DE102011109958A1

DE102011109958A1 - Element for thermal insulation between building and preassembled outer part, has press elements made using two-part or multi-part mold, which is arranged in combination with press elements in element for thermal insulation

Info

Publication number: DE102011109958A1
Application number: DE102011109958A
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Schoeck Bauteile GmbH
Current assignee: Schoeck Bauteile GmbH
Priority date: 2011-08-11
Filing date: 2011-08-11
Publication date: 2013-02-14

Abstract

The element has an insulating body arranged between a building and a preassembled outer part, and reinforcement elements consisting of press elements, which run horizontally and transverse to horizontal longitudinal extension of the insulating body in an inserted state of the element for thermal insulation. The press elements are indirectly connected to the building and the outer part. The press elements are made using a two-part or multi-part mold (1). The mold is arranged in combination with the press elements in the thermal insulation element. The mold consists of high density polyethylene.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bauelement zur Wärmedämmung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a component for thermal insulation according to the preamble of patent claim 1.

Derartige Bauelemente zur Wärmedämmung sind beispielsweise aus der EP-A-1 225 282 bekannt; dabei besteht die Gießform für ein aus Beton hergestelltes Druckelement aus einer Kunststoffschale, in die der Beton eingefüllt wird und mit der der Beton zusammen in das Bauelement zur Wärmedämmung eingesetzt wird, so dass die Gießform im eingebauten Zustand das Betondruckelement allseits umgibt, also auch an ihren den angrenzenden Bauteilen zugewandten Stirnseiten, so dass die Gießform in diesem Bereich der Stirnseiten eine Gleitschicht für das Betondruckelement bildet.Such components for thermal insulation are for example from the EP-A-1 225 282 known; In this case, the mold for a pressure element made of concrete consists of a plastic shell, in which the concrete is filled and with which the concrete is used together in the component for thermal insulation, so that the mold in the installed state surrounds the concrete pressure element on all sides, including their the adjacent components facing end sides, so that the mold forms a sliding layer for the concrete pressure element in this region of the end faces.

Der Einsatz solcher Betondruckelemente, die zusammen mit einer sie umgebenden Kunststoffschicht eingebaut werden, hat sich in der Praxis bewährt.The use of such concrete pressure elements, which are installed together with a surrounding plastic layer, has proven itself in practice.

Der vorliegenden Erfindung liegt hiervon ausgehend die Aufgabe zugrunde, ein Bauelement zur Wärmedämmung der eingangs genannten Art weiter zu verbessern und insbesondere hinsichtlich seiner Gebrauchs- und Wärmedämmeigenschaften zu optimieren.On this basis, the object of the present invention is to further improve a component for thermal insulation of the type mentioned at the beginning and to optimize it in particular with regard to its utility and thermal insulation properties.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Bauelement zur Wärmedämmung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1.This object is achieved by a device for thermal insulation with the features of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind jeweils Gegenstand von Unteransprüchen, deren Wortlaut hiermit durch ausdrückliche Bezugnahme in die Beschreibung aufgenommen wird, um unnötige Textwiederholungen zu vermeiden.Advantageous developments of the invention are the subject matter of subclaims, the wording of which is hereby included by express reference in the description in order to avoid unnecessary text repetitions.

Erfindungsgemäß ist die Gießform zwei- oder mehrteilig ausgebildet und lässt sich somit durch diese Modulbauweise exakt an die in den jeweiligen Gießformteilbereichen bestehenden Anforderungen anpassen. Wenn beispielsweise das Druckelement Relativbewegungen gegenüber dem angrenzenden Bauteil durchführen bzw. folgen muss, dann empfiehlt es sich, wenn die Gießform im Anlagebereich zwischen Druckelement und Bauteil nach Art eines an sich bekannten Gleitelements in Form einer Gleitschicht bzw. Gleitplatte ausgebildet ist, wobei die Gießform beispielsweise in diesem Teilbereich aus HD-Polyethylen bestehen kann.According to the invention, the casting mold is formed in two or more parts and can thus be adapted precisely to the requirements existing in the respective casting mold sections by means of this modular design. If, for example, the pressure element has to perform or follow relative movements with respect to the adjacent component, then it is recommended that the casting mold be formed in the contact region between the pressure element and the component in the manner of a sliding element in the form of a sliding layer or sliding plate, the casting mold being for example in this sub-area may consist of HD polyethylene.

Demgegenüber finden in der Regel im Bereich des Isolierkörpers an den Seitenflächen des Druckelements keine Relativbewegungen statt, die das Zwischenfügen einer Gleitschicht erforderlich machen; stattdessen kommt es im Bereich des Isolierkörpers auf eine besonders gute Wärmedämmeigenschaft an, so dass dort die Gießform aus einem Wärmedämmmaterial bestehen kann, insbesondere aus Polyurethan- oder Polystyrolschaum. Würde sich das genannte Gleitelement aus HD-Polyethylen auch über den gesamten Isolierkörperbereich als Gießformmaterial von der einen Stirnseite zur anderen Stirnseite erstrecken, so würde hierdurch eine Wärme- bzw. Kältebrücke gebildet, so dass die von der Gießform zur Verfügung gestellten Wärmedämmeigenschaften deutlich ungünstiger als im beschriebenen erfindungsgemäßen Fall wären, bei dem die Gießform im Bereich des Isolierkörpers aus einem Wärmedämmmaterial besteht.In contrast, as a rule, no relative movements take place in the region of the insulating body on the side surfaces of the pressure element, which necessitate the interposition of a sliding layer; instead, in the region of the insulating body, a particularly good heat-insulating property is required so that the casting mold can consist of a heat-insulating material there, in particular of polyurethane or polystyrene foam. If said sliding element of HD polyethylene also extend over the entire insulating body region as casting material from one end face to the other end face, then a thermal or cold bridge would be formed, so that the thermal insulation properties provided by the casting mold are significantly less favorable than in the case of inventive case described in which the mold in the region of the insulating body consists of a thermal insulation material.

Die Gießform kann dabei einerseits durch gemeinsame Formgebungs-Verfahren wie z. B. Spritzguss oder Coextrusion verschiedener Materialien hergestellt sein, um so einen einheitlichen und in sich geschlossenen Körper zu bilden, der beispielsweise becherförmig ausgebildet sein kann. Andererseits kann die Gießform auch durch Zusammenfügen verschiedener Komponenten gebildet werden, wobei dieses Zusammenfügen beispielsweise stoffschlüssig oder durch Fügeverfahren wie Kleben erfolgen kann. Ebenso ist es aber auch möglich, dass das Zusammenfügen durch das in die Gießform eingefüllte Druckelementmaterial selbst erfolgt, nämlich wenn das Druckelementmaterial ausgehärtet bzw. abgebunden ist und so die Komponenten der Gießform, die an dem Druckelementmaterial haften, trägt.The mold can on the one hand by common shaping process such. As injection molding or coextrusion of various materials, so as to form a unitary and self-contained body, which may be formed, for example, cup-shaped. On the other hand, the mold can also be formed by joining different components, wherein this joining can be done, for example, cohesively or by joining methods such as gluing. However, it is also possible for the assembly to take place by the pressure element material itself filled in the casting mold, namely when the pressure element material has hardened or hardened and thus carries the components of the casting mold which adhere to the pressure element material.

In diesem Zusammenhang ist es außerdem vorteilhaft, wenn zwei (oder mehrere) einander hinsichtlich Material, Funktion und/oder Position entsprechende Komponenten einer Gießform über ein Verbindungselement miteinander verbunden sind. Das heißt so könnten beispielsweise die beiden stirnseitig angeordneten Komponenten, die zur Aufnahme von Relativbewegungen zwischen Druckelement und angrenzendem Bauteil dienen, miteinander über ein gemeinsames Verbindungselement verbunden sein, was bereits dafür sorgt, dass dieses Verbindungselement den gegenseitigen Abstand dieser beiden Komponenten vorgibt und damit auch gleich die Länge des in der Gießform hergestellten Druckelements definiert.In this context, it is also advantageous if two (or more) of each other with respect to material, function and / or position corresponding components of a mold are connected to each other via a connecting element. That is, for example, the two components arranged on the front side, which serve to accommodate relative movements between the pressure element and adjacent component, be connected to each other via a common connecting element, which already ensures that this connecting element sets the mutual distance of these two components and thus also the same defines the length of the pressure element produced in the mold.

Es liegt ebenso im Rahmen der vorliegenden Erfindung, dass zwei benachbarte Druckelemente eine gemeinsame Gießform aufweisen, wodurch sich der erwähnte modulare Aufbau dahingehend optimieren lässt, dass man größere Druckelementeinheiten bildet, die wiederum aufgrund ihrer Größe und der Anzahl der von ihr umschlossenen Druckelemente die Stabilität der Gießform verbessern.It is also within the scope of the present invention that two adjacent printing elements have a common mold, whereby the mentioned modular structure can be optimized to form larger printing element units, which in turn, due to their size and the number of pressure elements enclosed by it, the stability of Improve casting mold.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung; hierbei zeigtFurther features and advantages of the present invention will become apparent from the following Description of an embodiment with reference to the drawing; this shows

1a–1d eine Gießform eines erfindungsgemäßen Bauelements zur Wärmedämmung in Draufsicht. 1a - 1d a mold of a device according to the invention for thermal insulation in plan view.

In 1 ist ein Teil einer Gießform 1 dargestellt, die zur Bildung von insgesamt zwei Betondruckelementen (nicht dargestellt) dient, wozu die Gießform zwei Hohlräume 2, 3 umschreibt, die von entsprechenden Wandungen der Gießform 1 umgeben sind: Die Hohlräume 2, 3 sind länglich ausgebildet mit sich über ihre Länge etwas ändernder Breite (an ihren freien Enden sind sie breiter und in ihrem mittleren Bereich sind sie etwas schmaler) und weisen an ihren endständigen Stirnseiten 2a, 2b bzw. 3a, 3b, die die Stirnseiten der Druckelemente bilden, Gleitelemente 4 auf, die im eingebauten Zustand den Anlagebereich zwischen Druckelement einerseits und angrenzendem Bauteil andererseits bilden und demgemäß zur Aufnahme von Relativbewegungen zwischen Druckelement und angrenzendem Bauteil in Horizontalrichtung vor allem entlang der Fuge dienen.In 1 is a part of a mold 1 shown, which serves to form a total of two concrete pressure elements (not shown), including the mold two cavities 2 . 3 circumscribes that of corresponding walls of the mold 1 are surrounded: the cavities 2 . 3 are elongated with slightly varying width along their length (they are wider at their free ends and somewhat narrower in their middle area) and have their terminal faces 2a . 2 B respectively. 3a . 3b , which form the end faces of the pressure elements, sliding elements 4 on, on the other hand form the contact area between the pressure element on the one hand and adjacent component in the installed state and accordingly serve to accommodate relative movements between the pressure element and adjacent component in the horizontal direction, especially along the joint.

1 zeigt die Gießform 1 in 1d in perspektivischer Draufsicht, in 1b im Vertikalschnitt, in 1a im Horizontalschnitt entlang der Ebene B-B aus 1b und in 1c im Horizontalschnitt entlang der Ebene A-A aus 1b. 1 shows the mold 1 in 1d in a perspective plan view, in 1b in vertical section, in 1a in horizontal section along the plane BB 1b and in 1c in horizontal section along the plane AA 1b ,

Die in 1 dargestellte Gießform ist so ausgebildet, dass die in ihr herzustellenden Druckelemente an ihren Stirnseiten mit einem dem Bauteil zugewandten im Horizontalschnitt konvex gewölbten Kontaktprofil versehen sind, wobei dann die Gießform im Bereich dieser Stirnseite 4 im Horizontalschnitt eine in der Form an das Kontaktprofil entgegengesetzt angepasste konkav gewölbte Krafteinleitungsfläche 4a, 4b, 4c, 4d aufweist.In the 1 The mold shown is designed so that the pressure elements to be produced in it are provided at their end faces with a component facing in horizontal section convexly curved contact profile, in which case the mold in the region of this end face 4 in horizontal section, a shape in the form of the contact profile opposite adapted concave force introduction surface 4a . 4b . 4c . 4d having.

Im seitlichen Druckelementbereich außerhalb der Gleitelemente 4 bestehen die Wandungen der Gießform 1 aus einem Wärmedämmmaterial aus Polyurethanschaum; diese Wärmedämm-Komponenten erstrecken sich der etwas taillierten Druckelementform folgend etwas gewölbt durch die Isolierkörperebene vom einen stirnseitigen Gleitelement 4 zum gegenüberliegenden stirnseitigen Gleitelement 4 und bilden somit leicht gewölbte vertikale Seitenwandungen 5a, 5b, 5c, 5d.In the lateral pressure element area outside the sliding elements 4 consist of the walls of the mold 1 from a thermal insulation material of polyurethane foam; These thermal insulation components extend slightly curved following the slightly tapered pressure element shape by the Isolierkörperebene from a front-side sliding element 4 to the opposite end-side sliding element 4 and thus form slightly curved vertical side walls 5a . 5b . 5c . 5d ,

Die zwei Gleitelemente 4, 4 die an den einander gegenüberliegenden Stirnseiten des in der Gießform 1 herzustellenden Betondruckelements angeordnet sind, sind über ein (in der Zeichnung nicht dargestelltes) gemeinsames Verbindungselement miteinander verbunden, so dass das Verbindungselement die Länge des zugehörigen Druckelements vorgibt. Ebenso sind einander gegenüberliegende Seitenwandungen 5a, 5b einerseits und 5c, 5d andererseits über ein Verbindungselement in Form der Polyurethanschaum-Unterseite 7a, 7b der Gießform miteinander verbunden, so dass hierdurch die Breite des in der Gießform herzustellenden Druckelements vorgegeben wird.The two sliding elements 4 . 4 at the opposite end faces of the in the mold 1 are arranged to be produced concrete pressure element are connected to each other via a (not shown in the drawing) common connecting element, so that the connecting element predetermines the length of the associated pressure element. Likewise are opposing side walls 5a . 5b on the one hand and 5c . 5d on the other hand via a connecting element in the form of polyurethane foam bottom 7a . 7b the mold is connected to each other, so that in this way the width of the pressure element to be produced in the mold is specified.

Es ist aus der Zeichnung unschwer erkennbar, dass ein in der Gießform 1 herzustellendes Druckelement Bereiche mit unterschiedlichen Funktionen hat und dass somit eine Gießform zur Herstellung dieser Bereiche dann, wenn die Gießform zusammen mit dem Druckelement in das Bauelement zur Wärmedämmung eingebaut werden soll und dort ebenso entsprechende Funktionen übernehmen soll, die Gießform mit hieran angepassten Wandungen aufgebaut sein muss.It is readily apparent from the drawing that one in the mold 1 produced pressure element has areas with different functions and thus that a mold for producing these areas when the mold is to be installed together with the pressure element in the component for thermal insulation and should also take over corresponding functions, the mold must be constructed with walls adapted thereto ,

Dabei sollten also beispielsweise im Bereich der Stirnseiten des Druckelements, die zur Krafteinleitung und Kraftübertragung an das bzw. von dem angrenzenden Bauteil dienen, die Wandungen 4 der Gießform hinsichtlich der Gleiteigenschaften optimiert sein, während die hinsichtlich der Kraftübertragung unwichtigen seitlichen Gießform-Wandungen 5a–5d im Bereich des Isolierkörpers hinsichtlich der Wärmedämmeigenschaften optimiert sein können.In this case, for example, in the region of the end faces of the pressure element, which serve for the introduction of force and power transmission to or from the adjacent component, the walls 4 the casting mold to be optimized in terms of sliding properties, while the power transmission unimportant side mold walls 5a - 5d can be optimized in the field of insulating with respect to the thermal insulation properties.

Zusammenfassend bietet die vorliegende Erfindung den Vorteil, eine optimierte Gießform zur Herstellung von Druckelementen insbesondere aus einem Betonmaterial zur Verfügung zu stellen, die Teilbereiche mit unterschiedlichen Funktionen aus einem unterschiedlichen, an die jeweilige Funktion angepassten Material aufweist, so dass als Ergebnis ein Druckelement mit umgebender Gießform zur Verfügung gestellt wird, welches hinsichtlich Beweglichkeit bzw. Bewegungsaufnahme einerseits und Wärmedämmeigenschaften andererseits den bisherigen Bauformen gegenüber verbessert ist.In summary, the present invention offers the advantage of providing an optimized casting mold for the production of printing elements, in particular of a concrete material, which has subregions with different functions from a different material adapted to the respective function, so that as a result a pressure element with surrounding casting mold is made available, which in terms of mobility or movement absorption on the one hand and thermal insulation properties on the other hand, the previous designs improved.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1225282 A [0002]

Claims

Component for thermal insulation between two components, in particular between a building and a projecting outer part, consisting of an insulating body to be arranged between the two components and of reinforcing elements at least consisting of pressure elements in the installed state of the component substantially horizontally and transversely to the substantially horizontal longitudinal extent of Insulator passing therethrough and at least indirectly connectable to both components, wherein the pressure elements using a lost mold ( 1 ) and wherein the mold is arranged together with the pressure element in the component for thermal insulation, characterized in that the casting mold ( 1 ) is formed in two or more parts.

Component according to claim 1, characterized in that the pressure element from a into the casting mold ( 1 ) can be introduced hardenable and / or settable filler, in particular of a cementitious, fiber-reinforced building material such as concrete, such as high-strength or ultra-high-strength concrete or high-strength or ultra-high-strength mortar or a synthetic resin mixture or a reaction resin.

Component according to Claim 1, characterized in that the pressure element has on its end face a contact profile facing the component, and in that the casting mold ( 1 . 4 ) in the region of the contact profile of HD polyethylene.

Component according to at least claim 3, characterized in that the casting mold ( 1 . 5a - 5d ) in the area outside the contact profile of a thermal insulation material and in particular of polyurethane foam.

Component according to at least claim 1, characterized in that the pressure element has on its end face a component facing in vertical section and / or in horizontal section concave or convex curved contact profile and that the casting mold ( 1 ) a in vertical section and / or in horizontal section in the form of the contact profile opposite adapted convex or concave force introduction surface ( 4a - 4d ) having.

Component according to at least claim 1, characterized in that the casting mold ( 1 ) is at least partially made by injection molding or coextrusion of two or more materials.

Component according to at least claim 1, characterized in that the casting mold ( 1 ) by joining two or more components ( 4 . 5a - 5d ) is formed.

Component according to at least claim 7, characterized in that the assembly of two or more components ( 4 . 5a - 5d ) to the mold ( 1 ) or by joining methods such as bonding.

Component according to at least claim 7, characterized in that the joining of two or more components to the casting mold is effected by the pressure element material filled into the casting mold.

Component according to at least Claim 7, characterized in that two components corresponding to each other with regard to material, function and / or position ( 4 . 4 respectively. 5a . 5b respectively. 5d . 5d ) of a casting mold ( 1 ) via a connecting element ( 7a . 7b ) are interconnected.

Component according to at least claim 1, characterized in that two adjacent pressure elements form a common casting mold ( 1 ) exhibit.