DE102010010439A1 (en) 2010-02-25 2011-08-25 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 motor vehicle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0845378B1 (en) 1996-11-30 2001-10-24 CTS Fahrzeug-Dachsysteme GmbH Vehicle roof structure, especially for passenger vehicles
DE102004010095B3 (en) 2004-02-27 2005-09-01 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Roof for a cabriolet motor vehicle comprises a shape-stable covering element joined to a roof rod assembly or one of the roof parts via a hinge
DE102006057217A1 (en) 2006-12-01 2008-06-12 Magna Car Top Systems Gmbh Vehicle roll bar has cover which is opened with folding top linkage and cover is attached into receiving space in folded position
DE102009059682A1 (en) 2009-12-19 2011-06-22 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 Motor vehicle has hood which is covered in closing position of passenger area of motor vehicle in partial manner, where flap closes passage in its closing position in air-sealed manner
DE102010010439A1 (en) 2010-02-25 2011-08-25 Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft, 70435 motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011119500A1 (en) 2013-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1197368B1 (en) Multipart cover for vehicle
EP2451665B2 (en) Sliding roof device, in particular for a motor vehicle
EP3386787B1 (en) Openable vehicle roof, comprising adjustment kinematics with a coupling rod
DE102012025566A1 (en) Automotive body
WO2007079747A1 (en) Vehicle roof comprising a cover that can be displaced above a fixed roof section
EP1226044B1 (en) Cabriolet top of a vehicle which can be adjusted between a closed position and a stored position
DE10251987B4 (en) Hood for a convertible vehicle
DE10057872A1 (en) Hardtop vehicle roof
DE10131892C2 (en) Cover for a convertible top compartment to hold an adjustable vehicle roof
DE10105771B4 (en) Locking device for a convertible top
DE102005042017B4 (en) Roof construction for motor vehicles
DE102011119500B4 (en) Cabriolet vehicle with an adjustable vehicle roof
DE10358960B3 (en) Adjustable vehicle roof with a locking device for locking at least one roof part
DE102004059793B3 (en) Covering unit for cabriolet vehicle, has bracket bearing, between guiding sections of one of guides, altered in movement phase and unaltered in another movement phase, where guide is affected during movement between unit and stopper
DE102006050874B4 (en) Openable vehicle roof with actuator for a roof element
EP2468548B1 (en) Adjustment device for a top bow for a foldable roof
EP1842709A2 (en) Adjustable vehicle roof
EP1791709B1 (en) Cabriolet-vehicle
DE19714106C2 (en) Convertible vehicle roof
EP3183407B1 (en) Hinge arrangement for a door of a motor vehicle
DE102010055047B4 (en) Movable and lockable roof part of a vehicle roof
EP2357103B1 (en) Locking for a tonneau cover for convertible vehicle
DE102008004316A1 (en) Motor vehicle i.e. cabriolet vehicle, has arms shifted to body for opening or closing cover part, and restricted guidance devices formed by connecting members to which holding unit is contacted
DE10131052B4 (en) Cover flap for a vehicle
DE10254365A1 (en) motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: RAUSCH, GABRIELE, DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., DE

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: EULER, MATTHIAS, DR., DE