DE102011003050B4

DE102011003050B4 - Sanitary shutdown or changeover valve

Info

Publication number: DE102011003050B4
Application number: DE102011003050.6A
Authority: DE
Inventors: Fabian Melle
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 2011-01-24
Filing date: 2011-01-24
Publication date: 2014-11-27
Anticipated expiration: 2031-01-25
Also published as: DE102011003050A1

Abstract

Sanitäres Abschalt- und/oder Umschaltventil mit – einem Ventilgehäuse, – einem Einlass in das Ventilgehäuse, – mindestens einem Auslass aus dem Ventilgehäuse, – einem zwischen dem Einlass in das Ventilgehäuse und dem Auslass aus dem Ventilgehäuse wirksamen Ventil (5) mit einem Ventilschließkörper (11), der diskrete stabile Positionen aufweist, einer Weiterschalteinrichtung zum Bewegen des Ventilschließkörpers (11) zwischen den stabilen Positionen und – einer Betätigungseinrichtung für die Weiterschalteinrichtung, – wobei die Betätigungseinrichtung nach Betätigung in ihre Ausgangsposition zurückkehrt und eine mit der Bewegungsrichtung des Ventilschließkörpers (11) übereinstimmende Betätigungsrichtung hat und ein Betätigungselement (6, 21) mit Schrägflächen (24) aufweist, die mit Schrägflächen (26) eines Zwischenelements zu dessen Bewegung in einer Richtung quer zur Bewegungsrichtung der Betätigungseinrichtung zusammenwirken, und – wobei der Ventilschließkörper (11) Schrägflächen (35), die mit Schrägflächen (31) des Zwischenelements zusammenwirken, und Schrägflächen (35) aufweist, die mit ortsfesten Schrägflächen (19) des Ventilgehäuses zur Verdrehung des Ventilschließkörpers (11) gegenüber dem Ventilgehäuse zusammenwirken.Sanitary shutoff and / or changeover valve with - a valve housing, - an inlet into the valve housing, - at least one outlet from the valve housing, - a valve (5) with a valve closing body (between the inlet into the valve housing and the outlet from the valve housing) ( 11), which has discrete stable positions, a switching device for moving the valve closing body (11) between the stable positions and - an actuating device for the switching device, - the actuating device returns to its starting position after actuation and one with the direction of movement of the valve closing body (11) has corresponding actuating direction and has an actuating element (6, 21) with inclined surfaces (24) which cooperate with inclined surfaces (26) of an intermediate element for its movement in a direction transverse to the direction of movement of the actuating device, and - wherein the valve Closing body (11) inclined surfaces (35) which cooperate with inclined surfaces (31) of the intermediate element, and inclined surfaces (35) which cooperate with fixed inclined surfaces (19) of the valve housing for rotating the valve closing body (11) relative to the valve housing.

Description

Die Erfindung betrifft ein sanitäres Abschaltventil oder Umschaltventil.The invention relates to a sanitary shut-off valve or changeover valve.

Es ist bereits ein Umschaltventil bekannt, das zwischen zwei Auslässen aus dem Ventilgehäuse umschalten kann. Zum Betätigen des Umschaltventils dient ein Druckknopf, der mithilfe von Schrägflächen durch Drücken den Ventilschließkörper weiter bewegt. Anschließend wird der Druckknopf losgelassen und kehrt in seine Ausgangsposition zurück ( DE 10 2009 008 194 A1 ). Die Bewegungsrichtung des Druckknopfs steht senkrecht zu Bewegungsrichtung des Ventilschließkörpers.It is already known a switching valve that can switch between two outlets from the valve body. To actuate the switching valve is a push button, which moves by means of inclined surfaces by pressing the valve closing body on. Then the push button is released and returns to its original position ( DE 10 2009 008 194 A1 ). The direction of movement of the push button is perpendicular to the direction of movement of the valve closing body.

Es ist bereits ein Gasventil bekannt, zu dessen Betätigung ein Hebel mithilfe einer Kette nach unten gezogen wird, der anschließend unter Federwirkung in seine Ausgangsposition zurückkehrt ( US 1 169 195 A , US 1 262 715 A ).A gas valve is already known, for the actuation of which a lever is pulled down by means of a chain, which then returns under spring action to its initial position ( US Pat. No. 1,169,195 A . US Pat. No. 1,262,715 A ).

Weiterhin ist eine Umstellvorrichtung für eine Sanitäreinrichtung mit mindestens zwei Wasserverbrauchern bekannt, bei der ein Ventilkörper schrittweise verdreht wird und die schrittweise Verdrehung durch eine axiale Bewegung eines Betätigungselements bewirkt wird ( DE 101 37 611 A1 ).Furthermore, a changeover device for a sanitary device with at least two water consumers is known, in which a valve body is rotated stepwise and the stepwise rotation is effected by an axial movement of an actuating element ( DE 101 37 611 A1 ).

Weiterhin ist eine Handbrause mit einer Ventileinrichtung bekannt, bei der zwei Ventilschließkörper vorhanden sind, die in Längsrichtung des Griffs der Handbrause hin und hergehend bewegbar sind. Zum Betätigen dient ein Druckknopf, der quer zur Längsrichtung der Handbrause betätigt wird und zu einer Weiterschaltung eines Elements führt, das eine Begrenzung der Bewegung des Ventilschließkörpers ermöglicht ( US 6 059 200 A ).Furthermore, a hand shower with a valve device is known, in which two valve closing bodies are present, which are reciprocally movable in the longitudinal direction of the handle of the hand shower. For actuating a push button is used, which is actuated transversely to the longitudinal direction of the hand shower and leads to an indexing of an element that allows a limitation of the movement of the valve closing body ( US Pat. No. 6,059,200 ).

Ebenfalls ist bekannt ist ein gesteuerter Durchflussregler, der als Ventil, Hahn oder Schieber zur Regelung der Menge des strömenden Mediums zwischen dem geöffneten bzw. geschlossenen Zustand nach einer vorgeschriebenen Charakteristik ausgebildet ist und dessen Betätigungsteil mittels eines Drehantriebs angetrieben ist, mit dessen Abtriebswelle eine verdrehbare Steuerkurvenbahn für einen Steuerzapfen gekoppelt ist, der gleichzeitig an einer die verdrehbare Steuerkurvenbahn kreuzenden ortsfesten Steuerkurvenbahn geführt ist und mit der Betätigungsvorrichtung des Durchflussreglers gekoppelt ist ( DE 34 17 612 A1 ).Also known is a controlled flow regulator, which is designed as a valve, tap or slide for controlling the amount of the flowing medium between the open and closed state according to a prescribed characteristic and the actuating member is driven by a rotary drive, with its output shaft, a rotatable cam track is coupled for a control pin, which is guided at the same time on a rotatable control cam track stationary cam track and is coupled to the actuator of the flow control ( DE 34 17 612 A1 ).

Weiterhin bekannt ist eine Handbrause mit einem Druckknopf, der quer zur Längsachse des Griffs der Handbrause verschoben werden kann, um eine Umschaltung von Elementen der Handbrause durchzuführen ( US 6 622 945 B1 ).Also known is a hand shower with a push button, which can be moved transversely to the longitudinal axis of the handle of the hand shower to perform a switching of elements of the hand shower ( US Pat. No. 6,622,945 B1 ).

Die Patentschrift US 4 568 060 A offenbart ein sanitäres Abschaltventil für eine Duschbrause, bei dem ein über eine Kettenschnur bedienbares Betätigungselement drehbeweglich an einem Ventilgehäuse angeordnet ist. Das hülsenförmige Betätigungselement weist innenseitige Schrägflächen auf, mit denen ein am Ventilgehäuse elastisch radial beweglich angeordneter Raststift unter Bildung eines Ratschenmechanismus zusammenwirkt. Durch die Drehung der Betätigungshülse wird eine Drehspindel in Drehung versetzt, die in einem Ventilkörperbetätigungsabschnitt einen elliptischen Durchmesser aufweist, der als Exenterelement wirkt, durch den ein Ventilschließkörper zwischen einer Offenstellung und einer Schließstellung hin und her bewegt werden kann.The patent US 4,568,060 discloses a sanitary shut-off valve for a shower head, in which an operable via a chain cord actuator is rotatably mounted on a valve housing. The sleeve-shaped actuating element has inside oblique surfaces, with which an elastically radially movably arranged latch pin on the valve housing cooperates to form a ratchet mechanism. By the rotation of the actuating sleeve, a rotary spindle is set in rotation, which has an elliptical diameter in a valve body actuating portion which acts as an eccentric element, by which a valve closing body between an open position and a closed position can be moved back and forth.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein flachbauendes Ventil zu schaffen, das einen bei Sanitärventilen üblichen Bedienungsvorgang zum Umschalten ermöglicht.The invention is based on the object to provide a flat-construction valve that allows a usual sanitary valves operation process for switching.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ein Sanitärventil mit den im Patentanspruch 1 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.To solve this problem, the invention proposes a sanitary valve with the features mentioned in claim 1. Further developments of the invention are the subject of dependent claims.

Das von der Erfindung vorgeschlagene Ventil ermöglicht es, dass das Umschalten durch eine Bewegung eines Betätigungselements in der gleichen Richtung, in welcher der Ventilschließkörper bewegt wird, ausgelöst werden kann. Dies ist eine für den Benutzer einfach zu verstehende Art der Betätigung, die der Benutzungsart bei den bislang üblichen Sanitärventilen ähnelt.The valve proposed by the invention makes it possible that the switching can be triggered by a movement of an actuating element in the same direction in which the valve closing body is moved. This is an easy-to-understand type of operation that resembles the type of use in the hitherto customary sanitary valves.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Betätigungseinrichtung ein Betätigungselement aufweist, das seinerseits Schrägflächen aufweist, die mit Schrägflächen eines Zwischenelements zu dessen Bewegung zusammenwirken. Diese Bewegung erfolgt in einer Richtung quer zu der Bewegungsrichtung der Betätigungseinrichtung.According to the invention it is provided that the actuating device has an actuating element, which in turn has inclined surfaces which cooperate with inclined surfaces of an intermediate element for the movement thereof. This movement is in a direction transverse to the direction of movement of the actuator.

Auch der Ventilschließkörper weist Schrägflächen auf, die mit Schrägflächen des Zwischenelements zusammenwirken und dadurch bei einer Bewegung des Zwischenelements zu einer Bewegung des Ventilschließkörpers führen. Zudem weist der Ventilschließkörper Schrägflächen auf, die mit ortsfesten Schrägflächen des Ventilgehäuses zur Verdrehung des Ventilschließkörpers gegenüber dem Ventilgehäuse zusammenwirken.Also, the valve closing body has inclined surfaces which cooperate with inclined surfaces of the intermediate element and thereby lead to a movement of the intermediate member to a movement of the valve closing body. In addition, the valve closing body on inclined surfaces which cooperate with stationary inclined surfaces of the valve housing for rotation of the valve closing body relative to the valve housing.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Schrägflächen des Ventilschließkörpers, die mit den Schrägflächen des Zwischenelements zusammenwirken, so ausgestaltet sind, dass sie auch mit den Schrägflächen des Ventilgehäuses zusammenwirken. Dies kann beispielsweise dadurch geschehen, dass die Schrägflächen entsprechend breit ausgebildet sind.In a further development of the invention can be provided that the inclined surfaces of the valve closing body, which cooperate with the inclined surfaces of the intermediate element, are designed so that they also interact with the inclined surfaces of the valve housing. This can be, for example be done by the inclined surfaces are designed to be correspondingly wide.

In nochmaliger Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Betätigungsrichtung der Betätigungseinrichtung eine Schwenkbewegung ist. Beispielsweise kann die Schwenkbewegung um eine Achse erfolgen, die senkrecht zu einer Strahlaustrittsscheibe verläuft.In a further development of the invention can be provided that the actuating direction of the actuating device is a pivoting movement. For example, the pivoting movement can take place about an axis which runs perpendicular to a jet exit disc.

Es kann vorgesehen sein, dass die Bewegungsrichtung des Zwischenelements eine Axialbewegung ist, also beispielsweise vorzugsweise eine Bewegung in Richtung einer senkrecht zu einer Strahlscheibe stehenden Achse.It can be provided that the direction of movement of the intermediate element is an axial movement, that is, for example, preferably a movement in the direction of an axis perpendicular to a jet disk.

In nochmaliger Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Betätigungseinrichtung ein Ringelement aufweist, an dem die Schrägflächen ausgebildet bzw. angeordnet sind.In a further development of the invention it can be provided that the actuating device has a ring element on which the inclined surfaces are formed or arranged.

Das mit der Betätigungseinrichtung zusammenwirkende Zwischenelement kann ebenfalls in Weiterbildung ein Ringelement sein, wobei dieses Zwischenelement vorzugsweise in Weiterbildung innerhalb der Betätigungseinrichtung angeordnet ist. Dadurch wird dafür gesorgt, dass die Ventileinrichtung flach baut.The interacting with the actuator intermediate element may also be a ring element in development, this intermediate element is preferably arranged in a further development within the actuator. This ensures that the valve device is flat.

In nochmaliger Weiterbildung kann auch vorgesehen sein, dass der Ventilschließkörper seinerseits in radialer Richtung innerhalb des Zwischenelements angeordnet ist.In a further development can also be provided that the valve closing body is in turn arranged in the radial direction within the intermediate element.

Insgesamt sind dadurch das Betätigungselement, das Zwischenelement und der Ventilschließkörper ineinander geschachtelt angeordnet.Overall, thereby the actuating element, the intermediate element and the valve closing body are arranged nested.

Weitere Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further details and advantages of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments of the invention and from the drawing. Hereby show:

1 einen Axialschnitt durch einen Duschkopf mit einem Umschaltventil nach der Erfindung; 1 an axial section through a shower head with a switching valve according to the invention;

2 einen Schnitt durch den Duschkopf der 1 in einer anderen Schnittebene; 2 a section through the shower head of the 1 in another cutting plane;

3 eine auseinander gezogene perspektivische Darstellung des Umschaltventils; 3 an exploded perspective view of the switching valve;

4 die perspektivische Darstellung des Betätigungselements; 4 the perspective view of the actuating element;

5 die perspektivische Darstellung des Ventilschließkörpers; 5 the perspective view of the valve closing body;

6 die perspektivische Darstellung eines Zwischenelements; 6 the perspective view of an intermediate element;

7 die perspektivische Darstellung des Gehäusebodens; 7 the perspective view of the housing bottom;

8 eine teilweise geschnittene Darstellung des Ventils; 8th a partially sectioned view of the valve;

9 einen Schnitt durch das Ventil in der Position der 8; 9 a section through the valve in the position of 8th ;

10 eine Darstellung entsprechend 8 im Betätigungszustand; 10 a representation accordingly 8th in the operating state;

11 eine der Figur eine entsprechende Darstellung der Position der 10; 11 one of the figure is a corresponding representation of the position of 10 ;

12 die Position des Ventils nach Loslassen des Betätigungselements; 12 the position of the valve after releasing the actuator;

13 den Schnitt durch die Position der 12. 13 the section through the position of 12 ,

Der in 1 im Schnitt dargestellte Duschkopf wird mit einem Stutzen 1 an einer Wasserleitung angeschraubt. Der Stutzen 1 enthält ein Kugelgelenk 2, mit dessen Hilfe der Duschkopf verstellt werden kann. Der Duschkopf enthält einen mit dem Stutzen 1 in Verbindung stehenden Einlass 3, durch den das Wasser in das Duschkopfgehäuse 4 gelangt. In dem Duschkopf 4 ist ein Umschaltventil 5 angeordnet, zu dessen Betätigung ein Betätigungselement 6 in Form eines Griffs vorgesehen ist, das aus dem Duschkopfgehäuse 4 herausragt.The in 1 sectional shower head is with a nozzle 1 screwed to a water pipe. The stub 1 contains a ball joint 2 , with the aid of which the shower head can be adjusted. The shower head contains one with the neck 1 related inlet 3 through which the water enters the showerhead housing 4 arrives. In the shower head 4 is a switching valve 5 arranged to actuate an actuator 6 provided in the form of a handle extending from the shower head housing 4 protrudes.

Den Abschluss des Duschkopfgehäuses 4 bildet eine Strahlscheibe 7. Die Strahlscheibe 7 enthält in ihrem mittleren Bereich einen Vorsprung 8 mit Strahlaustrittsöffnungen 9. Außerhalb des mittleren Bereichs 8 enthält die Strahlscheibe ebenfalls Austrittsöffnungen 10. Das Umschaltventil 5 schaltet zwischen den Strahlöffnungen 9 des mittleren Bereichs 8 und den Strahlaustrittsöffnungen 10 des äußeren Bereichs der Strahlscheibe 7 um. In der dargestellten Position fließt das Wasser durch den Ventilschließkörper 11 und zwei Kanäle 12 in den Raum vor dem mittleren Bereich 8 der Strahlscheibe 7. Von dort aus tritt es durch die Strahlaustrittsöffnungen 9 aus.The conclusion of the shower head housing 4 forms a jet disk 7 , The jet disk 7 contains a projection in its middle area 8th with jet outlet openings 9 , Outside the middle area 8th The jet disk also contains outlet openings 10 , The changeover valve 5 switches between the jet openings 9 of the middle area 8th and the jet outlets 10 the outer portion of the jet disk 7 around. In the illustrated position, the water flows through the valve closing body 11 and two channels 12 in the room in front of the middle area 8th the jet disk 7 , From there it passes through the jet outlet openings 9 out.

Die Kanäle 12 sind in einem Bauteil 13 untergebracht, das in dem Schnitt der 2 in Ansicht dargestellt ist. In dem Schnitt der 2, der in einer anderen Schnittebene liegt, werden die Kanäle, die zu dem Bauteil 13 führen, durch den Ventilschließkörper 11 verschlossen. Die Öffnungen im Ventilschließkörper 11 liegen außerhalb der Schnittebene und stellen eine Verbindung zu dem zu den Strahlaustrittsöffnungen 10 führenden Raum vor der Strahlscheibe 7 her.The channels 12 are in one component 13 housed in the section of the 2 is shown in view. In the section of the 2 , which lies in a different cutting plane, become the channels leading to the component 13 lead, through the valve closing body 11 locked. The openings in the valve closing body 11 lie outside the cutting plane and make a connection to the to the jet outlet openings 10 leading room in front of the jet disk 7 ago.

Der Aufbau des Umschaltventils geht aus den folgenden Figuren deutlicher hervor, auf die jetzt Bezug genommen wird. Zunächst zu 3. Das Umschaltventil enthält einen Boden 14, der im dargestellten Beispiel einstückig mit einer zylindrischen Seitenwand 15 ausgebildet ist.The structure of the change-over valve will be more apparent from the following figures, to which reference is now made. First to 3 , The Changeover valve contains a bottom 14 in the example shown integral with a cylindrical side wall 15 is trained.

Die Seitenwand 15 weist einen Ausschnitt 16 auf, durch den das Betätigungselement 6 nach außen ragen kann. In der Mitte des Bodens 14 ist ein Lagerungszapfen 17 angeformt, der durch das gesamte Ventil hindurch ragt. Außerhalb des Lagerzapfens 17 sind in einem Kranz mehrere Stege 18 ausgebildet, an deren freien Enden Schrägflächen 19 gebildet sind. Zwischen dem Lagerzapfen 17 und den die Schrägflächen 19 aufweisenden Stegen 18 sind Durchtrittsöffnungen 20 angeordnet, die kreissektorförmig ausgebildet sind,The side wall 15 has a section 16 on, through which the actuator 6 can protrude outward. In the middle of the floor 14 is a bearing journal 17 molded, which projects through the entire valve. Outside the journal 17 are in a wreath several bridges 18 formed, at the free ends inclined surfaces 19 are formed. Between the journal 17 and the inclined surfaces 19 having webs 18 are passageways 20 arranged, which are formed in a circular sector,

Das Betätigungselement 6 ist an der Außenseite eines Kreiszylinders 21 angeformt. Der Außendurchmesser des Kreiszylinders 21 entspricht etwa dem Innendurchmesser der Seitenwand 15 des Ventilgehäuses. Der Kreiszylinder 21 wird in das Ventilgehäuse eingesetzt, wobei das Betätigungselement 6 durch den Ausschnitt 16 nach außen ragt. Der Kreiszylinder 21 enthält an seiner Innenseite 22 eine Reihe von parallel zur Achse verlaufenden Stegen 23, an deren von dem Boden 14 weg ragenden Oberseiten Schrägflächen 24 gebildet sind. Der Kreiszylinder 21 kann zwischen den durch die Umfangserstreckung des Ausschnittes 16 definierten Grenzen hin und her bewegt werden.The actuator 6 is on the outside of a circular cylinder 21 formed. The outer diameter of the circular cylinder 21 corresponds approximately to the inner diameter of the side wall 15 of the valve housing. The circular cylinder 21 is inserted into the valve housing, wherein the actuating element 6 through the neckline 16 protrudes outwards. The circular cylinder 21 contains on its inside 22 a series of webs running parallel to the axis 23 , at the bottom of which 14 protruding tops sloping surfaces 24 are formed. The circular cylinder 21 can be between through the circumferential extent of the cutout 16 defined boundaries are moved back and forth.

In den Kreiszylinder 21 wird als Zwischenelement ein Hubzylinder 25 eingesetzt, dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser des Kreiszylinders 21 entspricht. Der Hubzylinder 25 hat an seiner Außenseite nach unten gerichtete Schrägflächen 26, die durch axiale Übergangsflächen 27 miteinander verbunden sind. Dadurch ist ein sägezahnförmiges Muster an der Außenseite des Hubzylinders 25 gebildet. Da der Außendurchmesser des Hubzylinders 25 dem Innendurchmesser des Kreiszylinders 21 entspricht, liegen die Schrägflächen 26 dann, wenn der Hubzylinder 25 in den Kreiszylinder 21 eingesetzt ist, auf den Schrägflächen 24 der Stege 23 auf.In the circular cylinder 21 becomes an intermediate element a lifting cylinder 25 used, the outer diameter of the inner diameter of the circular cylinder 21 equivalent. The lifting cylinder 25 has sloping surfaces on its outside 26 passing through axial transition surfaces 27 connected to each other. This is a sawtooth pattern on the outside of the lift cylinder 25 educated. As the outer diameter of the lift cylinder 25 the inner diameter of the circular cylinder 21 corresponds, lie the oblique surfaces 26 then when the lift cylinder 25 in the circular cylinder 21 is used on the inclined surfaces 24 of the bridges 23 on.

Der Hubzylinder 25 weist konzentrisch zu seinem Außenring 28 einen Innenring 29 auf. Die Verbindung zwischen dem Außenring 28 und dem Innenring 29 erfolgt mithilfe radial verlaufender speichenartiger Stege 30. An der Innenseite des Innenrings 29 sind nach oben geachtete Schrägflächen 31 gebildet, die in 3 gerade noch zu sehen sind, deutlicher aber in 6 erkennbar sind.The lifting cylinder 25 points concentrically to its outer ring 28 an inner ring 29 on. The connection between the outer ring 28 and the inner ring 29 takes place by means of radially extending spoke-like webs 30 , On the inside of the inner ring 29 are upwardly respected inclined surfaces 31 formed in 3 just to be seen, but more clearly in 6 are recognizable.

Wenn der Kreiszylinder 21 in das Bodenbauteil und der Hubzylinder 25 in den Kreiszylinder 21 eingesetzt sind, kann in den Innenring 29 der Ventilschließkörper 11 eingesetzt werden. Der Ventilschließkörper 11 weist die Form einer Hülse mit einem Boden auf, wobei der Boden 51 des Ventilschließkörpers 11 im dargestellten Beispiel zwei diametral angeordnete Durchgangsöffnungen 32 enthält. Auf dem Boden 51 des Ventilschließkörpers 11 ist eine Nabe 33 angeordnet, deren Innendurchmesser dem Außendurchmesser des Lagerzapfens 17 entspricht. Der Lagerzapfen bildet also eine Lagerung für den Ventilschließkörper 11.When the circular cylinder 21 in the soil component and the lifting cylinder 25 in the circular cylinder 21 can be inserted into the inner ring 29 the valve closing body 11 be used. The valve closing body 11 has the shape of a sleeve with a bottom, the bottom 51 of the valve closing body 11 in the example shown, two diametrically arranged passage openings 32 contains. On the ground 51 of the valve closing body 11 is a hub 33 arranged, the inner diameter of the outer diameter of the journal 17 equivalent. The bearing pin thus forms a bearing for the valve closing body 11 ,

Der Ventilschließkörper weist im Bereich seines oberen, d. h. dem Boden 14 des Gehäuses des Ventils abgewandten Endbereich drei Ansätze 34 auf, deren in Richtung auf den Boden 14 des Ventilgehäuses gerichtete Unterseite Schrägflächen 35 bilden. Diese Schrägflächen wirken einerseits mit den Schrägflächen 31 an der Innenseite des Innenrings 29 des Hubzylinders 25 und andererseits mit den Schrägflächen 19 an der Oberseite der Stege 18 zusammen.The valve closing body has in the region of its upper, ie the bottom 14 the end of the housing facing away from the valve end three approaches 34 on, whose towards the ground 14 Bottom of the valve housing inclined surfaces 35 form. These inclined surfaces act on the one hand with the inclined surfaces 31 on the inside of the inner ring 29 the lifting cylinder 25 and on the other hand with the inclined surfaces 19 at the top of the walkways 18 together.

Auf die Oberseite der Nabe 33 drückt einer Schraubenfeder 36, die den Ventilschließkörper 11 gegen den Boden 14 des Ventilgehäuses andrückt.On the top of the hub 33 pushes a coil spring 36 that the valve closing body 11 against the ground 14 of the valve housing presses.

Das Ventilgehäuse enthält dann noch einen Deckel 37, der vier Wandabschnitte 38 enthält. Diese Wandabschnitte 38 greifen in Ausnehmungen 39 der Seitenwand 15 ein und schnappen mit Rücksprüngen 40 an ihrer Unterseite hinter entsprechende Stufen 41 der Seitenwand 15. Die Oberseite des Deckels 37 enthält eine Öffnung, innerhalb der eine Nabe 42 von vier Speichen 43 gehalten wird. Zwischen den vier Speichen 43 ist der Durchgang in das Ventilgehäuse gegeben. Die Nabe 42 enthält eine Öffnung 44, die dem oberen Ende 45 des Lagerzapfens 17 entspricht.The valve housing then contains a lid 37 , the four wall sections 38 contains. These wall sections 38 grab in recesses 39 the side wall 15 and snap with recesses 40 at the bottom behind corresponding steps 41 the side wall 15 , The top of the lid 37 contains an opening inside which a hub 42 of four spokes 43 is held. Between the four spokes 43 the passage is given into the valve housing. The hub 42 contains an opening 44 that the upper end 45 of the journal 17 equivalent.

Von dem Deckel 37 ragen an der Innenseite einige Säulen 45 nach unten, die in die Zwischenräume zwischen den Stegen 30 eingreifen. Dadurch wird sichergestellt, dass der Hubzylinder 25 sich nicht drehen kann.From the lid 37 some pillars protrude on the inside 45 down into the spaces between the jetties 30 intervention. This will ensure that the lift cylinder 25 can not turn.

Die Einzelheiten der Bauteile, in 3 dargestellt sind, sind auch in den 4 bis 7 im einzelnen noch dargestellt. Die bereits erwähnten Schrägflächen an der Innenseite des Innenrings 29 des Hubzylinders 25 sollen unter Bezugnahme auf 6 nochmals erläutert werden. Diese Schrägflächen, die nach oben gerichtet sind, sind an einem umlaufenden Ring angeordnet, wobei zwischen den die Schrägflächen 31 aufweisenden Teilen Kerben 46 frei bleiben, die parallele in Axialrichtung verlaufende Seitenwände aufweisen. Durch diese Kerben 46 ragen in zusammengesetztem Zustand die Stege 18 des Bodens 14 des Gehäuses. Die Schrägflächen 35 an der Unterseite der Vorsprünge 34 liegen somit sowohl auf den Schrägflächen 31 des Hubzylinders 25 als auch auf den Schrägflächen 19 der Stege 18 des Bodens 14 an. Die radiale Erstreckung der Vorsprünge 34 ist so, dass sie beide Schrägflächen 31, 19 berühren können.The details of the components, in 3 are also shown in the 4 to 7 still shown in detail. The previously mentioned inclined surfaces on the inside of the inner ring 29 the lifting cylinder 25 should be referring to 6 be explained again. These inclined surfaces, which are directed upward, are arranged on a circumferential ring, between which the inclined surfaces 31 having parts notches 46 remain free, having parallel axially extending side walls. Through these notches 46 in the assembled state, the webs protrude 18 of the soil 14 of the housing. The inclined surfaces 35 at the bottom of the tabs 34 lie thus both on the inclined surfaces 31 the lifting cylinder 25 as well as on the sloping surfaces 19 of the bridges 18 of the soil 14 at. The radial extent of the projections 34 is such that they have both bevels 31 . 19 can touch.

Die Form der Öffnungen 32 im Boden 31 des Ventilschließkörpers 11 entspricht der Form der Öffnungen 20 im Boden 14 des Gehäuses.The shape of the openings 32 in the ground 31 of the valve closing body 11 corresponds to the shape of the openings 20 in the ground 14 of the housing.

Wenn die in den 3 bis 7 dargestellten Einzelteile zusammengesetzt sind, so ergibt sich ein Ventilgehäuse, dass in geschnittenem Zustand in 8 dargestellt ist. Die Stege 23 an dem Kreiszylinder 21 liegen mit ihren oberen Schrägflächen 24 an den Schrägflächen 26 des Hubzylinders 25 an. An der Innenseite des Innenrings 29 des Hubzylinders 25 sind die Schrägflächen 19 der Stege 18 sichtbar. Die Schrägflächen 31 sind in 9 zu sehen. In 9 ist zu sehen, dass die Schrägflächen 35 an der Unterseite der Vorsprünge 34 des Ventilschließkörpers auf den Schrägflächen 31 aufliegen. Dies ist eine stabile Position des Ventilschließkörpers 11.When in the 3 to 7 are shown assembled items, so there is a valve housing that in the cut state in 8th is shown. The bridges 23 on the circular cylinder 21 lie with their upper inclined surfaces 24 on the sloping surfaces 26 the lifting cylinder 25 at. On the inside of the inner ring 29 the lifting cylinder 25 are the inclined surfaces 19 of the bridges 18 visible, noticeable. The inclined surfaces 31 are in 9 to see. In 9 you can see that the sloping surfaces 35 at the bottom of the tabs 34 of the valve closing body on the inclined surfaces 31 rest. This is a stable position of the valve closing body 11 ,

Wird jetzt der Kreiszylinder 21 mithilfe des Betätigungselements 6 verdreht, und zwar im Uhrzeigersinn, so schieben die Stege 23 an der Innenseite des Kreiszylinders 21 den Hubzylinder 25 nach oben, siehe 10 und 11. Dabei wird mithilfe der Schrägflächen 31 der Ventilschließkörper 11 verdreht, und zwar im Uhrzeigersinn. Gleichzeitig wird der Ventilschließkörper 11 angehoben, bis seine Vorsprünge 34 über die Stege 18 des Bodens 14 gelangt sind. Die Verdrehung geht weiter, bis die in 11 dargestellte Position erreicht ist. Wird nun das Betätigungselement 6 losgelassen, so drückt die Feder 36 den Ventilschließkörper 11 und damit den Hubzylinder 25 zurück, und die Vorsprünge 34 des Ventilschließkörpers 11 werden durch Abgleiten an den Schrägflächen 19 der am Boden 14 angebrachten Stege 18 weiter gedreht, bis der Ventilschließkörper 11 in seine nächste stabile Position gelangt.Will now be the circular cylinder 21 using the actuator 6 Twisted, in a clockwise direction, so push the bars 23 on the inside of the circular cylinder 21 the lifting cylinder 25 up, see 10 and 11 , It is using the inclined surfaces 31 the valve closing body 11 twisted, clockwise. At the same time the valve closing body 11 raised until its projections 34 over the footbridges 18 of the soil 14 have arrived. The twist continues until the in 11 shown position is reached. Will now be the actuator 6 let go, so press the spring 36 the valve closing body 11 and thus the lifting cylinder 25 back, and the projections 34 of the valve closing body 11 are caused by slipping on the inclined surfaces 19 the on the ground 14 attached walkways 18 continue to turn until the valve closing body 11 gets into its next stable position.

In dieser Position liegen jetzt die Öffnungen 32 des Bodens 31 des Ventilschließkörpers 11 in Deckung mit dem nächsten Paar von Öffnungen 20 in dem Boden 14 des Ventilgehäuses.In this position are now the openings 32 of the soil 31 of the valve closing body 11 in coincidence with the next pair of openings 20 in the ground 14 of the valve housing.

Wenn es in dem Boden 14 nur ein Paar von Öffnungen 20 gibt, die anderen Öffnungen also nicht vorhanden sind, kann das Umschaltventil auch als Abschaltventil dienen.If it is in the ground 14 just a couple of openings 20 There are, other openings are therefore not available, the switching valve can also serve as a shut-off valve.

Claims

Sanitary shut-off and / or change-over valve having - a valve housing, - an inlet in the valve housing, - at least one outlet from the valve housing, - a valve acting between the inlet in the valve housing and the outlet from the valve housing ( 5 ) with a valve closing body ( 11 ), the discrete stable positions, a switching means for moving the valve closing body ( 11 between the stable positions and - an actuating device for the indexing device, - wherein the actuating device after operation returns to its original position and with the direction of movement of the valve closing body ( 11 ) has matching actuating direction and an actuating element ( 6 . 21 ) with inclined surfaces ( 24 ), which with inclined surfaces ( 26 ) of an intermediate element for its movement in a direction transverse to the direction of movement of the actuating device, and - wherein the valve closing body ( 11 ) Inclined surfaces ( 35 ) with inclined surfaces ( 31 ) of the intermediate element, and inclined surfaces ( 35 ), which with fixed inclined surfaces ( 19 ) of the valve housing for rotating the valve closing body ( 11 ) cooperate with respect to the valve housing.

Valve according to claim 1, wherein the with the inclined surfaces ( 31 ) of the intermediate element cooperating inclined surfaces ( 35 ) of the valve closing body ( 11 ) identical to those with the inclined surfaces ( 19 ) of the valve housing cooperating inclined surfaces ( 35 ) are.

Valve according to one of the preceding claims, wherein the actuating direction of the actuating device is a pivoting movement.

Valve according to one of the preceding claims, in which the direction of movement of the intermediate element is an axial movement.

Valve according to one of the preceding claims, in which the actuating element is a ring element in the form of a circular cylinder ( 21 ) having.

Valve according to one of the preceding claims, in which the intermediate element is a ring element.

Valve according to claim 5 or 6, wherein the intermediate element is arranged within the actuating device.

Valve according to claim 6 or 7, wherein the valve closing body ( 11 ) is disposed within the intermediate element.