DE102011109789A1

DE102011109789A1 - dustpan

Info

Publication number: DE102011109789A1
Application number: DE201110109789
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-08-09
Filing date: 2011-08-08
Publication date: 2012-02-09
Anticipated expiration: 2031-08-09
Also published as: DE102011109789B4; DE202010011172U1

Abstract

Bei der erfindungsgemäßen Schaufel ist ein Schaufelgriff im hinteren Eck des dreieckigen Schaufelblattes drehbar und in 90°-Schitten verrastbar angeordnet. Nach Entfernen des Griffes kann auch ein längerer Stiel zwischen Schaufelblatt und Schaufelgriff montiert werden.In the shovel according to the invention, a shovel handle is arranged in the rear corner of the triangular blade so that it can be rotated and locked in 90 ° steps. After removing the handle, a longer handle can be fitted between the shovel blade and shovel handle.

Description

I. AnwendungsgebietI. Field of application

Die Erfindung betrifft eine Kehrschaufel.The invention relates to a dustpan.

II. Technischer HintergrundII. Technical background

Kehrschaufeln sind in vielfältiger Form und für unterschiedliche Zwecke verfügbar:
Zum einen gibt es Hand-Kehrschaufeln, bei denen der Griff unmittelbar am Schaufelblatt angeordnet ist, so dass man sich zum Kehren auf dem Boden bücken muss. Der Handgriff ragt dabei in der Regel auf der Längsmittelachse des Schaufelblattes, die lotrecht zur vorderen Kehrkante des Schaufelblattes steht, nach hinten ab. Dadurch ist die Schaufel sowohl für Linkshänder als auch für Rechtshänder geeignet, erzwingt jedoch in beiden Fällen eine gewinkelte und auf Dauer anstrengende Handhaltung.Dustpans are available in a variety of forms and for different purposes:
On the one hand, there are hand-held dustpanels, in which the handle is located directly on the blade, so that you have to bend down to sweeping on the ground. The handle usually protrudes on the longitudinal central axis of the airfoil, which is perpendicular to the front sweeping edge of the airfoil, backwards. As a result, the blade is suitable for both left-handed and right-handed, but in both cases enforces an angled and permanently strenuous hand position.

Das Schaufelblatt ist häufig rechteckig, was eine große Grundfläche der Schaufel ergibt, ohne die Länge der Kehrkante zu vergrößern.The blade is often rectangular, resulting in a large footprint of the blade without increasing the length of the sweeping edge.

Daneben sind Steh-Kehrschaufeln bekannt, bei denen vom Schaufelblatt aus ein aufrechtstehender Stiel nach oben ragt bis auf Hüfthöhe des Benutzers, so dass – mit einem entsprechend langen Besen – am Boden auch ohne Bücken des Benutzers gekehrt werden kann.In addition, standing-dustpans are known in which from the blade of an upright stalk protrudes up to waist height of the user, so that - with a correspondingly long broom - can be swept on the floor without bending over the user.

Derartige Steh-Kehrschaufeln sind vor allem im gewerblichen Bereich wie Hotels und Gaststätten im Einsatz, im Haushaltsbereich dagegen wegen ihres großen Aufbewahrungsvolumens nicht beliebt.Such standing dustpans are mainly used in the commercial sector such as hotels and restaurants in the household sector, however, because of their large storage volume not popular.

Um dieses Problem zu lösen, ist es aus der EP 2 015 667 auch bereits bekannt, den vom Schaufelblatt nach oben ragenden Stiel klappbar am Schaufelblatt aufzunehmen, so dass im Aufbewahrungszustand der Stiel in die Ebene des Schaufelblattes geklappt werden kann und das Ganze auf einer der Seitenwände des Schaufelblattes als Stellfläche abgestellt werden kann.To solve this problem, it is from the EP 2 015 667 also already known to receive the upwardly projecting from the blade upright stem on the blade, so that in the storage state, the stem can be folded into the plane of the blade and the whole can be parked on one of the side walls of the airfoil as a footprint.

III. Darstellung der ErfindungIII. Presentation of the invention

a) Technische Aufgabea) Technical task

Es ist daher die Aufgabe gemäß der Erfindung, eine Kehrschaufel zu schaffen, die die Nachteile der unterschiedlichen Lösungen des Standes der Technik vermeidet und insbesondere universell einsetzbar ist.It is therefore the object of the invention to provide a dustpan which avoids the disadvantages of the different solutions of the prior art and in particular is universally applicable.

b) Lösung der Aufgabeb) Solution of the task

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches 1 und 14 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is solved by the features of claim 1 and 14. Advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims.

Indem der Schaufelgriff, der vorzugsweise parallel zur Hauptebene des Schaufelblattes in einer Ebene darüber angeordnet ist, drehbar in einer Aufnahme des Schaufelblattes angeordnet ist, kann er von der Längsmittelachse des Schaufelblattes aus wahlweise nach links oder nach rechts abragend eingestellt werden, also für einen Linkshänder oder für einen Rechtshänder.By the blade handle, which is preferably arranged parallel to the main plane of the airfoil in a plane above, rotatably disposed in a receptacle of the airfoil, it can be set projecting from the longitudinal center axis of the airfoil selectively to the left or to the right, so for a left-hander or for a right-handed person.

Daneben ist auch das Abragen mittig nach hinten vom Schaufelblatt weg möglich für andere Tätigkeiten oder – vor allem für die Aufbewahrung – das Abragen nach vorne, also auf der Längsachse über das Schaufelblatt hinweg, um das Stauvolumen zu verkleinern.In addition, the projecting center backwards away from the blade is possible for other activities or - especially for storage - the protrusion forward, so on the longitudinal axis over the airfoil away, to reduce the congestion volume.

Vor allem in diesen vier Stellungen, ggf. auch in weiteren Stellungen, ist der Schaufelgriff verrastbar, vorzugsweise formschlüssig verrastbar, ohne ein weiteres Betätigungselement betätigen zu müssen.Especially in these four positions, possibly also in other positions, the blade handle is latched, preferably latched form-locking without having to actuate another actuator.

Dennoch ist der Schaufelgriff auch aus der Aufnahme am Schaufelblatt ohne Werkzeug vollständig entnehmbar. Dies dient vor allem dazu, um zwischen den Schaufelgriff und das Schaufelblatt einen vom Schaufelblatt dann nach oben aufragenden Stiel dazwischensetzen zu können, um die Kehrschaufel als Steh-Kehrschaufel benutzen zu können.Nevertheless, the blade handle is completely removable even from the recording on the blade without tools. This is mainly used to be able to interpose between the blade handle and the blade an upwardly projecting from the blade then stalk can to use the dustpan as a standing-dustpan can.

Auf den verlängernden Stiel kann der eigentliche Schaufelgriff wiederum aufgesetzt werden, so dass der Schaufelgriff wieder jede der zuvor beschriebenen Drehlagen einnehmen kann, da entweder der Stiel gegenüber dem Schaufelblatt und/oder der Schaufelgriff gegenüber dem Stiel drehbar und vorzugsweise in den entsprechenden Drehstellungen verrastbar ist.On the extending stem the actual blade handle can turn be placed so that the blade handle can again assume any of the previously described rotational positions, either the stem relative to the blade and / or the blade handle relative to the handle is rotatable and preferably latched in the corresponding rotational positions.

Anstelle des zuvor beschriebenen Handgriffes kann jedoch auch ein anderes Abschlusselement auf das obere Ende des Stieles aufgebracht werden, beispielsweise eine Kugel, die einen größeren Durchmesser besitzt als der Stiel, oder ein anderes gut zu greifendes Abschlusselement.Instead of the handle described above, however, another end element can be applied to the upper end of the stem, for example, a ball that has a larger diameter than the stem, or another good-to-gripping closure element.

Wenn zusätzlich im Stielteil des Griffes oder in dem zwischengesetzten Stiel oder als separates Gelenkteil ein Gelenk mit einer quer verlaufenden Schwenkachse angeordnet ist, kann der darüber liegende Teil des Stiels und damit auch der Griff aus der lotrechten Lage zum Schaufelblatt in eine dazu – je nach vorhandenen Rastpositionen – unter 45° schräg stehende oder auch nach 90° verkippten horizontalen Lage verstellt werden, was für bestimmte Anwendungssituationen sinnvoll ist.If in addition in the handle part or in the interposed stem or as a separate joint part a joint with a transverse pivot axis is arranged, the overlying part of the stem and thus the handle from the vertical position to the blade in a - depending on the existing Locking positions - be adjusted at 45 ° inclined or tilted at 90 ° horizontal position, which is useful for certain situations.

Da ein solches Gelenk nicht für alle Anwender notwendig ist, wird es auch als separates Gelenkteil angeboten, in dessen oberen Ende entweder wiederum eine Aufnahme wie im Schaufelblatt vorhanden ist, um Stielteil des Griffes oder einen separaten verlängernden Stiel darin einsetzen zu können. Since such a joint is not necessary for all users, it is also offered as a separate joint part, in its upper end either again a receptacle as in the blade is present in order to use stem part of the handle or a separate extending stem therein.

Ebenso kann am oberen Ende des Gelenkteiles jedoch auch ein Gewinde vorgesehen sein, um darauf aufbauende Bauteile dort einschrauben zu können.Likewise, at the upper end of the joint part, however, a thread may be provided to screw it there constituent components can.

Dies ist vor allem dann sinnvoll, wenn das Gelenkteil so ausgebildet ist, dass es im Schaufelblatt zwar einsteckbar und verrastbar ist, jedoch nicht von einer in die andere Drehlage gedreht werden kann, da dies kontraproduktiv beim Zusammenwirken mit einem Gewinde wäre.This is especially useful if the hinge part is designed so that while it can be inserted and latched in the blade, but can not be rotated from one to the other rotational position, as this would be counterproductive in the interaction with a thread.

Um trotz der Drehbarkeit des Stieles, Stielteiles oder Gelenkteiles im Schaufelblatt dort eine zuverlässige feste Verrastung sicherzustellen, sind zusätzliche Maßnahmen vorgesehen:
Der untere Teil des Stielteiles oder Stieles ist als Aufnahmeteil ausgebildet, der genau in die Aufnahme passt und an seinem unteren Ende einen umlaufenden Kragen besitzt, der ein Zurückziehen nach oben erschwert.In order to ensure a reliable fixed locking there in spite of the rotatability of the stem, stem part or joint part in the airfoil, additional measures are provided:
The lower part of the stem part or stem is formed as a receiving part, which fits exactly into the receptacle and has at its lower end a circumferential collar, which makes it difficult to pull back upwards.

Am oberen Ende des Aufnahmeteiles ist eine Schulter vorhanden, mit der dieses Teil auf der Oberseite des Schaufelblattes neben der Aufnahme aufsitzt.At the upper end of the receiving part, a shoulder is provided with which this part is seated on the top of the airfoil next to the receptacle.

Um elastische Rastzungen zu schaffen, ist das freie Ende des Stielteiles oder Stieles, also das Aufnahmeteil, mit über den Umfang verteilten Schlitzen versehen, die im stirnseitigen Ende münden, wodurch die dazwischen entstehenden Segmente leichter nach innen gedrückt werden.In order to provide elastic locking tongues, the free end of the stem part or stem, so the receiving part, provided with distributed over the circumference slots, which open at the front end, whereby the resulting segments are pressed easier inward.

Um dennoch auch nach vielen Drehungen und Verrastungen und häufigem vollständigen Entnehmen und wieder Einsetzen eine ausreichende Rückfederungskraft sicherzustellen, ist in das hohle innere Stielteil oder in den Stiel ein Raststern eingesetzt, der mit seinem Außenumfang – zumindest im Bereich zwischen den Schlitzen – genau in den Innenumfang des Stielteiles oder Stieles passt.Nevertheless, in order to ensure a sufficient restoring force even after many rotations and catches and frequent complete removal and insertion again, in the hollow inner stem part or in the stem, a detent star is inserted, with its outer circumference - at least in the area between the slots - exactly in the inner circumference of the stem part or stem fits.

Von dem Raststern ragen Rastvorsprünge durch die Schlitze nach außen und stehen über den Außenumfang des Stielteiles oder Stieles vor und ragen in entsprechende Rastvertiefungen im Innenumfang der Aufnahme hinein.Of the Raststern protrude locking projections through the slots to the outside and project beyond the outer periphery of the stem part or stem and protrude into corresponding locking recesses in the inner circumference of the receptacle.

Zum Drehen werden diese Nasen mittels der Drehung radial nach innen gedrückt, wodurch der Raststern verformt wird, was durch jeweils eine Scharnierstelle in der Mitte zwischen zwei Rastvorsprüngen erleichtert wird, an denen der Raststern eine verringerte radiale Materialstärke aufweist.To rotate these lugs are pressed by means of the rotation radially inwardly, whereby the detent star is deformed, which is facilitated by a respective hinge point in the middle between two locking projections on which the detent star has a reduced radial material thickness.

Zusätzlich liegt der Raststern mit dem Außenumfang nicht bis zu den Rastvorsprüngen am Innenumfang des Stielteiles oder Stieles an, sondern am Übergang zum Rastvorsprung weist der Raststern außen eine Einbuchtung nach innen auf, die das radiale Einfedern der Rastvorsprünge nach innen erleichtert.In addition, the detent star with the outer circumference is not up to the locking projections on the inner circumference of the stem part or stem, but at the transition to the locking projection, the detent star outside a recess on the inside, which facilitates the radial compression of the locking projections inward.

Der Schaufelgriff selbst weist vorzugsweise eine Öffnung, insbesondere eine Durchgangsöffnung, zum Hindurchstecken der Hand des Benutzers auf, die vorzugsweise umlaufend geschlossen als Durchgangsöffnung ausgebildet ist, wodurch sich eine sehr hohe Stabilität des Schaufelgriffes bei geringem Materialverbrauch ergibt.The blade handle itself preferably has an opening, in particular a passage opening, for passing the hand of the user through, which is preferably formed circumferentially closed as a passage opening, resulting in a very high stability of the blade handle with low material consumption.

Das Schaufelblatt selbst ist dreieckig gestaltet, wobei eine der Dreieckseiten die Kehrkante bildet, die eine zum freien Ende hin spitz zulaufende Gummilippe trägt, um auch kleine Partikel gut auf das Kehrblatt aufkehren zu können.The blade itself is triangular in shape, with one of the sides of the triangle forms the sweeping edge, which carries a tapered towards the free end rubber lip in order to sweep even small particles well on the Kehrblatt can.

Da zumindest das Schaufelblatt, insbesondere die gesamte Kehrschaufel, aus Kunststoff besteht und als Spritzteil hergestellt ist, ist die Gummilippe entweder in einem zweiten Spritzschritt direkt angespritzt oder als separates, auswechselbares Teil gestaltet, da vorzugsweise aufgerastet.Since at least the blade, in particular the entire dustpan, consists of plastic and is produced as a molded part, the rubber lip is either molded directly in a second injection step or designed as a separate, interchangeable part, as preferably latched.

Dabei ist die Kehrkante vorzugsweise in der Aufsicht betrachtet ballig konvex nach außen gebogen, da es sich gezeigt hat, dass mit dieser Formgebung eine glatte, dicht am Untergrund anliegende Gummilippe auch über längere Zeiten erzielt werden kann, im Gegensatz zu geraden oder konkav gekrümmten Kehrkanten.In this case, the sweeping edge is preferably viewed convex convex curved outwardly, as it has been shown that with this shape a smooth, tight against the ground rubber lip can be achieved over longer times, in contrast to straight or concave curved sweeping edges.

Die beiden Seiten des Schaufelblattes, also von der Kehrkante zum rückseitigen Griff hin, sind dagegen vorzugsweise ballig konkav nach innen gebogen, da sie das Zentrieren des auf dem Schaufelblatt vorhandenen Schmutzes im hinteren Ende erleichtern.On the other hand, the two sides of the blade, ie from the sweeping edge to the rear handle, are preferably curved concavely inwards in a convex manner, as they facilitate the centering of the dirt present on the blade in the rear end.

Die Seitenwände des Schaufelblattes steigen von der Kehrkante zum hinteren Bereich hin an.The side walls of the airfoil rise from the sweeping edge to the rear area.

Ebenso kann das Schaufelblatt konvex nach oben gebogen sein, so dass sich die Bereiche nahe der Kehrkante und nahe an der hinteren Aufnahme für den Schaufelgriff näher am Untergrund befinden als der demgegenüber höher liegende, dazwischenliegende Bereich. Dies verhindert, dass im hinteren Eckbereich gesammelter Schmutz aus Versehen wieder in den vorderen Bereich gerät und vom Schaufelblatt herabrutscht.Likewise, the airfoil may be bent convexly upwards, so that the areas near the sweeping edge and close to the rear seat for the blade handle are closer to the ground than the area lying higher in between. This prevents the dirt collected in the rear corner area from accidentally getting back into the front area and slipping off the blade.

c) Ausführungsbeispiele c) embodiments

Ausführungsformen gemäß der Erfindung sind im Folgenden beispielhaft näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments according to the invention are described in more detail below by way of example. Show it:

1: die Kehrschaufel in der Aufsicht, 1 : the dustpan in the supervision,

2: die Kehrschaufel in der Seitenansicht, 2 : the dustpan in side view,

3: die Darstellung gemäß 2 mit zusätzlichem Gelenk, 3 : the representation according to 2 with additional joint,

4a, b: Detaildarstellungen des Rastmechanismus und 4a , b: detailed representations of the locking mechanism and

5a, b, c: ein Schaufelblatt mit aufrastbarer Gummilippe. 5a , b, c: an airfoil with snap-on rubber lip.

1 lässt erkennen, dass das Schaufelblatt 2 der Kehrschaufel 1 etwa dreieckig gestaltet ist, jedoch mit einer konvex nach außen gewölbten Kehrkante 3 und konkav nach innen gewölbten Seitenwänden 2a, b, die von der vorderen Kehrkante 3 aus zunehmend höher werden zum hinteren Ende. 1 lets recognize that the airfoil 2 the dustpan 1 is designed approximately triangular, but with a convex outwardly curved sweeping edge 3 and concave inward arched sidewalls 2a , b, from the front sweeping edge 3 from increasingly higher to the back end.

Im hinteren Ende, also dem von der Kehrkante 3 gegenüberliegenden Eck der etwa dreieckigen Grundform des Schaufelblattes 2, ist eine nach oben offene Aufnahme 5 in Form eines Sackloches oder Durchgangsloches ausgebildet zum Einstecken des Griffes 4. Die Schmutzsammelfläche des Schaufelblattes 2 wird durch die die hinteren Enden der Seitenwände 2 verbindende Rückwand 2c begrenzt, hinter der die Aufnahme 5 liegt.In the rear end, that of the sweeping edge 3 opposite corner of the approximately triangular basic shape of the airfoil 2 , is an upwardly open shot 5 in the form of a blind hole or through hole designed for insertion of the handle 4 , The dirt collecting surface of the airfoil 2 is through the the rear ends of the side walls 2 connecting rear wall 2c limited, behind the recording 5 lies.

Entlang der Kehrkante 3 verläuft eine Gummilippe 6, die vorzugsweise fest an dem Schaufelblatt 2, welches ebenfalls aus Kunststoff besteht, angespritzt ist, und die einen zur Kehrkante hin spitz zulaufenden, keilförmigen, Querschnitt besitzt.Along the sweeping edge 3 runs a rubber lip 6 preferably fixed to the airfoil 2 , which is also made of plastic, is injection-molded, and has a tapering towards the sweeping edge, wedge-shaped, cross-section.

Der Boden 9, also die Oberseite des Schaufelblattes 2, kann konvex nach oben gewölbt sein, wie in 2 angedeutet.The floor 9 So the top of the blade 2 , can be convex upwards, as in 2 indicated.

Der Schaufelgriff 4 ist – in der Seitenansicht der 2 betrachtet – einstückig geformt mit einem Griffteil 4a und einem Stielteil 4b. Mit dem unteren Ende des Stielteiles 4b passt der Griff 4 in die nach oben offene Aufnahme 5 im hinteren Eck des Schaufelblattes 2 und kann dort eingesteckt werden und in unterschiedlichen Drehlagen um die Hochachse 11 dieser Aufnahme 5 verrastet werden:
Zum einen in einer Lage, in der sich das parallel zur Hauptebene des Schaufelblattes 2 liegende Griffteil 4a, welches etwa im rechten Winkel von dem Stielteil 4b abragt, über den Schaufelblatt 2 befindet, und zwar auf der Längsachse 10, die die Mittellinie und damit Symmetrielinie zwischen den beiden spiegelbildlichen Seitenwänden 2a, b darstellt.The blade handle 4 is - in the side view of 2 considered - integrally molded with a handle 4a and a stem part 4b , With the lower end of the stem part 4b the handle fits 4 in the upwardly open recording 5 in the back corner of the blade 2 and can be plugged in there and in different rotational positions around the vertical axis 11 this recording 5 to be locked:
First, in a situation in which the parallel to the main plane of the airfoil 2 lying grip part 4a which is approximately at right angles to the stem part 4b protrudes over the airfoil 2 located, on the longitudinal axis 10 showing the midline and thus symmetry line between the two mirror-image sidewalls 2a , b represents.

Von dieser Stellung B aus auch in den davon um jeweils 90° im rechten Winkel abstehenden Stellungen A und C, die je nach Benutzung von einem Linkshänder oder Rechtshänder eingestellt werden, während die Stellung B eher für die Aufbewahrung der Kehrschaufel 1 dient. Darüber hinaus auch zu der von der Stellung B um 180° gegenüberliegenden Stellung D, die ebenfalls auf der Längsachse 10 liegt, aber vom Schaufelblatt 2 wegweisend.From this position B also in the projecting from each 90 ° at right angles positions A and C, which are adjusted depending on the use of a left-handed or right-handed, while the position B rather for the storage of the dustpan 1 serves. In addition, also to the position B opposite from the position B by 180 °, which also on the longitudinal axis 10 lies, but from the blade 2 groundbreaking.

Je nach Anwendungsfall und Links- oder Rechtshändigkeit des Benutzers kann damit der Schaufelgriff 4 in einer Lage eingestellt und auch ohne Werkzeug durch das Verrasten formschlüssig fixiert werden, die dem momentanen Anwendungsfall am meisten entgegenkommt.Depending on the application and left- or right-handedness of the user can thus the blade handle 4 be set in a position and fixed without tools by locking the form-fitting, which accommodates the current application most.

Bei direktem Einstecken des Schaufelgriffes 4 in die Aufnahme 5 des Schaufelblattes 2 befindet sich der Griff nur wenig oberhalb des Schaufelblattes 2.With direct insertion of the blade handle 4 in the recording 5 of the airfoil 2 the handle is only slightly above the blade 2 ,

Durch Zwischensetzen eines Stieles 8 zwischen Schaufelblatt 2 und Schaufelgriff 4, der dann am unteren und oberen Ende entsprechend zur Verbindung mit diesen beiden Teilen ausgebildet sein muss, kann die Kehrschaufel 1 mit einem beliebig langen Stiel versehen werden und damit auch zur Steh-Kehrschaufel umfunktioniert werden.By interposing a stalk 8th between the blade 2 and scoop handle 4 , which must then be formed at the lower and upper end corresponding to the connection with these two parts, the dustpan 1 be provided with an arbitrarily long handle and thus converted into a standing dustpan.

Für ein sicheres Halten des Schaufelgriffes 4 durch die Hand des Benutzers weist dieser im Griffteil 4a eine in der horizontalen Ebene, also in einer Ebene parallel zum Schaufelblatt 2, eine als Durchgangsöffnung ausgebildete Öffnung auf, die groß genug ist, um die Hand des Benutzers oder wenigstens die Hand ohne den Daumen hindurchstecken zu können. Zusätzlich kann das Griffteil 4a natürlich auch von außen am Umfang gegriffen werden.For a secure hold of the blade handle 4 through the user's hand, this points in the handle 4a one in the horizontal plane, ie in a plane parallel to the blade 2 , An opening formed as a passage opening, which is large enough to be able to push the user's hand or at least the hand without the thumb. In addition, the handle part 4a Of course, also be gripped from the outside on the circumference.

3 zeigt wie die 2 eine erfindungsgemäße Kehrschaufel in der Seitenansicht, jedoch mit einem zusätzlichen Gelenk 18 im unteren Bereich des Stieles, mit einer Querachse 19, die etwa parallel oder tangential zur Kehrkante 3 liegt, als Schwenkachse. 3 shows like that 2 a dustpan according to the invention in side view, but with an additional joint 18 in the lower part of the stem, with a transverse axis 19 that are approximately parallel or tangential to the sweeping edge 3 lies, as a pivot axis.

Dadurch kann der darüber liegende Teil des Griffes 4 nach vorne oder hinten herabgeklappt werden und verrastet werden entsprechend den vorgesehenen Rastpositionen, meist in 45°-Schritten.This allows the overlying part of the handle 4 be folded down to the front or back and locked in accordance with the intended locking positions, usually in 45 ° increments.

Das Gelenk 18 kann direkt im Stielteil 4b eines Griffes 4 oder in einem separaten verlängernden Stiel 8 angeordnet werden, oder wie in 3 dargestellt, in einem separaten Gelenkteil 21, welches mit seinem unteren Ende wiederum so ausgebildet ist, dass es in die Aufnahme 5 passt.The joint 18 can be directly in the stem part 4b a handle 4 or in a separate lengthening stalk 8th be arranged, or as in 3 shown in a separate joint part 21 which with Its lower end, in turn, is designed to fit into the receptacle 5 fits.

Im vorliegenden Fall ist die Verbindung am oberen Ende des Gelenkteiles 21 zu dem darauf aufsetzenden Griff 4 mittels eines Gewindes 20 realisiert. Für diesen Fall ist es nicht sinnvoll, dass das Gelenkteil 21 in der unteren Aufnahme 5 des Schaufelblattes 2 zusätzlich gedreht und in verschiedenen Drehpositionen verrastet werden kann, da sich dadurch das Gewinde 20 unerwünschterweise lösen kann.In the present case, the connection is at the upper end of the joint part 21 to the handle attached to it 4 by means of a thread 20 realized. For this case, it does not make sense that the hinge part 21 in the lower picture 5 of the airfoil 2 can also be rotated and locked in different rotational positions, as this causes the thread 20 can solve undesirably.

Falls die obere Verbindung statt des Gewindes 20 jedoch mit einer Aufnahme 5 analog der Aufnahme im Schaufelblatt 2 gelöst wird, können die Drehbarkeit und Verrastbarkeit des Griffes 4 zusätzlich realisiert werden und zwar wahlweise an der Verbindung zum Gelenkteil oder des Gelenkteiles 21 zum Schaufelblatt 2.If the upper connection instead of the thread 20 but with a shot 5 analogous to the inclusion in the blade 2 can be solved, the rotation and lockability of the handle 4 be additionally realized and that either at the connection to the hinge part or the hinge part 21 to the blade 2 ,

In 4a, b ist das untere Ende eines Stielteiles 4b oder Stieles 8, welches mit seinem Aufnahmeteil 5' in die Aufnahme 5 des Schaufelblattes 2 passt, in der Seitenansicht und in der Ansicht von unten dargestellt:
Das Aufnahmeteil 5' endet oben mit einer nach außen überstehenden Schulter, die ein Aufsetzen auf dem Schaufelblatt 2 um die Aufnahme 5 herum ermöglicht. Am unteren Ende läuft ein außen vorstehender Kragen 16 um, der in einer entsprechenden Ausnehmung der Aufnahme 5 einrastet und ein zu leichtes Herausziehen nach oben zu verhindern.In 4a , b is the lower end of a stem part 4b or stalks 8th which with its receiving part 5 ' in the recording 5 of the airfoil 2 fits, in the side view and in the view shown from below:
The recording part 5 ' ends up with an outwardly projecting shoulder, which is a touchdown on the airfoil 2 for the recording 5 around. At the bottom of an outside projecting collar runs 16 around, in a corresponding recess of the recording 5 snaps into place and prevents it from pulling upwards too easily.

Über den Umfang verteilt sind in dem Aufnahmeteil 5' in diesem Fall vier Schlitze 15 vorgesehen, die in der unteren Stirnfläche unten und dadurch die dazwischen entstehenden frei endenden Segmente elastischer für das Einrasten machen.Distributed over the circumference are in the receiving part 5 ' in this case four slots 15 provided, which in the lower end face down and thereby make the intervening free-ending segments elastic for snapping.

Damit die Rückfederkraft dieser Segmente mit der Zeit nicht erlahmt, es zusätzlich im hohlen Inneren des Stielteiles 4b im Längenbereich der Schlitze 15 ein Raststern 13 angeordnet, der in den Innenumfang des Stielteiles 4b passt, aber an den Positionen der Schlitze 15 nach außen vorstehende Rastvorsprünge 14 aufweist, die sich durch die Schlitze 15 hindurch erstrecken und über den Außenumfang des Stielteiles 4b vorstehen und die Verrastung in den entsprechenden Vertiefungen im Innenumfang der Aufnahme 5 bewirken.Thus, the springback force of these segments does not waning over time, it also in the hollow interior of the stem part 4b in the length range of the slots 15 a Raststern 13 arranged in the inner circumference of the stem part 4b fits, but at the positions of the slots 15 outwardly projecting locking projections 14 that extends through the slots 15 extend through and over the outer periphery of the stem part 4b protrude and latching in the corresponding recesses in the inner circumference of the recording 5 cause.

Das radiale nach innen federn und wieder zurückfedern dieser Rastvorsprünge 14 wird erleichtert durch die spezielle Gestaltung des Raststerns 13:
Dieser weist jeweils in der Mitte zwischen zwei Rastvorsprüngen 14 eine Scharnierstelle 22 mit verringerter radialer Wandstärke auf, so dass jeder Rastvorsprung einzeln leicht bei radialer Belastung nach innen gedrückt werden kann und dennoch die Rückfederkraft erhalten bleibt.The radial inward spring and spring back this locking projections 14 is facilitated by the special design of the Raststerns 13 :
This has in each case in the middle between two locking projections 14 a hinge point 22 with reduced radial wall thickness, so that each locking projection individually can easily be pressed inward under radial load and yet the springback force is maintained.

Dies wird weiter gefördert, in dem beidseits neben jedem Rastvorsprung 14 im Außenumfang des Raststernes 13 eine Einbuchtung 23 vorhanden ist, die absatzlos in den Rastvorsprung 14 übergeht und das Auftreten von Dauerbrüchen an dieser Stelle vermeidet.This is further promoted, in both sides next to each locking projection 14 in the outer periphery of the Raststernes 13 a dent 23 is present, the absatzlos in the locking projection 14 goes over and avoids the occurrence of fatigue at this point.

Die freie Innenkontur des Raststerns 13 ist dementsprechend als Quadrat mit abgerundeten Ecken und konkav nach innen gewölbten Seiten ausgebildet.The free inner contour of the Raststerns 13 is accordingly formed as a square with rounded corners and concave inwardly curved sides.

Die 5a bis c zeigen die Verrastbarkeit der auswechselbaren Gummilippe 6 auf der Vorderkante des Schaufelblattes 2:
Dazu sind auf der Oberseite und/oder Unterseite des Schaufelblattes 2 nahe dessen Vorderkante – egal ob diese in der Aufsicht betrachtet konvex gewölbt oder gerade ist – entweder beabstandet zueinander oder durchgehend Rastvertiefungen 12 angeordnet, die zum Verrasten der Gummilippe 6 dienen.The 5a to c show the lockability of the replaceable rubber lip 6 on the leading edge of the airfoil 2 :
These are on the top and / or bottom of the airfoil 2 near the front edge thereof - regardless of whether it is convexly curved or straight in plan view - either spaced apart from one another or through latching recesses 12 arranged for latching the rubber lip 6 serve.

Die Gummilippe 6 ist im Querschnitt etwa C-förmig gestaltet mit einem Zur einen Seiten hin offenen Innenraum, mit dem sie auf die freie Kante des Schaufelblattes 2 aufgeschoben werden kann.The rubber lip 6 is designed in cross-section approximately C-shaped with an open to one side interior, with which they are on the free edge of the airfoil 2 can be deferred.

An den Innenwänden dieser Öffnung besitzt sie entsprechende Vorsprünge, die in die Rastvertiefungen 12 des Schaufelblattes 2 passen.On the inner walls of this opening, it has corresponding projections which in the locking recesses 12 of the airfoil 2 fit.

Die Oberseite der Gummilippe 6 ist vorzugsweise von der Kehrkante 3 aus nach oben gewölbt und endet auf der Oberseite des Schaufelblattes 2, so dass auf dem Schaufelblatt 2 gesammeltes Kehrgut von selbst nicht mehr über diese Aufwölbung vom Schaufelblatt 2 aus nach vorne abgleiten kann.The top of the rubber lip 6 is preferably from the sweeping edge 3 arched upwards and ends on the top of the airfoil 2 so on the airfoil 2 collected debris by itself no longer about this bulge of the blade 2 can slide off to the front.

Die Unterseite der Gummilippe 6 ist vorzugsweise eben gestaltet. Die Gummilippen 6 können auch aus unterschiedlichen Materialien bestehen, so dass je nach Kehrgut Gummilippen 6 oder auch analoge Kehrlippen aus härterem Material wie etwa Kunststoff oder gar Aluminium verwendet werden können, die wesentlich verschleißfester sind, wenn auch nicht ideal dicht am Untergrund anliegend, was jedoch für gröberes Kehrgut nicht notwendig ist.The bottom of the rubber lip 6 is preferably flat. The rubber lips 6 can also consist of different materials, so depending on the debris rubber lips 6 or analogous Kehrlippen of a harder material such as plastic or even aluminum can be used, which are much more resistant to wear, although not ideally fitting close to the ground, but this is not necessary for coarser debris.

Auf diese Art und Weise kann für jeden Anwendungsfall mit Hilfe eines Baukastens die ideale Kehrschaufel zusammengesetzt werden, also mit langem oder kurzem Stiel, einem Griff mit Durchgriff oder nur zum Umgreifen, einem im Schaufelblatt verrastbaren und drehbaren oder nicht drehbaren Stiel, mit oder ohne Gelenk um eine Querachse im Stiel und mit unterschiedlichen Gummilippen bzw. Kehrlippen.In this way, the ideal dustpan can be assembled for each application using a modular system, ie with a long or short handle, a handle with penetration or just to encompass a latchable in the blade and rotatable or non-rotatable stem, with or without joint around a transverse axis in the handle and with different rubber lips or reversing lips.

Der Baukasten umfasst somit minimal

– ein Schaufelblatt 2,
– eine Gummilippe 6,
– wenigstens einen Griff 4.

The kit thus includes minimal

- an airfoil 2 .
- a rubber lip 6 .
- at least one handle 4 ,

Optional erweitert wird der Baukasten um

– einen den Griff verlängernden Stiel 8 oder einen zusätzlichen Griff 4 mit längerem Stielteil,
– einem separaten Gelenkteil mit einem Gelenk schwenkbar um eine Querachse oder
– alternativ einen Stiel oder ein Stielteil eines Griffes mit und ohne Gelenk, und/oder
– weitere, verschiedene Gummilippen oder Kehrlippen.

The modular system is optionally extended

- a handle extending the handle 8th or an additional handle 4 with longer stem part,
A separate joint part with a hinge pivotable about a transverse axis or
- Alternatively, a stem or a stem part of a handle with and without joint, and / or
- more, different rubber lips or Kehrlippen.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Kehrschaufeldustpan
22: Schaufelblattairfoil
2a, b2a, b: Seitenwändeside walls
2c2c: Rückwandrear wall
33: Kehrkantesweeping edge
44: Schaufelgriffshovel handle
4a4a: Griffteilhandle part
4b4b: Stielteilstem part
55: Aufnahmeadmission
5'5 ': Aufnahmeteilreceiving part
66: Gummilipperubber lip
77: Öffnungopening
88th: Stielstalk
99: Bodenground
1010: Längsachselongitudinal axis
1111: Hochachsevertical axis
1212: Rastvertiefunglatching depression
1313: RaststernRest star
1414: Rastvorsprungcatch projection
1515: Schlitzslot
1616: Kragencollar
1818: Gelenkjoint
1919: Querachsetransverse axis
2020: Gewindethread
2121: Gelenkteiljoint part
2222: Scharnierstellehinge point
2323: Einbuchtungindentation
A–DA-D: Drehpositionenrotational positions

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 2015667 [0006]

Claims

Dustpan ( 1 ), with - an airfoil ( 2 ) with upwardly projecting side walls ( 2a , b) and an upwardly projecting rear wall ( 2c ), - a front sweeping edge ( 3 ), and - a blade handle ( 4 ), characterized in that the blade handle ( 4 ) rotatable in a receptacle ( 5 ) of the airfoil ( 2 ), in particular about a perpendicular to the plane of the airfoil ( 2 ) level.

Dustpan ( 1 ) according to claim 1, characterized in that - in the stem part ( 4b ) of the blade handle ( 4 ) or in a separate between airfoil ( 2 ) and blade handle ( 4 ) joint part ( 21 ) a joint ( 18 ) is arranged, with a transverse axis ( 19 ), in particular parallel or tangential to the sweeping edge ( 3 ) and in particular - the joint part ( 21 ) in the recording ( 5 ) of the airfoil ( 2 ) Lockable, but in particular not rotatable, is.

Dustpan ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that - at the joint ( 18 ) adjacent, relatively movable parts of the aligned position in 90 ° increments in both directions pivotable and latched in all these positions and / or - at the upper end of the joint part ( 21 ) a thread ( 20 ) for screwing in a stem ( 8th ) or the stem part ( 4b ) of a blade handle ( 4 ).

Dustpan ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the blade handle ( 4 ) can be latched, in particular latched in a form-fitting manner, in a plurality of rotational positions (A-D) in the receptacle ( 5 ) and in particular - that in the recording ( 5 ) matching receiving part of the stem part ( 4b ) or stalks ( 8th ) is bounded at the upper end by an outwardly projecting shoulder, with which these parts on the upper side of the airfoil ( 2 ) on the recording ( 5 ) is seated.

Dustpan ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that in the receptacle ( 5 ) projecting lower end of the stem ( 8th ) or the stem part ( 4b ) of a blade handle ( 4 ) distributed over the circumference a plurality of axially extending in the lower end-side end opening slots ( 15 ) and / or the segments between them at the free end an outwardly facing collar ( 16 ), which in a corresponding recess of the receptacle ( 5 ) fits.

Dustpan ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - in the hollow interior of the stem part ( 4b ) or stalks ( 8th ) in the region of the receiving part ( 5 ' ) an elastic Raststern ( 13 ) in the length region of the slots ( 15 ) is arranged, the outwardly facing latching projections ( 14 ) extending through the slots ( 15 ) and protrude radially out of these and into corresponding detent recesses in the inner circumference of the receptacle ( 5 ) and in particular - the Raststern ( 13 ) has a quadrangular basic shape with rounded outer corners with a hinge point ( 22 ) with reduced wall thickness in each case between two latching projections ( 14 ) and / or in the outer periphery of the Raststernes ( 13 ) between the areas of a round outer contour and the latching projections ( 14 ) each a recess ( 23 ) is available.

Dustpan ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the blade handle ( 4 ) from the recording ( 5 ) is removable without tools and / or - the blade handle ( 4 ) in both orthogonal positions (A, C) to the longitudinal axis ( 10 ) of the airfoil ( 4 ), which are perpendicular to the middle of the sweeping edge ( 3 ), is latched, and in the two positions (B, D) in parallel, in particular, the longitudinal direction.

Dustpan ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that - the airfoil ( 2 ) is triangular and a triangle side is the sweeping edge ( 3 ) and, in particular, the inclusion ( 5 ) in the of the sweeping edge ( 3 ) opposite corner is arranged and in particular - the sweeping edge ( 3 ) convexly curved outwards and in particular a rubber lip ( 6 ) contributes to the flat resting on the ground, which has a sharp cross-section.

Dustpan ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - that of the sweeping edge ( 3 ) backward running pages ( 2a , b) have a curvature curved concavely inwards and / or - the blade handle ( 4 ) parallel to the main plane of the airfoil ( 2 ) lies in a plane above it.

Dustpan ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the blade handle ( 4 ) an opening ( 7 ) for engaging the user's hand, in particular a peripherally closed passage opening and / or - the blade handle ( 4 ) a stalk ( 8th ) for increasing the distance between the airfoil ( 2 ) and the actual blade handle ( 4 ).

Dustpan ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the rotatability and in particular latchability between blade handle ( 4 ) and airfoil ( 2 ) between the stem ( 8th ) and the airfoil ( 2 ) and / or between the actual blade handle ( 4 ) and the stem ( 8th ) is present and / or - the stem ( 8th ) is removable, in particular without tools can be removed.

Dustpan ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that - the bottom ( 9 ) of the airfoil ( 2 ) is convexly bent upwards, so that in particular that of the sweeping edge ( 3 ) furthest away from the area as well as the area of the sweeping edge ( 3 ) are at the same level, but the intervening bottom area is higher and / or - the airfoil ( 2 ) is a plastic molded part and the rubber lip ( 6 ) is injected directly.

Dustpan ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the airfoil ( 2 ) is a plastic molded part and the rubber lip ( 6 ) is a plastic injection molded part, which is manufactured separately and on the blade ( 2 ) interchangeable, and either in the edge direction pushed, or pushed transversely to the edge direction and in locking recesses of the airfoil ( 2 ) is latched.

Construction kit for creating a dustpan with - an airfoil ( 2 ), - a rubber lip ( 6 ), - at least one handle ( 4 ).

Building kit according to claim 14, characterized in that the kit additionally contains a handle extending the handle ( 8th ) or an additional handle ( 4 ) with longer stem part, - a separate joint part ( 21 ) with a joint ( 18 ) pivotable about a transverse axis or - alternatively a stem ( 8th ) or a stem part ( 4b ) of a handle ( 4 ) with and without joint, and / or - more rubber lips ( 6 ) or sweeping lips.