DE102011050044B4

DE102011050044B4 - Device for fastening a heat recovery fan unit to a building wall, in particular on a roof

Info

Publication number: DE102011050044B4
Application number: DE201110050044
Authority: DE
Inventors: Patentinhaber gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-05-02
Filing date: 2011-05-02
Publication date: 2015-02-19
Anticipated expiration: 2031-05-03
Also published as: DE102011050044A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer Wärmerückgewinnungslüftereinheit an einer Gebäudewand, mit einem Träger (10) zum Tragen der Wärmerückgewinnungslüftereinheit, über den die Wärmerückgewinnungslüftereinheit an der Gebäudewand (G) festlegbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Träger (10) zur Anpassung der Raumlage des Trägers (10) an eine Neigung der Gebäudewand (G) um eine Schwenkachse (S) verschwenkbar an einem Rahmenelement (2) gelagert ist, das dazu eingerichtet und vorgesehen ist, an jener Gebäudewand (G) festgelegt zu werden, wobei das Rahmenelement (2) insbesondere dazu eingerichtet und vorgesehen ist, an einem umlaufenden Randbereich einer Ausnehmung der Gebäudewand (G) festgelegt zu werden.The invention relates to a device for fastening a heat recovery fan unit to a building wall, comprising a support (10) for supporting the heat recovery fan unit, by means of which the heat recovery fan unit can be fixed to the building wall (G). According to the invention, the carrier (10) for adjusting the spatial position of the carrier (10) to an inclination of the building wall (G) about a pivot axis (S) is pivotally mounted on a frame element (2), which is set up and provided to to be fixed on that building wall (G), wherein the frame element (2) is in particular adapted and intended to be fixed to a circumferential edge region of a recess of the building wall (G).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer Wärmerückgewinnungslüftereinheit (kurz Lüfter) bzw. eines Lüfters mit einer Wärmerückgewinnungsfunktionalität auf oder in einer Gebäudewand, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for fastening a heat recovery fan unit (fan) or a fan with a heat recovery functionality on or in a building wall, according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Vorrichtung weist zumindest einen Träger zur Aufnahme des Lüfters auf, über den der Lüfter an der besagten Gebäudewand festlegbar ist. An einem Dach befestigte Lüftungseinrichtungen sind z.B. aus der US 3 041 956 A sowie aus der US2008/0113611A1 bekannt. Such a device has at least one support for receiving the fan, via which the fan can be fixed to the said building wall. On a roof mounted ventilation devices are for example from the US 3,041,956 A as well as from the US2008 / 0113611A1 known.

Derartige Lüfter dienen zum Lüften von Räumen eines Gebäudes und weisen hierbei zur Wärmerückgewinnung einen Wärmetauscher auf, insbesondere in Form eines Plattenwärmetauschers. Zum Lüften eines Raumes eines Gebäudes wird dabei die verbrauchte Luft durch den Lüfter vorzugsweise mittels eines ersten Ventilators des Lüfters aus dem betreffenden Raum abgesaugt und dem Wärmetauscher zugeführt. Mittels eines zweiten Ventilators wird Frischluft von außen, d.h. von einem das Gebäude umgebenden Außenraum, angesaugt, ggf. gefiltert und durch den Wärmetauscher geführt. Im Wärmetauscher werden die verbrauchte Luft und die Frischluft insbesondere im Kreuzgegenstrom gefahren. Hierzu kann der Wärmetauscher eine Vielzahl an parallelen Platten aufweisen (vorzugsweise aus Aluminium), die getrennte Passagen für die verbrauchte und die Frischluft bilden, so dass die verbrauchte und die Frischluft im Wärmetauscher (im Kreuzgegenstrom) aneinander vorbeigeführt und dabei in indirekten Wärmeaustausch treten können. Dies hat zur Folge, dass die verbrauchte Luft abgekühlt in den Außenraum abgeführt werden kann und die Frischluft entsprechend erwärmt in den zu lüftenden Raum eingeleitet werden kann. Such fans are used to ventilate rooms of a building and in this case have a heat exchanger for heat recovery, in particular in the form of a plate heat exchanger. To ventilate a room of a building while the exhausted air is sucked by the fan preferably by means of a first fan of the fan from the room in question and fed to the heat exchanger. By means of a second fan fresh air from outside, i. from an outside space surrounding the building, sucked, possibly filtered and passed through the heat exchanger. In the heat exchanger, the used air and the fresh air are driven in particular in the countercurrent flow. For this purpose, the heat exchanger may have a multiplicity of parallel plates (preferably made of aluminum) which form separate passages for the spent and fresh air, so that the spent and fresh air can pass each other in the heat exchanger (in countercurrent flow) and thereby undergo indirect heat exchange. This has the consequence that the used air can be cooled discharged into the outer space and the fresh air can be introduced according heated in the room to be ventilated.

Mit den vorgenannten Lüftern kann also insbesondere in gut isolierten Räumen die Feuchtigkeit mit Vorteil herabgesetzt werden und eine Neigung zur Schimmelbildung entsprechend reduziert werden. With the above-mentioned fans, the moisture can thus be advantageously reduced, especially in well-insulated rooms, and a tendency to mold growth can be correspondingly reduced.

Problematisch hinsichtlich der vorgenannten Lüfter ist der Umstand, dass diese für gewöhnlich für die Montage auf oder in vertikalen Gebäudewänden ausgelegt sind. The problem with regard to the aforementioned fans is the fact that they are usually designed for mounting on or in vertical building walls.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einen möglichst vielfältigen Einsatz der eingangs erwähnten Wärmerückgewinnungslüfter ermöglicht. Proceeding from this, the present invention is therefore an object of the invention to provide a device of the type mentioned, which allows the widest possible use of the aforementioned heat recovery fan.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. This object is achieved by a device having the features of claim 1.

Danach ist vorgesehen, dass der Träger zur Anpassung der Raumlage des Trägers bzw. der Wärmerückgewinnungslüftereinheit an eine Neigung der Gebäudewand um eine Drehachse drehbar (verschwenkbar) an einem Rahmenelement angeordnet ist, das dazu eingerichtet und vorgesehen ist, an jener Gebäudewand festgelegt zu werden, bei der es sich vorzugsweise um ein geneigtes Dach bzw. einen geneigten Dachbereich eines Gebäudes handelt. Der Begriff Gebäudewand wird also im Sinne der Erfindung so verstanden, dass hierunter auch Gebäudedächer oder Dachbereiche fallen. Thereafter, it is provided that the support for adapting the spatial position of the carrier or the heat recovery fan unit to an inclination of the building wall about a rotation axis is arranged rotatable (pivotable) on a frame member which is adapted and intended to be fixed to that building wall, at which is preferably an inclined roof or a sloping roof area of a building. The term building wall is thus understood in the sense of the invention that fall under this building roofs or roof areas.

Weiterhin ist vorgesehen, dass der Träger hohlzylinderförmig ausgebildet ist und zum Anordnen der Wärmerückgewinnungslüftereinheit in einem vom Träger definierten Innenraum des Trägers einen Ausschnitt aufweist, wobei der Träger zwei einander entlang der Drehachse gegenüberliegende freie Endbereiche aufweist, über die der Träger drehbar an dem Rahmenelement gelagert ist, wobei die beiden freien Endbereiche je eine die Drehachse umlaufende Oberfläche aufweisen, wobei die beiden Oberflächen jeweils an einer zugeordneten Führungsfläche des Rahmenelementes formschlüssig anliegen, wobei die Führungsflächen einen kreisbogenförmigen Verlauf aufweisen, so dass jene Oberflächen beim Drehen des Trägers um die Drehachse an der jeweils zugeordneten Führungsfläche entlang gleiten, wobei jene beiden Führungsflächen den jeweils zugeordneten freien Endbereich des Trägers zumindest abschnittsweise umgreifen. Furthermore, it is provided that the carrier is hollow-cylindrical and has a cutout for arranging the heat recovery fan unit in a defined by the carrier interior of the carrier, wherein the carrier has two mutually along the axis of rotation opposite free end regions over which the carrier is rotatably mounted on the frame member , wherein the two free end portions each have a rotation axis surrounding surface, wherein the two surfaces each form-fitting abut an associated guide surface of the frame member, wherein the guide surfaces have a circular arc course, so that those surfaces when rotating the support about the axis of rotation at the respective slide along associated guide surface, wherein those two guide surfaces engage around the respectively associated free end portion of the carrier at least in sections.

Durch die erfindungsgemäße Lehre kann mit Vorteil stets die Raumlage des Trägers bzw. des Lüfters an die Neigung der besagten Gebäudewand, bei der es sich vorzugsweise um ein Dach handelt und an die der Lüfter zu montieren ist, angepasst werden. Hierzu wird das Rahmenelement bestimmungsgemäß an jener Gebäudewand angeordnet (zum Beispiel auf einem geneigten Dach) und sodann der Träger durch Drehen (Verschwenken) um die (Dreh)achse entlang der Vertikalen ausgerichtet. The teaching according to the invention can advantageously be used to adapt the spatial position of the carrier or of the fan to the inclination of said building wall, which is preferably a roof and to which the fan is to be mounted. For this purpose, the frame member is intended to be arranged on that building wall (for example, on a sloping roof) and then the carrier by turning (pivoting) about the (rotary) axis aligned along the vertical.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht somit den Einbau von Lüftern in oder auf beliebig geneigte Gebäudewände, insbesondere in Form von geneigten Dächern oder Dachbereichen, die eigentlich für den Einbau in oder auf vertikal verlaufende(n) Gebäudewände(n) vorgesehen sind. Aufgrund der Neigungsverstellbarkeit muss für alle geneigten Gebäudewände (Dächer) lediglich eine Vorrichtung vorgehalten werden, was den Montageaufwand und die Herstellungskosten erheblich reduziert. The inventive device thus allows the installation of fans in or on any inclined building walls, in particular in the form of sloping roofs or roof areas, which are actually intended for installation in or on vertically extending (s) building walls (s). Due to the inclination adjustability, only one device must be provided for all inclined building walls (roofs), which considerably reduces the installation effort and the production costs.

Die Drehachse verläuft bevorzugt – bezogen auf einen bestimmungsgemäß eingebauten Zustand der Vorrichtung – entlang der Horizontalen sowie parallel zur Erstreckungsebene der jeweiligen Gebäudeoberfläche bzw. Gebäudewand, auf die oder in die der Lüfter mittels der Vorrichtung montiert werden soll. The axis of rotation preferably runs - relative to a condition of the device installed as intended - along the horizontal and parallel to the plane of extension of the respective building surface or building wall, onto or into the the fan should be mounted by means of the device.

Bevorzugt ist das Rahmenelement der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum drehbeweglichen Festlegen des Trägers an oder in einer Ausnehmung einer Gebäudewand eingerichtet und vorgesehen, wobei es sich bei jener Ausnehmung insbesondere um eine Ausnehmung (durchgängige Öffnung) eines Daches bzw. Dachbereiches eines Gebäudes handelt. Bevorzugt ist das Rahmenelement dabei dazu ausgebildet, an einem umlaufenden Randbereich der Ausnehmung festgelegt zu werden. Hierzu weist das Rahmenelement eine entsprechende Anlagefläche zur Anlage an jene Gebäudewand bzw. Gebäudeoberfläche auf. Preferably, the frame element of the device according to the invention for rotatably fixing the carrier is arranged and provided on or in a recess of a building wall, wherein said recess is in particular a recess (continuous opening) of a roof or roof area of a building. Preferably, the frame element is designed to be fixed to a peripheral edge region of the recess. For this purpose, the frame element on a corresponding contact surface for contact with those building wall or building surface.

Zum drehbaren Lagern des Trägers am Rahmenelement weist der Träger vorzugsweise zwei einander entlang der Drehachse gegenüberliegende freie Endbereiche auf, die über einen mittleren Abschnitt des Trägers insbesondere einstückig aneinander angeformt sind. For rotatably supporting the carrier on the frame element, the carrier preferably has two free end regions lying opposite one another along the axis of rotation, which are integrally formed in particular in one piece over a central section of the carrier.

Die beiden freien Endbereiche des Trägers weisen dabei bevorzugt je eine die Drehachse umlaufende Oberfläche (Lagerfläche) auf, über die die beiden freien Endbereiche jeweils an einer zugeordneten Führungsfläche des Rahmenelementes (formschlüssig) anliegen, so dass jene Oberflächen beim Drehen des Trägers um die Drehachse an den Führungsflächen entlang gleiten. Vorzugsweise verlaufen die Führungsflächen des Rahmenelementes derart entlang der besagten umlaufenden Oberflächen, dass die Führungsflächen je einen zugeordneten freien Endbereich zumindest abschnittsweise im Querschnitt umgreifen. The two free end regions of the carrier preferably have a respective surface (bearing surface) revolving around the axis of rotation, via which the two free end regions abut each other on an associated guide surface of the frame element, so that those surfaces rotate about the axis of rotation when the carrier is rotated slide along the guide surfaces. Preferably, the guide surfaces of the frame element extend along the said circumferential surfaces in such a way that the guide surfaces each encompass an associated free end region at least in sections in cross-section.

Weiterhin können zum Halten des Trägers am Rahmenelement bzw. zum drehbaren Lagern des Trägers am Rahmenelement zwei Eingriffselemente vorgesehen sein, wobei die beiden Eingriffselemente entlang der Drehachse in den jeweils zugeordneten freien Endbereich des Trägers eingreifen. Dabei liegen die beiden Eingriffselemente bevorzugt jeweils mit einem umlaufenden Randbereich an einer umlaufenden Innenseite des jeweils zugeordneten freien Endbereichs an. Auch hierdurch wird eine Führung für den Träger geschaffen, die ein Drehen des Trägers um die Drehachse erlaubt. Es ist denkbar, die drehbare Lagerung des Trägers lediglich über jene Eingriffselemente zu realisieren. Furthermore, two engagement elements can be provided for holding the carrier on the frame element or for rotatably supporting the carrier on the frame element, wherein the two engagement elements engage along the axis of rotation in the respective associated free end region of the carrier. The two engagement elements are preferably each with a peripheral edge region on a circumferential inner side of the respective associated free end region. This also provides a guide for the wearer, which allows the support to rotate about the axis of rotation. It is conceivable to realize the rotatable mounting of the carrier only via those engagement elements.

Vorzugsweise werden die besagten Führungsflächen jeweils durch einen Rand eines Ausschnittes einer ersten Wandung des Rahmenelementes gebildet, der den besagten Ausschnitt jeweils begrenzt. Die beiden ersten Wandungen des Rahmenelementes liegen vorzugsweise einander entlang der Drehachse gegenüber und sind bevorzugt über ein erstes Dachelement miteinander verbunden. Preferably, the said guide surfaces are each formed by an edge of a cutout of a first wall of the frame element, which limits the respective cutout in each case. The two first walls of the frame element preferably lie opposite one another along the axis of rotation and are preferably connected to one another via a first roof element.

Die beiden ersten Wandungen weisen vorzugsweise im Wesentlichen eine flächig dreieckförmige Gestalt auf, so dass das Rahmenelement bzw. die Vorrichtung insbesondere gaubenförmig ausgebildet ist bzw. in einem bestimmungsgemäß auf einem Dach angeordneten Zustand gaubenförmig von jenem Dach abragt. The two first walls preferably have a substantially triangular shape, so that the frame element or the device is in particular dormer-shaped or dormant in a purpose arranged on a roof state dormant from that roof.

Den beiden ersten Wandungen ist jeweils eine zweite Wandung zugeordnet, wobei die zweiten Wandungen jeweils parallel zur jeweils zugeordneten ersten Wandung verlaufen. Die zweiten Wandungen liegen ebenfalls einander entlang der Drehachse gegenüber, wobei die beiden ersten Wandungen entlang der Drehachse zwischen den beiden zweiten Wandungen angeordnet sind. Je eine erste und eine zugeordnete zweite Wandung begrenzen somit einen Zwischenraum, der vorzugsweise mit einer Wärmedämmung ausgefüllt ist. Die Wärmedämmung kann insbesondere aus einem Schaum (z.B. Polystyrol oder Polyurethan) bestehen oder einen solchen aufweisen. Andere Dämmmaterialen sind auch denkbar. The two first walls are each assigned a second wall, wherein the second walls each extend parallel to the respectively associated first wall. The second walls are also opposite each other along the axis of rotation, wherein the two first walls are arranged along the axis of rotation between the two second walls. Depending on a first and an associated second wall thus limit a gap, which is preferably filled with a thermal insulation. In particular, the thermal insulation may consist of or include a foam (e.g., polystyrene or polyurethane). Other insulation materials are also conceivable.

Des Weiteren weist das Rahmenelement ein weiteres zweites Dachelement auf, das vorzugsweise dem ersten Dachelement gegenüber liegt bzw. parallel zu diesem verläuft. Hierdurch wird zwischen den beiden Dachelementen wiederum ein Zwischenraum geschaffen, der mit den beiden anderen Zwischenräumen verbunden ist und vorzugsweise mit einer Wärmedämmung (siehe oben) ausgefüllt ist. Furthermore, the frame element has a further second roof element, which preferably lies opposite the first roof element or runs parallel thereto. As a result, between the two roof elements in turn a space is created, which is connected to the other two spaces and preferably with a thermal insulation (see above) is filled.

Vorzugsweise verdecken die beiden zweiten Wandungen jeweils die Stirnseite eines freien Endbereiches des Trägers, wobei jene Stirnseiten bevorzugt jeweils an der zugeordneten zweiten Wandung anliegen. Weiterhin stehen die besagten Eingriffselemente von den beiden zweiten Wandungen nach innen zum Träger hin ab und greifen (formschlüssig) in die freien Endbereiche des Trägers ein. Preferably, the two second walls each cover the end face of a free end region of the carrier, wherein those end faces preferably rest in each case on the associated second wall. Furthermore, the said engagement elements protrude from the two second walls inwards towards the carrier and engage (positively) in the free end regions of the carrier.

Bevorzugt ist der Träger hohlzylinderförmig (gerader Hohlkreiszylinder) ausgebildet und weist dabei vorzugsweise über seine gesamte Länge entlang der Drehachse einen konstanten Außendurchmesser auf. Entsprechend sind jeweils die beiden freien Endbereiche hohlzylinderförmig ausgebildet, so dass die umlaufenden Oberflächen Zylindermantelabschnitte bilden. Die besagten Führungsflächen weisen dann entsprechend einen kreisbogenförmigen Verlauf auf. Weiterhin sind die besagten Eingriffselemente bei einem hohlzylinderförmigen Träger entsprechend als Kreisscheiben ausgebildet, die vorzugsweise formschlüssig in die an den freien Endbereichen gebildeten (stirnseitigen) Öffnungen des Trägers eingreifen. Preferably, the carrier is hollow cylindrical (straight hollow circular cylinder) is formed, and preferably has over its entire length along the axis of rotation to a constant outer diameter. Accordingly, in each case the two free end regions are hollow-cylindrical, so that the peripheral surfaces form cylinder jacket sections. The said guide surfaces then have a corresponding circular arc course. Furthermore, in the case of a hollow-cylindrical support, the said engagement elements are correspondingly designed as circular disks which preferably engage in a form-fitting manner in the openings (frontal) of the carrier formed on the free end regions.

Zum Anordnen der Wärmerückgewinnungslüftereinheit in einem vom Träger definierten Innenraum des Trägers weist der Träger vorzugsweise mittig einen Ausschnitt auf. For arranging the heat recovery fan unit in an interior of the carrier defined by the carrier, the carrier preferably has a cutout in the center.

Zum Festlegen des Lüfters am Träger wird dabei bevorzugt ein insbesondere handelsüblicher Einbaurahmen verwendet, der seiner eigentlichen Bestimmung nach insbesondere zum Einbau des Lüfters in oder auf eine vertikal verlaufende Gebäudewand dient und entsprechend konfiguriert ist. To set the fan on the carrier while a particular commercial installation frame is preferably used, which serves its actual purpose, in particular for installation of the fan in or on a vertical building wall and is configured accordingly.

Dieser Einbaurahmen ist nun durch den besagten Ausschnitt hindurch im Innenraum des Trägers am Träger festgelegt und erlaubt daher einen insbesondere handelsüblichen, zur Montage auf oder in einer vertikalen Gebäudewand vorgesehen Lüfter am erfindungsgemäßen Träger festzulegen, so dass ein Einbau auf oder in beliebig geneigten Gebäudewänden (insbesondere Dächern) möglich wird, bei dem der Lüfter insbesondere stets exakt entlang der Vertikalen ausrichtbar ist. This mounting frame is now defined by said cutout in the interior of the carrier on the carrier and therefore allows a particular commercial, intended for mounting on or in a vertical building wall fan on the support according to the invention set so that installation on or in any inclined building walls (in particular Roofs) is possible, in which the fan is in particular always exactly aligned along the vertical.

Die Vorrichtung kann aus verschiedenen Materialen bestehen. Der Träger kann insbesondere aus einem Kunststoffrohr gefertigt sein. Das Rahmenelement kann z.B. aus Holz, MDF, OSB oder einem sonstigen gepressten Faser- oder Plattenmaterial sowie aus einem Metall oder einem Kunststoff gefertigt sein bzw. diese Materialien aufweisen. Nach außen hin kann die Vorrichtung eine Verkleidung aufweisen, insbesondere aus einem Blech. Das verwendete Blech kann einen geeigneten Rostschutz aufweisen, beispielsweise durch eine Verzinkung. The device may consist of different materials. The carrier may in particular be made of a plastic tube. The frame element may e.g. be made of wood, MDF, OSB or other pressed fiber or plate material and made of a metal or a plastic or have these materials. Outwardly, the device may comprise a lining, in particular of a metal sheet. The sheet used may have a suitable rust protection, for example by galvanizing.

Ein weiterer Gedanke der Erfindung ist die Bereitstellung einer Anordnung mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung sowie einer Wärmerückgewinnungslüftereinheit (siehe oben), die an dem Träger festgelegt ist. A further aspect of the invention is the provision of an arrangement with a device according to the invention and a heat recovery fan unit (see above), which is fixed to the carrier.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sollen mittels der nachfolgenden Figurenbeschreibungen eines Ausführungsbeispiels anhand der Figuren erläutert werden. Further features and advantages of the invention will be explained by means of the following description of an exemplary embodiment with reference to the figures.

Es zeigen: Show it:

1: eine perspektivische Ansicht eines Rahmenelementes einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, 1 FIG. 2: a perspective view of a frame element of a device according to the invention, FIG.

2: eine weitere perspektivische Ansicht eines Rahmenelementes einer erfindungsgemäßen Vorrichtung mit daran angeordnetem Träger zur Aufnahme einer Wärmerückgewinnungslüftereinheit, 2 FIG. 2 shows a further perspective view of a frame element of a device according to the invention with a carrier arranged thereon for receiving a heat recovery fan unit, FIG.

3: eine ausschnitthafte perspektivische Ansicht des Trägers gemäß 3 mit einem darin angeordneten Einbaurahmen für eine Wärmerückgewinnungslüftereinheit, und 3 a fragmentary perspective view of the carrier according to 3 with a mounting frame for a heat recovery fan unit disposed therein, and

4: eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. 4 : A perspective view of a device according to the invention.

1 zeigt im Zusammenhang mit den 1 bis 4 eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zum Befestigen einer Wärmerückgewinnungslüftereinheit an einer Gebäudewand G in Form eines geneigten Daches G bzw. eines geneigten Dachbereiches G. D.h., die Erstreckungsebene jenes Dachbereiches ist schräg bezüglich der Horizontalen orientiert und schließt beispielsweise einen Winkel von 30° bis 45° mit der Horizontalen ein. Es sind auch anderweitige geneigte Gebäudewände als Einbauort denkbar, die eine Neigung aufweisen, d.h. mit der Horizontalen bzw. Vertikalen Z einen Winkel einschließen, der größer 0° und kleiner 90° ist. 1 shows in connection with the 1 to 4 a device according to the invention 1 for fixing a heat recovery fan unit to a building wall G in the form of a sloped roof G or inclined roof area GDh, the plane of extent of that roof area is oriented obliquely with respect to the horizontal and includes, for example, an angle of 30 ° to 45 ° with the horizontal. There are also other inclined building walls conceivable as a place of installation, which have an inclination, ie with the horizontal or vertical Z include an angle which is greater than 0 ° and less than 90 °.

Die Vorrichtung 1 weist einen Träger 10 auf, der zum Tragen der an dem geneigten Dachbereich G zu montierenden Wärmerückgewinnungslüftereinheit (kurz Lüfter) ausgebildet ist. The device 1 has a carrier 10 configured to support the heat recovery fan unit (fan) to be mounted on the inclined roof portion G.

Damit der Träger 10 bzw. der daran angeordnete Lüfter bei einer beliebigen Dachneigung stets entlang der Vertikalen Z ausgerichtet werden kann, ist der Träger 10 um eine Drehachse D drehbar an einem Rahmenelement 2 der Vorrichtung 1 gelagert. Dabei verläuft die Drehachse (Schwenkachse) D parallel zur Horizontalen und parallel zur Erstreckungsebene des Dachbereiches G, die durch eine erste Richtung E und eine zweite Richtung E' aufgespannt wird. So that the carrier 10 or the fan arranged thereon can always be aligned along the vertical Z at any pitch of the roof, is the carrier 10 about a rotation axis D rotatable on a frame member 2 the device 1 stored. In this case, the axis of rotation (pivot axis) D runs parallel to the horizontal and parallel to the plane of extension of the roof area G, which is spanned by a first direction E and a second direction E '.

Das Rahmenelement 2 weist eine umlaufende Basis 20 auf, die einen Rahmen zur Anlage an einen umlaufenden Randbereich eines Ausschnittes des Dachbereiches G bildet. Die Vorrichtung 1 verdeckt dabei den Ausschnitt des Dachbereiches G und erlaubt gleichzeitig über den besagten Ausschnitt eine Strömungsverbindung zwischen dem von der Vorrichtung 1 gehaltenen Lüfter und dem zu lüftenden Gebäuderaum. The frame element 2 has a circulating base 20 on, which forms a frame for engagement with a peripheral edge region of a section of the roof area G. The device 1 conceals the section of the roof area G and at the same time allows a flow connection between the device and the device via said section 1 held fan and the building space to be ventilated.

Von der Basis 20 gehen zwei erste, im Wesentlichen flächig dreieckförmig ausgebildete Wandungen 21, 22 ab, die parallel zueinander angeordnet sind und einander entlang der Drehachse D gegenüber liegen. Die beiden Wandungen 21, 22 sind über ein erstes flächig rechteckförmiges Dachelement 23 miteinander verbunden. Weiterhin gehen von der Basis 20 zwei zweite Wandungen 24, 25 ab, die in der 1 durch gestrichelte Linien angedeutet sind. Die zweiten Wandungen 24, 25 sind ebenfalls flächig dreieckförmig ausgebildet und verlaufen jeweils parallel zu einer zugeordneten ersten Wandung 21, 22. Dabei sind die beiden zweiten Wandungen 24, 25 über ein zweites flächig rechteckförmiges Dachelement 26 miteinander verbunden, das parallel zum ersten Dachelement 23 verläuft und an einem ersten Ende des Rahmenelementes 20 auf einem parallel zur Drehachse D orientierten Verbindungselement 29 aufliegt. An einem gegenüber liegenden zweiten Ende des Rahmenelementes 20 ist das zweite Dachelement 26 über eine erste Frontwandung 27 mit dem ersten Dachelement 23 bzw. den ersten Wandungen 21, 22 verbunden. From the base 20 go two first, substantially flat triangular shaped walls 21 . 22 from, which are arranged parallel to each other and lie opposite each other along the rotation axis D. The two walls 21 . 22 are about a first flat rectangular roof element 23 connected with each other. Continue to go from the base 20 two second walls 24 . 25 starting in the 1 are indicated by dashed lines. The second walls 24 . 25 are also triangular in area and each extending parallel to an associated first wall 21 . 22 , Here are the two second walls 24 . 25 via a second flat rectangular roof element 26 connected to each other, parallel to the first roof element 23 runs and at a first end of the frame element 20 on a parallel to the axis of rotation D oriented connecting element 29 rests. At an opposite second end of the frame member 20 is the second roof element 26 over a first front wall 27 with the first roof element 23 or the first walls 21 . 22 connected.

Unterhalb der ersten Frontwandung 27 ist eine zweite Frontwandung 28 vorgesehen, die von der Basis 20 am zweiten Ende des Rahmenelementes 20 abgeht. Below the first front wall 27 is a second front wall 28 provided by the base 20 at the second end of the frame element 20 going on.

Zur Wärmeisolierung ist zwischen den ersten und zweiten Wandungen 21, 22, 24, 25 bzw. zwischen dem ersten und dem zweiten Dachelement 23, 26 jeweils eine Wärmedämmung D angeordnet. For thermal insulation is between the first and second walls 21 . 22 . 24 . 25 or between the first and the second roof element 23 . 26 each arranged a thermal insulation D.

Zum drehbaren Lagern des Trägers 10 ist nun am ersten Ende des Rahmenelementes 20 entlang der Vertikalen Z zwischen den beiden Frontwandungen 27, 28 an den beiden ersten Wandungen 21, 22 je ein Ausschnitt 201, 202 ausgebildet, der jeweils durch einen kreisbogenförmigen Rand 201a, 202a berandet wird, die Führungsflächen 201a, 202a für den Träger 10 bilden, an denen der Träger 10 beim Drehen des Trägers 10 um die Drehachse D entlang gleiten kann. For rotatably supporting the carrier 10 is now at the first end of the frame element 20 along the vertical Z between the two front walls 27 . 28 on the first two walls 21 . 22 one section each 201 . 202 formed, each by a circular arc-shaped edge 201 . 202a is bounded, the guide surfaces 201 . 202a for the wearer 10 form, where the carrier 10 when turning the carrier 10 can slide around the axis of rotation D along.

Hierbei liegt der hohlzylinderförmig ausgebildete Träger 10 mit je einem freien Endebereich 101, 102 über je eine umlaufende Oberfläche 101a, 102a des jeweiligen freien Endbereiches 101, 102 formschlüssig an der zugeordneten Führungsfläche 201a, 202a an. Dabei umgreifen die beiden Führungsflächen 201a, 202a die freien Endbereiche 101, 102 des Trägers 10 in einer quer zur Drehachse D verlaufenden Ebene zumindest abschnittsweise. This is the hollow cylindrical carrier formed 10 each with a free end area 101 . 102 each with a circumferential surface 101 . 102 of the respective free end area 101 . 102 positively on the associated guide surface 201 . 202a at. Here, the two guide surfaces embrace 201 . 202a the free end areas 101 . 102 of the carrier 10 in a direction transverse to the axis of rotation D level extending at least in sections.

Weiterhin sind an den dem Träger 10 zugewandten Innenseiten der beiden zweiten Wandungen 24, 25 im Bereich der Stirnseiten der freien Endbereiche 101, 102 des Trägers 10 kreisscheibenförmige Eingriffselemente 31, 32 vorgesehen, wobei jene Eingriffselemente 31, 32 jeweils formschlüssig in den jeweils zugeordneten freien Endbereich 101, 102 des rohrförmigen Trägers 10 eingreifen. Dabei liegt ein umlaufender Randbereich 310, 320 des jeweiligen Eingriffselementes 31, 32 an einer umlaufenden Innenseite 101b, 102b des jeweils zugeordneten freien Endbereichs 101, 102 des Trägers 10 an. Somit kann der Träger 10 auf den Eingriffselementen 31, 32 um die koaxial zum Träger 10 verlaufende Drehachse D gedreht werden. Furthermore, to the the carrier 10 facing inner sides of the two second walls 24 . 25 in the area of the front sides of the free end areas 101 . 102 of the carrier 10 circular disk-shaped engagement elements 31 . 32 provided, wherein those engagement elements 31 . 32 in each case form-fitting in the respective associated free end region 101 . 102 of the tubular support 10 intervention. There is a peripheral edge area 310 . 320 of the respective engagement element 31 . 32 on a circumferential inside 101b . 102b of the respectively assigned free end region 101 . 102 of the carrier 10 at. Thus, the carrier can 10 on the engaging elements 31 . 32 around the coaxial with the carrier 10 running axis of rotation D are rotated.

Zum Festlegen eines der Befestigung des Lüfters am Träger dienenden Einbaurahmens 50 im Träger 10 weist dieser einen Ausschnitt 100 auf, durch den hindurch der Einbaurahmen 50 im Träger anordenbar ist. Etwaige Zwischenräume zwischen dem Einbaurahmen 50 und dem Träger 10 sind vorzugsweise mit einer Wärmedämmung D ausgefüllt. Gleiches gilt für an die Eingriffselemente 31, 32 angrenzende Bereiche eines durch die freien Endbereiche 101, 102 des Trägers 10 begrenzten Innenraumes des Trägers 10. Eine derartige Wärmedämmung ist jeweils vorzugsweise mit einer an den Ausschnitt 100 angrenzenden Verkleidung 60 abgedeckt. To set one of the mounting of the fan on the support serving mounting frame 50 in the carrier 10 this one shows a section 100 through, through the mounting frame 50 can be arranged in the carrier. Any gaps between the mounting frame 50 and the carrier 10 are preferably filled with a thermal insulation D. The same applies to the engagement elements 31 . 32 adjacent areas of one through the free end areas 101 . 102 of the carrier 10 limited interior of the vehicle 10 , Such thermal insulation is preferably in each case with a to the neck 100 adjacent panel 60 covered.

Der Einbaurahmen 50 weist gemäß 3 einen umlaufenden Randbereich 51 auf, der eine Aufnahme für die zu montierende Wärmerückgewinnungslüftereinheit (nicht gezeigt) berandet. Aufgrund der drehbaren Lagerung des Trägers 10 um die Drehachse D kann jener Einbaurahmen (und somit der Lüfter) bei beliebiger Neigung des Dachbereiches G (Gebäudewand) bestimmungsgemäß ausgerichtet werden. The installation frame 50 according to 3 a peripheral edge area 51 which frames a receptacle for the heat recovery fan unit (not shown) to be mounted. Due to the rotatable mounting of the carrier 10 around the axis of rotation D that mounting frame (and thus the fan) at any inclination of the roof area G (building wall) are aligned as intended.

Am Einbaurahmen 50 sind weiterhin Durchgangsöffnungen 41, 42 vorgesehen, durch die hindurch Leitungen des Lüfters geführt werden, über die die Außenluft angesaugt wird bzw. die verbrauchte Luft in den das Gebäude umgebenden Außenraum abgegeben wird. Der Lüfter weist hierzu entsprechende Stutzen 420, 410 auf, die vom Träger gemäß 4 abragen. On the mounting frame 50 are still through holes 41 . 42 provided through which lines of the fan are guided, through which the outside air is sucked in or the spent air is discharged into the surrounding outer space of the building. The fan has for this purpose corresponding nozzle 420 . 410 on, according to the carrier 4 protrude.

Zum Schutz gegen Umwelteinflüsse kann eine äußere Oberfläche der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 durch eine Verkleidung aus einem Metall oder einem Kunststoff oder eine geeignete Beschichtung gebildet sein. For protection against environmental influences, an outer surface of the device according to the invention 1 be formed by a cladding of a metal or a plastic or a suitable coating.

Claims

Device for attaching a heat recovery fan unit to a building wall or building roof (G), comprising: - a support ( 10 ) for supporting the heat recovery ventilator unit, via which the heat recovery ventilator unit can be fixed to the building wall or the building roof (G), characterized in that the support ( 10 ) for adapting the spatial position of the carrier ( 10 ) to an inclination of the building wall or the building roof (G) about an axis of rotation (D) rotatably on a frame element ( 2 ) arranged and intended to be fixed to that building wall or building roof (G), the support ( 10 ) is hollow cylindrical and for arranging the heat recovery fan unit in one of the carrier ( 10 ) defined interior of the carrier ( 10 ) has a cutout, and wherein the carrier ( 10 ) two mutually along the rotation axis (D) opposite free end regions ( 101 . 102 ), over which the carrier ( 10 ) rotatable on the frame element ( 2 ), wherein the two free end regions ( 101 . 102 ) one each the rotation axis (D) circumferential surface ( 101 . 102 ), the two surfaces ( 101 . 102 ) each at an associated guide surface ( 201 . 202a ) of the frame element ( 2 ) lie positively, wherein the guide surfaces ( 201 . 202a ) have a circular arc shape, so that those surfaces ( 101 . 102 ) when turning the carrier ( 10 ) about the axis of rotation (D) at the respective associated guide surface (D) 201 . 202a ), whereby those two guide surfaces ( 201 . 202a ) the respectively assigned free end region ( 101 . 102 ) of the carrier ( 10 ) at least partially embrace.

Device according to claim 1, characterized in that the two free end regions ( 101 . 102 ) each an engaging element ( 31 . 32 ), wherein the two engagement elements ( 31 . 32 ) each along the axis of rotation (D) in the respectively associated free end region ( 101 . 102 ) of the carrier ( 10 ), so that in particular the carrier ( 10 ) transversely to the axis of rotation (D) on the frame element ( 2 ), and wherein in particular the two engagement elements ( 31 . 32 ) each with a peripheral edge region ( 310 . 320 ) on a circumferential inside ( 101b . 102b ) of the respectively assigned free end region ( 101 . 102 ), so that those edge regions ( 310 . 320 ) when rotating the carrier (10) about the axis of rotation (D) on the inner sides ( 101b . 102b ) slide along.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the two guide surfaces ( 201 . 202a ) each by an edge of a section ( 201 . 202 ) a first wall ( 21 . 22 ) of the frame element ( 2 ) are formed, wherein those two first walls ( 21 . 22 ) in particular via a first roof element ( 23 ) are interconnected.

Device according to claim 3, characterized in that the frame element ( 2 ) two second walls ( 24 . 25 ) each having an associated first wall ( 21 . 22 ) along the axis of rotation (D) are opposite, in particular of the two second walls ( 24 . 25 ) each one of the engagement elements ( 31 . 32 ) and in particular the two second walls ( 24 . 25 ) each have an associated free end region ( 101 . 102 ) of the carrier ( 10 ) transverse to the axis of rotation (D), and in particular the two second walls ( 24 . 25 ) via a second roof element ( 26 ) are interconnected.

Apparatus according to claim 4, characterized in that between a first and an opposite second wall ( 21 . 24 . 22 . 25 ) and / or between the first and the second roof element ( 23 . 26 ) in each case a thermal insulation (D) is arranged, which in particular has a hard foam, in particular in the form of polystyrene and / or polyurethane.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that on the carrier ( 10 ) for supporting the heat recovery fan unit, a mounting frame ( 50 ) is set for the heat recovery fan unit.