[go: up one dir, main page]

DE102011081864B4 - Molded part for forming a vehicle component - Google Patents

Molded part for forming a vehicle component Download PDF

Info

Publication number
DE102011081864B4
DE102011081864B4 DE102011081864.2A DE102011081864A DE102011081864B4 DE 102011081864 B4 DE102011081864 B4 DE 102011081864B4 DE 102011081864 A DE102011081864 A DE 102011081864A DE 102011081864 B4 DE102011081864 B4 DE 102011081864B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
molded part
area
region
molding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102011081864.2A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011081864A1 (en
Inventor
Manfred Winklbauer
Christoph Jonischkeit
Michael Windl
Elena Justus-Bischler
Inga Grieger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lisa Draexlmaier GmbH
Original Assignee
Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lisa Draexlmaier GmbH filed Critical Lisa Draexlmaier GmbH
Priority to DE102011081864.2A priority Critical patent/DE102011081864B4/en
Priority to PCT/EP2012/066256 priority patent/WO2013030042A1/en
Publication of DE102011081864A1 publication Critical patent/DE102011081864A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011081864B4 publication Critical patent/DE102011081864B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/00362-D arrangement of prisms, protrusions, indentations or roughened surfaces
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50Mounting arrangements
    • B60Q3/54Lighting devices embedded in interior trim, e.g. in roof liners
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/02Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners
    • B60R2013/0287Internal Trim mouldings ; Internal Ledges; Wall liners for passenger compartments; Roof liners integrating other functions or accessories

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Formteil (10) zur Bildung eines Fahrzeugbauteils mit einem einstückigen Grundkörper, der eine erste Fläche (12) und eine zweite Fläche (14) aufweist, wobei sich die erste (12) und die zweite Fläche (14) schneiden, wobei der Grundkörper zumindest im Bereich der ersten Fläche (12) lichtleitendes Material enthält und dazu ausgestaltet ist, in den Bereich der ersten Fläche (12) eingekoppeltes Licht auszukoppeln, dadurch gekennzeichnet, dass sich die erste (12) und die zweite Fläche (14) entlang einer Kante (34) schneiden und das Formteil (10) dazu ausgestaltet ist, in den Bereich der ersten Fläche (12) eingekoppeltes Licht entlang der Kante (34) auszukoppeln.A molded part (10) for forming a vehicle component with a one-piece base body having a first surface (12) and a second surface (14), wherein the first (12) and the second surface (14) intersect, the base body at least in Area of the first surface (12) contains light-conducting material and is adapted to decouple in the region of the first surface (12) coupled-in light, characterized in that the first (12) and the second surface (14) along an edge (34 ) and the shaped part (10) is designed to decouple light coupled into the region of the first surface (12) along the edge (34).

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft ein Formteil zur Bildung eines Fahrzeugbauteils mit einem einstückigen Grundkörper, der eine erste Fläche und eine zweite Fläche aufweist, wobei sich die erste und die zweite Fläche schneiden.The invention relates to a molding for forming a vehicle component with a one-piece body having a first surface and a second surface, wherein the first and the second surface intersect.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

In der Regel wird die Beleuchtung im Auto mit einer Lichtquelle im Innenraum erreicht. Hierbei entsteht jedoch häufig störendes blendendes Licht, das den Fahrer bei Fahrten in Dunkelheit ablenkt und seine Aufmerksamkeit beeinträchtigt.As a rule, the lighting in the car is achieved with a light source in the interior. However, annoying glaring light is often produced, which distracts the driver when driving in the darkness and affects his attention.

Grundsätzlich ist bekannt, dass über spezielle Lichtleiter indirekte oder linienförmige Beleuchtung in den Innenraum eingebracht werden kann. Hierfür wird bisher entweder ein separater Lichtkörper oder ein Lichtleiter verwendet, der separat verbaut und befestigt werden muss. Ferner benötigt diese Art der Beleuchtung zusätzlichen Bauraum für die separaten Elemente und die Befestigung.In principle, it is known that indirect or linear lighting can be introduced into the interior via special light guides. For this purpose, either a separate light body or a light guide has been used, which must be installed and attached separately. Furthermore, this type of lighting requires additional space for the separate elements and the attachment.

Ein Beispiel einer solchen Beleuchtung durch einen Lichtleiter ist durch die DE 10 2008 008 180 A1 gegeben, nach der Licht von einem Leuchtmittel in einen Lichtleiter eingekoppelt wird. Das Licht wird dabei im Wesentlichen parallel zu einer Seitenkante des länglichen Lichtleiters eingekoppelt und seitlich zu dieser Seitenkante über eine Fläche ausgekoppelt.An example of such illumination by a light guide is through DE 10 2008 008 180 A1 given, is coupled to the light from a light source in a light guide. In this case, the light is coupled in substantially parallel to a side edge of the elongated light guide and coupled out laterally over a surface to this side edge.

Derartige Konstruktionen sind bisher nur für reine Lichtleiter bekannt, die derart ausgestaltet sind, dass das Licht optimal geleitet und/oder an bestimmten Stellen ausgekoppelt und damit zur Beleuchtung verwendet werden kann.Such constructions have hitherto been known only for pure light guides, which are designed such that the light can be optimally conducted and / or decoupled at certain points and thus used for illumination.

Sofern durch einen Lichtleiter Licht in den Innenraum eines Fahrzeugs gebracht werden soll, erfordert dies häufig aufwändige Konstruktionen, um das Licht auf gezielte Weise in den Innenraum zu führen und die Beleuchtung optisch ansprechend zu gestalten.If light is to be brought into the interior of a vehicle by a light guide, this often requires expensive constructions in order to guide the light in a targeted manner into the interior and to make the lighting visually appealing.

Die Aufgabe der Erfindung liegt vor diesem Hintergrund darin, eine Möglichkeit zur Beleuchtung des Fahrzeuginnenraums eines Fahrzeugs bereitzustellen, die einerseits ein Blenden der Fahrzeuginsassen vermeidet und andererseits eine optisch ansprechende Innenraumbeleuchtung ermöglicht, die nur wenig Bauraum und eine kleine Anzahl an Teilen erfordert.Against this background, the object of the invention is to provide a means for illuminating the vehicle interior of a vehicle, which on the one hand avoids dazzling the vehicle occupants and on the other hand allows a visually appealing interior lighting, which requires little space and a small number of parts.

DE 103 13 067 A1 offenbart ein Fahrzeugdach mit einem nicht-transparenten Deckel mit einer Leuchtfläche. Dort wirkt eine Kunststoffplatte aus PMMA als Lichtleiter für seitlich eingestrahltes Licht aus einer Lichtquelle. DE 100 32 927 A1 beschreibt eine Beleuchtungseinrichtung zur Beleuchtung des Innenraumes eines Kraftfahrzeugs. Licht wird in einen Lichtleiter eingekoppelt und an bestimmten Stellen ausgekoppelt. Auch DE 10 2008 008 180 A1 betrifft eine Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung für den Innenraum mit einem Leuchtmittel und einem Lichtleiter. Aus DE 20 2009 010 837 U1 geht ein Lichtleiter mit einem im Wesentlichen zylindrischen Leitkörper und einer funktionalen Oberfläche hervor. US 6 431 716 B1 offenbart ein Beleuchtungssystem mit einer stabförmigen Lichtquelle und einem Substrat, in das die Lichtquelle eingebettet ist. US 6 036 340 A betrifft ein Fahrzeugbeleuchtungssystem mit einem lichtleitenden flachen Element. DE 20 2004 008 681 U1 offenbart schließlich einen lichtführenden Aufbau für Bodenwannenkanten in Automobilen, bei dem LEDs als Lichtquellenkörper für eine dünne lichtführende Platte dienen. DE 103 13 067 A1 discloses a vehicle roof with a non-transparent lid with a luminous surface. There acts a plastic plate made of PMMA as a light guide for laterally irradiated light from a light source. DE 100 32 927 A1 describes a lighting device for illuminating the interior of a motor vehicle. Light is coupled into a light guide and decoupled at certain points. Also DE 10 2008 008 180 A1 relates to a motor vehicle lighting device for the interior with a lighting means and a light guide. Out DE 20 2009 010 837 U1 a light guide with a substantially cylindrical guide body and a functional surface emerges. US Pat. No. 6,431,716 B1 discloses an illumination system having a rod-shaped light source and a substrate in which the light source is embedded. US 6 036 340 A relates to a vehicle lighting system having a photoconductive flat element. DE 20 2004 008 681 U1 finally discloses a light-guiding structure for floor pan edges in automobiles, in which LEDs serve as light source body for a thin light-guiding plate.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Die Lösung der Aufgabe wird durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gegeben. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.The solution of the problem is given by the subject of claim 1. Further advantageous embodiments will be apparent from the dependent claims.

Erfindungsgemäß umfasst ein Formteil zur Bildung eines Fahrzeugbauteils einen einstückigen Grundkörper mit einer ersten Fläche und einer zweite Fläche, wobei sich die erste und die zweite Fläche schneiden. Dabei enthält zumindest ein Bereich der ersten Fläche lichtleitendes Material und der Grundkörper ist dazu ausgestaltet, in den Bereich der ersten Fläche eingekoppeltes Licht auszukoppeln.According to the invention, a molded part for forming a vehicle component comprises a one-piece base body having a first surface and a second surface, wherein the first and the second surface intersect. In this case, at least a region of the first surface contains light-conducting material, and the base body is designed to decouple light coupled into the region of the first surface.

Unter dem Ausdruck „Bereich einer Fläche” wird ein flächiger Teil des Formteils verstanden. Dieser Ausdruck bezeichnet nicht lediglich eine Oberfläche, sondern einen Teil des Grundkörpers, der beispielsweise im Wesentlichen quaderförmig oder gebogen ausgeführt sein kann und sich unterhalb der Oberfläche in den Grundkörper erstreckt.The term "area of a surface" is understood to mean a flat part of the molded part. This term not only designates a surface, but also a part of the main body, which may, for example, be substantially cuboidal or curved and extends below the surface into the main body.

„Einstückig” bedeutet im vorliegenden Zusammenhang, dass eine stoffliche Verbindung zwischen den Teilen eines einstückigen Elements vorliegt. Das einstückige Element kann dennoch mehrere Teile, die nicht aus demselben Material hergestellt sind, aufweisen. Auch ein im 2 K-Spritzguss-Verfahren hergestelltes Element ist demnach einstückig."Integral" in this context means that there is a material connection between the parts of a one-piece element. The one-piece element may nevertheless have several parts which are not made of the same material. A manufactured in 2-K injection molding process element is therefore also in one piece.

Durch den einstückigen Grundkörper mit der ersten und zweiten Fläche ist es nicht nötig, separate Bauteile aneinander zu befestigen, wodurch der Arbeitsaufwand beim Zusammenbauen des Fahrzeugbauteils reduziert wird. Dass sich die erste und die zweite Fläche schneiden, bedeutet, dass diese Flächen in einem Winkel zueinander angeordnet sind, der eine Lichtleitung um diesen Winkel erschwert. Bevorzugt wird die Lichtleitung um diesen Winkel, das heißt in einer Richtung, so dass das Licht dem Winkel senkrecht zur Schnittlinie folgen müsste, vollständig unterbunden. Darunter wird jedoch auch verstanden, dass sich die erste und zweite Fläche über eine Rundung schneiden. Der Übergang zwischen einer ersten und zweiten Fläche ist also bei einem ausreichend kleinen Krümmungsradius, so dass Licht der diesem entsprechenden Rundung nicht folgen kann, als Winkel zu verstehen.Due to the one-piece base body with the first and second surface, it is not necessary to fasten separate components to each other, whereby the work involved in assembling the vehicle component is reduced. The intersection of the first and second surfaces means that these surfaces are at an angle to each other, which makes a light pipe difficult at this angle. Preferably, the light pipe is completely suppressed by this angle, that is, in one direction, so that the light would have to follow the angle perpendicular to the cutting line. However, this also means that the first and second surfaces intersect over a curve. The transition between a first and second surface is therefore understood as an angle at a sufficiently small radius of curvature, so that light can not follow the corresponding rounding.

Bevorzugt enthält der Bereich der ersten Fläche ein transparentes oder transluzentes Material. Bei einem transparenten oder transluzenten Material ist nicht nur die Lichtleitung durch den Bereich der ersten Fläche möglich, sondern die erste Fläche kann auch über eine Dekorfläche gelegt werden, so dass das Dekor vom Fahrzeuginnenraum aus durch die erste Fläche hindurch sichtbar ist. Dies ermöglicht eine besonders attraktive optische Gestaltung des Fahrzeuginnenraums.The region of the first surface preferably contains a transparent or translucent material. In the case of a transparent or translucent material, not only is the light pipe through the region of the first surface possible, but the first surface can also be laid over a decorative surface so that the decoration is visible from the vehicle interior through the first surface. This allows a particularly attractive visual design of the vehicle interior.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die erste Fläche dazu ausgestaltet, in den Bereich der ersten Fläche eingekoppeltes Licht flächig auszukoppeln. Dies bedeutet, dass das Licht, das beispielsweise über eine Seitenkante des Grundkörpers in den Bereich der ersten Fläche eingekoppelt wird, über die erste Fläche ausgekoppelt werden kann, so dass ein dezentes und gleichmäßiges flächiges Beleuchtungsbild durch die erste Fläche erzielt werden kann.In a preferred embodiment, the first surface is designed to decouple surface-coupled light in the region of the first surface. This means that the light, which is coupled, for example, via a side edge of the main body in the region of the first surface, can be coupled out via the first surface, so that a discreet and uniform planar illumination image can be achieved by the first surface.

Erfindungsgemäß schneiden sich die erste und die zweite Fläche entlang einer Kante, und das Formteil ist dazu ausgestaltet, in den Bereich der ersten Fläche eingekoppeltes Licht entlang der Kante auszukoppeln. Eine solche Ausgestaltung ermöglicht insbesondere eine starke Ausprägung von Lichtlinien, das heißt von eindimensionalen Lichtquellen entlang der Kante oder der mehreren Kanten zwischen der ersten Fläche und der zweiten Fläche. Somit kann sowohl eine flächige als auch eine Linienbeleuchtung ermöglicht werden, was attraktive optische Erscheinungsformen des Formteils ermöglicht. Die Auskopplung entlang der Kante kann beispielsweise durch den Winkel, unter dem sich die erste und die zweite Fläche entlang der Kante schneiden, oder auch durch den Krümmungsradius an dieser Kante bewirkt werden.According to the invention, the first and the second surface intersect along one edge, and the molded part is designed to decouple light coupled into the region of the first surface along the edge. Such a configuration makes it possible, in particular, to provide strong lines of light, that is to say of one-dimensional light sources along the edge or of the several edges between the first surface and the second surface. Thus, both a surface and a line lighting can be made possible, which allows attractive visual appearance of the molding. The decoupling along the edge may be effected, for example, by the angle at which the first and second surfaces intersect along the edge, or by the radius of curvature at that edge.

In einer vorteilhaften Ausführungsform enthalten die erste Fläche und die zweite Fläche verschiedene Materialien. Durch diese Wahl der Materialien lassen sich vielfältige Gestaltungen des Formteils und damit des Fahrzeugbauteils realisieren und auch die Lichtleitungseigenschaften des Formteils beeinflussen. Die verschiedenen Materialien sind jedoch einstückig miteinander auszuführen, beispielsweise durch 2 K-Spritzguss.In an advantageous embodiment, the first surface and the second surface contain different materials. Through this choice of materials, diverse designs of the molded part and thus of the vehicle component can be realized and also influence the light pipe properties of the molded part. However, the various materials are integral with each other, for example by 2K injection molding.

Mit Vorteil ist die erste Fläche zumindest bereichsweise mit einer Behandlung versehen, so dass eine Auskopplung von Licht aus dem Bereich der ersten Fläche in einem Bereich der Behandlung andersartig als in einem unbehandelten Bereich erscheint. Auf diese Weise ist es möglich, das Erscheinungsbild des Formteils und damit auch des Fahrzeugbauteils in vielfältiger Weise zu beeinflussen und dessen Wertigkeit damit zu erhöhen.Advantageously, the first surface is provided with a treatment at least in regions, so that a coupling out of light from the region of the first surface in a region of the treatment appears differently than in an untreated region. In this way it is possible to influence the appearance of the molded part and thus also of the vehicle component in many ways and thus to increase its value.

Bevorzugt ist die Behandlung dabei eine Bedruckung, die Einbringung einer Fügestelle, eine Aufrauung, eine Erodierung, eine Fräsung, eine Prägung, eine Verformung, die Einbringung von Lufteinschlüssen oder Mikrolinsen oder eine Aussparung, welche die Auskopplung von Licht aus dem Bereich der ersten Fläche beeinflusst, insbesondere verstärkt oder abschwächt. Auf diese Weise ist es möglich, besonders helle oder dunkle Bereiche, Schattierungen, Muster, Tiefenwirkungen, lentikulare Bereiche oder dergleichen auf der ersten Fläche des Formteils auszubilden, so dass sich weitere Möglichkeiten zur optischen Gestaltung und Aufwertung des Fahrzeugbauteils ergeben.In this case, the treatment is preferably a printing, the introduction of a joint, roughening, erosion, milling, embossing, deformation, the introduction of air inclusions or microlenses or a recess which influences the decoupling of light from the region of the first surface , especially reinforced or weakened. In this way, it is possible to form particularly light or dark areas, shades, patterns, depth effects, lenticular areas or the like on the first surface of the molded part, so that there are further possibilities for optical design and enhancement of the vehicle component.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das Formteil dazu ausgestaltet, zumindest teilweise auf eine Zierfläche aufgebracht zu werden, so dass die Zierfläche zumindest teilweise durch die erste Fläche sichtbar bleibt. Bei einer solchen Ausgestaltung ist es möglich, das Fahrzeugbauteil einerseits bei Dunkelheit durch Beleuchtungseffekte besonders attraktiv erscheinen zu lassen. Andererseits kann bei Helligkeit ein dekoratives Erscheinungsbild des Fahrzeugbauteils erzielt werden, indem die Zierfläche zumindest teilweise durch die erste Fläche sichtbar ist. Die Zierfläche und die erste Fläche können auch so aufeinander abgestimmt sein, dass die Zierfläche auch bei Dunkelheit, insbesondere durch eine Beleuchtung durch die erste Fläche, sichtbar ist. Das Fahrzeugbauteil kann somit besonders ansprechend gestaltet werden.In a preferred embodiment, the molding is configured to be at least partially applied to a decorative surface so that the decorative surface remains at least partially visible through the first surface. In such an embodiment, it is possible to make the vehicle component appear particularly attractive in the dark by lighting effects. On the other hand, a decorative appearance of the vehicle component can be achieved in brightness by the decorative surface is at least partially visible through the first surface. The decorative surface and the first surface can also be coordinated with one another such that the decorative surface is visible even in the dark, in particular by illumination through the first surface. The vehicle component can thus be designed particularly attractive.

Mit Vorteil ist das Formteil dazu ausgestaltet, Licht zumindest in den Bereich der ersten Fläche über eine Seitenkante einzukoppeln, wobei die umfangseitige Ausdehnung der Seitenkante weniger als die Hälfte, bevorzugt weniger als ein Viertel und besonders bevorzugt weniger als ein Achtel des gesamten Umfangs der ersten Fläche beträgt. Mit anderen Worten lässt sich Licht durch eine besonders schmale Seitenkante der ersten Fläche in den Bereich der ersten Fläche einkoppeln und über die erste Fläche und/oder eine der Kanten der ersten Fläche auskoppeln. Diese bevorzugte Ausführungsform trägt dazu bei, eine dezente und gleichmäßige Beleuchtung des Fahrzeugbauteils zu realisieren, weil die Lichtquelle von außen nicht unbedingt sichtbar ist, sondern abgedeckt sein kann und lediglich eine sanfte Beleuchtung durch die erste Fläche bewirkt.Advantageously, the molded part is designed to couple light at least in the region of the first surface over a side edge, wherein the peripheral extent of the side edge less than half, preferably less than a quarter and more preferably less than one-eighth of the entire circumference of the first surface is. In other words, light can be coupled through a particularly narrow side edge of the first surface into the region of the first surface and decoupled over the first surface and / or one of the edges of the first surface. This preferred embodiment contributes to realize a discreet and uniform illumination of the vehicle component, because the light source from the outside is not necessarily visible, but can be covered and only causes a gentle illumination through the first surface.

Mit Vorteil umfasst das Formteil mindestens eine Lichtquelle zum Einkoppeln von Licht zumindest in den Bereich der ersten Fläche, wobei die Lichtquelle derart abgedeckt ist, dass sie nicht direkt sichtbar ist. Grelle Lichtspots werden dadurch vermieden. Bereits mit wenigen Lichtquellen kann eine großflächige Ausleuchtung erzielt werden. Advantageously, the molding comprises at least one light source for coupling light at least in the region of the first surface, wherein the light source is covered such that it is not directly visible. Bright light spots are thereby avoided. Already with a few light sources, a large-area illumination can be achieved.

Durch diese Ausgestaltung kann die direkte und blendende Beleuchtung des Innenraums des Fahrzeugs vermieden werden, wobei dennoch eine ansprechende und wirksame Beleuchtung des Fahrzeugbauteils möglich ist.By this configuration, the direct and dazzling illumination of the interior of the vehicle can be avoided, yet an attractive and effective lighting of the vehicle component is possible.

Durch die vorangehend geschilderte Erfindung und die bevorzugten Ausführungsformen sind einzigartige Effekte flächiger und linienförmiger Beleuchtung eines Fahrzeugbauteils möglich, die keine separaten Lichtleiter oder Lichtkörper erfordern. Auf diese Weise können der hierfür ansonsten benötigte Bauraum und separate Befestigungsmittel eingespart werden, was auch zu einer effizienteren Herstellung des Fahrzeugbauteils beitragen kann.By the above-described invention and the preferred embodiments, unique effects of planar and linear illumination of a vehicle component are possible, which do not require separate light guides or light bodies. In this way, the space otherwise required for this and separate fastening means can be saved, which can also contribute to a more efficient production of the vehicle component.

Bevorzugt kann Licht von LEDs oder OLEDs usw. über eine kurze Seitenkante eines transparenten oder transluzenten Kunststoffformteils eingekoppelt werden, das dabei gleichzeitig Funktionsbauteil ist. Ein solches Funktionsbauteil wird beispielsweise durch ein Zierteil, eine Zierfläche oder andere Bauteile aus dem Fahrzeug gebildet. Die Beleuchtung über eine Lichteinkopplung kann direkt, insbesondere punktförmig, in einen Bereich einer Kante zwischen der ersten und der zweiten Fläche erfolgen, um die erste Fläche schwächer zu beleuchten und die Kante dagegen zu betonen.Preferably, light from LEDs or OLEDs etc. can be coupled in via a short side edge of a transparent or translucent plastic molded part, which is at the same time a functional component. Such a functional component is formed for example by a trim part, a decorative surface or other components of the vehicle. The illumination via a light coupling can take place directly, in particular punctiform, in an area of an edge between the first and the second area in order to illuminate the first area more weakly and to emphasize the edge on the other hand.

Das Fahrzeugbauteil kann sowohl ein tragendes als auch ein rein dekoratives Bauteil sein und durch Falten, Spritzguss, Tiefziehen oder andere übliche Methoden gestaltet und hergestellt werden. Insbesondere ist vorgesehen, dass das Bauteil sogenannte bombierte Flächen aufweist, die sich durch eine sanfte Wölbung auszeichnen.The vehicle component can be both a structural and a purely decorative component and designed and manufactured by folding, injection molding, thermoforming or other conventional methods. In particular, it is provided that the component has so-called cambered surfaces, which are characterized by a gentle curvature.

Die mindestens eine Lichtquelle sitzt bevorzugt hinter einer Blende oder einem Bauteil, so dass die Lichtquelle selbst und die von der Lichtquelle aus ersten 0,5 bis 2 cm der ersten Fläche abgedeckt sind. Hier wird ansonsten eine verhältnismäßig hohe Intensität erzeugt und die Wertigkeit der Gestaltung des Formteils dadurch beeinträchtigt. Darüber hinaus wird auch eine Blendung durch die Lichtquelle bzw. den besonders intensiv leuchtenden Bereich der ersten Fläche in unmittelbarer Nähe der Lichtquelle verhindert.The at least one light source preferably sits behind a diaphragm or a component, so that the light source itself and the first 0.5 to 2 cm of the first surface covered by the light source are covered. Here, otherwise, a relatively high intensity is generated and impaired the valence of the design of the molding. In addition, a glare is prevented by the light source or the particularly intense glowing area of the first surface in the immediate vicinity of the light source.

Auf der ersten Fläche können auch bedruckte oder eingefärbte Folien, lichtdurchlässige Materialien, lichtundurchlässige Materialien, wie beispielsweise Textilien, Metallplatten oder Gläser angebracht werden, welche die Lichtausbreitung solange nicht beeinflussen, wie eine Luftschicht zwischen diesen Materialien und der ersten Fläche vorliegt und keine mechanische Befestigung an der ersten Fläche selbst erfolgt.Printed or colored films, translucent materials, opaque materials, such as textiles, metal plates or glasses, which do not affect the propagation of light as long as there is an air layer between these materials and the first surface, and no mechanical attachment, can also be applied to the first surface the first surface itself takes place.

Für die erste Fläche wird bevorzugt ein transparentes bzw. transluzentes Material, z. B. PC oder PMMA, verwendet.For the first surface is preferably a transparent or translucent material, for. As PC or PMMA used.

Das hierin beschriebene Formteil kann besonders bevorzugt zur Bildung einer I-Tafel, einer Mittelkonsole, einer Türverkleidung, eines Fahrzeughimmels bzw. Teilbereichen davon eingesetzt werden.The molded article described herein may be particularly preferably used to form an I-panel, a center console, a door trim, a vehicle headliner, or portions thereof.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Gesamtheit der Patentansprüche und der nachfolgenden Figurenbeschreibung.Further preferred embodiments, advantages and features of the invention will become apparent from the totality of the claims and the following description of the figures.

KURZE FIGURENBESCHREIBUNGBRIEF FIGURE DESCRIPTION

1 zeigt eine schematische seitliche Schnittansicht einer bevorzugten Ausführungsform eines Formteils. 1 shows a schematic sectional side view of a preferred embodiment of a molding.

2 zeigt eine zweite bevorzugte Ausführungsform eines Formteils in einer seitlichen Schnittansicht. 2 shows a second preferred embodiment of a molding in a side sectional view.

3 zeigt eine dritte bevorzugte Ausführungsform eines Formteils in einer seitlichen Schnittansicht. 3 shows a third preferred embodiment of a molding in a side sectional view.

4 zeigt eine vierte bevorzugte Ausführungsform eines Formteils in einer seitlichen Schnittansicht. 4 shows a fourth preferred embodiment of a molding in a side sectional view.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht einer fünften bevorzugten Ausführungsform eines Formteils. 5 shows a perspective view of a fifth preferred embodiment of a molding.

6 zeigt eine perspektivische Ansicht einer sechsten bevorzugten Ausführungsform eines Formteils. 6 shows a perspective view of a sixth preferred embodiment of a molding.

7 zeigt eine perspektivische Ansicht einer siebten bevorzugten Ausführungsform eines Formteils. 7 shows a perspective view of a seventh preferred embodiment of a molding.

8 zeigt eine perspektivische Ansicht einer achten bevorzugten Ausführungsform eines Formteils. 8th shows a perspective view of an eighth preferred embodiment of a molding.

WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGWAYS FOR CARRYING OUT THE INVENTION

1 zeigt eine seitliche Schnittansicht eines Formteils 10 mit einem Grundkörper mit einer ersten Fläche 12, in deren Bereich eine als LED ausgebildete Lichtquelle 13 angeordnet ist, gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform. Die erste Fläche 12 ist mit einer Schutzschicht 20 beschichtet, die sie nach außen vor äußeren Einwirkungen, insbesondere Kratzern oder Verschmutzungen schützt. Unterhalb des Bereichs der ersten Fläche 12 befindet sich eine Zierfläche 18, die beispielsweise aus Holz, Textil, Leder, Glas, Metall oder einem anderen Zierstoff gebildet sein kann. Unter der Zierfläche 18 befindet sich ein Träger 16, der beispielsweise aus Aluminium gefertigt sein kann. Ein solcher Träger bzw. eine solche Zierfläche sind bei einem erfindungsgemäßen Formteil jedoch nicht nötig, weil ein solches Formteil auch selbsttragend und/oder dekorativ ausgeführt sein kann und insoweit neben der Beleuchtung auch noch weitere Funktionen erfüllen kann. 1 shows a side sectional view of a molding 10 with a base body with a first surface 12 , in the area one as LED trained light source 13 is arranged, according to a first preferred embodiment. The first area 12 is with a protective layer 20 coated, which protects them from external influences, especially scratches or dirt. Below the area of the first surface 12 there is a decorative surface 18 , which may be formed for example of wood, textile, leather, glass, metal or other decorative material. Under the decorative surface 18 there is a carrier 16 , which may be made of aluminum, for example. However, such a carrier or such a decorative surface are not necessary in a molded part according to the invention, because such a molded part can also be made self-supporting and / or decorative and so far in addition to the lighting can also fulfill other functions.

Die Schutzschicht 20 und der Bereich der ersten Fläche 12 sind transparent, so dass die Zierfläche 18 von außen, das heißt von oberhalb der Schutzschicht 20 aus, sichtbar ist.The protective layer 20 and the area of the first area 12 are transparent, so that the decorative surface 18 from the outside, that is from above the protective layer 20 off, is visible.

Gleiche Elemente werden in den beiliegenden Figuren durch gleiche Bezugszeichen identifiziert und nicht für jede Ausführungsform separat beschrieben.Like elements are identified by like reference numerals in the accompanying figures and are not described separately for each embodiment.

2 zeigt eine zweite bevorzugte Ausführungsform eines Formteils 10 in einer zur 1 analogen Darstellung. Zusätzlich zu den in 1 dargestellten und hierzu genannten Elementen zeigt 2 eine Behandlungsschicht 22, die absichtliche Oberflächenstärungen, Aufrauungen, Erodierungen, Mikrolinsen, Fräsungen, Verformungen, Bedruckungen, Klebestellen und dergleichen zur Beeinflussung der Lichtauskopplung aus dem Bereich der ersten Fläche 12 aufweisen kann. Hierbei können einzelne oder mehrere gleichartige oder verschiedene Bearbeitungen in der Behandlungsschicht 22 vorgesehen sein, durch die das äußere Erscheinungsbild des Formteils maßgeblich gestaltet werden kann. Die Behandlungsschicht 22 kann auch über der ersten Fläche 12 angeordnet sein (nicht dargestellt). Auch können zwei Behandlungsschichten 22, eine über der ersten Fläche 12 und eine unter der ersten Fläche 12, vorgesehen sein (nicht dargestellt). Die Behandlung kann auch direkt in die erste Fläche integriert sein (nicht dargestellt). 2 shows a second preferred embodiment of a molding 10 in a to 1 analog representation. In addition to the in 1 shown and mentioned elements shows 2 a treatment layer 22 , the intentional surface strengthening, roughening, erosion, microlenses, milling, deformations, imprints, splices and the like for influencing the light extraction from the region of the first surface 12 can have. Here, one or more similar or different treatments in the treatment layer 22 be provided, through which the external appearance of the molding can be significantly designed. The treatment layer 22 can also over the first surface 12 be arranged (not shown). Also, two treatment layers 22 , one above the first surface 12 and one under the first surface 12 be provided (not shown). The treatment may also be integrated directly into the first area (not shown).

3 zeigt eine dritte bevorzugte Ausführungsform eines Formteils 10 mit einer ersten Fläche 12, einer darauf angebrachten Schutzschicht 20 sowie einer Zierfläche 18 und einem Träger 16, wie sie auch in der ersten und zweiten Ausführungsform der 1 und 2 dargestellt sind. 3 shows a third preferred embodiment of a molding 10 with a first surface 12 , a protective layer attached to it 20 and a decorative surface 18 and a carrier 16 as well as in the first and second embodiment of the 1 and 2 are shown.

Im Unterschied zu der ersten und der zweiten Ausführungsform der 1 und 2 zeigt die seitliche Schnittansicht der 3 Abstandselemente 24, die eine Luftschicht 25 zwischen der Zierfläche 18 und dem Bereich der ersten Fläche 12 ermöglichen. Diese Luftschicht 25 beeinflusst die Sichtbarkeit und die Erscheinung der Zierfläche 18 durch die erste Fläche 12 und die Schutzschicht 20.In contrast to the first and the second embodiment of the 1 and 2 shows the side sectional view of 3 spacers 24 that is an air layer 25 between the decorative surface 18 and the area of the first area 12 enable. This layer of air 25 influences the visibility and the appearance of the decorative surface 18 through the first area 12 and the protective layer 20 ,

4 zeigt eine vierte bevorzugte Ausführungsform des Formteils 10 in einer zu den 1 bis 3 analogen Darstellung. Zusätzlich zu der dritten bevorzugten Ausführungsform gemäß 3 weist die in 4 gezeigte vierte Ausführungsform eine Behandlungsschicht 22 auf, die der Behandlungsschicht 22 aus 2 entspricht. Unterhalb der Behandlungsschicht 22 befindet sich in der vierten Ausführungsform eine Luftschicht 25, die durch Abstandselemente 24 gegenüber der Zierfläche 18 erzeugt wird. Die Behandlungsschicht 22 ist derart an dem Bereich der ersten Fläche 12 angeordnet, dass die Lichtleiteigenschaften und die Lichtauskopplungseigenschaften des Bereichs der ersten Fläche 12 durch die Behandlungsschicht 22 beeinflusst werden können. 4 shows a fourth preferred embodiment of the molding 10 in one of the 1 to 3 analog representation. In addition to the third preferred embodiment according to 3 has the in 4 shown fourth embodiment of a treatment layer 22 on, the treatment layer 22 out 2 equivalent. Below the treatment layer 22 In the fourth embodiment, there is an air layer 25 passing through spacers 24 opposite the decorative surface 18 is produced. The treatment layer 22 is so at the area of the first surface 12 arranged that the light-guiding properties and the light-outcoupling properties of the area of the first surface 12 through the treatment layer 22 can be influenced.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Formteils 10 gemäß einer fünften bevorzugten Ausführungsform mit einem Grundkörper mit einer ersten Fläche 12 und einer zweiten Fläche 14, die sich schneiden und einstückig miteinander verbunden sind. Ferner ist in 5 eine dritte Fläche 26 gezeigt, die zumindest die zweite Fläche 14 schneidet und einstückig mit der ersten Fläche 12 und der zweiten Fläche 14 ausgebildet ist. 5 shows a perspective view of a molding 10 according to a fifth preferred embodiment with a base body having a first surface 12 and a second surface 14 that cut and are integrally connected. Furthermore, in 5 a third area 26 shown the at least the second surface 14 cuts and integrally with the first surface 12 and the second surface 14 is trained.

Das in 5 gezeigte Formteil 10 stellt ein Formteil für eine Mittelkonsole in einem Fahrzeug dar. Entlang einer Seitenkante ist eine LED-Anordnung 28 angebracht, die Licht über diese Seitenkante in den Bereich der ersten Fläche 12 einkoppelt und somit allgemein die Möglichkeit zum Auskoppeln des Lichts aus dem lichtleitenden Bereich der ersten Fläche 12 bietet.This in 5 shown molding 10 illustrates a molding for a center console in a vehicle. Along one side edge is an LED array 28 attached the light over this side edge to the area of the first surface 12 coupled and thus generally the possibility for coupling out the light from the photoconductive region of the first surface 12 offers.

6 zeigt eine Variation der fünften Ausführungsform als eine sechste bevorzugte Ausführungsform, bei der die erste Fläche 12 mit einem Druckbild 30 versehen ist. Das Druckbild 30 erzeugt einerseits bereits an sich eine optische Eigenart der ersten Fläche 12. Ferner kann das Druckbild 30 so wie in der gezeigten sechsten bevorzugten Ausführungsform derart gestaltet sein, dass neben dem Druckbild 30 Licht intensiv auskoppelnde Bereiche 31 und Licht nur schwach auskoppelnde Bereiche 32 entstehen. Damit kann die optische Erscheinung der ersten Fläche 12 und damit des Fahrzeugbauteils auf vielfältige Weise beeinflusst werden. 6 shows a variation of the fifth embodiment as a sixth preferred embodiment, in which the first surface 12 with a printed image 30 is provided. The printed image 30 on the one hand already generates an optical characteristic of the first surface per se 12 , Furthermore, the printed image 30 as in the illustrated sixth preferred embodiment be designed such that in addition to the printed image 30 Light intensively decoupling areas 31 and light only weakly decoupling areas 32 arise. This allows the visual appearance of the first surface 12 and thus the vehicle component can be influenced in many ways.

7 zeigt eine siebte bevorzugte Ausführungsform eines Formteils 10. Anders als bei der fünften und sechsten bevorzugten Ausführungsform ist die Ausführungsform gemäß 7 derart gestaltet, dass entlang von Kanten 34 zwischen der ersten Fläche 12 und der zweiten Fläche 14 sowie zwischen der zweiten Fläche 14 und der dritten Fläche 26 Licht aus dem Formteil 10 ausgekoppelt wird. 7 shows a seventh preferred embodiment of a molding 10 , Unlike the fifth and sixth preferred embodiments, the embodiment according to 7 designed such that along edges 34 between the first surface 12 and the second surface 14 as well as between the second surface 14 and the third area 26 Light from the molding 10 is decoupled.

Dies führt dazu, dass diese Kanten 34 als besonders intensiv beleuchtet erscheinen und somit die Kontur des Formteils 10 unterstreichen. Die erste Fläche 12 und in dieser siebten bevorzugten Ausführungsform auch die zweite Fläche 14 koppeln Licht auch flächig aus, jedoch mit einer deutlich geringeren Intensität im Vergleich mit dem durch die Kanten 34 ausgekoppelten Licht. Durch diese Gestaltung kann eine nicht blendende und ansprechende Beleuchtung mit einer Akzentuierung der Designlinien eines Fahrzeugbauteils erreicht werden.This causes these edges 34 appear as particularly intense light and thus the contour of the molding 10 underline. The first area 12 and in this seventh preferred embodiment also the second surface 14 also couple light flatly, but with a much lower intensity compared to the one through the edges 34 decoupled light. By this design, a non-dazzling and attractive lighting can be achieved with an accentuation of the design lines of a vehicle component.

8 zeigt eine weitere Variante des Formteils 10 gemäß einer achten bevorzugten Ausführungsform. Anders als in der Ausführungsform der 7 wird Licht jedoch nicht durch eine LED-Anordnung 28 über eine ganze Seitenkante in den Bereich der ersten Fläche 12 eingekoppelt. Stattdessen sind vier einzelne LEDs 36 so angeordnet, dass sie Licht punktförmig und unmittelbar in den Bereich der Kanten 34 zwischen der ersten Fläche 12 und zweiten Fläche 14 sowie zwischen der zweiten Fläche 14 und der dritten Fläche 26 einkoppeln. Somit können die erste, zweite und dritte Fläche beleuchtet oder unbeleuchtet sein, während die Kanten 34 zwischen diesen Flächen illuminiert werden und entlang der Kontur des Formteils 10 linienförmig Licht abstrahlen. Dies führt zu einer weiteren Erhöhung der Vielfalt der Gestaltungsmöglichkeiten eines Formteils 10 durch die Erfindung. 8th shows a further variant of the molding 10 according to an eighth preferred embodiment. Unlike in the embodiment of 7 However, light is not through an LED array 28 over an entire side edge in the area of the first surface 12 coupled. Instead, there are four individual LEDs 36 arranged so that they light punctiform and directly in the area of the edges 34 between the first surface 12 and second surface 14 as well as between the second surface 14 and the third area 26 inject. Thus, the first, second and third surfaces may be illuminated or unlit while the edges 34 between these surfaces are illuminated and along the contour of the molding 10 radiate light in a line. This leads to a further increase in the variety of design options of a molded part 10 by the invention.

Claims (9)

Formteil (10) zur Bildung eines Fahrzeugbauteils mit einem einstückigen Grundkörper, der eine erste Fläche (12) und eine zweite Fläche (14) aufweist, wobei sich die erste (12) und die zweite Fläche (14) schneiden, wobei der Grundkörper zumindest im Bereich der ersten Fläche (12) lichtleitendes Material enthält und dazu ausgestaltet ist, in den Bereich der ersten Fläche (12) eingekoppeltes Licht auszukoppeln, dadurch gekennzeichnet, dass sich die erste (12) und die zweite Fläche (14) entlang einer Kante (34) schneiden und das Formteil (10) dazu ausgestaltet ist, in den Bereich der ersten Fläche (12) eingekoppeltes Licht entlang der Kante (34) auszukoppeln.Molded part ( 10 ) for forming a vehicle component with a one-piece base body having a first surface ( 12 ) and a second surface ( 14 ), the first ( 12 ) and the second surface ( 14 ), wherein the base body at least in the region of the first surface ( 12 ) contains light-conducting material and is designed to be in the area of the first surface ( 12 ) coupling in coupled light, characterized in that the first ( 12 ) and the second surface ( 14 ) along one edge ( 34 ) and the molded part ( 10 ) is adapted to the area of the first surface ( 12 ) coupled light along the edge ( 34 ) decouple. Formteil (10) nach Anspruch 1, wobei der Bereich der ersten Fläche (12) ein transparentes oder transluzentes Material enthält.Molded part ( 10 ) according to claim 1, wherein the region of the first surface ( 12 ) contains a transparent or translucent material. Formteil (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Bereich der ersten Fläche (12) dazu ausgestaltet ist, in den Bereich der ersten Fläche (12) eingekoppeltes Licht flächig auszukoppeln.Molded part ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the region of the first surface ( 12 ) is adapted to the area of the first surface ( 12 ) decoupled coupled light surface. Formteil (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die erste Fläche (12) und die zweite Fläche (14) verschiedene Materialien enthalten.Molded part ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the first surface ( 12 ) and the second surface ( 14 ) contain different materials. Formteil (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die erste Fläche (12) zumindest bereichsweise mit einer Behandlung versehen ist, so dass eine Auskopplung von Licht aus dem Bereich der ersten Fläche (12) in einem Bereich der Behandlung andersartig als in einem unbehandelten Bereich erscheint.Molded part ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the first surface ( 12 ) is provided at least in regions with a treatment, so that a coupling out of light from the region of the first surface ( 12 ) appears differently in one area of treatment than in an untreated area. Formteil (10) nach Anspruch 5, wobei die Behandlung eine Bedruckung, die Einbringung einer Fügestelle, eine Aufrauung, eine Erodierung, eine Fräsung, eine Prägung, eine Verformung, die Einbringung von Lufteinschlüssen oder Mikrolinsen oder eine Aussparung ist, die die Auskopplung von Licht aus dem Bereich der ersten Fläche (12) beeinflusst, insbesondere verstärkt oder abschwächt.Molded part ( 10 ) according to claim 5, wherein the treatment is a printing, the insertion of a joint, a roughening, an erosion, a milling, an embossing, a deformation, the introduction of air bubbles or microlenses or a recess, which is the decoupling of light from the area the first area ( 12 ), in particular intensified or weakened. Formteil (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Formteil (10) dazu ausgestaltet ist, zumindest teilweise auf eine Zierfläche (18) aufgebracht zu werden, so dass die Zierfläche (18) zumindest teilweise durch die erste Fläche (12) sichtbar bleibt.Molded part ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the molded part ( 10 ) is configured, at least partially, on a decorative surface ( 18 ) so that the decorative surface ( 18 ) at least partially through the first surface ( 12 ) remains visible. Formteil (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das dazu ausgestaltet ist, Licht zumindest in den Bereich der ersten Fläche (12) über eine Seitenkante einzukoppeln, wobei die umfangseitige Ausdehnung der Seitenkante weniger als die Hälfte, bevorzugt weniger als ein Viertel und besonders bevorzugt weniger als ein Achtel des gesamten Umfangs der ersten Fläche beträgt.Molded part ( 10 ) according to one of the preceding claims, which is designed to light at least in the region of the first surface ( 12 ) via a side edge, wherein the peripheral extent of the side edge is less than half, preferably less than a quarter and more preferably less than one-eighth of the entire circumference of the first surface. Formteil (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das mindestens eine Lichtquelle (13) zum Einkoppeln von Licht zumindest in den Bereich der ersten Fläche (12) aufweist, wobei die Lichtquelle (13) derart abgedeckt ist, dass sie nicht direkt sichtbar ist.Molded part ( 10 ) according to any one of the preceding claims, comprising at least one light source ( 13 ) for coupling light at least into the region of the first surface ( 12 ), wherein the light source ( 13 ) is covered so that it is not directly visible.
DE102011081864.2A 2011-08-31 2011-08-31 Molded part for forming a vehicle component Expired - Fee Related DE102011081864B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011081864.2A DE102011081864B4 (en) 2011-08-31 2011-08-31 Molded part for forming a vehicle component
PCT/EP2012/066256 WO2013030042A1 (en) 2011-08-31 2012-08-21 Moulded part for forming a vehicle component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011081864.2A DE102011081864B4 (en) 2011-08-31 2011-08-31 Molded part for forming a vehicle component

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011081864A1 DE102011081864A1 (en) 2013-02-28
DE102011081864B4 true DE102011081864B4 (en) 2017-08-24

Family

ID=46724415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011081864.2A Expired - Fee Related DE102011081864B4 (en) 2011-08-31 2011-08-31 Molded part for forming a vehicle component

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011081864B4 (en)
WO (1) WO2013030042A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014003015U1 (en) 2014-04-09 2014-05-20 Lisa Dräxlmaier GmbH Interior fitting with luminous surfaces
DE102014107595B4 (en) 2014-05-28 2016-08-11 Lisa Dräxlmaier GmbH Lighting system for an interior part
DE102016214268A1 (en) * 2016-08-02 2018-02-08 Audi Ag Panel for the interior of a motor vehicle, method for producing a panel and motor vehicle
CN110678693B (en) * 2017-05-30 2022-09-16 泰米科公司 Decorative light guide element
DE102017215497A1 (en) * 2017-09-04 2019-03-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Illuminable component of an interior trim of a vehicle
DE102020116264A1 (en) 2020-04-08 2021-10-14 OSRAM CONTINENTAL GmbH LIGHT GUIDE DEVICE, VEHICLE COMPONENTS AND VEHICLE
DE102021213454A1 (en) 2021-11-29 2023-06-01 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Lining element for the passenger compartment of a means of transport

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6036340A (en) * 1998-03-03 2000-03-14 Ford Global Technologies, Inc. Dimpled manifold optical element for a vehicle lighting system
DE10032927A1 (en) * 2000-07-06 2002-01-17 Hella Kg Hueck & Co Lighting device e.g. for illuminating motor vehicle interior, uses plate-shaped or bar-type light-guide
US6431716B1 (en) * 1999-07-26 2002-08-13 Minebea Co., Ltd. Spread illuminating apparatus
DE202004008681U1 (en) * 2004-06-02 2004-08-26 Yang, Chang-An, Sijhih Transparent step panel for edge of motor vehicle floor has cut out upper panel and transparent under panel with light emitting diodes.
DE10313067A1 (en) * 2003-03-24 2004-10-21 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Sliding automobile roof, with a non-transparent cover plate, has an array of electro-luminescent plates at the under side to give a selective illumination for the vehicle interior
DE102008008180A1 (en) * 2008-02-08 2009-08-27 Audi Ag Lighting device for e.g. ceiling light of motor vehicle, has light guide radiating light lateral to side edge of light element, where light is coupled into light element by side edge of light element and is radiated over radiation surface
DE202009010837U1 (en) * 2009-08-13 2009-11-12 Johnson Controls Technology Company, Holland Optical fiber with non-uniform cross-section and mounting flange

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004044035B4 (en) * 2004-09-09 2007-05-31 MöllerTech GmbH Plastic component, in particular trim part for the vehicle interior
DE102007010328A1 (en) * 2006-10-12 2008-04-17 Trw Automotive Safety Systems Gmbh Assembly for illuminated representation of a logo
DE202007018007U1 (en) * 2007-12-22 2008-04-03 Gerhardi Kunststofftechnik Gmbh Multi-component IMD door sill
DE102009017363A1 (en) * 2009-04-14 2010-10-28 Daimler Ag Decorative element and method for its production and method for its activation
US20110002138A1 (en) * 2009-07-02 2011-01-06 International Automotive Components Group North America, Inc. Selectively illuminated trim panels
DE202009011238U1 (en) * 2009-07-03 2010-04-15 Novem Car Interior Design Gmbh Motor vehicle interior lining part with light guide

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6036340A (en) * 1998-03-03 2000-03-14 Ford Global Technologies, Inc. Dimpled manifold optical element for a vehicle lighting system
US6431716B1 (en) * 1999-07-26 2002-08-13 Minebea Co., Ltd. Spread illuminating apparatus
DE10032927A1 (en) * 2000-07-06 2002-01-17 Hella Kg Hueck & Co Lighting device e.g. for illuminating motor vehicle interior, uses plate-shaped or bar-type light-guide
DE10313067A1 (en) * 2003-03-24 2004-10-21 Webasto Vehicle Systems International Gmbh Sliding automobile roof, with a non-transparent cover plate, has an array of electro-luminescent plates at the under side to give a selective illumination for the vehicle interior
DE202004008681U1 (en) * 2004-06-02 2004-08-26 Yang, Chang-An, Sijhih Transparent step panel for edge of motor vehicle floor has cut out upper panel and transparent under panel with light emitting diodes.
DE102008008180A1 (en) * 2008-02-08 2009-08-27 Audi Ag Lighting device for e.g. ceiling light of motor vehicle, has light guide radiating light lateral to side edge of light element, where light is coupled into light element by side edge of light element and is radiated over radiation surface
DE202009010837U1 (en) * 2009-08-13 2009-11-12 Johnson Controls Technology Company, Holland Optical fiber with non-uniform cross-section and mounting flange

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013030042A1 (en) 2013-03-07
DE102011081864A1 (en) 2013-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011081864B4 (en) Molded part for forming a vehicle component
DE102016009660B4 (en) Illuminated trim
EP2233366B1 (en) Backlit grained flat goods
DE102009031820B4 (en) Motor vehicle interior lining part with light guide
DE102015013669B4 (en) Backlit interior trim part for a motor vehicle
DE102016007709B4 (en) automotive trim part
EP1663712B1 (en) Fitting with an integrated light source, especially a roof liner
DE102016218916A1 (en) Covering part for a vehicle interior
DE102012105412A1 (en) Illuminable cladding component for a vehicle and method for its manufacture
DE60130233T2 (en) COMPONENT OF TRANSPARENT MATERIAL AND LENS FOR MOTOR VEHICLE HEADLIGHTS
DE202014100522U1 (en) EXTRUDED LIGHT GUIDE
DE102011016396A1 (en) Decoration mold part i.e. decoration strip, for integrating into e.g. dashboard of interior lining of passenger car, has light conductor comprising volume spreader that comprises nanoparticle with specific average diameter
DE102015003207A1 (en) Ornamental device for a motor vehicle
DE202016104031U1 (en) Molded part, in particular formed as a molded part decorative part and / or trim part for a vehicle interior
DE102008056985A1 (en) Decorative lamp unit for motor vehicle, is provided with luminous element for generating light beam and lens through which light beam is radiated
WO2005009795A2 (en) Decorative trim part
DE102011016394A1 (en) Pillar covering parts for use as functional devices for covering e.g. pillar in inner space of saloon car, has lighting device comprising light source and light conductor that forms undetachable, integral part of part
DE102013014111A1 (en) Component for use in vehicle, and for use in piece of furniture, has protective cover for covering component, where partial areas are formed with changed light refraction or light transmission in protective layer by laser machining
DE102021133402A1 (en) trim component and motor vehicle
DE10341739A1 (en) Interior light for a motor vehicle
DE102016224144A1 (en) Aperture arrangement for the interior of a motor vehicle, method for producing a diaphragm arrangement and motor vehicle
DE102016214268A1 (en) Panel for the interior of a motor vehicle, method for producing a panel and motor vehicle
DE102017116536B4 (en) Molding, assembly with a molding and automotive vehicle with a molding
DE102020104403A1 (en) Interior component for a motor vehicle
EP4484221A1 (en) Lighting device for illuminating the interior of a vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60Q0003020000

Ipc: B60Q0003200000

R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee