[go: up one dir, main page]

DE102010006348A1 - Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element - Google Patents

Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element Download PDF

Info

Publication number
DE102010006348A1
DE102010006348A1 DE102010006348A DE102010006348A DE102010006348A1 DE 102010006348 A1 DE102010006348 A1 DE 102010006348A1 DE 102010006348 A DE102010006348 A DE 102010006348A DE 102010006348 A DE102010006348 A DE 102010006348A DE 102010006348 A1 DE102010006348 A1 DE 102010006348A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
elements
planar
guiding element
lighting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102010006348A
Other languages
German (de)
Inventor
Carsten 59581 Hohmann
Martin 59590 Mügge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to DE102010006348A priority Critical patent/DE102010006348A1/en
Publication of DE102010006348A1 publication Critical patent/DE102010006348A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0029—Spatial arrangement
    • B60Q1/0041—Spatial arrangement of several lamps in relation to each other
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24—Light guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/27—Attachment thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Abstract

The device has two light units (2, 4) arranged one behind the other in a main radiation direction (3) with in a pot-shaped housing (1)and comprising two planar light guide elements (5, 12), respectively. Back sides (10, 14) and/or front sides (11, 13) of the guidance elements are provided with same uncoupling elements such that a light beam is radiated by distribution of luminous intensity produced by the front side of one of the guide elements. The guide elements are arranged in parallel or at an angle. Luminous elements (8) are designed as LEDS or LED chips.

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem Gehäuse, in dem eine erste Lichteinheit und mindestens eine in Hauptabstrahlrichtung hinter derselben angeordnete zweite Lichteinheit angeordnet sind, wobei die erste Lichteinheit ein flächiges Lichtleitelement aufweist mit einer der zweiten Lichteinheit zugewandten Rückseite, mit einer der zweiten Lichteinheit abgewandten Vorderseite und mit einer die Rückseite mit der Vorderseite verbindenden Schmalseite, der als Lichteinkoppelfläche mindestens ein Leuchtelement zugeordnet ist zum Einkoppeln des Lichtes in das flächige Lichtleitelement, und dass die Rückseite und/oder die Vorderseite des flächigen Lichtleitelementes mit einer Anzahl von Auskoppelelementen versehen ist, so dass von der Vorderseite des flächigen Lichtleitelementes ein Lichtbündel vorgegebener Lichtstärkeverteilung abstrahlbar ist.The invention relates to a lighting device for vehicles with a housing, in which a first light unit and at least one arranged in Hauptabstrahlrichtung behind the second light unit are arranged, wherein the first light unit comprises a planar light guide with a second light unit facing back, with one of the second light unit facing away from the front side and with a the rear side with the front connecting narrow side, which is assigned as Lichteinkoppelfläche at least one luminous element for coupling the light in the planar light guide, and that the back and / or the front of the planar light guide element is provided with a number of decoupling elements, so that a light bundle of predetermined light intensity distribution can be emitted from the front side of the planar light-guiding element.

Aus der DE 102 07 694 A1 ist eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge bekannt, die zum einen eine erste Lichteinheit bestehend aus einem flächigen Lichtleitelement sowie einem Leuchtelement und zum anderen eine zweite Lichteinheit bestehend aus einem Reflektor und einem Leuchtelement aufweist. Das flächige Lichtleitelement ist in Hauptabstrahlrichtung vor der zweiten Lichteinheit angeordnet und deckt diese vollständig ab. An einer Schmalseite des flächigen Lichtleitelements ist eine Reihe von Leuchtdioden als Leuchtelemente angeordnet, so dass das von denselben emittierte Licht an der Schmalseite des flächigen Lichtleitelements eingekoppelt und dann an einer flächigen Vorderseite und an einer zu derselben gegenüberliegenden Rückseite totalreflektiert wird. An der flächigen Rückseite des flächigen Lichtleitelementes sind Auskoppelelemente angeordnet, so dass das eingespeiste Licht in Richtung der Vorderseite des Lichtleitelementes abgelenkt und an derselben ausgekoppelt wird. Das dem Reflektor zugeordnete Leuchtelement ist als eine Glühlampe ausgebildet, die unabhängig von den dem Lichtleitelement zugeordneten Leuchtdioden ein- und abschaltbar ist. Zur Bildung einer gemeinsamen Lichtfunktion können die erste Lichteinheit und die zweite Lichteinheit gleichzeitig betrieben werden. Dadurch, dass die Fläche und/oder die Anzahl der Auskoppelelemente ausgehend von der als Lichteinkoppelfläche dienenden Schmalseite des flächigen Lichtleitelementes kontinuierlich zunimmt, kann über die Fläche des als „Lichtvorhang” wirkenden flächigen Lichtleitelementes eine homogene Lichtabstrahlung erfolgen, die zur Erzeugung beispielsweise einer Schlusslichtfunktion genutzt werden kann.From the DE 102 07 694 A1 a lighting device for vehicles is known, on the one hand, a first light unit consisting of a planar light-guiding element and a luminous element and on the other hand, a second light unit comprising a reflector and a luminous element. The planar light-guiding element is arranged in the main emission direction in front of the second light unit and covers it completely. On a narrow side of the planar light-guiding element, a row of light-emitting diodes is arranged as light-emitting elements, so that the light emitted by the same is coupled to the narrow side of the planar light-guiding element and then totally reflected on a flat front side and on a rear side opposite thereto. Decoupling elements are arranged on the flat rear side of the planar light-guiding element, so that the light fed in is deflected in the direction of the front side of the light-guiding element and coupled out at the same. The luminous element associated with the reflector is designed as an incandescent lamp which can be switched on and off independently of the light-emitting diodes assigned to the light-guiding element. To form a common light function, the first light unit and the second light unit can be operated simultaneously. Due to the fact that the area and / or the number of decoupling elements continuously increases starting from the narrow side of the planar light-guiding element serving as the light coupling surface, homogeneous light emission can take place over the area of the planar light-guiding element acting as a "light curtain", which are used to produce, for example, a taillight function can.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge derart weiterzubilden, dass auf platzsparende Weise das stilistische Erscheinungsbild erweitert wird, ohne dass die lichttechnischen Anforderungen hinsichtlich der Lichtfunktion geschmälert werden.Object of the present invention is to develop a lighting device for vehicles such that in a space-saving manner, the stylistic appearance is expanded without the lighting requirements are diminished in terms of light function.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zweite Lichteinheit ein flächiges Lichtleitelement aufweist mit an einer Vorderseite und/oder an einer Rückseite derselben angeordneten Auskoppelelementen.To achieve this object, the invention in conjunction with the preamble of claim 1, characterized in that the at least second light unit comprises a planar light guide with arranged on a front side and / or on a rear side of the same decoupling elements.

Nach der Erfindung weist eine Beleuchtungsvorrichtung mindestens zwei flächige Lichtleitelemente auf, die zum einen zur Erzeugung von mindestens einer Lichtfunktion und zum anderen zur Erfüllung höherer Designanforderungen dient. Beispielsweise kann durch aufeinander abgestimmte Anordnung von Auskoppelelementen eines ersten flächigen Lichtleitelementes und eines zweiten flächigen Lichtleitelementes ein dreidimensionales Erscheinungsbild der Beleuchtungsvorrichtung, also ein Erscheinungsbild mit Tiefenwirkung, erzeugt werden, wobei die mindestens zwei flächigen Lichtleitelemente platzsparend in einem Gehäuse der Beleuchtungsvorrichtung angeordnet sind.According to the invention, a lighting device has at least two planar light guide elements, which on the one hand serves to generate at least one light function and on the other hand to meet higher design requirements. For example, by coordinated arrangement of decoupling elements of a first planar light-guiding element and a second planar light-guiding element, a three-dimensional appearance of the lighting device, ie an appearance with depth effect, are generated, wherein the at least two planar light-guiding elements are arranged to save space in a housing of the lighting device.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind Auskoppelelemente der ersten Lichteinheit und der mindestens zweiten Lichteinheit räumlich aufeinander abgestimmt angeordnet, so dass insbesondere eine optische Tiefenwirkung im Betriebszustand und/oder im Nichtbetriebszustand der Beleuchtungsvorrichtung erzielt wird. Dem Betrachter wird der Eindruck vermittelt, die Beleuchtungsvorrichtung weist eine relativ große Tiefe auf, zumindest eine solche Tiefe, die größer ist als der Abstand der in Hauptabstrahlrichtung hintereinander angeordneten flächigen Lichtleitelemente der ersten und mindestens zweiten Lichteinheit.According to a preferred embodiment of the invention, decoupling elements of the first light unit and the at least second light unit are arranged spatially matched to each other, so that in particular an optical depth effect is achieved in the operating state and / or in the non-operating state of the lighting device. The viewer is given the impression that the illumination device has a relatively large depth, at least one such depth, which is greater than the distance of the main emission direction successively arranged planar light guide elements of the first and at least second light unit.

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist eine Flächendichte der der zweiten Lichteinheit zugeordnete Auskoppelelemente zumindest bereichsweise gleich oder größer als eine Flächendichte der der ersten Lichteinheit zugeordneten Auskoppelelemente. Durch dichtere Zonen von Auskoppelelementen auf einer Fläche eines in Hauptabstrahlrichtung hinteren zweiten Lichtleitelementes kann die Tiefenwirkung weiter verstärkt werden. Darüber hinaus ermöglicht die abgestimmte Anordnung von Auskoppelelementen der Flächenlichtleitelemente relativ zueinander zusätzliche Gestaltungsmöglichkeiten hinsichtlich des von der Fläche der Beleuchtungsvorrichtung abgestrahlten Lichtstromes.According to a preferred development of the invention, an area density of the decoupling elements assigned to the second light unit is at least partially equal to or greater than an areal density of the decoupling elements assigned to the first light unit. By denser zones of decoupling elements on a surface of a rear in the main emission direction second light-guiding element, the depth effect can be further enhanced. In addition, the coordinated arrangement of decoupling elements of the surface light guide elements relative to each other allows additional design options with respect to the radiated from the surface of the lighting device luminous flux.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind zumindest zwei flächigen Lichtleitelemente in Hauptabstrahlrichtung beabstandet zueinander angeordnet, wobei mindestens zwei Lichtleitelemente parallel versetzt oder in einem Winkel zueinander angeordnet sind. Bei einer winkligen Anordnung von mindestens zwei Lichtleitelementen kann vorzugsweise in Verbindung mit der Verteilung von Auskoppelelementen über die Fläche des ersten Lichtleitelementes bzw. des zweiten Lichtleitelementes die Tiefenwirkung weiter verstärkt werden.According to a development of the invention, at least two planar light-guiding elements are arranged spaced from one another in the main emission direction, wherein at least two light-guiding elements offset in parallel or at an angle to each other. In an angular arrangement of at least two light-guiding elements, the depth effect can be further enhanced, preferably in conjunction with the distribution of coupling-out elements over the surface of the first light-guiding element or the second light-guiding element.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist eine Mehrzahl von flächigen Lichtleitelementen vorgesehen, die quer zur Hauptabstrahlrichtung stufenförmig versetzt zueinander angeordnet sind. Vorzugsweise sind zumindest zwei benachbarte Lichtleitelemente partiell in Hauptabstrahlrichtung überdeckend zueinander angeordnet, so dass eine Tiefenstafflung erzeugt wird, bei der eine Signalfunktion mit einem dreidimensionalen Signalbild erzeugt wird.According to a development of the invention, a plurality of planar light-guiding elements are provided which are arranged offset in a stepped manner transversely to the main emission direction. Preferably, at least two adjacent light-guiding elements are arranged partially overlapping one another in the main emission direction, so that a depth separation is generated in which a signal function with a three-dimensional signal image is generated.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung können den flächigen Lichtleitelementen gleichfarbiges Licht abstrahlende Leuchtelemente zugeordnet sein, so dass beispielsweise eine Schlusslichtfunktion erzeugt werden kann. Alternativ können aber auch zwei Lichtfunktionen erzeugt werden, beispielsweise eine Schluss- und Bremslichtfunktion, wobei die Leuchtelemente des einen Lichtleitelementes bei der Bremslichtfunktion hinzugeschaltet werden.According to a development of the invention, the planar light guide elements can be assigned the same color light radiating light elements, so that, for example, a tail light function can be generated. Alternatively, however, two light functions can also be generated, for example a tail light and brake light function, the light elements of the one light guide element being connected in the brake light function.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist den flächigen Lichtleitelementen unterschiedlich farbiges Licht abstrahlende Leuchtelemente zugeordnet. In einer ersten Variante sind dem ersten flächigen Lichtleitelement Leuchtelemente einer ersten Farbe zur Erzeugung einer ersten Lichtfunktion, beispielsweise zur Erzeugung einer Schlusslichtfunktion, zugeordnet. Dem zweiten flächigen Lichtleitelement sind Leuchtelemente einer zweiten Farbe zugeordnet, beispielsweise einer gelben Farbe zur Erzeugung einer Blinklichtfunktion. Nach einer zweiten Variante können dem ersten flächigen Lichtleitelement auch mehrfarbige Leuchtelemente, beispielsweise rot-gelbe Leuchtelemente zugeordnet sein, so dass in einem Schaltzustand der Leuchtelemente die gelbe Farbe zur Erzeugung der Blinklichtfunktion und im zweiten Schaltzustand die rote Farbe zur Erzeugung beispielsweise der Schlusslichtfunktion, zu der die Leuchtelemente des zweiten flächigen Lichtleitelementes ebenfalls beitragen, bereitgestellt wird. Vorteilhaft können hierdurch platzsparend eine Vielzahl von Lichtfunktionen erzeugt werden.According to a development of the invention, the surface light guide elements are assigned differently colored light-emitting light-emitting elements. In a first variant, the first planar light-guiding element is assigned luminous elements of a first color for producing a first light function, for example for generating a taillight function. The second planar light-guiding element lighting elements are associated with a second color, for example, a yellow color to produce a flashing light function. According to a second variant, the first planar light guiding element can also be associated with multicolored lighting elements, for example red-yellow lighting elements, such that in a switching state of the lighting elements the yellow color for generating the flashing light function and in the second switching state the red color for generating the tail light function, for example the lighting elements of the second planar light guide also contribute, is provided. Advantageously, a large number of light functions can thereby be generated to save space.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind Auskoppelelemente an mindestens einem flächigen Lichtleitelement derart angeordnet, dass ein Teillichtbündel an einer der Lichteinkoppelfläche gegenüberliegenden zweiten Schmalseite des Lichtleitelementes ausgekoppelbar ist zur Erzeugung einer weiteren Lichtfunktion. Dieses Teillichtbündel kann zur Erzeugung beispielsweise einer Seitenmarkierungslichtfunktion dienen.According to a development of the invention, coupling-out elements are arranged on at least one planar light-guiding element in such a way that a partial light bundle can be coupled out on a second narrow side of the light-guiding element opposite the light-coupling surface to produce a further light function. This partial light bundle can serve to generate, for example, a side marker light function.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung kann zwischen zwei flächigen Lichtleitelementen und/oder einem flächigen Lichtleitelement und einer Gehäusebodenfläche eine Dekorationslichtscheibe mit einer Konturierung angeordnet sein, so dass insbesondere im Nichtbetriebszustand der Beleuchtungsvorrichtung ein kantiges und vorgegebenes Erscheinungsbild vorgegeben sein kann.According to a development of the invention, a decorative lens with a contouring can be arranged between two planar light-guiding elements and / or a planar light-guiding element and a housing bottom surface, so that in particular in the non-operating state of the lighting device an angular and predetermined appearance can be predetermined.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist zwischen mindestens zwei flächigen Lichtleitelementen eine Blende angeordnet, so dass ein vorgegebenes Ausleuchtmuster erzeugt werden kann.According to a development of the invention, a diaphragm is arranged between at least two planar light-guiding elements, so that a predetermined illumination pattern can be generated.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

1 einen Vertikalschnitt durch eine Beleuchtungsvorrichtung mit einem ersten flächigen Lichtleitelement und einem in Hauptabstrahlrichtung parallel hinter demselben angeordneten zweiten flächigen Lichtleitelement, 1 2 shows a vertical section through an illumination device with a first planar light-guiding element and a second planar light-guiding element arranged parallel behind it in the main emission direction,

2 eine schematische Vorderansicht der Beleuchtungsvorrichtung nach einer zweiten Ausführungsform, wobei ein Teillichtbündel an einer Schmalseite der flächigen Lichtleitelemente ausgekoppelt wird, 2 1 is a schematic front view of the illumination device according to a second embodiment, wherein a partial light bundle is coupled out on a narrow side of the planar light guide elements,

3 eine perspektivische Vorderansicht der Beleuchtungsvorrichtung nach einer dritten Ausführungsform, wobei ein vorderes erstes Lichtleitelement einen bogenförmigen Fortsatz aufweist, 3 3 is a front perspective view of the illumination device according to a third embodiment, wherein a front first light guide element has an arcuate extension,

4 eine perspektivische Vorderansicht der Beleuchtungsvorrichtung nach einer vierten Ausführungsform, wobei das erste flächige Lichtleitelement und das zweite flächige Lichtleitelement in einem Winkel zueinander angeordnet sind, 4 a perspective front view of the lighting device according to a fourth embodiment, wherein the first planar light-guiding element and the second planar light-guiding element are arranged at an angle to each other,

5 eine perspektivische Vorderansicht der Beleuchtungsvorrichtung nach einer fünften Ausführungsform, wobei zwischen zwei flächigen Lichtleitelementen eine Blende angeordnet ist, 5 3 is a perspective front view of the illumination device according to a fifth embodiment, wherein a diaphragm is arranged between two planar light-guiding elements,

6 eine perspektivische Vorderansicht der Beleuchtungsvorrichtung nach einer sechsten Ausführungsform, wobei eine Anzahl von flächigen Lichtleitelementen stufenförmig und auf ein vorderes Lichtleitelement zulaufend angeordnet sind und 6 a front perspective view of the lighting device according to a sixth embodiment, wherein a number of flat light guide elements are arranged stepwise and tapered to a front light guide element and

7 eine perspektivische Vorderansicht der Beleuchtungsvorrichtung nach einer siebten Ausführungsform, wobei eine Anzahl von flächigen Lichtleitelementen stufenförmig in Richtung eines hinteren flächigen Lichtleitelementes angeordnet sind. 7 a front perspective view of the lighting device according to a seventh embodiment, wherein a number of flat light-guiding elements are arranged stepwise in the direction of a rear planar light-guiding element.

Eine Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge ist vorzugsweise in einem Heckbereich desselben angeordnet und dient zur Erzeugung von einer oder mehreren Signalfunktionen. A lighting device for vehicles is preferably arranged in a rear area thereof and serves to generate one or more signal functions.

In 1 ist ein topfförmiges Gehäuse 1 der Beleuchtungsvorrichtung dargestellt, in dem eine erste Lichteinheit 2 und eine in Hauptabstrahlrichtung 3 hinter derselben angeordnete zweite Lichteinheit 4 vorgesehen sind.In 1 is a cup-shaped housing 1 the lighting device shown in which a first light unit 2 and one in the main emission direction 3 behind the same arranged second light unit 4 are provided.

Die erste Lichteinheit 2 besteht im Wesentlichen aus einem ersten flächigen Lichtleitelement 5, das in einem vorgegebenen Abstand zu einer Gehäusebodenfläche 6 angeordnet ist und dieselbe im Wesentlichen abdeckt. An einer oberen Schmalseite 7 des Lichtleitelementes 5 ist eine Reihe von Leuchtelementen 8 angeordnet zur Einkopplung des Lichtes an der oberen Schmalseite 7 des vorderen Lichtleitelementes 5. Die obere Schmalseite 7 dient somit als Lichteinkoppelfläche für das vordere Lichtleitelement 5. Die Leuchtelemente 8 sind vorzugsweise als Leuchtdioden (LED) bzw. LED-Chip ausgebildet, die auf einer Leiterplatte 9 angeordnet sind.The first light unit 2 consists essentially of a first planar light guide 5 at a predetermined distance from a housing bottom surface 6 is arranged and essentially covers the same. On an upper narrow side 7 of the light-guiding element 5 is a set of lighting elements 8th arranged for coupling the light on the upper narrow side 7 the front light-guiding element 5 , The upper narrow side 7 thus serves as a light input surface for the front light guide 5 , The lighting elements 8th are preferably designed as light emitting diodes (LED) or LED chip, which on a circuit board 9 are arranged.

In 1 ist exemplarisch ein Lichtstrahl L1 eingezeichnet, der an der oberen Schmalseite 7 in das vordere Lichtleitelement 5 eingekoppelt und an einer in Hauptabstrahlrichtung 3 hinteren Rückseite 10 des vorderen Lichtleitelementes 5 und an einer in Hauptabstrahlrichtung 3 vorderen Vorderseite 11 des vorderen Lichtleitelementes 5 totalreflektiert wird, bis es auf einer an der Rückseite 10 nicht dargestellten Auskoppelelement trifft, mittels dessen er in Hauptabstrahlrichtung 3 reflektiert wird, so dass er an der Vorderseite 11 nach vorne in Hauptabstrahlrichtung 3 austritt.In 1 is exemplified a light beam L1, located on the upper narrow side 7 in the front light guide 5 coupled and at one in Hauptabstrahlrichtung 3 rear back 10 the front light-guiding element 5 and at one in the main emission direction 3 front front 11 the front light-guiding element 5 It is totally reflected until it is on one at the back 10 Not shown outcoupling element meets, by means of which he in Hauptabstrahlrichtung 3 is reflected, so he's at the front 11 forward in the main direction of radiation 3 exit.

Die zweite Lichteinheit 4 ist parallel versetzt zu der ersten Lichteinheit 2 angeordnet und weist einen gleichartigen Aufbau auf. Die zweite Lichteinheit 4 weist im Wesentlichen ein zweites flächiges Lichtleitelement 12 auf, das – wie das erste Lichtleitelement – eine Vorderseite 13, eine Rückseite 14 sowie eine obere Schmalseite 15 zur Einkopplung des von reihenförmig angeordneten Leuchtelementen 16 emittierten Lichtes aufweist. Exemplarisch ist in 1 ein zweite Lichtstrahl 12 eingezeichnet, der an der oberen Schmalseite 15 des zweiten Lichtleitelementes 12 eingekoppelt, an der Vorderseite 13 und an der Rückseite 14 so lange totalreflektiert wird, bis er auf ein Auskoppelelement trifft, das den Lichtstrahl 12 in Hauptabstrahlrichtung reflektiert, so dass er unter Brechung an der Vorderseite 13 sowie der Rückseite 10 und der Vorderseite 11 des ersten Lichtleitelementes 5 aus der Beleuchtungsvorrichtung abgestrahlt wird.The second light unit 4 is offset parallel to the first light unit 2 arranged and has a similar structure. The second light unit 4 essentially has a second planar light-guiding element 12 on, which - like the first light guide - a front 13 , a back 14 as well as an upper narrow side 15 for coupling of the row-shaped light elements 16 having emitted light. Exemplary is in 1 a second beam of light 12 located on the upper narrow side 15 of the second light-guiding element 12 coupled in, at the front 13 and at the back 14 is totally reflected until it meets a decoupling element that the light beam 12 reflected in the main emission direction, leaving it refracted at the front 13 as well as the back 10 and the front 11 of the first light-guiding element 5 is emitted from the lighting device.

Das erste Lichtleitelement 5 sowie das zweite Lichtleitelement 12 weisen jeweils vorzugsweise an der Rückseite 10 bzw. 14 nicht dargestellte Auskoppelelemente auf, die als Kugel- und/oder Torus- und/oder Kegel- und/oder Prismenflächen ausgebildet sein können. Alternativ können die Auskoppelelemente auch durch Bedruckung hergestellt oder als eine Erodier- bzw. Ätzstruktur ausgebildet sein.The first light guide 5 and the second light-guiding element 12 each preferably at the back 10 respectively. 14 Not shown decoupling, which may be formed as spherical and / or torus and / or conical and / or prismatic surfaces. Alternatively, the decoupling elements can also be produced by printing or designed as an erosion or etching structure.

Randseitig sind die beiden Lichtleitelemente 5, 12 in Aufnahmen einer Randblende 17 eingefasst, die lösbar mit dem Gehäuse 1 verbunden sind. Das erste flächige Lichtleitelement 5 und das zweite flächige Lichtleitelement 12 bilden jeweils einen „Lichtvorhang”, der eine flächige Lichtabstrahlung von den jeweiligen Vorderseiten 11 bzw. 13 ermöglicht. Die Lichtleitelemente 5, 12 sind vorzugsweise glasklar und transparent ausgeführt. Alternativ können sie auch eingefärbt ausgeführt sein, beispielsweise rot, rosa, gelb, grün oder blau. Auch eine farbige Überspritzung, ganz oder teilweise, kann vorgesehen sein, um die entsprechenden Lichtfunktionen zu erzeugen.On the edge are the two light guide elements 5 . 12 in pictures of an edge panel 17 edged, the detachable with the housing 1 are connected. The first planar light guide 5 and the second planar light guide 12 each form a "light curtain", which is a surface light emission from the respective front sides 11 respectively. 13 allows. The light guide elements 5 . 12 are preferably made crystal clear and transparent. Alternatively, they may also be colored, for example red, pink, yellow, green or blue. Also, a colored overmolding, in whole or in part, can be provided to produce the corresponding light functions.

Nach einer ersten Variante der Beleuchtungsvorrichtung sind die dem ersten Lichtleitelement 5 und dem zweiten Lichtleitelement 12 zugeordneten LEDs 8, 16 als gleichfarbiges Licht abstrahlende Leuchtelemente ausgebildet, die zur Erzeugung einer Schlusslichtfunktion jeweils rote Lichtfarbe abstrahlen. Vorzugsweise werden die beiden Reihen von LEDs 8, 16 gleichzeitig ein- bzw. ausgeschaltet, so dass von den beiden Lichtleitelementen 5, 12 in Hauptabstrahlrichtung 3 ein Lichtbündel roter Farbe abgestrahlt wird.According to a first variant of the lighting device are the the first light guide 5 and the second light-guiding element 12 associated LEDs 8th . 16 formed as the same color light emitting light emitting elements that emit red light color to produce a tail light function. Preferably, the two rows of LEDs 8th . 16 simultaneously switched on or off, so that of the two light-guiding elements 5 . 12 in the main emission direction 3 a beam of red color is emitted.

Beispielsweise kann eine Flächendichte der dem zweiten flächigen Lichtleitelement 12 zugeordneten Auskoppelelemente gleich oder größer sein als eine Flächendichte der dem ersten Lichtleitelement 5 zugeordneten Auskoppelelemente, so dass die aufgrund des in einem vorgegebenen Abstand zueinander angeordneten Lichtleitelementen 5, 12 bewirkten Tiefenwirkung beim Betrachter weiter erhöht wird. Beispielsweise können die Auskoppelelemente als eine vertikal verlaufende Linienstruktur ausgebildet sein, wobei die Linien des ersten Lichtleitelement 5 und des zweiten Lichtleitelement 12 in einer vertikalen Ebene, in der sich die Hauptabstrahlrichtung 3 erstreckt, zueinander fluchten.For example, a surface density of the second planar light guide 12 associated output coupling elements are equal to or greater than a surface density of the first light guide 5 associated decoupling elements, so that due to the arranged at a predetermined distance from each other light-guiding elements 5 . 12 caused depth effect is further increased in the viewer. For example, the decoupling elements may be formed as a vertically extending line structure, wherein the lines of the first light-guiding element 5 and the second light-guiding element 12 in a vertical plane, in which the main emission direction 3 extends, aligned with each other.

Nach einer alternativen Ausführungsform kann die Flächendichte der Auskoppelelemente insbesondere des hinteren Lichtleitelementes 12 partiell größer sein als in benachbarten Abschnitten desselben Lichtleitelementes 12 bzw. als in Abschnitten des ersten Lichtleitelementes 5.According to an alternative embodiment, the area density of the decoupling elements, in particular of the rear light-guiding element 12 be partially larger than in adjacent sections of the same light-guiding element 12 or as in sections of the first light-guiding element 5 ,

Die Auskoppelelemente des ersten Lichtleitelementes 5 und des zweiten Lichtleitelementes 12 sind somit räumlich aufeinander abgestimmt, so dass eine vorgegebene Tiefenwirkung beim Betrachter erzeugt werden kann. Diese erfolgt im Betriebszustand und/oder im Nichtbetriebszustand der Beleuchtungsvorrichtung.The decoupling elements of the first light-guiding element 5 and the second light-guiding element 12 are thus spatially coordinated, so that a given depth effect in the viewer can be generated. This takes place in the operating state and / or in the non-operating state of the lighting device.

Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung können den flächigen Lichtleitelementen 5, 12 auch unterschiedlich farbiges Licht abstrahlende LEDs 8, 16 zugeordnet sein. Beispielsweise können die LEDs 16 der zweiten Lichteinheit 4 rote Signalfarbe abstrahlen, während die LEDs 8 der ersten Lichteinheit 2 gelbes Licht abstrahlen. Die erste Lichteinheit 2 kann daher zur Erzeugung einer Blinklichtfunktion, die zweite Lichteinheit 4 zur Erzeugung einer Schlusslichtfunktion eingesetzt werden.According to an alternative embodiment of the invention, the planar light guide elements 5 . 12 also different colored light emitting LEDs 8th . 16 be assigned. For example, the LEDs 16 the second light unit 4 emit red signal color while the LEDs 8th the first light unit 2 emit yellow light. The first light unit 2 Therefore, to generate a flashing light function, the second light unit 4 be used to generate a tail light function.

Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung können vorzugsweise die Leuchtelemente 8 der ersten Lichteinheit 2 auch mehrfarbig ausgeführt sein, so dass zur Erzeugung einer Blinklichtfunktion das Lichtleitelement 5 mit gelben LEDs beleuchtet und zur Erzeugung der Schlusslichtfunktion rote LEDs 5 eingeschaltet sind, die zusammen mit den rotfarbenen LEDs 16 der zweiten Lichteinheit 4 zur Bildung der Schlusslichtfunktion dienen.According to an alternative embodiment of the invention, preferably the lighting elements 8th the first light unit 2 Also be executed multicolor, so that to generate a flashing light function, the light guide 5 illuminated with yellow LEDs and red LEDs to generate the tail light function 5 are turned on, along with the red-colored LEDs 16 the second light unit 4 serve to form the tail light function.

Gleiche Bauteile und Bauteilfunktionen der erfindungsgemäßen Ausführungsformen sind mit den gleichen Bezugsziffern versehen.The same components and component functions of the embodiments according to the invention are provided with the same reference numerals.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß 2 weist die Beleuchtungsvorrichtung ein erstes Lichtleitelement 18 und ein parallel nach hinten versetzt angeordnetes zweites Lichtleitelement 18' auf, denen in Übereinstimmung mit der Ausführungsform gemäß 1 die Leiterplatte 9 mit den Leuchtelementen 8, 16 zugeordnet ist. Darüber hinaus ist dem vorderen ersten Lichtleitelement 18 eine weitere Leiterplatte 19 mit Leuchtelementen zugeordnet, so dass an einer weiteren ersten Schmalseite 20 des ersten Lichtleitelementes 18 Licht einkoppelbar ist. Zum einen erfolgt eine Auskopplung des Lichtes an der Vorderseite 11 des ersten Lichtleitelementes 18 zur Erzeugung der ersten Lichtfunktion, siehe LV in 2. Zum anderen wird an einer zu der ersten Schmalseite 20 gegenüberliegenden Schmalseite 21 ein Teillichtbündel LT ausgekoppelt, das zur Erzeugung einer weiteren Lichtfunktion, vorzugsweise Seitenmarkierungslichtfunktion dient. Die zweite Schmalseite 21 ist vorzugsweise eine fahrzeugaußenseitige Kante des Lichtleitelementes 18, die in vertikaler Richtung eine bogenförmige Kontur aufweist.According to a further embodiment of the invention according to 2 the lighting device has a first light-guiding element 18 and a second light guide element arranged offset parallel to the rear 18 ' on, those in accordance with the embodiment according to 1 the circuit board 9 with the light elements 8th . 16 assigned. In addition, the front first light-guiding element 18 another circuit board 19 associated with lighting elements, so that on another first narrow side 20 of the first light-guiding element 18 Light can be coupled. On the one hand, the light is decoupled from the front 11 of the first light-guiding element 18 for generating the first light function, see L V in 2 , On the other hand, at one to the first narrow side 20 opposite narrow side 21 a partial light beam L T coupled, which serves to generate a further light function, preferably side marker light function. The second narrow side 21 is preferably a vehicle outside edge of the light guide 18 which has an arcuate contour in the vertical direction.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß 3 kann im Unterschied zu der Ausführungsform gemäß 2 ein vorderseitiges Lichtleitelement 22 vorgesehen sein, das fahrzeugaußenseitig einen bogenförmigen Fortsatz 23 aufweist. Hierdurch kann das innenseitig eingekoppelte Licht zusätzlich zur Seite hin flächig ausgekoppelt werden, siehe Lichtbündel LS. Darüber hinaus kann im Wesentlichen entgegen der Hauptabstrahlrichtung 3 oder in einem Winkel zu derselben nach hinten ein linienförmiges Teillichtbündel LT an der Auskoppelschmalseite 21 des bogenförmigen Fortsatzes 23 abgestrahlt werden.According to a further embodiment of the invention according to 3 can in contrast to the embodiment according to 2 a front light guide 22 be provided, the vehicle outside an arcuate extension 23 having. As a result, the light coupled in on the inside can be coupled out surface in addition to the side, see light bundle L S. In addition, essentially opposite to the main emission direction 3 or at an angle to the same rearward a line-shaped partial light bundle L T at the Auskoppelschmalseite 21 of the arcuate extension 23 be radiated.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß 4 können die Lichtleitelemente 18, 18' gemäß der Ausführungsform nach 2 auch in einem Winkel zueinander angeordnet sein. Mindestens eines der Lichtleitelemente 18, 18' bildet dann zu der Fahrzeugquerachse einen spitzen Winkel.According to a further embodiment of the invention according to 4 can the light guide elements 18 . 18 ' according to the embodiment according to 2 be arranged at an angle to each other. At least one of the light guide elements 18 . 18 ' then forms an acute angle to the vehicle transverse axis.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß 5 kann zwischen dem ersten Lichtleitelement 18 und dem zweiten Lichtleitelement 18' auch eine Blende 24 angeordnet sein, die mit einer Anzahl von linienförmigen Ausnehmungen 25 und einer rechteckigen Ausnehmung 26 versehen ist. Hierdurch kann ein vorgegebenes Ausleuchtmuster erzeugt werden, wobei die Lichtwirkung des hinteren Leuchtelementes 18' im Bereich der Ausnehmung 25, 26 stärker zum Gesamtlichtstrom beitragen kann als in den anderen Flächenbereichen, der durch die Blende 24 abgedeckt ist.According to a further embodiment of the invention according to 5 can between the first light guide 18 and the second light-guiding element 18 ' also a screen 24 be arranged with a number of line-shaped recesses 25 and a rectangular recess 26 is provided. In this way, a predetermined Ausleuchtmuster be generated, wherein the light effect of the rear light-emitting element 18 ' in the region of the recess 25 . 26 can contribute more to the total luminous flux than in the other areas covered by the aperture 24 is covered.

Nach einer nicht dargestellten alternativen Ausführungsform kann zwischen dem ersten Lichtleitelement 18 und dem zweiten Lichtleitelement 18' und/oder dem zweiten Lichtleitelement 18' und der Gehäusebodenfläche 6 auch eine farbige und/oder transparente Dekorationslichtscheibe angeordnet sein, die über eine vorgegebene Konturierung verfügt. Hierdurch kann das Erscheinungsbild der Beleuchtungsvorrichtung insbesondere im Nichtbetriebszustand derselben weiter beeinflusst werden.According to an alternative embodiment, not shown, between the first light guide 18 and the second light-guiding element 18 ' and / or the second light-guiding element 18 ' and the housing bottom surface 6 Also, a colored and / or transparent decorative lens can be arranged, which has a predetermined contouring. As a result, the appearance of the lighting device, in particular in the non-operating state of the same can be further influenced.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß 6 sind eine Mehrzahl von langgestreckten flächenflächen Lichtleitelementen 27 quer zur Hauptabstrahlrichtung 3 stufenförmig versetzt zueinander angeordnet, wobei benachbarte Lichtleitelemente 27 sich partiell in Hauptabstrahlrichtung 3 überdecken. Ein vorderes Lichtleitelement 27' überdeckt dabei partiell zwei in einer hinteren Ebene verlaufende Lichtleitelemente 27.According to a further embodiment of the invention according to 6 are a plurality of elongated surface area light guide elements 27 transverse to the main emission direction 3 stepped staggered to each other, wherein adjacent light-guiding elements 27 partially in the main radiation direction 3 cover. A front light-guiding element 27 ' partially covers two light guiding elements running in a rear plane 27 ,

Nach einer alternativen Ausführungsform können die Lichtleitelemente 27 auch breiter ausgebildet sein, so dass eine vollständige Überdeckung des mindestens einen hinteren Lichtleitelementes 27 ermöglicht wird.According to an alternative embodiment, the light guide elements 27 be formed wider, so that a complete overlap of the at least one rear light guide 27 is possible.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß 7 können die Lichtleitelemente 27 auch derart quer zur Hauptabstrahlrichtung 3 stufenförmig angeordnet – umgekehrt zu der Ausführungsform gemäß 6 –, wobei die Lichtleitelemente 27 von der Seite nach innen entgegen der Hauptabstrahlrichtung 3 zu einem hinteren Lichtleitelement 27'' verlaufen.According to a further embodiment of the invention according to 7 can the light guide elements 27 also in such a way transverse to the main emission direction 3 stepped arranged - inversely to the embodiment according to 6 -, where the optical fiber elements 27 from the side inwards against the main emission direction 3 to a rear light guide 27 '' run.

Nach einer nicht dargestellten Ausführungsform können die Auskoppelelemente auch so angeordnet sein, dass ein Teillichtbündel zur Rückseite der Lichtleitelemente 4, 5 abgestrahlt und somit das Gehäuse 1 mit beleuchtet wird.According to an embodiment, not shown, the decoupling elements can also be arranged so that a partial light bundle to the back of the light guide elements 4 . 5 radiated and thus the case 1 is lit up with.

Zur Erzeugung höherer Lichtstärken für eine Bremslichtfunktion können an dem ersten Lichtleitelement 5 zusätzliche Auskoppelelemente angeordnet sein, die das Licht stärker bündeln.To generate higher light intensities for a brake light function can on the first light guide 5 be arranged additional output elements that focus the light stronger.

Vorzugsweise werden die Lichtleitelemente 5, 12 von der gleich orientierten Schmalseite 15 her mit Licht beaufschlagt, so dass die LEDs 8, 16 auf der gemeinsamen Leiterplatte 9 angeordnet sein können.Preferably, the light guide elements 5 . 12 from the same oriented narrow side 15 Light is applied to it, so that the LEDs 8th . 16 on the common circuit board 9 can be arranged.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Gehäusecasing
22
erste Lichteinheitfirst light unit
33
Hauptabstrahlrichtungmain radiation
44
zweite Lichteinheitsecond light unit
55
Lichtleitelementlight guide
66
GehäusebodenflächeHousing bottom surface
77
obere Schmalseiteupper narrow side
88th
Leuchtelementlight element
99
Leiterplattecircuit board
1010
Rückseiteback
1111
Vorderseitefront
1212
Lichtleitelementlight guide
1313
Vorderseitefront
1414
Rückseiteback
1515
Schmalseitenarrow side
1616
Leuchtelementelighting elements
1717
Randblendeedge panel
18, 18'18, 18 '
Lichtleitelementlight guide
1919
Leiterplattecircuit board
2020
Schmalseitenarrow side
2121
AuskoppelschmalseiteAuskoppelschmalseite
2222
Lichtleitelementlight guide
2323
bogenförmiger Fortsatzarched extension
2424
Blendecover
2525
linienförmige Ausnehmunglinear recess
2626
rechteckige Ausnehmungrectangular recess
27, 27', 27''27, 27 ', 27' '
Lichtleitelementlight guide
LS L S
Lichtbündellight beam
LT L T
TeillichtbündelDivided light beam

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10207694 A1 [0002] DE 10207694 A1 [0002]

Claims (10)

Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge mit einem Gehäuse, in dem eine erste Lichteinheit und mindestens eine in Hauptabstrahlrichtung hinter derselben angeordnete zweite Lichteinheit angeordnet sind, wobei die erste Lichteinheit ein flächiges Lichtleitelement aufweist mit einer der zweiten Lichteinheit zugewandten Rückseite, mit einer der zweiten Lichteinheit abgewandten Vorderseite und mit einer die Rückseite mit der Vorderseite verbindenden Schmalseite, der als Lichteinkoppelfläche mindestens ein Leuchtelement zugeordnet ist zum Einkoppeln des Lichtes in das flächige Lichtleitelement, und dass die Rückseite und/oder die Vorderseite des flächigen Lichtleitelementes mit einer Anzahl von Auskoppelelementen versehen ist, so dass von der Vorderseite des flächigen Lichtleitelementes ein Lichtbündel vorgegebener Lichtstärkeverteilung abstrahlbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens zweite Lichteinheit (4) ein flächiges Lichtleitelement (12) aufweist mit an einer Vorderseite (13) und/oder an einer Rückseite (14) derselben angeordneten Auskoppelelementen.Lighting device for vehicles with a housing in which a first light unit and at least one arranged in Hauptabstrahlrichtung behind the second light unit are arranged, wherein the first light unit comprises a planar light guide having a second light unit facing back, with a second light unit facing away from the front and a narrow side connecting the rear side to the front side, which is associated with at least one luminous element as a light coupling surface for coupling the light into the planar light guide element, and in that the back side and / or the front side of the planar light guide element is provided with a number of coupling elements, so that the Front side of the planar light-guiding element, a light beam of predetermined light intensity distribution can be emitted, characterized in that the at least second light unit ( 4 ) a planar light guide element ( 12 ) with on a front side ( 13 ) and / or on a back side ( 14 ) of the same arranged Auskoppelelementen. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskoppelelemente der ersten Lichteinheit (2) und der mindstens zweiten Lichteinheit (4) räumlich aufeinander abgestimmt angeordnet sind.Lighting device according to claim 1, characterized in that the coupling-out elements of the first light unit ( 2 ) and the at least second light unit ( 4 ) are arranged spatially coordinated. Beleuchtungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Flächendichte der der zweiten Lichteinheit (4) zugeordneten Auskoppelelemente zumindest in einem Bereich des zweiten Lichtleitelementes (12) gleich oder größer als eine Flächendichte der dem ersten Lichtleitelement (5) zugeordneten Auskoppelelemente ist.Lighting device according to claim 1 or 2, characterized in that a surface density of the second light unit ( 4 ) associated with decoupling elements at least in a region of the second light-guiding element ( 12 ) is equal to or greater than an areal density of the first light-guiding element ( 5 ) is associated with decoupling elements. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die flächigen Lichtleitelemente (5, 12, 18, 18', 22, 27, 27', 27'') in Hauptabstrahlrichtung (3) beabstandet zueinander angeordnet sind, wobei mindestens zwei Lichtleitelemente (5, 12) parallel versetzt oder in einem Winkel zueinander angeordnet sind.Lighting device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flat light guide elements ( 5 . 12 . 18 . 18 ' . 22 . 27 . 27 ' . 27 '' ) in the main emission direction ( 3 ) are arranged spaced from each other, wherein at least two light-guiding elements ( 5 . 12 ) are offset in parallel or at an angle to each other. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die flächigen Lichtleitelemente (27, 27', 27'') quer zur Hauptabstrahlrichtung (3) stufenförmig versetzt zueinander angeordnet sind, wobei zumindest zwei benachbarte Lichtleitelemente (27, 27', 27'') nur partiell in Hauptabstrahlrichtung (3) überdeckend zueinander angeordnet sind.Lighting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flat light guide elements ( 27 . 27 ' . 27 '' ) transversely to the main emission direction ( 3 ) are arranged offset staggered to each other, wherein at least two adjacent light-guiding elements ( 27 . 27 ' . 27 '' ) only partially in the main emission direction ( 3 ) are arranged overlapping each other. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass den flächigen Lichtleitelementen (5, 12) gleichfarbiges Licht abstrahlende Leuchtelemente (8, 16) zugeordnet sind zur Erzeugung einer einzigen Lichtfunktion oder zur Erzeugung von zwei Lichtfunktionen.Lighting device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the planar light guide elements ( 5 . 12 ) same-colored light-emitting light-emitting elements ( 8th . 16 ) are assigned to generate a single light function or to generate two light functions. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass den flächigen Lichtleitelementen (8, 16) unterschiedlich farbiges Licht abstrahlende Leuchtelemente (8, 16) zugeordnet sind, wobei dem ersten flächigen Lichtleitelement (5) mindestens ein Leuchtelement (8) einer ersten Lichtfarbe zur Erzeugung einer ersten Lichtfunktion und dem zweiten Lichtleitelement (12) mindestens ein Leuchtelement (16) einer zweiten Lichtfarbe zur Erzeugung einer zweiten Lichtfunktion zugeordnet sind oder wobei zum einen dem ersten flächigen Lichtleitelement (5) mindestens ein Leuchtelement (8) einer ersten Lichtfarbe zur Erzeugung einer ersten Lichtfunktion und zum anderen dem ersten flächigen Lichtleitelement (5) mindestens ein Leuchtelement (16) der zweiten Lichtfarbe und dem zweiten flächigen Lichtleitelement (12) mindestens ein Leuchteelement der zweiten Lichtfarbe zur Erzeugung der zweiten Lichtfunktion zugeordnet sind.Lighting device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the planar light-guiding elements ( 8th . 16 ) differently colored light emitting light elements ( 8th . 16 ) are assigned, wherein the first planar light guide ( 5 ) at least one light element ( 8th ) of a first light color for generating a first light function and the second light-guiding element ( 12 ) at least one light element ( 16 ) are associated with a second light color for generating a second light function or wherein, on the one hand, the first planar light guide element ( 5 ) at least one light element ( 8th ) of a first light color for generating a first light function and on the other hand, the first planar light guide ( 5 ) at least one light element ( 16 ) of the second light color and the second planar light guide element ( 12 ) are associated with at least one light element of the second light color for generating the second light function. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Auskoppelelemente des ersten flächigen Lichtleitelementes (5) und/oder des zweiten flächigen Lichtleitelementes (12) derart ausgebildet sind, dass ein Teillichtbündel (LT) an einer zweiten Schmalseite (21) auskoppelbar ist zur Erzeugung einer weiteren Lichtfunktion.Lighting device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the coupling-out elements of the first planar light-guiding element ( 5 ) and / or the second planar light-guiding element ( 12 ) are formed such that a partial light bundle (L T ) on a second narrow side ( 21 ) can be coupled out to generate another light function. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem ersten Lichtleitelement (18) und dem zweiten Lichtleitelement (18') und/oder dem hinteren Lichtleitelement (18') und einer Gehäusebodenfläche (6) des Gehäuses (1) eine Dekorationslichtscheibe mit einer Konturierung angeordnet ist.Lighting device according to one of claims 1 to 8, characterized in that between the first light-guiding element ( 18 ) and the second light-guiding element ( 18 ' ) and / or the rear light-guiding element ( 18 ' ) and a housing bottom surface ( 6 ) of the housing ( 1 ) A decorative lens is arranged with a contouring. Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,. dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem ersten Lichtleitelement (18) und dem zweiten Lichtleitelement (18') eine Blende (24) angeordnet ist zur Erzeugung eines vorgegebenen Ausleuchtmusters.Lighting device according to one of claims 1 to 9,. characterized in that between the first light-guiding element ( 18 ) and the second light-guiding element ( 18 ' ) an aperture ( 24 ) is arranged to generate a predetermined illumination pattern.
DE102010006348A 2010-01-30 2010-01-30 Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element Pending DE102010006348A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010006348A DE102010006348A1 (en) 2010-01-30 2010-01-30 Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010006348A DE102010006348A1 (en) 2010-01-30 2010-01-30 Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010006348A1 true DE102010006348A1 (en) 2011-08-04

Family

ID=44315974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010006348A Pending DE102010006348A1 (en) 2010-01-30 2010-01-30 Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010006348A1 (en)

Cited By (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011055431A1 (en) 2011-11-17 2013-05-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Illuminating apparatus for vehicle, has planar light guide that includes opposite flat sides which are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light
EP2607777A1 (en) * 2011-12-21 2013-06-26 Automotive Lighting Italia S.p.A. A Socio Unico Vehicle light
DE102012103310A1 (en) 2012-04-17 2013-10-17 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicle, has light-guiding element that guides light between portions at preferred direction and includes optic-free flat sides to pass light coupled by total reflectance at flat sides to light uncoupling surface
DE102012107644A1 (en) * 2012-08-21 2014-03-27 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for a motor vehicle
DE102012112075A1 (en) * 2012-12-11 2014-06-12 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102013101344A1 (en) 2013-02-12 2014-08-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Optical system for a lighting device for vehicles
DE102013008192A1 (en) 2013-05-14 2014-11-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device, in particular for a motor vehicle
DE102013218739A1 (en) * 2013-09-18 2015-03-19 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device of a motor vehicle
DE102013223717A1 (en) * 2013-11-20 2015-05-21 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Automotive lighting device
WO2015071620A1 (en) * 2013-11-18 2015-05-21 Automotive Lighting Rear Lamps France Lighting and/or signalling system with light guides for a vehicle
DE102014102495A1 (en) * 2014-02-26 2015-08-27 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft lighting device
DE102015204747A1 (en) 2015-03-17 2016-09-22 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
DE102015007610A1 (en) * 2015-06-13 2016-12-15 Daimler Ag Lighting device for segmented lighting, in particular for ambient lighting in the interior of a vehicle
US9599308B2 (en) 2012-12-28 2017-03-21 3M Innovative Properties Company Hybrid taillight article
CN109882799A (en) * 2019-02-11 2019-06-14 华域视觉科技(上海)有限公司 Optical system used to achieve uniform lighting effect on the three-dimensional light-emitting surface of lamps and signal lamps
US10447987B2 (en) * 2015-05-28 2019-10-15 Lg Innotek Co., Ltd. Lighting device and vehicle lamp including same
DE102019001952A1 (en) * 2019-03-20 2020-03-19 Daimler Ag Arrangement for displaying an illustration
US10663138B2 (en) 2017-07-20 2020-05-26 Valeo North America, Inc. Light reflector systems and methods
WO2021005331A1 (en) * 2019-07-11 2021-01-14 Dyson Technology Limited Vehicle lamp assembly
DE102020201645A1 (en) 2020-02-11 2021-08-12 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
DE102020201649A1 (en) 2020-02-11 2021-08-12 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
ES2869550A1 (en) * 2020-04-23 2021-10-25 Seat Sa LIGHTING DEVICE AND HEADLIGHT FOR A VEHICLE INCLUDING THE LIGHTING DEVICE
DE102020207459A1 (en) 2020-06-17 2021-12-23 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
DE102021108391A1 (en) 2021-04-01 2022-10-06 Lisa Dräxlmaier GmbH LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
CN115264456A (en) * 2022-09-28 2022-11-01 常州星宇车灯股份有限公司 Customized taillights, vehicles based on laser technology
DE102021116888A1 (en) 2021-06-30 2023-01-05 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Lamp for a motor vehicle with a cover plate
DE102018119334B4 (en) 2017-08-29 2023-05-04 Zkw Group Gmbh LIGHTING DEVICE AND/OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
EP3450834B1 (en) * 2017-08-29 2023-09-06 ZKW Group GmbH Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
DE102022127222A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-18 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102022129705A1 (en) * 2022-11-10 2024-05-16 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle
WO2024115783A1 (en) * 2022-12-02 2024-06-06 Valeo Vision Flexible surface light guide for a vehicle
DE102022132901A1 (en) * 2022-12-12 2024-06-13 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle
WO2024165319A1 (en) * 2023-02-10 2024-08-15 Valeo Vision Signalling light device of a motor vehicle comprising a flexible and transparent light guide
WO2024180219A1 (en) * 2023-03-01 2024-09-06 Valeo Vision Light module formed by a stack of light guides with guide sheet
FR3146331A1 (en) * 2023-03-01 2024-09-06 Valeo Vision Luminous signaling device for a motor vehicle comprising at least two superimposed flexible and transparent light guides
US20250155099A1 (en) * 2021-12-23 2025-05-15 Valeo Vision Optical element, lighting device and vehicle
DE102014212508B4 (en) * 2014-06-27 2026-01-08 HELLA GmbH & Co. KGaA Optical fiber arrangement

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10207694A1 (en) 2002-02-22 2003-11-13 Hella Kg Hueck & Co Lighting unit for motor vehicles has a casing with light-decoupling units fitted one behind the other in a light-exit direction
DE10249113A1 (en) * 2002-10-22 2004-05-06 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh & Co. Kg Light, especially rear light, for vehicle, preferably motor vehicle, has light emitting diode provided as light source that radiates its light laterally and that is enclosed by reflection part
DE102004016130A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-20 Bayerische Motoren Werke Ag Illumination device with a light source for lighting interior of passenger or driving compartment of vehicle; has light source, light guide elements comprising light guide fibers and a mask
DE102004055015A1 (en) * 2004-11-15 2006-06-01 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Seitenblinkleuchte
DE102005018212A1 (en) * 2005-04-20 2006-10-26 Hella Kgaa Hueck & Co. Signal light for vehicles
DE102005021079A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-09 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light conduction element, especially for motor vehicle, has non-light reflecting zones between light reflection facets
US20090027911A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-29 Toyoda Gosei Co., Ltd. Vehicular lamp
DE102009005351A1 (en) * 2008-01-18 2009-08-13 Osram Sylvania Inc., Danvers Light guide for a lamp

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10207694A1 (en) 2002-02-22 2003-11-13 Hella Kg Hueck & Co Lighting unit for motor vehicles has a casing with light-decoupling units fitted one behind the other in a light-exit direction
DE10249113A1 (en) * 2002-10-22 2004-05-06 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh & Co. Kg Light, especially rear light, for vehicle, preferably motor vehicle, has light emitting diode provided as light source that radiates its light laterally and that is enclosed by reflection part
DE102004016130A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-20 Bayerische Motoren Werke Ag Illumination device with a light source for lighting interior of passenger or driving compartment of vehicle; has light source, light guide elements comprising light guide fibers and a mask
DE102004055015A1 (en) * 2004-11-15 2006-06-01 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Seitenblinkleuchte
DE102005018212A1 (en) * 2005-04-20 2006-10-26 Hella Kgaa Hueck & Co. Signal light for vehicles
DE102005021079A1 (en) * 2005-05-06 2006-11-09 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Light conduction element, especially for motor vehicle, has non-light reflecting zones between light reflection facets
US20090027911A1 (en) * 2007-07-17 2009-01-29 Toyoda Gosei Co., Ltd. Vehicular lamp
DE102009005351A1 (en) * 2008-01-18 2009-08-13 Osram Sylvania Inc., Danvers Light guide for a lamp

Cited By (50)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011055431A1 (en) 2011-11-17 2013-05-23 Hella Kgaa Hueck & Co. Illuminating apparatus for vehicle, has planar light guide that includes opposite flat sides which are arranged in longitudinal side of vehicle to produce side marker light or position light
EP2607777A1 (en) * 2011-12-21 2013-06-26 Automotive Lighting Italia S.p.A. A Socio Unico Vehicle light
DE102012103310B4 (en) 2012-04-17 2022-06-30 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102012103310A1 (en) 2012-04-17 2013-10-17 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicle, has light-guiding element that guides light between portions at preferred direction and includes optic-free flat sides to pass light coupled by total reflectance at flat sides to light uncoupling surface
DE102012107644A1 (en) * 2012-08-21 2014-03-27 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting unit for a motor vehicle
DE102012112075A1 (en) * 2012-12-11 2014-06-12 Hella Kgaa Hueck & Co. Lighting device for vehicles
DE102012112075B4 (en) * 2012-12-11 2021-07-01 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles, each with a flat light guide, covered by a lens and having scattering elements, on both sides of a joint
US9599308B2 (en) 2012-12-28 2017-03-21 3M Innovative Properties Company Hybrid taillight article
DE102013101344A1 (en) 2013-02-12 2014-08-14 Hella Kgaa Hueck & Co. Optical system for a lighting device for vehicles
DE102013101344B4 (en) 2013-02-12 2024-11-07 HELLA GmbH & Co. KGaA Optical system for a lighting device for vehicles
DE102013008192A1 (en) 2013-05-14 2014-11-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device, in particular for a motor vehicle
DE102013218739A1 (en) * 2013-09-18 2015-03-19 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device of a motor vehicle
US9879836B2 (en) 2013-09-18 2018-01-30 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Lighting device in a motor vehicle
FR3013420A1 (en) * 2013-11-18 2015-05-22 Automotive Lighting Rear Lamps France LIGHTING AND / OR SIGNALING SYSTEM WITH GUIDES FOR MOTOR VEHICLE
WO2015071620A1 (en) * 2013-11-18 2015-05-21 Automotive Lighting Rear Lamps France Lighting and/or signalling system with light guides for a vehicle
DE102013223717A1 (en) * 2013-11-20 2015-05-21 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Automotive lighting device
DE102013223717B4 (en) 2013-11-20 2023-11-30 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Motor vehicle lighting device with two or more OLEDs radiating in the same direction and arranged one after the other in the main light exit direction
DE102014102495A1 (en) * 2014-02-26 2015-08-27 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft lighting device
DE102014212508B4 (en) * 2014-06-27 2026-01-08 HELLA GmbH & Co. KGaA Optical fiber arrangement
DE102015204747A1 (en) 2015-03-17 2016-09-22 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
DE102015204747B4 (en) 2015-03-17 2025-03-13 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
US10447987B2 (en) * 2015-05-28 2019-10-15 Lg Innotek Co., Ltd. Lighting device and vehicle lamp including same
DE102015007610B4 (en) 2015-06-13 2018-05-24 Daimler Ag Lighting device for segmented lighting, in particular for ambient lighting in the interior of a vehicle
DE102015007610A1 (en) * 2015-06-13 2016-12-15 Daimler Ag Lighting device for segmented lighting, in particular for ambient lighting in the interior of a vehicle
US10663138B2 (en) 2017-07-20 2020-05-26 Valeo North America, Inc. Light reflector systems and methods
DE102018119334B4 (en) 2017-08-29 2023-05-04 Zkw Group Gmbh LIGHTING DEVICE AND/OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
EP3450834B1 (en) * 2017-08-29 2023-09-06 ZKW Group GmbH Lighting and/or signalling device for a motor vehicle
CN109882799A (en) * 2019-02-11 2019-06-14 华域视觉科技(上海)有限公司 Optical system used to achieve uniform lighting effect on the three-dimensional light-emitting surface of lamps and signal lamps
DE102019001952A1 (en) * 2019-03-20 2020-03-19 Daimler Ag Arrangement for displaying an illustration
WO2021005331A1 (en) * 2019-07-11 2021-01-14 Dyson Technology Limited Vehicle lamp assembly
DE102020201649A1 (en) 2020-02-11 2021-08-12 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
DE102020201649B4 (en) 2020-02-11 2023-01-19 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
DE102020201645A1 (en) 2020-02-11 2021-08-12 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
EP3901517A1 (en) 2020-04-23 2021-10-27 Seat, S.A. Illumination device and headlight for a vehicle comprising the illumination device
ES2869550A1 (en) * 2020-04-23 2021-10-25 Seat Sa LIGHTING DEVICE AND HEADLIGHT FOR A VEHICLE INCLUDING THE LIGHTING DEVICE
DE102020207459A1 (en) 2020-06-17 2021-12-23 Volkswagen Aktiengesellschaft Lighting device for a motor vehicle
DE102021108391A1 (en) 2021-04-01 2022-10-06 Lisa Dräxlmaier GmbH LIGHTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
DE102021116888A1 (en) 2021-06-30 2023-01-05 Marelli Automotive Lighting Reutlingen (Germany) GmbH Lamp for a motor vehicle with a cover plate
US20250155099A1 (en) * 2021-12-23 2025-05-15 Valeo Vision Optical element, lighting device and vehicle
CN115264456A (en) * 2022-09-28 2022-11-01 常州星宇车灯股份有限公司 Customized taillights, vehicles based on laser technology
DE102022127222A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-18 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
US12031693B2 (en) 2022-10-18 2024-07-09 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102022129705A1 (en) * 2022-11-10 2024-05-16 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle
FR3142791A1 (en) * 2022-12-02 2024-06-07 Valeo Vision Flexible surface light guide for vehicle
WO2024115783A1 (en) * 2022-12-02 2024-06-06 Valeo Vision Flexible surface light guide for a vehicle
DE102022132901A1 (en) * 2022-12-12 2024-06-13 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for a motor vehicle
FR3145792A1 (en) * 2023-02-10 2024-08-16 Valeo Vision Luminous signaling device for a motor vehicle comprising a flexible and transparent light guide
WO2024165319A1 (en) * 2023-02-10 2024-08-15 Valeo Vision Signalling light device of a motor vehicle comprising a flexible and transparent light guide
WO2024180219A1 (en) * 2023-03-01 2024-09-06 Valeo Vision Light module formed by a stack of light guides with guide sheet
FR3146331A1 (en) * 2023-03-01 2024-09-06 Valeo Vision Luminous signaling device for a motor vehicle comprising at least two superimposed flexible and transparent light guides

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010006348A1 (en) Illumination device for car, has two light units comprising two planar light guide elements, respectively, where back sides and/or front sides of guide elements are provided with same uncoupling element
EP2354637B1 (en) Illumination device for vehicles
DE102012107437B4 (en) lighting device
DE102015115128A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102007019688A1 (en) Signal light for motor vehicles, has housing, in which light source unit and multiple light conducting elements are assigned to light source unit and housing is covered by translucent sealing disk
DE102014211874A1 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102014119326A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102007005183A1 (en) Light i.e. auxiliary brake light, for vehicle, has light unit with surface unit arranged on light source i.e. LED, such that light beam is emitted with high luminous density under passage of beam through portion of other surface unit
DE102014110225A1 (en) vehicle light
DE102005021079B4 (en) Light guide with motor vehicle light
DE102008048764A1 (en) Lighting device for motor vehicle for producing e.g. signal functions, has light conducting segments comprising two flat sides for total reflection of incoming light, and two narrow sides on light coupling and decoupling sides, respectively
DE102021113410A1 (en) Interior lighting device for vehicles
DE102008056985A1 (en) Decorative lamp unit for motor vehicle, is provided with luminous element for generating light beam and lens through which light beam is radiated
DE102012112076A1 (en) Lighting device for vehicles, has multiple light sources for generating different light functions and light conducting body comprising light conducting segment with deflection surface, at which light beam is totally reflectable
DE102017120244A1 (en) Additional brake light for vehicles
DE102012024625A1 (en) Lamp arrangement for headlight module of motor vehicle e.g. motor car, has light source having light exit openings that are spaced apart from each other in propagation direction of light beam and are arranged in panel form
DE102015204747B4 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102015107067A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102009058788A1 (en) Rear window for motor vehicle, has light source and lighting device with optically effective element that is enclosed by transparent material i.e. polycarbonate, where window is partially made of transparent material
DE102005019018A1 (en) Motor vehicle lamp, has optical waveguide with mutually spaced light entry surfaces
DE102018106035A1 (en) Lighting device for vehicles
DE102007038470B4 (en) Lighting equipment for vehicles
DE19838224C2 (en) Front light assembly for motor vehicles
DE102014212918A1 (en) Motor vehicle lighting device
DE102011104055A1 (en) Illumination device, particularly headlight or rear light for vehicle, comprises light source, which has multiple semiconductor light sources, where reflector has reflector body and reflection surface

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication