[go: up one dir, main page]

DE102011002969B4 - Domestic appliance with parameter selection using a minimum of controls and the associated setting procedure - Google Patents

Domestic appliance with parameter selection using a minimum of controls and the associated setting procedure Download PDF

Info

Publication number
DE102011002969B4
DE102011002969B4 DE102011002969.9A DE102011002969A DE102011002969B4 DE 102011002969 B4 DE102011002969 B4 DE 102011002969B4 DE 102011002969 A DE102011002969 A DE 102011002969A DE 102011002969 B4 DE102011002969 B4 DE 102011002969B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
parameter
display
parameter values
illuminated
displayed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102011002969.9A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102011002969A1 (en
Inventor
Frank Böldt
Christian Sechelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to DE102011002969.9A priority Critical patent/DE102011002969B4/en
Publication of DE102011002969A1 publication Critical patent/DE102011002969A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102011002969B4 publication Critical patent/DE102011002969B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F25/00Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air 
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Hausgerät, insbesondere Waschmaschine, Waschtrockner, Wäschetrockner oder dgl., mit einer, einen selbsttätigen Ablauf bewirkenden Steuerung von auswählbaren Behandlungsprogrammen, welche Behandlungsprogramme sich aus Teilbehandlungsprogrammen bzw. Parametern zusammensetzen, die wiederum durch Wahl einzelner Parameterwerte über ein Bedienfeld mit einem Display (10) mit Text- und Ziffern-Anzeige sowie Bedienelementen zur Beeinflussung der Text- und Ziffern-Anzeige abänderbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Bedienelement (1) für die Auswahl des Parameters und ein zweites Bedienelement (2) zur Auswahl von Parameterwerten vorgesehen sind, und wobei auswählbare Parameterwerte eines Parameters bis zu deren Aktivierung auf dem Display mit reduzierter Beleuchtung (β-) anzeigbar sind.Domestic appliance, in particular a washing machine, washer-dryer, tumble dryer or the like, with an automatic process control of selectable treatment programs, which treatment programs are composed of partial treatment programs or parameters, which in turn are selected by selecting individual parameter values via a control panel with a display (10). Text and number display as well as control elements for influencing the text and number display can be changed, characterized in that a first control element (1) is provided for selecting the parameter and a second control element (2) for selecting parameter values, and wherein selectable parameter values of a parameter can be displayed on the display with reduced lighting (β-) until they are activated.

Description

Die Erfindung betrifft ein Hausgerät, insbesondere Waschmaschine, Waschtrockner, Wäschetrockner oder dgl. mit einer, einen selbsttätigen Ablauf bewirkenden Steuerung von auswählbaren Behandlungsprogrammen, welche Behandlungsprogramme sich aus Teilbehandlungsprogrammen bzw. Parametern zusammensetzen, die wiederum durch Wahl einzelner Parameterwerte über ein Bedienfeld mit einem Display mit Text- und Ziffern-Anzeige sowie Bedienelementen zur Beeinflussung der Text- und Ziffern-Anzeige abänderbar sind.The invention relates to a household appliance, in particular a washing machine, washer-dryer, tumble dryer or the like, with a control of selectable treatment programs which causes an automatic process, which treatment programs are composed of partial treatment programs or parameters, which in turn are selected by selecting individual parameter values via a control panel with a display Text and number display as well as controls for influencing the text and number display can be changed.

Ferner betrifft die Erfindung ein Einstellverfahren für ein solches Hausgerät.The invention further relates to a setting method for such a household appliance.

Durch die DE 10 2009 001 784 A1 ist es bekannt, einzelne Behandlungsprogramme eines Hausgerätes, insbesondere einer Waschmaschine, zunächst durch einen Drehwähler auswählen zu können und das ausgewählte Programm durch einen kurzen Text in einem Anzeigefeld anzuzeigen. Dem ausgewählten Programm sind standardisierte Werte bzw. Parameterwerte von beispielsweise einzelnen Abschnitten dieses Programms zugeordnet. Sofern die Bedienungsperson diese Werte für richtig erachtet braucht sie nichts Weiteres zu unternehmen bevor sie den Start des ausgewählten Programms vornimmt. Sollten diese Werte jedoch verändert werden müssen, so wird für jeden Wert ein extra dafür vorgesehenes Bedienelement bzw. eine Taste benötigt, um den betreffenden Wert meist in diskreten Schritten verändern zu können. Der zu verändernde Wert muss zudem durch ein eigenes Anzeigefeld angezeigt werden.Through the DE 10 2009 001 784 A1 It is known to be able to initially select individual treatment programs of a household appliance, in particular a washing machine, using a rotary selector and to display the selected program with a short text in a display field. Standardized values or parameter values from, for example, individual sections of this program are assigned to the selected program. If the operator considers these values to be correct, he or she does not need to do anything else before starting the selected program. However, if these values need to be changed, a special control element or button is required for each value in order to be able to change the relevant value, usually in discrete steps. The value to be changed must also be displayed in a separate display field.

Die Druckschrift DE 10 2006 042 630 A1 beschreibt ein Anzeige- und Bedienverfahren für Elektrogeräte, wobei aus einer Anzahl von auf einer Anzeige dargestellten Wahlmöglichkeiten bzw. Betriebsparametern unterschiedliche Kategorien ausgewählt werden für einen anschließenden Betrieb, wobei Wahlmöglichkeiten bzw. Betriebsparameter einer Kategorie in veränderbarer Darstellung, Heraushebung oder Reihenfolge darstellbar sind, wobei eine Häufigkeit der bisher gewählten Wahlmöglichkeiten bzw. Betriebsparameter festgestellt wird und die bisher am häufigsten gewählte Wahlmöglichkeit bzw. Betriebsparameter zuerst oder herausgehoben dargestellt wird für eine Auswahl durch eine Bedienperson, und wobei sie mit einem Auswahlelement durch eine möglichst geringe Anzahl von Schritten auswählbar ist.The publication DE 10 2006 042 630 A1 describes a display and operating method for electrical devices, with different categories being selected from a number of choices or operating parameters shown on a display for subsequent operation, with choices or operating parameters of a category being able to be displayed in a changeable display, highlighting or order, with one Frequency of the previously selected options or operating parameters is determined and the previously most frequently selected option or operating parameter is shown first or highlighted for selection by an operator, and it can be selected with a selection element through the smallest possible number of steps.

Die Druckschrift DE 199 05 533 A1 beschreibt ein Verfahren zum Einrichten einer Bedienvorrichtung eines programmgesteuerten Haushaltgeräts mit

  • - einer Speichereinrichtung zur Aufnahme von Betriebsprogrammdaten,
  • - wenigstens einem Bedienelement zur Auswahl eines Betriebsprogramms aus einer vorgegebenen Auswahl von Betriebsprogrammen, denen jeweils eine Bezeichnung zugeordnet ist, und
  • - einer Anzeigeeinrichtung zur Anzeige der Bezeichnung wenigstens eines Betriebsprogramms, wobei
  • - wenigstens ein kundenspezifisches Betriebsprogramm und für dieses Betriebsprogramm eine Bezeichnung eingestellt und durch Abspeichern in der Speichereinrichtung in die vorgegebene Auswahl von Betriebsprogrammen aufgenommen wird.
The publication DE 199 05 533 A1 describes a method for setting up an operating device of a program-controlled household appliance
  • - a storage device for recording operating program data,
  • - at least one control element for selecting an operating program from a predetermined selection of operating programs, each of which is assigned a name, and
  • - a display device for displaying the name of at least one operating program, where
  • - At least one customer-specific operating program and a name for this operating program are set and included in the predetermined selection of operating programs by saving them in the storage device.

Die Druckschrift DE 100 35 642 C1 beschreibt ein Wäschebehandlungsgerät mit einer Programmsteuereinrichtung und einer Bedienoberfläche zur cursorunterstützten Benutzerführung bei der Programmauswahl und Programmgestaltung mit einer Anzeigeeinrichtung für Programminformationen und mit einer Bedieneinrichtung mit Programmfunktionstasten sowie mit einem Multifunktions-Drehwahlschalter mit Auswahlfunktion über die in der Anzeigeeinrichtung im Klartext darstellbare Betriebsprogramme sowie Programmparameter wählbar sind, wobei die Anzeigeeinrichtung als frei definierbares grafikfähiges Anzeige-Display zur cursorunterstützten Navigation mittels der Bedieneinrichtung durch hierarchisch strukturierte Anzeigeebenen mit Dialogfenstern und Anzeigefenstern unterschiedlicher Anzeigeformate ausgebildet ist, wobei die Bedieneinrichtung in Abhängigkeit der Anzeigeebene zum gleichwertigen und/oder kontextbezogenen Zugriff auf die Anzeigeinhalte der Dialogfenster und Anzeigefenster über den Multifunktions-Drehwahlschalter oder die Programmfunktionstasten ausgebildet ist und in den Dialogfenstern über die Programmfunktionstasten und/oder den Multifunktions-Drehwahlschalter der Bedieneinrichtung Betriebsprogramme sowie Programmparameter benutzergeführt auswählbar oder definierbar sind und in den Anzeigefenstern Programminformationen darstellbar sind und wobei ein ausgewähltes oder definiertes Betriebsprogramm mit einer der Bedieneinrichtung separat zugeordneten Programm-Starttaste in Betrieb zu setzen ist.The publication DE 100 35 642 C1 describes a laundry treatment device with a program control device and a user interface for cursor-supported user guidance in program selection and program design with a display device for program information and with an operating device with program function keys and with a multifunction rotary selector switch with a selection function via which operating programs and program parameters that can be displayed in plain text in the display device can be selected, wherein the display device is designed as a freely definable graphic-capable display for cursor-supported navigation by means of the operating device through hierarchically structured display levels with dialog windows and display windows of different display formats, the operating device depending on the display level for equivalent and / or context-related access to the display contents of the dialog windows and display windows is formed via the multi-function rotary selector switch or the program function keys and in the dialog windows via the program function keys and / or the multi-function rotary selector switch of the operating device, operating programs and program parameters can be selected or defined in a user-guided manner and program information can be displayed in the display windows and a selected or defined operating program with a The program start button assigned separately to the operating device must be put into operation.

Die Druckschrift EP 1 762 787 A2 beschreibt ein Verfahren zum Garen, Kochen oder Backen einer Speise in einem Ofen, insbesondere in einem Haushaltsofen, der eine mit Eingabemitteln und mindestens einem Display versehene Steuerung mit einem Speicherelement aufweist, mit den Schritten:

  1. a) Aktivierung eines Dialogbetriebes zwischen dem Bediener und der Steuerung durch den Bediener mittels der Eingabemittel;
  2. b) Anzeige gespeicherter, zuzubereitender Speisen auf dem Display durch die Steuerung;
  3. c) Auswahl einer zuzubereitenden Speise aus den gemäß Schritt b) angezeigten Speisen durch den Bediener mittels der Eingabemittel, wobei zu der ausgewählten Speise Gar-, Koch- bzw. Backparameter in dem Speichermittel hinterlegt sind; wobei das Verfahren weiterhin die Schritte aufweist:
  4. d) Aktivierung einer Sonderfunktion durch den Bediener mittels der Eingabemittel, die die Definition und/oder Verwendung alternativer Gar-, Koch- bzw. Backparameter zulässt;
  5. e) Eingabe und/oder Bestätigung alternativer Gar-, Koch- bzw. Backparameter durch den Bediener mittels der Eingabemittel;
  6. f) Start des Garens, Kochens oder Backens der zuzubereitenden Speise durch den Bediener mittels der Eingabemittel unter Zugrundelegung der alternativen Gar-, Koch- bzw. Backparameter.
The publication EP 1 762 787 A2 describes a method for cooking, cooking or baking a food in an oven, in particular in a household oven, which has a control with a memory element provided with input means and at least one display, with the steps:
  1. a) activation of a dialog operation between the operator and the control by the operator using the input means;
  2. b) display of stored dishes to be prepared on the display by the control;
  3. c) selection of a dish to be prepared from the dishes displayed according to step b) by the operator using the input means, cooking, cooking or baking parameters for the selected dish being stored in the storage means; wherein the method further comprises the steps:
  4. d) activation of a special function by the operator using the input means, which allows the definition and/or use of alternative cooking, cooking or baking parameters;
  5. e) input and/or confirmation of alternative cooking, cooking or baking parameters by the operator using the input means;
  6. f) Starting the cooking, cooking or baking of the food to be prepared by the operator using the input means based on the alternative cooking, cooking or baking parameters.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, ein Hausgerät der eingangs beschriebenen Art anzugeben, bei dem der Aufwand für Bedienelemente zur Auswahl der Parameter und der Parameterwerte gering gehalten ist.The object of the invention is therefore to provide a household appliance of the type described above, in which the effort for control elements for selecting the parameters and the parameter values is kept low.

In verfahrensmäßiger Hinsicht besteht die Aufgabe der Erfindung darin, ein einfach ausführbares Einstellverfahren für ein solches Hausgerät anzugeben.From a procedural point of view, the object of the invention is to provide an easy-to-implement setting method for such a household appliance.

Die Aufgabe der Erfindung wird gemäß der unabhängigen Patentansprüche, die auf ein Hausgerät bzw. auf ein Einstellverfahren für ein Hausgerät gerichtet sind, gelöst. Ferner werden das Hausgerät sowie das Einstellverfahren durch die auf diese unabhängigen Patentansprüche rückbezogenen, abhängigen Patentansprüche in bevorzugten Weisen weitergebildet. Zusätzlich entspricht jeder bevorzugten Weiterbildung des Hausgeräts eine bevorzugte Weiterbildung des Verfahrens und umgekehrt, und dies auch dann, wenn darauf hierin nicht explizit hingewiesen ist.The object of the invention is achieved according to the independent patent claims, which are directed to a household appliance or to a setting method for a household appliance. Furthermore, the household appliance and the adjustment method are further developed in preferred ways by the dependent patent claims that refer back to these independent patent claims. In addition, each preferred development of the household appliance corresponds to a preferred development of the method and vice versa, even if this is not explicitly stated herein.

Im Einzelnen wird erfindungsgemäß bei dem eingangs angegebenen Hausgerät vorgesehen, dass ein erstes Bedienelement für die Auswahl des Parameters und ein zweites Bedienelement zur Auswahl von Parameterwerten vorgesehen sind, und dass auswählbare Parameterwerte eines Parameters bis zu deren Aktivierung auf dem Display mit reduzierter Beleuchtung (β-) anzeigbar sind.In detail, according to the invention, in the domestic appliance specified at the outset, it is provided that a first control element is provided for selecting the parameter and a second control element for selecting parameter values, and that selectable parameter values of a parameter are displayed on the display with reduced lighting (β- ) can be displayed.

Im Verständnis der Erfindung ist ein Parameter ein Teilbehandlungsprogramm eines insgesamt zum selbsttätigen Ablauf bestimmten, gesamten Behandlungsprogramms für ein Behandlungsgut, wie insbesondere Wäsche in einer Waschmaschine. Die standardisierten Werte, die einem Parameter zugeordnet sind, entsprechen oft nicht dem Wunsch der Bedienungsperson. Mit der Erfindung ist es nun möglich, mit zwei Bedienelementen den Parameter aufzugreifen und dessen zuordenbare Werte zu verändern. Außerdem kann mit besonderem Vorteil ein Parameter hinzugefügt oder weggelassen werden. Damit ist auch der Weg zu einem gesamten, individuellen Behandlungsprogramm eröffnet.In the understanding of the invention, a parameter is a partial treatment program of an entire treatment program intended to run automatically for an item to be treated, such as in particular laundry in a washing machine. The standardized values assigned to a parameter often do not correspond to the operator's wishes. With the invention it is now possible to access the parameter with two control elements and change its assignable values. In addition, a parameter can be added or omitted with particular advantage. This also opens the way to a complete, individual treatment program.

Zur weiteren Ausbildung der Erfindung gehört, dass Parameter auf dem Display in einer Mehrzahl anzeigbar sind, sowie dass eine mindestens vorbereitete Auswahl eines einzelnen Parameters durch das erste Bedienelement dadurch erfolgt, dass die vorzugsweise durch Text erfolgende Anzeige des mindestens vor- ausgewählten Parameters durch eine beleuchtete Hervorhebung, insbesondere beleuchtete Unterstreichung, des Parameters erfolgt.The further development of the invention includes that a plurality of parameters can be displayed on the display, and that an at least prepared selection of an individual parameter is carried out by the first control element in that the display of the at least pre-selected parameter, which is preferably carried out in text, is illuminated Highlighting, in particular illuminated underlining, of the parameter takes place.

Damit ist es also möglich, in sehr übersichtlicher Weise gerade den Parameter für die Bedienungsperson hervorzuheben, der zur Auswahl und zur weiteren Bestimmung von zugehörigen Parameterwerten ansteht.This makes it possible to highlight, in a very clear manner, the parameter for the operator that is pending selection and further determination of associated parameter values.

Es ist weiterhin vorteilhaft, dass von den auf dem Display in einer Mehrzahl anzeigbaren Parametern ein ausgewählter Parameter bis zu dessen Aktivierung, insbesondere für eine Parameterwerte- Auswahl, mit reduzierter Beleuchtung anzeigbar ist. Somit gewinnt die Bedienungsperson eine zusätzliche Übersicht, welcher Zustand des Einstellvorganges gerade eingenommen wird.It is furthermore advantageous that of the parameters that can be displayed in a plurality on the display, a selected parameter can be displayed with reduced lighting until it is activated, in particular for a parameter value selection. The operator thus gains an additional overview of which state the setting process is currently in.

Erfindungsgemäß dient der Übersicht des Einstellvorganges, dass auswählbare Parameterwerte eines Parameters bis zu deren Aktivierung auf dem Display mit reduzierter Beleuchtung anzeigbar sind. Vorzugsweise sind auswählbare Parameterwerte eines Parameters durch beleuchtete Unterstreichung anzeigbar.According to the invention, the overview of the setting process serves to ensure that selectable parameter values of a parameter can be displayed on the display with reduced lighting until they are activated. Preferably, selectable parameter values of a parameter can be displayed by illuminated underlining.

Ein folgender Zustand des Einstellvorganges kann in vorteilhafter Weise dadurch kenntlich gemacht werden, dass ausgewählte Parameterwerte durch volle Beleuchtung und mit beleuchteter Unterstreichung anzeigbar sind.A subsequent state of the setting process can be indicated in an advantageous manner in that selected parameter values can be displayed by full illumination and with illuminated underlining.

Ein abgeschlossener Zustand des Einstellvorganges wird in besonders vorteilhafter Weise dadurch möglich, dass bei getroffener Auswahl der Parameterwerte eines Parameters sowie der Parameter selbst eine zuvor erfolgte beleuchtete Unterstreichung entfällt. Der Parameter und die Parameterwerte werden jedoch in voller Beleuchtung angezeigt.A completed state of the setting process is made possible in a particularly advantageous manner in that when the parameter values of a parameter and the parameters themselves have been selected, a previously illuminated underlining is no longer necessary. However, the parameter and parameter values are displayed in full illumination.

Bei der Erfindung wird eine reduzierte Beleuchtung von Text- und Ziffernanzeigen dadurch realisiert, dass ein einzelnes Leuchtelement eines Zeichens der Text- oder Ziffern- Anzeige bezüglich dessen maximaler Strahlstärke mit reduziertem Anteil zur Oberfläche des Displays gelangt.In the invention, reduced illumination of text and numeric displays is achieved in that a single luminous element of a character of the text or numeric display reaches the surface of the display with a reduced proportion of its maximum beam intensity.

Es ist dabei alternativ einerseits möglich, dass ein einzelnes Leuchtelement eines Zeichens der Text- oder Ziffern- Anzeige mit reduzierter Spannung oder mit Pulsmodulation mittels der Steuerung reduziert ansteuerbar ist, um die maximale Strahlstärke herabzusetzen oder es ist andererseits möglich, dass ein einzelnes Leuchtelement eines Zeichens der Text- oder Ziffern- Anzeige bezüglich dessen maximaler Strahlstärke mittels der Steuerung in der Weise herabsetzbar ist, indem die Lichtleitung zur Oberfläche des Displays reduziert wird.Alternatively, it is possible, on the one hand, for an individual lighting element of a character of the text or number display to be controlled in a reduced manner with reduced voltage or with pulse modulation by means of the control in order to reduce the maximum beam intensity or, on the other hand, it is possible for a single lighting element of a character The maximum beam intensity of the text or number display can be reduced by means of the control in such a way that the light conduction to the surface of the display is reduced.

Bei der Erfindung ist es weiterhin vorteilhaft, dass mindestens eines der, ersten und/oder des zweiten, Bedienelemente durch eine Taste, insbesondere Berührtasten, in unmittelbarer Zuordnung zu dem Display ausbildbar ist.In the invention, it is further advantageous that at least one of the first and/or the second operating elements can be designed by a button, in particular touch buttons, in direct association with the display.

Ferner ist es möglich, dass mindestens eines der, ersten und/oder des zweiten, Bedienelementes durch ein Jog- Dial- Eingaberad ausbildbar ist.Furthermore, it is possible that at least one of the first and/or the second control element can be designed by a jog dial input wheel.

Das erfindungsgemäße Einstellverfahren für ein Hausgerät, insbesondere für eine Waschmaschine, einen Waschtrockner, einen Wäschetrockner oder dgl., mit einem selbsttätigen Ablauf von auswählbaren Behandlungsprogrammen, die sich aus Teilbehandlungsprogrammen bzw. Parametern zusammensetzen, die wiederum durch Wahl einzelner Parameterwerte über ein Bedienfeld mit einem Display mit Text- und Ziffern-Anzeige abänderbar sind, wobei auswählbare Parameterwerte eines Parameters bis zu deren Aktivierung auf dem Display mit reduzierter Beleuchtung (β-) anzeigbar sind, sieht vor, dass in einem ersten Haupt- Verfahrensschritt der bezüglich dessen Parameterwerten zu beeinflussende Parameter über ein erstes Beeinflussungsorgan ausgewählt wird, und dass in einem zweiten Haupt- Verfahrensschritt die Parameterwerte des im ersten Verfahrensschritt ausgewählten Parameters über ein zweites Beeinflussungsorgan eingestellt werden.The setting method according to the invention for a household appliance, in particular for a washing machine, a washer-dryer, a tumble dryer or the like, with an automatic sequence of selectable treatment programs, which are composed of partial treatment programs or parameters, which in turn are selected by selecting individual parameter values via a control panel with a display can be changed with text and number display, whereby selectable parameter values of a parameter can be displayed on the display with reduced illumination (β-) until they are activated, provides that in a first main method step the parameter to be influenced with regard to its parameter values is determined via a first influencing element is selected, and that in a second main method step the parameter values of the parameter selected in the first method step are set via a second influencing element.

Dabei ist vorgesehen, dass ein Parameter über das Display erleichtert auswählbar ist, indem eine Mehrzahl von Parametern angezeigt werden, sowie dass der erste Haupt-Verfahrensschritt durch einem Unter- Verfahrensschritt verfeinert wird, wonach ein ausgewählter Parameter durch eine beleuchtete Hervorhebung, insbesondere beleuchtete Unterstreichung, auf dem Display angezeigt wird.It is provided that a parameter can be selected more easily via the display by displaying a plurality of parameters, and that the first main process step is refined by a sub-process step, after which a selected parameter is highlighted by an illuminated highlight, in particular an illuminated underline. is shown on the display.

Ferner wird in vorteilhafter Weise vorgesehen, dass der erste Haupt- Verfahrensschritt durch einen weiteren Unter- Verfahrensschritt verfeinert wird, wonach der ausgewählte Parameter bis zur Aktivierung auf dem Display mit reduzierter Beleuchtung angezeigt wird.Furthermore, it is advantageously provided that the first main process step is refined by a further sub-process step, after which the selected parameter is displayed on the display with reduced lighting until it is activated.

Weiterhin ist vorteilhaft, dass für die Vorbereitung des zweiten Haupt- Verfahrensschrittes die auszuwählenden Parameterwerte auf dem Display mit reduzierter Beleuchtung angezeigt werden.It is also advantageous that the parameter values to be selected are shown on the display with reduced lighting for the preparation of the second main process step.

Dazu gehört es auch, dass bei Einleitung und Weiterführung des zweiten Haupt-Verfahrensschrittes die auszuwählenden Parameterwerte durch beleuchtete Hervorhebung, insbesondere beleuchtete Unterstreichung angezeigt werden sowie dass der zweite Haupt- Verfahrensschritt durch einen Unter- Verfahrensschritt verfeinert wird, wonach beeinflusst wird, wie weitere Parameterwerte durch volle Beleuchtung hinzukommen.This also includes that when the second main process step is initiated and continued, the parameter values to be selected are displayed by illuminated highlighting, in particular illuminated underlining, and that the second main process step is refined by a sub-process step, after which it is influenced how further parameter values are carried out full lighting is added.

Damit auch weitere Parameter und Parameterwerte in Sukzession gewählt werden können, ist vorgesehen, dass der erste Haupt- Verfahrensschritt durch einen Unter-Verfahrensschritt verfeinert wird, wonach eine Beeinflussung zum Aufruf eines weiteren Parameters zur Folge hat, dass die beleuchtete Hervorhebung des zuvor aufgerufenen Parameters entfällt und der neu aufgerufene Parameter eine beleuchtete Hervorhebung, insbesondere beleuchtete Unterstreichung, erfährt und für die Wahl der Parameterwerte in einem erneuten zweiten Haupt- Verfahrensschritt ansteht.So that further parameters and parameter values can also be selected successively, it is provided that the first main process step is refined by a sub-process step, after which an influence to call up a further parameter results in the illuminated highlighting of the previously called up parameter being omitted and the newly called parameter receives an illuminated highlighting, in particular illuminated underlining, and is available for the selection of the parameter values in a new second main method step.

Soweit die Erfindung durch auf die unabhängigen Patentansprüche rückbezogene, nicht selbständige Patentansprüche weitergebildet wird, soll es so sein, dass eine zunächst angegebene Kette von Rückbeziehungen nicht einschränkend in Bezug auf die insgesamt mitgeteilte Lehre zu sehen ist, soweit auch andere Kombinationen von Merkmalen von Patentansprüchen sich als geeignet und ausführbar aus Sicht des Fachmanns ergeben.Insofar as the invention is further developed by non-independent patent claims that refer back to the independent patent claims, it should be the case that an initially stated chain of references should not be seen as restrictive with regard to the overall teaching communicated, as long as other combinations of features of patent claims also apply as suitable and feasible from the point of view of the person skilled in the art.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen schematisch genauer beschrieben. Gleiche Bezugszeichen zeigen gleiche oder vergleichbare Teile. Die Figuren werden zunächst kurz erläutert.

  • 1 zeigt ein Display eines Hausgerätes mit erfindungsgemäß zugehörigen Bedienelementen sowie Anzeigen im Display für einen beispielhaften Katalog von Parametern und deren beeinflussbaren Parameterwerten,
  • 2 zeigt wie 1 ein Display und Bedienelemente, wobei ein Parameter vorausgewählt ist,
  • 3 zeigt wie 1 ein Display und Bedienelemente, wobei ein Parameter ausgewählt ist,
  • 4 zeigt wie 1 ein Display und Bedienelemente, wobei ein nächster Parameter vor- ausgewählt ist,
  • 5 zeigt wie 1 ein Display und Bedienelemente, wobei ein ausgewählter Parameter zur Konkretisierung durch bestimmbare Parameterwerte ansteht,
  • 6 zeigt wie 1 ein Display und Bedienelemente, wobei ein ausgewählter Parameter zur weiteren Konkretisierung durch weitere Parameterwerte ansteht,
  • 7 zeigt wie 1 ein Display und Bedienelemente, wobei ein ausgewählter Parameter zur nochmaligen weiteren Konkretisierung durch weitere Parameterwerte ansteht,
  • 8 zeigt wie 1 ein Display und Bedienelemente, wobei ein nächster Parameter vorausgewählt ist.
The invention is described schematically in more detail below using exemplary embodiments. The same reference numbers indicate the same or comparable parts. The figures are first briefly explained.
  • 1 shows a display of a household appliance with controls associated with the invention as well as displays in the display for an exemplary catalog of parameters and their influenceable parameter values,
  • 2 shows how 1 a display and controls, with a parameter preselected,
  • 3 shows how 1 a display and controls, with a parameter selected,
  • 4 shows how 1 a display and controls, with a next parameter being preselected,
  • 5 shows how 1 a display and operating elements, whereby a selected parameter is available for specification through determinable parameter values,
  • 6 shows how 1 a display and operating elements, whereby a selected parameter is available for further specification through further parameter values,
  • 7 shows how 1 a display and operating elements, whereby a selected parameter is available for further specification through further parameter values,
  • 8th shows how 1 a display and controls, with a next parameter preselected.

Die Abläufe in einem Hausgerät werden selbsttätig durch eine Steuerung dieses Hausgerätes ausgeführt. Im Falle einer Waschmaschine werden verschiedenartige Behandlungsvorgänge entsprechend dem eingebrachten Waschgut ausgeführt. Eine Bedienungsperson wählt ein Waschprogramm aus, das auf die Menge und der Art eingebrachten Wäsche, sowie auf deren Verschmutzungsgrad abgestimmt ist. Das entsprechende Waschprogramm kann durch übliche Eingabemittel bzw. Bedienelemente eingegeben werden. Dazu kann entweder ein Drehwähler oder eine Eingabe über Tasten, die einem Display zugeordnet sind, erfolgen. Ein solches Behandlungsprogramm besteht wiederum aus Teilprogrammen, nachfolgend als Parameter bezeichnet, die sich bei allen Behandlungsprogrammen dem Grunde nach in sehr ähnlicher Weise vorliegen. Es hat sich herausgestellt, dass sich Bedienungspersonen von Waschmaschinen gerne an wenigen typischen Behandlungsprogrammen auszurichten gedenken, jedoch dann den Wunsch haben, an der einen oder anderen Stelle des ausgewählten, also typischen, Behandlungsprogramms Abweichungen vornehmen zu wollen. Es werden daher oft auch mehrere Varianten der typischen Behandlungsprogramme angeboten.The processes in a household appliance are carried out automatically by a control of this household appliance. In the case of a washing machine, various treatment processes are carried out depending on the items to be washed. An operator selects a washing program that is tailored to the amount and type of laundry added, as well as its degree of soiling. The corresponding washing program can be entered using conventional input means or controls. This can be done using either a rotary selector or input using buttons assigned to a display. Such a treatment program in turn consists of sub-programs, hereinafter referred to as parameters, which are fundamentally very similar in all treatment programs. It has been found that washing machine operators like to align themselves with a few typical treatment programs, but then have the desire to make deviations at one point or another from the selected, i.e. typical, treatment program. Therefore, several variants of the typical treatment programs are often offered.

Hier wird nun derart eingesetzt, dass es nicht mehr erforderlich ist, unter mehreren Pflegeleicht- Programmen oder unter mehreren Koch/Bunt- Programmen auswählen zu müssen, sondern im Einzelfall nur auf die Teilprogramme also auf die Parameter, die dem ausgewählten Behandlungsprogramm zugehörig sind, eingreifen zu sollen. Es soll also vorgesehen werden, Werte der Parameter bzw. Parameterwerte, die zu einzelnen Parametern eines insgesamt aufgerufenen Programms gehören, einer individuellen Veränderung zu zuführen oder von gewissen Parametern überhaupt keinen Gebrauch zu machen, um dann im Einzelfall ein individuelles Behandlungsprogramm zur Verfügung stehen zu haben.This is now used in such a way that it is no longer necessary to have to select from several easy-care programs or from several cooking/colorful programs, but in individual cases only the sub-programs, i.e. the parameters that are associated with the selected treatment program, have to be intervened to should. It should therefore be provided that values of the parameters or parameter values that belong to individual parameters of a program called up as a whole are changed individually or that certain parameters are not used at all in order to then have an individual treatment program available in individual cases .

In 1 zeigt ein Display 10 einer Waschmaschine mit einer Reihe von Parametern in Darstellungsformen, die nachfolgend noch im Einzelnen erläutert werden. Die Parameter werden durch einen diesen Parameter beschreibenden, leicht verständlichen Text, also den Parameternamen (bzw. den Teilprogrammnamen) wiedergegeben. Die Werte der Parameter bzw. die Parameterwerte, die für diesen Parameter auswählbar sind, werden insbesondere durch numerische Angaben kenntlich gemacht. Parameter und Parameterwerte, die durch Text- und Ziffern individualisiert sind, werden durch rasterartig zusammengesetzte Leuchtelemente β angezeigt, wobei es vorliegend wichtig ist, dass es möglich ist, eine ausgebildete Text- und Ziffernanzeige auch noch in besonderer Weise hervorheben zu können, nämlich beispielsweise durch eine Unterstreichung, wofür eine bestimmte Menge von zusammengefassten Leuchtelementen α eingesetzt wird. Zur Vorbereitung des Verständnisses von weiteren Ausführungen, zu den weiteren Figuren, wird bereits mit 1 darauf hingewiesen, dass dem Display 10, bevorzugt links unten, ein erstes Bedienelement bzw. eine Taste 1 und bevorzugt rechts unten, ein zweites Bedienelement bzw. eine Taste 2 zugeordnet ist. Mit der Taste 1 soll im Wesentlichen der Parameter gewählt werden und mit der Taste 2 soll im Wesentlichen ein entsprechender Parameterwert zu diesem zuvor über Taste 1 zuvor ausgewählten Parameter zugeordnet werden.In 1 shows a display 10 of a washing machine with a number of parameters in representation forms, which will be explained in detail below. The parameters are represented by an easy-to-understand text describing this parameter, i.e. the parameter name (or the part program name). The values of the parameters or the parameter values that can be selected for this parameter are identified in particular by numerical information. Parameters and parameter values, which are individualized by text and numbers, are displayed by light elements β composed in a grid-like manner, whereby it is important in the present case that it is possible to be able to highlight a trained text and number display in a special way, namely for example by an underline, for which a certain amount of combined lighting elements α is used. In order to prepare for the understanding of further explanations and the other figures, it is already included 1 pointed out that the display 10, preferably at the bottom left, is assigned a first control element or a button 1 and preferably at the bottom right, a second control element or a button 2. Key 1 is essentially intended to select the parameter and key 2 is essentially intended to assign a corresponding parameter value to this parameter previously selected via key 1.

Die Tasten 1 oder 2 sind bevorzugt als Berührtasten ausgebildet, so dass keine mechanischen Betätigungselemente, wie Kontakte od. dgl. erforderlich sind. Das physikalische Prinzip zur Auslösung eines Schaltvorganges durch Berührung der Tastenoberfläche kann verschiedenartig sein, üblich ist zum Beispiel eine kapazitive Auslösung über eine Kapazitätsänderung durch den Finger einer Bedienungsperson. Die Kapazitätsänderung wird durch eine spezielle Elektronik der jeweiligen Taste erkannt und ausgewertet.The keys 1 or 2 are preferably designed as touch keys, so that no mechanical actuating elements such as contacts or the like are required. The physical principle for triggering a switching process by touching the button surface can be different; for example, capacitive triggering via a change in capacitance by an operator's finger is common. The change in capacity is recognized and evaluated by special electronics on the respective button.

Die einzelnen Symbole eines Textes oder einer Zahl auf dem Display 10 werden durch die einzelnen Leuchtelemente β gebildet, wobei im einzelnen Leuchtelement eine Lichtstärke entsprechend der eingeprägten Stromstärke entsteht. Im Ergebnis kann also ein einzelnes Leuchtelement überhaupt nicht leuchten oder mit geeigneter, voller Lichtstärke leuchten oder bei geeignetem, reduziert eingeprägtem Strom mit einer reduzierten Lichtstärke leuchten, was in zweckmäßiger Weise mit β- beschrieben wird. Es stehen für ein reduziertes Leuchten jedoch auch andere Möglichkeiten zur Verfügung, zum Beispiel ist es möglich, in die Lichttransmission zwischen Leuchtelement und Oberfläche des Displays 10 einzugreifen, d. h. also ein Teil des Lichtes des Leuchtelementes überhaupt nicht zur Oberfläche des Displays gelangen zu lassen. Auf die verschieden Möglichkeiten zur Steuerung der vollen bzw. der reduzierten Lichtstärke von Leuchtelementen, also β bzw. β-, eines Zeichens soll nachfolgend noch Bezug genommen werden.The individual symbols of a text or a number on the display 10 are formed by the individual lighting elements β, with a light intensity corresponding to the impressed current intensity being created in the individual lighting element. As a result, an individual lighting element can not light up at all or can light up with a suitable, full light intensity or can light up with a reduced light intensity with a suitable, reduced impressed current, which is conveniently described as β-. However, they also represent a reduced glow Other options are available, for example it is possible to intervene in the light transmission between the lighting element and the surface of the display 10, that is to say not to allow part of the light from the lighting element to reach the surface of the display at all. Reference will be made below to the various options for controlling the full or reduced light intensity of lighting elements, i.e. β or β-, of a character.

Die Bedienung durch die Tasten 1 und 2 bzw. der damit eintretende Ablauf wird nun beschrieben. Dabei wird auf das zu 1 Ausgesagte Bezug genommen.The operation using buttons 1 and 2 and the resulting process will now be described. This is what is happening 1 Said referenced.

In 2 ist ein Ablaufzustand dargestellt, der nach Anwahl eines bestimmten, herstellerseitig vorbestimmten Behandlungsprogramms, vorliegt. Es steht jetzt für die Bedienungsperson zur Disposition, ob ein Parameter mit einem Namen, wie Vorwäsche, überhaupt gewählt wird. Sollte diese Anzeige, weil z. B. in dem betreffenden herstellerseitig vorbestimmten Behandlungsprogramm nicht vorgesehen, nicht angezeigt sein, so ist es über die Betätigung der Taste 1 möglich, diese Anzeige zu erreichen. Es wird also Vorwäsche auf dem Display mit Leuchtelementen angezeigt, jedoch nicht mit voller Beleuchtung sondern mit reduzierter Beleuchtung, was durch entsprechende Ansteuerung der Leuchtelemente β- der einzelnen Zeichen des Schriftzuges „Vorwäsche“ geschieht. Gleichzeitig kann jedoch die Bedienungsperson erkennen, dass der Parameter mit Namen Vorwäsche zur Bestimmung ansteht, indem diese Anzeige von „Vorwäsche“ eine Hervorhebung erfährt, wie z. B. eine beleuchtete Unterstreichung mit den Leuchtelementen α. Es kann jedoch auch eine andere Hervorhebung, wie ein Pfeil, der auf diesen Schriftzug hindeutet, vorgesehen werden.In 2 A process state is shown that occurs after selecting a specific treatment program predetermined by the manufacturer. It is now up to the operator whether a parameter with a name, such as prewash, is selected at all. If this advert, because e.g. B. not provided for in the relevant treatment program predetermined by the manufacturer, it is possible to reach this display by pressing button 1. So prewash is shown on the display with lighting elements, but not with full lighting but with reduced lighting, which is done by appropriately controlling the lighting elements β- of the individual characters of the “Prewash” lettering. At the same time, however, the operator can recognize that the parameter called prewash is pending determination by highlighting this display of “prewash”, such as: B. an illuminated underline with the lighting elements α. However, other highlighting, such as an arrow pointing to this lettering, can also be provided.

Die endgültige Übernahme des Parameters mit Namen Vorwäsche erfolgt durch Betätigen der Taste 2. Dieser Ablaufzustand ist in 3 dargestellt. Der Schriftzug „Vorwäsche“ wird mit voller Lichtstärke angezeigt. Diese Anzeige des Schriftzuges „Vorwäsche“ mit voller Leuchtstärke auf dem Display 10 durch Leuchtelemente β bleibt bei zu bestätigendem Hinzufügen weiterer Parameter sowie von deren Parameterwerten erhalten. Es wird lediglich die Hervorhebung dieses Schriftzuges, wie dessen beleuchtete Unterstreichung durch Leuchtelemente α, zum Entfall gelangen, wozu schon vorab auf die 4 verwiesen wird.The final acceptance of the parameter called prewash is carried out by pressing button 2. This process state is in 3 shown. The word “Prewash” is displayed at full brightness. This display of the lettering “Prewash” with full luminosity on the display 10 using light elements β is retained when additional parameters and their parameter values are added to be confirmed. Only the highlighting of this lettering, as well as its illuminated underlining by luminous elements α, will be omitted, for which point see in advance 4 is referred.

Wird nunmehr die Taste 1 wieder betätigt, wird ein Ablaufzustand erreicht, wie er in 4 dargestellt ist. Es steht nunmehr der Parameter mit dem Parameternamen „Spülen“ zur Zu- Wahl an. Insofern wird der Schriftzug „Spülen“ (+1, +2, +3), mit reduzierter Beleuchtung durch Leuchtelemente β- jedoch mit Hervorhebung, wie beleuchtete Unterstreichung durch Leuchtelemente α, angezeigt.If button 1 is now pressed again, a process state is reached as shown in 4 is shown. The parameter with the parameter name “Rinsing” is now available for selection. In this respect, the lettering “Rinsing” (+1, +2, +3) is displayed with reduced lighting by lighting elements β- but with highlighting, such as illuminated underlining by lighting elements α.

Bei Übernahme des Parameters mit Namen Spülen durch Betätigen der Taste 2 wird der Schriftzug Spülen +1 mit voller Beleuchtung angezeigt und die beleuchtete Unterstreichung beibehalten. Diese Anzeige „Spülen + 1“ steht für einen Spülgang, wobei +1 als ein Parameterwert des Parameters mit dem Namen „Spülen“ zu betrachten ist und zwar für einen zusätzlichen Spülvorgang. Dieser Ablaufzustand ist in 5 dargestellt.When you accept the parameter called Rinse by pressing button 2, the lettering Rinse +1 is displayed with full illumination and the illuminated underline is retained. This display “Rinse + 1” represents one rinse cycle, where +1 is to be considered as a parameter value of the parameter named “Rinse” for an additional rinse cycle. This expiration state is in 5 shown.

Bei nochmaliger Betätigung der Taste 2 ist es möglich, zwei zusätzliche Spülvorgänge zu wählen. „+2“ steht als Parameterwert für zwei zusätzliche Spülvorgänge bei dem Parameter mit dem Namen „Spülen“. Dieser Ablaufzustand ist in 6 dargestellt. Wie ersichtlich, ist der Schriftzug „Spülen +1 +2“ in voller Beleuchtung angezeigt. Es ist auch möglich, lediglich „Spülen +2“ anzuzeigen.By pressing button 2 again it is possible to select two additional rinsing processes. “+2” stands as a parameter value for two additional flushing processes for the parameter named “Rinsing”. This expiration state is in 6 shown. As can be seen, the lettering “Rinse +1 +2” is displayed in full illumination. It is also possible to only display “Rinse +2”.

Bei weiterer nochmaliger Betätigung der Taste 2 ist es möglich, drei zusätzliche Spülvorgänge zu wählen. „+3“ steht als Parameter für drei zusätzliche Spülvorgänge beim Teilprogramm Spülen. Dieser Ablaufzustand ist in 7 dargestellt. Der Schriftzug „Spülen +1 +2 +3“ ist in voller Beleuchtung dargestellt. Es ist auch möglich, lediglich „Spülen +3“ anzuzeigen.If you press button 2 again, it is possible to select three additional flushing processes. “+3” stands as a parameter for three additional rinsing processes in the rinsing sub-program. This expiration state is in 7 shown. The lettering “Rinsing +1 +2 +3” is shown in full illumination. It is also possible to only display “Rinse +3”.

Die Hervorhebung, insbesondere die beleuchtete Unterstreichung mit den Leuchtelementen α, bleibt wiederum so lange erhalten, bis die Übernahme des Teilprogramms Spülen endgültig erfolgt ist. Wie obig erläutert, bleibt dabei die volle Beleuchtung durch Leuchtelemente β erhalten.The highlighting, in particular the illuminated underlining with the luminous elements α, is retained until the rinsing sub-program has finally been taken over. As explained above, full illumination by lighting elements β is retained.

In 8 ist dabei ein zu 7 möglicher, nachfolgender Ablaufzustand dargestellt. Es kann also entnommen werden, dass ein Parameter, mit Namen, wie Spülen, endgültig samt zugehöriger ausgewählter Parameterwerte übernommen worden ist und nunmehr ein weiterer Parameter mit Namen, wie „Wasser plus“ für einen beispielsweise zusätzlichen Frisch- Wasserzulauf erfolgen soll. Der Schriftzug „Wasser plus“ ist durch Hervorhebung, wie beleuchtete Unterstreichung durch Leuchtelemente α, dargestellt. Bei Wahl dieses Parameters wird dieser Schriftzug von der Darstellung mit reduzierter Beleuchtung durch Leuchtelemente β- in die Darstellung mit voller Beleuchtung durch Leuchtelemente β überführt. Bei dessen endgültiger Übernahme wird die beleuchtete Unterstreichung aufgehoben.In 8th is a too 7 possible subsequent process state is shown. It can therefore be seen that a parameter with a name such as rinsing has finally been adopted along with the associated selected parameter values and now a further parameter with a name such as “Water plus” is to be added for, for example, an additional fresh water supply. The lettering “Water plus” is highlighted, such as illuminated underlining by luminous elements α. When this parameter is selected, this lettering is transferred from the representation with reduced illumination by lighting elements β- to the representation with full illumination by lighting elements β. When it is finally adopted, the illuminated underline is removed.

Sollten weitere Parameter zur individuellen Zu- Wahl und/oder zu deren Parameterwert-Bestimmung anstehen, so werden diese Parameter auch jeweils zunächst mit reduzierter Beleuchtung angezeigt und bei deren Vor- Auswahl deren beleuchtete Unterstreichung mit den Leuchtelementen α vorgenommen. Bei Auswahl des jeweiligen Parameters wird dessen Schriftzug voll beleuchtet einschließlich von Angaben zu etwaig ausgewählten Parameterwerten. Die beleuchtete Unterstreichung verschwindet bei jeweiliger endgültiger Übernahme solcher weiterer Parameter und es können wiederum weitere nachfolgende Parameter samtzugehöriger Parameterwerte, zur Vor- Auswahl, zur eigentlichen Auswahl und zu deren endgültiger Übernahme anstehen.If further parameters are available for individual selection and/or for their parameter value determination, these parameters will initially be displayed with reduced illumination and will be illuminated when they are pre-selected Underlined with the lighting elements α. When you select the respective parameter, its lettering is fully illuminated, including information about any selected parameter values. The illuminated underline disappears when such additional parameters are finally adopted and further subsequent parameters, including the associated parameter values, can be pending for pre-selection, for the actual selection and for their final adoption.

Obwohl die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen für eine Waschmaschine als Hausgerät beschrieben wurde, ist es für den Fachmann ohne Weiteres klar, dass entsprechende Maßnahmen im Rahmen der Erfindung selbstverständlich auch bei anderen programmgesteuerten Hausgeräten, zum Beispiel bei Geschirrspülern oder Herden, in adäquater Weise anwendbar sind.Although the invention has been described using exemplary embodiments for a washing machine as a household appliance, it is readily clear to the person skilled in the art that corresponding measures within the scope of the invention can of course also be adequately applied to other program-controlled household appliances, for example dishwashers or stoves.

Claims (18)

Hausgerät, insbesondere Waschmaschine, Waschtrockner, Wäschetrockner oder dgl., mit einer, einen selbsttätigen Ablauf bewirkenden Steuerung von auswählbaren Behandlungsprogrammen, welche Behandlungsprogramme sich aus Teilbehandlungsprogrammen bzw. Parametern zusammensetzen, die wiederum durch Wahl einzelner Parameterwerte über ein Bedienfeld mit einem Display (10) mit Text- und Ziffern-Anzeige sowie Bedienelementen zur Beeinflussung der Text- und Ziffern-Anzeige abänderbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass ein erstes Bedienelement (1) für die Auswahl des Parameters und ein zweites Bedienelement (2) zur Auswahl von Parameterwerten vorgesehen sind, und wobei auswählbare Parameterwerte eines Parameters bis zu deren Aktivierung auf dem Display mit reduzierter Beleuchtung (β-) anzeigbar sind.Domestic appliance, in particular a washing machine, washer-dryer, tumble dryer or the like, with an automatic process control of selectable treatment programs, which treatment programs are composed of partial treatment programs or parameters, which in turn are selected by selecting individual parameter values via a control panel with a display (10). Text and number display as well as control elements for influencing the text and number display can be changed, characterized in that a first control element (1) is provided for selecting the parameter and a second control element (2) for selecting parameter values, and wherein selectable parameter values of a parameter can be displayed on the display with reduced lighting (β-) until they are activated. Hausgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Parameter auf dem Display (10) in einer Mehrzahl anzeigbar sind, sowie dass eine mindestens vorbereitete Auswahl eines einzelnen Parameters durch das erste Bedienelement dadurch erfolgt, dass die vorzugsweise durch Text erfolgende Anzeige (β) des mindestens vor- ausgewählten Parameters durch eine beleuchtete Hervorhebung, insbesondere beleuchtete Unterstreichung (α), des Parameters erfolgt.household appliance Claim 1 , characterized in that a plurality of parameters can be displayed on the display (10), and that an at least prepared selection of an individual parameter is carried out by the first control element in that the display (β) of the at least pre-selected parameter is preferably carried out in text by an illuminated highlighting, in particular illuminated underlining (α), of the parameter. Hausgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Parameter auf dem Display (10) in einer Mehrzahl anzeigbar sind, sowie dass ein ausgewählter Parameter bis zu dessen Aktivierung, insbesondere für eine Parameterwerte- Auswahl, auf dem Display mit reduzierter Beleuchtung (β-) anzeigbar ist.household appliance Claim 1 or 2 , characterized in that a plurality of parameters can be displayed on the display (10), and that a selected parameter can be displayed on the display with reduced lighting (β-) until it is activated, in particular for a parameter value selection. Hausgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auswählbare Parameterwerte eines Parameters durch beleuchtete Unterstreichung (α) anzeigbar sind.household appliance Claim 1 , characterized in that selectable parameter values of a parameter can be displayed by illuminated underlining (α). Hausgerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ausgewählte Parameterwerte durch volle Beleuchtung (β) und mit beleuchteter Unterstreichung (α) anzeigbar sind.household appliance Claim 4 , characterized in that selected parameter values can be displayed with full illumination (β) and with illuminated underlining (α). Hausgerät nach einem der Ansprüche 1, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass bei getätigter Auswahl der Parameterwerte eines Parameters sowie getätigter Auswahl des Parameter selbst diese ohne beleuchtete Unterstreichung jedoch durch volle Beleuchtung (β) anzeigbar sind.Home appliance according to one of the Claims 1 , 4 or 5 , characterized in that when the parameter values of a parameter are selected and the parameter itself is selected, these can be displayed without illuminated underlining but with full illumination (β). Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine reduzierte Beleuchtung (β-) von Text- und Ziffernanzeigen dadurch erfolgt, dass ein einzelnes Leuchtelement eines Zeichens der Text- oder Ziffern- Anzeige bezüglich dessen maximaler Strahlstärke mit reduziertem Anteil zur Oberfläche des Displays gelangt.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that reduced illumination (β-) of text and numeric displays takes place in that a single luminous element of a character of the text or numeric display is exposed to the surface of the display with a reduced proportion of its maximum beam intensity reached. Hausgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein einzelnes Leuchtelement eines Zeichens der Text- oder Ziffern- Anzeige mit reduzierter Spannung oder mit Pulsmodulation mittels der Steuerung reduziert ansteuerbar ist, um die maximale Strahlstärke herabzusetzen.household appliance Claim 7 , characterized in that an individual lighting element of a character of the text or number display can be controlled in a reduced manner with reduced voltage or with pulse modulation by means of the control in order to reduce the maximum beam intensity. Hausgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein einzelnes Leuchtelement eines Zeichens der Text- oder Ziffern- Anzeige bezüglich dessen maximaler Strahlstärke mittels der Steuerung in der Weise herabsetzbar ist, dass die Lichtleitung zur Oberfläche des Displays reduziert wird.household appliance Claim 7 , characterized in that an individual lighting element of a character of the text or number display can be reduced in terms of its maximum beam intensity by means of the control in such a way that the light conduction to the surface of the display is reduced. Hausgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der, ersten und/oder des zweiten, Bedienelemente durch eine Taste (1, 2), insbesondere Berührtasten, in unmittelbarer Zuordnung zu dem Display ausbildbar ist.Domestic appliance according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the first and/or the second control elements can be designed by a button (1, 2), in particular touch buttons, in direct association with the display. Hausgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eines der, ersten und/oder des zweiten, Bedienelemente durch ein Jog- Dial- Eingaberad ausbildbar ist.Home appliance according to one of the Claims 1 until 9 , characterized in that at least one of the first and/or the second control elements can be formed by a jog dial input wheel. Einstellverfahren für ein Hausgerät, insbesondere für eine Waschmaschine, einen Waschtrockner, einen Wäschetrockner oder dgl., mit einem selbsttätigen Ablauf von auswählbaren Behandlungsprogrammen, die sich aus Teilbehandlungsprogrammen bzw. Parametern zusammensetzen, die wiederum durch Wahl einzelner Parameterwerte über ein Bedienfeld mit einem Display (10) mit Text- und Ziffern-Anzeige abänderbar sind, und wobei auswählbare Parameterwerte eines Parameters bis zu deren Aktivierung auf dem Display (10) mit reduzierter Beleuchtung (β-) anzeigbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Haupt- Verfahrensschritt der bezüglich dessen Parameterwerten zu beeinflussende Parameter über ein erstes Beeinflussungsorgan ausgewählt wird, und dass in einem zweiten Haupt- Verfahrensschritt die Parameterwerte des im ersten Verfahrensschritt ausgewählten Parameters über ein zweites Beeinflussungsorgan eingestellt werden.Setting method for a household appliance, in particular for a washing machine, a washer-dryer, a tumble dryer or the like, with an automatic sequence of selectable treatment programs, which are composed of partial treatment programs or parameters zen, which in turn can be changed by selecting individual parameter values via a control panel with a display (10) with text and number display, and selectable parameter values of a parameter are displayed on the display (10) with reduced lighting (β-) until they are activated. can be displayed, characterized in that in a first main method step the parameter to be influenced with respect to its parameter values is selected via a first influencing element, and in that in a second main method step the parameter values of the parameter selected in the first method step are set via a second influencing element. Einstellverfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Parameter über das Display (10) erleichtert auswählbar ist, indem eine Mehrzahl von Parametern angezeigt werden, sowie dass der erste Haupt- Verfahrensschritt durch einem Unter- Verfahrensschritt verfeinert wird, wonach ein ausgewählter Parameter durch eine beleuchtete Hervorhebung, insbesondere beleuchtete Unterstreichung, auf dem Display angezeigt wird.setting procedure Claim 12 , characterized in that a parameter can be easily selected via the display (10) by displaying a plurality of parameters, and that the first main process step is refined by a sub-process step, after which a selected parameter is highlighted by an illuminated highlight, in particular illuminated underline shown on the display. Einstellverfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Haupt- Verfahrensschritt durch einen weiteren Unter- Verfahrensschritt verfeinert wird, wonach der ausgewählte Parameter bis zur Aktivierung auf dem Display mit reduzierter Beleuchtung angezeigt wird.setting procedure Claim 13 , characterized in that the first main process step is refined by a further sub-process step, after which the selected parameter is displayed on the display with reduced lighting until activated. Einstellverfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass für die Vorbereitung des zweiten Haupt- Verfahrensschrittes die auszuwählenden Parameterwerte auf dem Display mit reduzierter Beleuchtung angezeigt werden.Setting procedure according to one of the Claims 12 until 14 , characterized in that for the preparation of the second main process step, the parameter values to be selected are shown on the display with reduced lighting. Einstellverfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass bei Einleitung und Weiterführung des zweiten Haupt- Verfahrensschrittes die auszuwählenden Parameterwerte durch beleuchtete Hervorhebung, insbesondere beleuchtete Unterstreichung angezeigt werden.setting procedure Claim 15 , characterized in that when the second main method step is initiated and continued, the parameter values to be selected are displayed by illuminated highlighting, in particular illuminated underlining. Einstellverfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Haupt-Verfahrensschritt durch einen Unter-Verfahrensschritt verfeinert wird, wonach beeinflusst wird, wie weitere Parameterwerte durch volle Beleuchtung hinzukommen.setting procedure Claim 16 , characterized in that the second main process step is refined by a sub-process step, after which it is influenced how further parameter values are added by full illumination. Einstellverfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Haupt-Verfahrensschritt durch einen Unter- Verfahrensschritt verfeinert wird, wonach eine Beeinflussung zum Aufruf eines weiteren Parameters zur Folge hat, dass die beleuchtete Hervorhebung des zuvor aufgerufenen Parameters entfällt und der neu aufgerufene Parameter eine beleuchtete Hervorhebung, insbesondere beleuchtete Unterstreichung, erfährt und für die Wahl der Parameterwerte in einem erneuten zweiten Haupt- Verfahrensschritt ansteht.Setting procedure according to one of the Claims 12 until 17 , characterized in that the first main method step is refined by a sub-method step, after which an influence to call up a further parameter results in the illuminated highlighting of the previously called parameter being omitted and the newly called parameter having an illuminated highlighting, in particular illuminated Underlining, learns and is pending for the selection of the parameter values in a new second main process step.
DE102011002969.9A 2011-01-21 2011-01-21 Domestic appliance with parameter selection using a minimum of controls and the associated setting procedure Active DE102011002969B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011002969.9A DE102011002969B4 (en) 2011-01-21 2011-01-21 Domestic appliance with parameter selection using a minimum of controls and the associated setting procedure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011002969.9A DE102011002969B4 (en) 2011-01-21 2011-01-21 Domestic appliance with parameter selection using a minimum of controls and the associated setting procedure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102011002969A1 DE102011002969A1 (en) 2012-07-26
DE102011002969B4 true DE102011002969B4 (en) 2024-01-04

Family

ID=46510661

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102011002969.9A Active DE102011002969B4 (en) 2011-01-21 2011-01-21 Domestic appliance with parameter selection using a minimum of controls and the associated setting procedure

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102011002969B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118390274A (en) * 2024-05-20 2024-07-26 青岛海尔洗衣机有限公司 Display method, device, equipment and medium of clothes treatment equipment

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19905533A1 (en) 1999-02-10 2000-08-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method for setting up an operating device of a program-controlled household appliance and operating device for carrying out the method
DE10035642C1 (en) 2000-07-20 2001-12-13 Miele & Cie Laundry machine has program control provided with display device for clear text display of operating programs and program parameters
EP1762787A2 (en) 2005-09-09 2007-03-14 Electrolux Home Products Corporation N.V. Process for baking, cooking or grilling food in an oven
DE102006042630A1 (en) 2006-09-05 2008-03-13 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Display and operating method for an electrical appliance and electrical appliance
DE102009001784A1 (en) 2009-03-24 2010-09-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating and displaying device for use in control panel of program controlled household appliance i.e. washing machine, has display panels individually displaying readable values of parameters

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19905533A1 (en) 1999-02-10 2000-08-17 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Method for setting up an operating device of a program-controlled household appliance and operating device for carrying out the method
DE10035642C1 (en) 2000-07-20 2001-12-13 Miele & Cie Laundry machine has program control provided with display device for clear text display of operating programs and program parameters
EP1762787A2 (en) 2005-09-09 2007-03-14 Electrolux Home Products Corporation N.V. Process for baking, cooking or grilling food in an oven
DE102006042630A1 (en) 2006-09-05 2008-03-13 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Display and operating method for an electrical appliance and electrical appliance
DE102009001784A1 (en) 2009-03-24 2010-09-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Operating and displaying device for use in control panel of program controlled household appliance i.e. washing machine, has display panels individually displaying readable values of parameters

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011002969A1 (en) 2012-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004013553C5 (en) Cooking appliance with preset parameter, program and / or operating mode
EP2041353B1 (en) Programme-controlled domestic appliance with a simplified memory function and method for programming input
EP1379720B1 (en) Method for operating a program-controlled household appliance
DE10307756A1 (en) Household appliance programming method in which relevant information is output to display during programming, program execution and after program has completed
EP3084742B1 (en) Portable control apparatus for remote control of a plurality of domestic appliances, system, corresponding method and computer program product
DE10154046A1 (en) household appliance
WO2000047808A1 (en) Method for setting an operating device of a programme-controlled domestic appliance and operating device for carrying out this method
DE102011002519A1 (en) Method and device for selecting and entering program combinations for laundry treatment machines
DE2834351A1 (en) PROGRAMMING DEVICE
DE102015220282A1 (en) Touch-sensitive operating display for setting a program of a household appliance and associated method
DE3149702C1 (en) Program selection input keyboard for a program-controlled household appliance
DE10326948A1 (en) Device for selecting functional sequences and method for controlling an electrical appliance
DE102006060379A1 (en) Operating device and method for operating a program-controlled household appliance
DE102006042630A1 (en) Display and operating method for an electrical appliance and electrical appliance
DE102009001784B4 (en) Control and display device for a control panel in a household appliance
DE19834230B4 (en) Method and device for setting an operating program of a program-controlled household appliance
EP2702922A2 (en) Method for operating a domestic appliance and domestic appliance with ergonomic operating device
DE102011002969B4 (en) Domestic appliance with parameter selection using a minimum of controls and the associated setting procedure
DE102004046521B3 (en) Method of setting or selecting an operating program for an oven or cooker including cooking cooling and cleaning
DE102010063983A1 (en) Domestic appliance e.g. washing machine has control unit that modifies display parameters and supervening sub programs with respect to different manufacture-side treatment programs, and forms custom-designed programs
DE102016107078A1 (en) Domestic appliance with an operating unit for inputting an evaluation of a cleaning and / or drying result and method for operating a household appliance
WO2011067312A1 (en) Control and display device for a user interface in a program-controlled household appliance
DE3010715A1 (en) Operating control panel esp. for domestic cooker - has ten unit pushbutton keyboard for time input, 24 hour time display and LEDs for indicating various functions
DE102014105036A1 (en) Operating device for a water-conducting, electrical device
DE102008032447B4 (en) Display method for a cooking appliance

Legal Events

Date Code Title Description
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0039000000

Ipc: D06F0033020000

R163 Identified publications notified
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

R012 Request for examination validly filed
R084 Declaration of willingness to licence
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0033020000

Ipc: D06F0033300000

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final