DE102017104901A1

DE102017104901A1 - Double glazing

Info

Publication number: DE102017104901A1
Application number: DE102017104901.0A
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2016-08-30
Filing date: 2017-03-08
Publication date: 2018-03-01
Also published as: DE202016104760U1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Isolierfenster (1) mit mindestens zwei in einem Rahmen (3) oder einem Flügel des Isolierfensters (1) in parallelen Ebenen, in einem Abstand zueinander angeordnet Glasscheiben (2) konstanter Stärke. Die Glasscheiben (2) sind durch einen Randverbund (4) aneinander festgelegt und bilden einen zusammenhängenden Scheibenverbund (6). Der Scheibenverbund (6) weist eine erste Sichtfläche (9), eine zweite Sichtfläche (10) sowie eine Umfangsfläche auf. Der Randverbund (4) besteht zumindest teilweise aus einem expandierten Kunststoffhartschaum (7), der den Scheibenverbund (6) in einem Scheibenverbundrandbereich (8) entlang eines Scheibenverbundumfangs umgreift und die komplette Umfangsfläche bedeckt. Der Randverbund (4) bedeckt teilweise die erste Sichtfläche (9) und die zweite Sichtfläche (10) und weist einen zumindest abschnittsweise konstanten Randverbundquerschnitt auf, der sich von der ersten Sichtfläche (9) und der zweiten Sichtfläche (10) mindestens 0,2 cm weg erstreckt. Der Randverbund (4) erstreckt sich von der Umfangsfläche mindestens 0,2 cm weg, so dass durch den Randverbund (4) der Wärmedurchgang durch das Isolierfenster (1) verringert wird.The invention relates to an insulating window (1) with at least two in a frame (3) or a wing of the insulating window (1) in parallel planes, at a distance from each other arranged glass panes (2) of constant thickness. The glass sheets (2) are fixed to one another by an edge bond (4) and form a coherent disk composite (6). The disk composite (6) has a first visible surface (9), a second visible surface (10) and a circumferential surface. The edge composite (4) consists at least partially of an expanded plastic foam (7), which surrounds the disc composite (6) in a disc composite edge region (8) along a disc composite circumference and covers the entire peripheral surface. The edge composite (4) partially covers the first visible surface (9) and the second visible surface (10) and has an at least partially constant edge composite cross section extending from the first visible surface (9) and the second visible surface (10) at least 0.2 cm extends away. The edge seal (4) extends away from the peripheral surface at least 0.2 cm, so that the heat transfer through the insulating window (1) is reduced by the edge seal (4).

Description

Die Erfindung betrifft ein Isolierfenster mit mindestens zwei Glasscheiben konstanter Stärke, wobei die Glasscheiben in einem Rahmen oder einem Flügel des Isolierfensters in parallelen Ebenen in einem Abstand zueinander angeordnet sind, wobei die Glasscheiben in Glasscheibenrandbereichen durch einen Randverbund aneinander festgelegt sind, wobei der Randverbund sich entlang eines Umfangs der Glasscheiben erstreckt, so dass die Glasscheiben einen zusammenhängenden Scheibenverbund bilden, wobei der Scheibenverbund eine erste Sichtfläche, eine zweite Sichtfläche und eine Umfangsfläche aufweist, wobei die erste Sichtfläche und die zweite Sichtfläche diejenigen Flächen der mindestens zwei Glasscheiben sind, die annähernd parallel zu einer durch den Rahmen oder den Flügel des Isolierfensters aufgespannten Sichtebene angeordnet sind und von allen Flächen der mindestens zwei Glasscheiben den größten wechselseitigen Abstand aufweisen, wobei die Umfangsfläche durch einen ersten Sichtflächenumfang und zweiten Sichtflächenumfang, sowie den Abstand der ersten Sichtfläche zu der zweiten Sichtfläche aufgespannt wird.The invention relates to an insulating window with at least two glass sheets of constant thickness, wherein the glass sheets are arranged in a frame or a wing of the insulating window in parallel planes at a distance from each other, wherein the glass sheets are fixed in glass pane edge regions by an edge bond to each other, wherein the edge seal along a circumference of the glass panes, so that the glass panes form a continuous laminated pane, the pane composite having a first visible surface, a second visible surface and a peripheral surface, wherein the first visible surface and the second visible surface are those surfaces of the at least two panes of glass which are approximately parallel to a plane spanned by the frame or the wing of the insulating window viewing plane are arranged and of all surfaces of the at least two glass panes have the greatest mutual distance, wherein the peripheral surface by a first Sic htflächenumfang and second visible surface circumference, as well as the distance of the first visible surface to the second visible surface is spanned.

Vor dem Hintergrund steigender Energiepreise wurden in den letzten Jahrzehnten große Anstrengungen unternommen, um die Energieeffizienz von Gebäuden, insbesondere durch Maßnahmen zur Wärmedämmung, zu verbessern. Als ein wichtiger Teilaspekt der Wärmedämmung eines Gebäudes wird die Verminderung des Wärmedurchgangs durch Fenster und Türen angesehen. Es wird davon ausgegangen, dass zwischen 15% und 20% des Wärmestroms durch eine Außenwandung eines Gebäudes durch die Fenster, also die Fensterfläche und den zugehörigen Fensterrahmen, erfolgen. In den letzten Jahren ist bei der Analyse des Wärmehaushaltes von Gebäuden der Fensterrahmen, insbesondere die Kontaktfläche zwischen Fensterrahmen und Hauswand, verstärkt in den Fokus der Betrachtung gerückt. Es hat sich herausgestellt, dass insbesondere der Randbereich der Fensterflächen noch ein relativ großes Optimierungspotenzial aufweist. Dieses wurde versucht auszuschöpfen, indem durch die Verwendung von Materialien mit geringem Wärmedurchgangskoeffizienten die Isolierung dieser Randbereiche verbessert werden sollte. Die im Stand der Technik bekannten Verfahren um eine sogenannte „warme Kante” zu realisieren, basieren entweder auf der Verwendung kostenintensiver Werkstoffe, wie etwa Silikonschäumen oder Edelstahl oder setzen komplizierte mehrteilige Herstellungsverfahren unter Zuhilfenahme komplexer Materialmischungen voraus.In the light of rising energy prices, great efforts have been made in recent decades to improve the energy efficiency of buildings, in particular through thermal insulation measures. As an important aspect of thermal insulation of a building is considered the reduction of heat transfer through windows and doors. It is assumed that between 15% and 20% of the heat flow through an exterior wall of a building through the windows, so the window surface and the associated window frame done. In recent years, when analyzing the heat balance of buildings, the window frames, especially the contact surface between the window frame and the house wall, have increasingly come into focus. It has been found that in particular the edge region of the window surfaces still has a relatively large optimization potential. This was attempted to exploit by using the materials with low heat transfer coefficient, the insulation of these edge areas should be improved. The known in the prior art method to realize a so-called "warm edge" are either based on the use of costly materials, such as silicone foams or stainless steel or require complicated multi-part manufacturing process with the aid of complex material mixtures.

Als Aufgabe der Erfindung wird es angesehen, ein Isolierfenster so auszugestalten, dass der Effekt einer „warmen Kante” besonders einfach und kostengünstig realisiert werden kann.As an object of the invention, it is considered to design an insulating window so that the effect of a "warm edge" can be realized particularly simple and inexpensive.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Randverbund zumindest teilweise aus einem expandierten Kunststoffhartschaum besteht, wobei der Randverbund den Scheibenverbund in einem Scheibenverbundrandbereich entlang eines Scheibenverbundumfangs umgreift, wobei der Randverbund die komplette Umfangsfläche bedeckt, wobei der Randverbund die erste Sichtfläche und die zweite Sichtfläche teilweise bedeckt, wobei der Randverbund einen zumindest abschnittsweise konstanten Randverbundquerschnitt aufweist, wobei der Randverbundquerschnitt sich von der ersten Sichtfläche und der zweiten Sichtfläche mindestens um 0,2 cm, bevorzugt mindestens 0,6 cm und besonders bevorzugt mindestens 1,0 cm weg erstreckt, wobei der Randverbund sich von der Umfangsfläche mindestens 0,2 cm, bevorzugt mindestens 0,6 cm und besonders bevorzugt 1,0 cm weg erstreckt, so dass durch den Randverbund der Wärmedurchgang durch das Isolierfenster verringert wird. Expandierte Kunststoffhartschäume, lediglich beispielhaft seien hier Styropor und der sogenannte „Bauschaum” angeführt, sind kostengünstig, sehr gut verfügbar und weisen ausgesprochen geringe Wärmedurchgangskoeffizienten auf. Hinzu kommt, dass sie neben der hervorragenden Wärmedämmung auch gute mechanische Eigenschaften aufweisen, so dass sie neben ihrer Verwendung als Funktionswerkstoff auch als Konstruktionswerkstoff verwendet werden können. Durch die Ausgestaltung des Randverbundes des erfindungsgemäßen Isolierfensters als ein den Scheibenverbund umgreifendes Profil werden Wärmebrücken zwischen dem Rahmen oder dem Flügel des Fensters effektiv verhindert. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn der Rahmen oder der Flügel des erfindungsgemäßen Isolierfensters aus einem Werkstoff gefertigt sind, der einen sehr hohen Wärmedurchgangskoeffizienten aufweist, wie etwa ein metallischer Werkstoff.This object is achieved in that the edge bond consists at least partially of an expanded plastic foam, wherein the edge composite surrounds the disc composite in a Scheibenverbundrandbereich along a disc composite circumference, wherein the edge compound covers the entire peripheral surface, wherein the edge seal the first visible surface and the second visible surface partially covered, wherein the edge composite has an at least partially constant edge composite cross-section, wherein the edge composite cross-section of at least 0.2 cm, preferably at least 0.6 cm and more preferably at least 1.0 cm away from the first visible surface and the second visible surface, said Edge composite extends from the peripheral surface at least 0.2 cm, preferably at least 0.6 cm and more preferably 1.0 cm away, so that is reduced by the edge bond of the heat transfer through the insulating window. Expanded plastic foams, merely exemplified here Styrofoam and the so-called "construction foam" are listed, are inexpensive, very readily available and have extremely low heat transfer coefficients. In addition, they also have good mechanical properties in addition to the excellent thermal insulation, so that they can be used as a construction material in addition to their use as a functional material. Due to the configuration of the edge bond of the insulating window according to the invention as a profile encompassing the composite pane, thermal bridges between the frame or the wing of the window are effectively prevented. This is particularly advantageous when the frame or the wing of the insulating window according to the invention are made of a material having a very high heat transfer coefficient, such as a metallic material.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass der expandierte Kunststoffhartschaum des Randverbundes zumindest teilweise in einem Hohlprofil angeordnet ist. Die Verwendung von Hohlprofilen ist im Bereich des Fensterbaus üblich und weit verbreitet. Die Verwendung eines Hohlprofils bei der Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Isolierfensters bietet die Möglichkeit die mechanischen Eigenschaften des Randverbundes zu verbessern und seine Belastbarkeit zu erhöhen. Insbesondere der Schutz des Randverbundes vor mechanischen und Umwelteinflüssen kann durch die Anordnung des expandierten Kunststoffhartschaums in einem Hohlprofil deutlich verbessert werden.An advantageous embodiment of the inventive concept provides that the expanded plastic foam of the edge bond is at least partially disposed in a hollow profile. The use of hollow profiles is common and widespread in the field of window construction. The use of a hollow profile in the embodiment of the insulating window according to the invention offers the possibility to improve the mechanical properties of the edge bond and to increase its capacity. In particular, the protection of the edge bond against mechanical and environmental influences can be significantly improved by the arrangement of the expanded plastic foam in a hollow profile.

Eine vorteilhafte Umsetzung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass das Hohlprofil zumindest teilweise aus einem metallischen Werkstoff besteht. Metallische Werkstoffe weisen sehr gute mechanische Eigenschaften auf und Bauteile aus diesen Werkstoffen können somit in der Regel sehr kompakt ausgelegt werden. Neben den mechanischen Vorteilen werden metallische Oberflächen häufig als ästhetisch ansprechend empfunden. Auch dort, wo eine hohe Brandwiderstandsklasse erforderlich ist, kann es sinnvoll sein, einen hohen Anteil an metallischen Werkstoffen bei den Konstruktion des erfindungsgemäßen Isolierfensters vorzusehen und damit auch das Hohlprofil des Randverbundes aus einem derartigen Werkstoff zu fertigen.An advantageous implementation of the inventive concept provides that the hollow profile consists at least partially of a metallic material. Metallic materials have very good Mechanical properties and components made of these materials can thus be designed very compact usually. In addition to the mechanical advantages, metallic surfaces are often perceived as aesthetically pleasing. Even where a high fire resistance class is required, it may be useful to provide a high proportion of metallic materials in the construction of the insulating window according to the invention and thus also to manufacture the hollow profile of the edge composite of such a material.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass das Hohlprofil zumindest teilweise aus einem nicht metallischen Werkstoff besteht. Nicht metallische Werkstoffe weisen sehr häufig gute Isolationseigenschaften auf, sind kostengünstig und lassen sich leicht verarbeiten. Die Verwendung des erfindungsgemäßen Isolierfensters ist nicht darauf beschränkt, dass das Isolierfenster lediglich in ortsfesten Konstruktionen verwendet werden kann. Insbesondere im Bereich des Schiffbaus und bei der Konstruktion von sogenannten Wohnwagen kommt den isolierenden Eigenschaften einzelner Komponenten mehr und mehr Bedeutung zu. Besonders bei derartigen Anwendungen, bei denen es auf ein geringes Gewicht des erfindungsgemäßen Isolierfensters ankommt, kann die Verwendung von nicht metallischen Werkstoffen sinnvoll sein. Nicht metallische Werkstoffe, allen voran bestimmte Kunststoffe, weisen eine hohe Widerstand gegenüber korrosiven Flüssigkeiten, Gasen und Aerosolen auf. Die chemische Einstellung eines Widerstands gegenüber einem bestimmten Umwelteinfluss kann bei Kunststoffen sehr gezielt vorgenommen werden. Damit bietet sich die Verwendung des erfindungsgemäßen Isolierfensters auch dort an wo mit dem Auftreten derartiger schädlicher Umwelteinflüsse gerechnet werden muss.An advantageous embodiment of the inventive concept provides that the hollow profile consists at least partially of a non-metallic material. Non-metallic materials very often have good insulation properties, are inexpensive and can be easily processed. The use of the insulating window according to the invention is not limited to the fact that the insulating window can only be used in stationary constructions. Particularly in the field of shipbuilding and in the construction of so-called caravans, the insulating properties of individual components are becoming more and more important. Especially in such applications in which it depends on a low weight of the insulating window according to the invention, the use of non-metallic materials may be useful. Non-metallic materials, especially certain plastics, have high resistance to corrosive liquids, gases and aerosols. The chemical adjustment of a resistance to a certain environmental influence can be made very selectively in the case of plastics. Thus, the use of the insulating window according to the invention also offers where to expect the occurrence of such harmful environmental influences.

Eine vorteilhafte Umsetzung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass das Isolierfenster eine Breite von weniger als 1.110 mm sowie eine Höhe von weniger als 2.110 mm aufweist, sodass das Isolierfenster als ein Fenster für eine Tür verwendet werden kann. Die Verwendung von Fenstern in Türen ist weit verbreitet und üblich. Hierbei kommt es insbesondere darauf an, dass die verwendeten Fenster es ermöglichen, eine Tür zu realisieren, die die gleichen Eigenschaften, oder ähnliche Eigenschaften, aufweist wie eine Tür, die ohne ein Fenster ausgeführt wird. Besonders die Wärmedämmung und die Einbruchshemmung sind vor diesem Hintergrund von großer Bedeutung. Durch die Verwendung von expandiertem Kunststoffhartschaum im Bereich des Randverbundes, weist das erfindungsgemäßen Isolierfensters sowohl sehr gute dämmende, als auch einbruchhemmende Eigenschaften auf.An advantageous implementation of the inventive idea provides that the insulating window has a width of less than 1110 mm and a height of less than 2,110 mm, so that the insulating window can be used as a window for a door. The use of windows in doors is common and commonplace. In this case, it is particularly important that the windows used make it possible to realize a door that has the same properties, or similar properties, as a door that is executed without a window. In particular, the thermal insulation and burglar resistance are of great importance against this background. Due to the use of expanded plastic foam in the region of the edge bond, the insulating window according to the invention has both very good insulating properties and burglary-resistant properties.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass Rahmen und oder Flügel des Isolierfensters zumindest teilweise aus einem organischen Werkstoff gefertigt sind. Als organischer Werkstoff hat sich im Fensterbau insbesondere Holz durchgesetzt. Eine hohe Anzahl an Fenster wird, trotz der Konkurrenz durch metallische und nicht metallische Werkstoffe, nach wie vor aus Holz gefertigt.An advantageous embodiment of the inventive concept provides that frame and or wings of the insulating window are at least partially made of an organic material. In particular, wood has prevailed as an organic material in window construction. A large number of windows are still made of wood, despite the competition from metallic and non-metallic materials.

Eine vorteilhafte Umsetzung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass Rahmen und oder Flügel des Isolierfensters zumindest teilweise aus einem metallischen Werkstoff gefertigt sind. Der am häufigsten bei der Konstruktion von Fenstern verwendete metallische Werkstoff ist Aluminium. Aluminium weist hervorragend mechanische Eigenschaften auf und kann einfach zu den im Fensterbau üblichen Profilen verarbeitet werden. Durch die Verwendung eines teilweise aus einem expandierten Kunststoffhartschaum bestehenden Randverbundes bei dem erfindungsgemäßen Isolierfenster können Nachteile für die Isolierung die aus der hohen Wärmeleitfähigkeit metallischer Werkstoffe resultieren, sehr gut kompensiert werden. Insbesondere das Auftreten von Wärmebrücken kann so minimiert werden.An advantageous implementation of the inventive concept provides that the frame and or wing of the insulating window are at least partially made of a metallic material. The most common metallic material used in the construction of windows is aluminum. Aluminum has excellent mechanical properties and can be easily processed into the usual profiles in window construction. The use of a partially made of an expanded plastic foam foam edge compound in the insulating invention, disadvantages for the insulation resulting from the high thermal conductivity of metallic materials can be very well compensated. In particular, the occurrence of thermal bridges can be minimized.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass Rahmen und oder Flügel des Isolierfensters zumindest teilweise aus einem Kunststoff gefertigt sind. In den letzten Jahren konnten durch die Fortschritte bei der Entwicklung widerstandsfähiger und zäher Kunststoffe Fenster entwickelt werden, die einen geringen Anteil metallischer Werkstoffe aufweisen. Diese sind günstiger in der Herstellung und weisen bessere thermische Eigenschaften auf, als Fenster die beispielsweise aus Metall gefertigt sind. Durch die gute Anpassungsfähigkeit von Kunststoffen an verschieden schädliche Umwelteinflüsse, kann ein erfindungsgemäßes Isolierfenster mit einem Rahmen und/oder Flügel aus Kunststoff auch in Bereichen verwendet werden, in denen mit derartigen Einflüssen gerechnet werden muss.An advantageous embodiment of the inventive concept provides that frame and or wing of the insulating window are at least partially made of a plastic. In recent years, advances in the development of durable and tough plastics have enabled the development of windows with a low percentage of metallic materials. These are cheaper to manufacture and have better thermal properties, as windows are made for example of metal. Due to the good adaptability of plastics to various harmful environmental influences, an inventive insulating window can be used with a frame and / or wings made of plastic in areas where such influences must be expected.

Eine vorteilhafte Umsetzung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass zumindest eine der Glasscheiben aus einem Funktionsglas gefertigt ist. Funktionsgläser, die beispielsweise Filter für bestimmte Wellenlängen elektromagnetischer Strahlungen aufweisen, sind heutzutage weit verbreitet und üblich. Insbesondere die Filterung von UV-Strahlung und Infrarotstrahlung ist von großer Bedeutung. Eine zu hohe Durchlässigkeit für UV-Strahlung kann dazu führen, dass es bei Menschen zu einem Sonnenbrand und bei fortlaufender Exposition zu Hautkrebs kommt. Eine zu hohe Durchlässigkeit für Infrarotstrahlung führt dazu, dass sich Räume sehr stark aufheizen und gegebenenfalls aufwendig gekühlt werden müssen. Durch die Nutzung einer an den Einsatzzweck angepassten Scheibe aus einem Funktionsglas kann das erfindungsgemäße Isolierfenster an den gewünschten Einsatzzweck angepasst werden.An advantageous implementation of the inventive concept provides that at least one of the glass sheets is made of a functional glass. Functional glasses, for example, having filters for certain wavelengths of electromagnetic radiation are nowadays widespread and common. In particular, the filtering of UV radiation and infrared radiation is of great importance. Too high a permeability to UV radiation can cause sunburn in people and ongoing exposure to skin cancer. Too high a permeability to infrared radiation causes rooms to heat up very much and, if necessary, to be laboriously cooled. By using one to the Purpose adapted disc from a functional glass, the insulating window according to the invention can be adapted to the desired application.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass das Funktionsglas ein eingefärbtes Glas ist. Das Einfärben von Glas ist seit langer Zeit üblich und im Bereich des Baugewerbes weitverbreitet. Es dient insbesondere dazu, eine Glasfläche ästhetischer zu gestalten und entsprechend eines Kundenwunsches zu personalisieren. Das erfindungsgemäße Isolierglas kann dahingehend angepasst werden, sodass es sich ansprechend in seine geplante Einsatzumgebung einfügt.An advantageous embodiment of the inventive concept provides that the functional glass is a colored glass. The coloring of glass has been common for a long time and is widely used in the construction industry. It serves in particular to make a glass surface more aesthetic and to personalize according to a customer request. The insulating glass according to the invention can be adapted so that it fits in appealingly in its planned environment of use.

Eine vorteilhafte Umsetzung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass das Funktionsglas einen erhöhten Widerstandswert gegenüber widrigen Umwelteinflüssen, wie beispielsweise Hitze, Chemikalien oder radioaktiver Strahlung auf. Das erfindungsgemäße Isolierfenster kann durch die Verwendung von Spezialglas an die Verwendung in einer Umgebung angepasst werden, in der es erforderlich sein kann, dass es schädlichen Umwelteinflüssen widerstehen muss. Die Verwendung eines erfindungsgemäßen Isolierfensters, das mit Spezialglas ausgestattet ist, kann ebenfalls erforderlich sein, wenn konstruktive Erfordernisse bei der Ausgestaltung eines Gebäudes eine bestimmte Brandschutzklasse, die üblicherweise in einer Widerstandszeit in Minuten angegeben wird, voraussetzt.An advantageous implementation of the inventive idea provides that the functional glass has an increased resistance to adverse environmental influences, such as heat, chemicals or radioactive radiation. The insulating window according to the invention can be adapted by the use of special glass for use in an environment in which it may be required that it must withstand harmful environmental influences. The use of an insulating window according to the invention, which is equipped with special glass, may also be necessary if design requirements in the design of a building requires a certain fire protection class, which is usually given in minutes in a resistance time.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass das Funktionsglas ein Verbundglas ist. Verbundglas zeichnet sich dadurch aus, dass zwischen zwei dünnen Glasscheiben ein weiteres Material, häufig eine Kunststofffolie, eingebracht ist, welche die mechanische Widerstandsfähigkeit des Glases deutlich erhöht. Ein wichtiges Beispiel für die Verwendung von Verbundglas sind bruchsichere Scheiben. Im Bereich von Fenstern und Türen haben sich Verbundgläser als besonders geeignet erwiesen, um Türen und Fenster gegen Einbruch zu sichern. Das erfindungsgemäße Isolierfenster kann somit durch die Verwendung einer Glasscheibe aus Verbundglas gehärtet und zur Verwendung in sicherheitsrelevanten Bereichen angepasst werden.An advantageous embodiment of the inventive concept provides that the functional glass is a laminated glass. Laminated glass is characterized in that between two thin glass panes another material, often a plastic film, is introduced, which significantly increases the mechanical resistance of the glass. An important example of the use of laminated glass is shatterproof glass. In the area of windows and doors laminated glass has proven to be particularly suitable to secure doors and windows against burglary. The insulating window according to the invention can thus be hardened by the use of a glass pane made of laminated glass and adapted for use in safety-relevant areas.

Eine vorteilhafte Umsetzung des Erfindungsgedankens sieht vor, dass zwischen den Glasscheiben ein Abstandshalter angeordnet ist. Abstandshalter sind bei Fenstern, die mehrere Glasscheiben aufweisen ein übliches Konstruktionsmerkmal. Der Abstandshalter kann bei dem erfindungsgemäßen Isolierfenster sowohl als Abschnitt des Randverbundes ausgebildet sein, als auch als ein separates Konstruktionselement, etwa in Form eines Profils aus einem metallischen Werkstoff, das zwischen den Glasscheiben im Bereich des Randverbundes angeordnet wird.An advantageous implementation of the inventive idea provides that a spacer is arranged between the glass panes. Spacers are a common design feature for windows that have multiple glass panes. The spacer may be formed in the insulating window according to the invention both as a portion of the edge bond, as well as a separate structural element, such as in the form of a profile of a metallic material which is disposed between the glass panes in the region of the edge bond.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Isolierfensters werden anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:Further advantageous embodiments of the insulating window according to the invention are explained in more detail with reference to embodiments illustrated in the drawings. It shows:

1 und 2 eine schematische Schnittzeichnung einer Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Isolierfensters und 1 and 2 a schematic sectional view of an embodiment of an insulating window according to the invention and

3 bis 5 ausschnittsweise Schnittzeichnungen von Ausführungsformen von Scheibenverbünden von erfindungsgemäßen Isolierfenstern. 3 to 5 partial sectional drawings of embodiments of disc assemblies of insulating windows according to the invention.

In den 1 und 2 sind schematische Darstellungen von erfindungsgemäßen Isolierfenstern 1 mit mindestens zwei Glasscheiben 2 gezeigt. In 1 ist eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Isolierfensters 1 gezeigt, das zwei Glasscheiben 2 aufweist, wohingegen die in 2 gezeigt Ausführungsform drei Glasscheiben aufweist. Die Anzahl der Glasscheiben ist lediglich beispielhaft gewählt und kann im Bedarfsfall weiter erhöht werden. Die Glasscheiben 2 sind in einem Rahmen 3 des Isolierfensters 1 in einem Abstand zueinander in parallelen Ebenen angeordnet und mittels eines Randverbundes 4 in Glasscheibenrandbereichen 5 aneinander festgelegt, wobei einer der Glasscheibenrandbereiche 5 in 1 gezeigt ist. Die Glasscheiben 2 bilden dabei einen zusammenhängenden Scheibenverbund 6. Der Randverbund 4 des dargestellten erfindungsgemäßen Isolierfensters 1 ist vollständig aus einem expandierten Kunststoffhartschaum 7 gefertigt und umgreift den Scheibenverbund 6 in einem Scheibenverbundrandbereich 8, wobei der Randverbund 4 sich bis in einen Randbereich einer ersten Sichtfläche 9 und einer zweiten Sichtfläche 10 des Scheibenverbundes 6 erstreckt. Der expandierte Kunststoffhartschaum 7 verringert bei dem dargestellten erfindungsgemäßen Isolierfenster 1 einen Wärmdurchgang durch das Isolierfenster 1, insbesondere in dem Scheibenverbundrandbereich 8.In the 1 and 2 are schematic representations of insulating windows according to the invention 1 with at least two glass panes 2 shown. In 1 is an embodiment of an insulating window according to the invention 1 shown two glass panes 2 whereas in 2 shown embodiment has three glass sheets. The number of glass sheets is chosen only as an example and can be further increased if necessary. The glass panes 2 are in a frame 3 of the insulating window 1 arranged at a distance from one another in parallel planes and by means of a marginal composite 4 in glass pane edge areas 5 fixed to one another, wherein one of the glass pane edge areas 5 in 1 is shown. The glass panes 2 form a coherent disc composite 6 , The edge bond 4 the illustrated insulating window according to the invention 1 is made entirely of expanded plastic foam 7 manufactured and surrounds the disc composite 6 in a Scheibenverbundrandbereich 8th , where the edge bond 4 down to an edge area of a first visible surface 9 and a second visible surface 10 of the disc composite 6 extends. The expanded plastic foam 7 reduced in the illustrated insulating window according to the invention 1 a heat passage through the insulating window 1 , in particular in the laminated composite edge region 8th ,

In den 3 bis 5 sind ausschnittsweise Schnittzeichnung von Scheibenverbünden 6 von erfindungsgemäßen Isolierfenstern gezeigt, wobei die Glasscheiben 2 der Scheibenverbünde 6 jeweils durch Randverbünde 4 aneinander festgelegt sind. Der in 3 dargestellte Scheibenverbund 6 weist einen einteilig gefertigten Randverbund 4 auf, der ausschließlich aus einem expandierten Kunststoffhartschaum 7 gefertigt ist. Durch den expandierten Kunststoffhartschaum 7 wird zwischen den Glasscheiben 2 ein Abstandshalter 11 ausgebildet. Im Gegensatz dazu weist der in 4 ausschnittsweise dargestellte Scheibenverbund 6 einen Randverbund 4 auf, bei dem der expandierte Kunststoffhartschaum 7 zumindest teilweise innerhalb eines Hohlprofils 12 angeordnet ist. Der Abstandshalter 11 ist bei diesem Ausführungsbeispiel eines Randverbundes 4 eines erfindungsgemäßen Isolierfensters als ein Abstandshalterhohlprofil 13 ausgeführt.In the 3 to 5 are partial sectional views of disc networks 6 shown by insulating windows according to the invention, wherein the glass sheets 2 the disk networks 6 each by marginal alliances 4 are fixed to each other. The in 3 illustrated disc composite 6 has a one-piece edge seal 4 on, made exclusively from an expanded plastic foam 7 is made. Through the expanded plastic foam 7 is between the glass panes 2 a spacer 11 educated. In contrast, the in 4 fragmentary illustrated composite pane 6 a border composite 4 on, in which the expanded plastic foam 7 at least partially within a hollow profile 12 is arranged. The spacer 11 is in this embodiment, a marginal composite 4 an insulating window according to the invention as a spacer hollow profile 13 executed.

Bei dem in 5 ausschnittsweise dargestellten Scheibenverbund 6 ist der expandierte Kunststoffhartschaum 7 in einem geschlossenen Hohlprofil 12 angeordnet, wobei der Abstandshalter 11 durch einen Abschnitt des Hohlprofils 12 gebildet wird.At the in 5 fragmentary illustrated composite pane 6 is the expanded plastic foam 7 in a closed hollow profile 12 arranged, the spacer 11 through a section of the hollow profile 12 is formed.

In den lediglich beispielhaften Abbildungen der 3 bis 5 wurde auf die Darstellung eventuell notwendiger, aus dem Stand der Technik bekannter Festlege-, Dicht- und Montagehilfsmittel, wie etwa Nägel, Splinte, Klebstoffe, Dichtmassen oder Ähnliches verzichtet.In the merely exemplary illustrations of 3 to 5 was waived on the presentation of any necessary, known from the prior art fixing, sealing and assembly aids, such as nails, cotter pins, adhesives, sealants or the like.

Claims

Insulating window ( 1 ) with at least two panes of glass ( 2 ) of constant strength, the glass sheets ( 2 ) in a framework ( 3 ) or a wing of the insulating window ( 1 ) are arranged in parallel planes at a distance to each other, wherein the glass sheets ( 2 ) in glass pane edge regions ( 5 ) by an edge bond ( 4 ) are fixed to each other, wherein the edge bond ( 4 ) along a circumference of the glass sheets ( 2 ) so that the glass sheets ( 2 ) a coherent composite pane ( 6 ), wherein the laminated composite ( 6 ) a first visible surface ( 9 ), a second visible surface ( 10 ) and a peripheral surface, wherein the first visible surface ( 9 ) and the second visible surface ( 10 ) those surfaces of the at least two panes of glass ( 2 ), which are approximately parallel to one through the frame ( 3 ) or the wing of the insulating window ( 1 ) are arranged spanned planes of sight and of all surfaces of the at least two glass sheets ( 2 ) have the greatest mutual distance, wherein the peripheral surface by a first visible surface circumference and a second visible surface circumference, and the distance of the first visible surface ( 9 ) to the second visible surface ( 10 ) Is clamped, characterized in that the edge seal ( 4 ) at least partially made of an expanded plastic foam ( 7 ), wherein the edge bond ( 4 ) the composite pane ( 6 ) in a disc composite edge region ( 8th ) encompasses a pane composite periphery, wherein the edge composite ( 4 ) covers the entire peripheral surface, wherein the edge bond ( 4 ) the first visible surface ( 9 ) and the second visible surface ( 10 ) partially covered, wherein the edge bond ( 4 ) has an at least partially constant edge composite cross-section, the edge composite cross-section extending from the first visible surface ( 9 ) and the second visible surface ( 10 ) at least 0.2 cm, preferably at least 0.6 cm and more preferably at least 1.0 cm away, wherein the edge bond ( 4 ) extends from the peripheral surface at least 0.2 cm, preferably at least 0.6 cm and more preferably at least 1.0 cm away, so that by the edge bond ( 4 ) the heat transfer through the insulating window ( 1 ) is reduced.

Insulating window ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the expanded plastic foam ( 7 ) of the edge bond ( 4 ) at least partially in a hollow profile ( 12 ) is arranged.

Insulating window ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the hollow profile ( 12 ) consists at least partially of a metallic material.

Insulating window ( 1 ) according to claim 2, characterized in that the hollow profile ( 12 ) consists at least partially of a non-metallic material.

Insulating window ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating window ( 1 ) has a width of less than 1110 mm and a height of less than 2110 mm, so that the insulating window ( 1 ) can be used as a window for a door.

Insulating window ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that frame ( 3 ) and / or wings of the insulating window ( 1 ) are at least partially made of an organic material.

Insulating window ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that frame ( 3 ) and / or wings of the insulating window ( 1 ) are at least partially made of a metallic material.

Insulating window ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that frame ( 3 ) and / or wings of the insulating window ( 1 ) are at least partially made of a plastic.

Insulating window ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the glass panes ( 2 ) is made of a functional glass.

Insulating windows ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the functional glass is a colored glass.

Insulating window ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the functional glass has an increased resistance to heat, chemicals or radioactive radiation.

Insulating window ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the functional glass is a laminated glass.

Insulating window ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that between the glass sheets ( 2 ) a spacer ( 11 ) is arranged.