[go: up one dir, main page]

DE102009052241A1 - Operating device i.e. input device, has movement mechanism attached at operating element and support element and guiding rotational and/or translational movement of control element relative to support element - Google Patents

Operating device i.e. input device, has movement mechanism attached at operating element and support element and guiding rotational and/or translational movement of control element relative to support element Download PDF

Info

Publication number
DE102009052241A1
DE102009052241A1 DE200910052241 DE102009052241A DE102009052241A1 DE 102009052241 A1 DE102009052241 A1 DE 102009052241A1 DE 200910052241 DE200910052241 DE 200910052241 DE 102009052241 A DE102009052241 A DE 102009052241A DE 102009052241 A1 DE102009052241 A1 DE 102009052241A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
operating
operating device
control
movement
movement mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200910052241
Other languages
German (de)
Inventor
Rainer Bender
Hartmut Kleifges
Hans-Werner Thullen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eifelwerk Heinrich Stein & Co KG GmbH
Original Assignee
Eifelwerk Heinrich Stein & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eifelwerk Heinrich Stein & Co KG GmbH filed Critical Eifelwerk Heinrich Stein & Co KG GmbH
Priority to DE200910052241 priority Critical patent/DE102009052241A1/en
Publication of DE102009052241A1 publication Critical patent/DE102009052241A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/02Controlling members for hand actuation by linear movement, e.g. push buttons
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G1/00Controlling members, e.g. knobs or handles; Assemblies or arrangements thereof; Indicating position of controlling members
    • G05G1/08Controlling members for hand actuation by rotary movement, e.g. hand wheels
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05GCONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • G05G9/04Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously
    • G05G9/047Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks
    • G05G2009/04774Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only in which movement in two or more ways can occur simultaneously the controlling member being movable by hand about orthogonal axes, e.g. joysticks with additional switches or sensors on the handle

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Abstract

The device (10) has a movement mechanism (13) attached at an operating element (11) and a support element (12) and guiding rotational and/or translational movement of a control element relative to the support element. The operating element includes a hand support (18). A resetting unit is designed such that the resetting unit moves the operating element from a deflected position reverse to a base position. The resetting unit includes a spring, a hydraulic cylinder and/or a pneumatic cylinder. A position detection unit detects deflection position of the operating element.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung.The invention relates to an operating device.

Im Stand der Technik sind Bedienvorrichtungen wie beispielsweise Eingabegeräte für Computer, insbesondere Joysticks, Computermäuse, Tastaturen und Trackballs, sowie Sidesticks, Steuerknüppel und Steuerhörner von Flugzeugen sowie sogenannte Multifunktionsgriffe bekannt, die zur Bedienung von Maschinen, beispielsweise von Baufahrzeugen, insbesondere Baggern, Gabelstaplern, Kränen und Radladern, und Landmaschinen, insbesondere Holzvollerntern, Mähdreschern und Traktoren, verwendet werden. Diese bekannten Bedienvorrichtungen können viele Eingabeelemente, wie beispielsweise Drehknöpfe, Schalter und Tasten, aufweisen.In the prior art operating devices such as computer input devices, in particular joysticks, computer mice, keyboards and trackballs, sidesticks, control sticks and control horns of aircraft and so-called multi-function handles are known, which are used to operate machinery, such as construction vehicles, especially excavators, forklifts, cranes and wheel loaders, and agricultural machinery, especially wood harvesters, combine harvesters and tractors. These known operating devices may have many input elements, such as knobs, switches and buttons.

Diese bekannten Bedienvorrichtungen haben sich allgemein bewährt. Die Vielzahl der Eingabeelemente, die an einer Bedienvorrichtung vorgesehen ist, erschwert ein intuitives, komfortables und sicheres Bedienen der in der Bedienvorrichtung hinterlegten Maschinenfunktionen und führt oft zu einer Zwangshaltung der die Bedienvorrichtung betätigenden Hand.These known operating devices have generally proven themselves. The plurality of input elements, which is provided on an operating device, complicates an intuitive, comfortable and safe operation of the stored in the operating device machine functions and often leads to a forced attitude of the operating device operating hand.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Bedienvorrichtung zu schaffen, die eine intuitive und ergonomische Bedienung ermöglicht und zu einer Verbesserung des Arbeitsumfelds beitragt.It is an object of the invention to provide an operating device which allows an intuitive and ergonomic operation and contributes to an improvement of the working environment.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Bedienvorrichtung gemäß Anspruch 1. Weitere Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved by an operating device according to claim 1. Further embodiments are described in the subclaims.

Die Erfindung schlägt eine Bedienvorrichtung vor, umfassend:

  • – ein Bedienelement;
  • – ein Trägerelement;
  • – einen Bewegungsmechanismus, der an dem Bedienelement und dem Trägerelement angebracht ist;
wobei:
  • – der Bewegungsmechanismus eine Rotationsbewegung und/oder eine Translationsbewegung des Bedienelements relativ zu dem Trägerelement führt.
The invention proposes an operating device comprising:
  • A control element;
  • A support element;
  • A movement mechanism attached to the operating element and the support element;
in which:
  • - The movement mechanism performs a rotational movement and / or a translational movement of the operating element relative to the carrier element.

Die vorgeschlagene Bedienvorrichtung ermöglicht eine intuitive und ergonomische Bedienung, da mit Hilfe des Bewegungsmechanismus die natürliche Stellung und Beweglichkeit der die Bedienvorrichtung betätigenden Hand einfach berücksichtigt werden kann. So kann beispielsweise die von dem Bewegungsmechanismus geführte Rotationsbewegung einer Drehung der Hand um die Handlängsachse und die von dem Bewegungsmechanismus geführte Translationsbewegung einer Verschiebung der die Bedienvorrichtung betätigenden Hand und des an diese anschließenden Unterarms längs der Handlängsachse entsprechen.The proposed operating device allows an intuitive and ergonomic operation, since with the help of the movement mechanism, the natural position and mobility of the operating device operating hand can be easily taken into account. Thus, for example, the rotational movement guided by the movement mechanism can correspond to a rotation of the hand about the longitudinal axis of the hand and the translation movement guided by the movement mechanism to a displacement of the hand actuating the operating device and of the subsequent lower arm along the longitudinal axis of the hand.

Der Bewegungsmechanismus kann nach Bedarf auf beliebige Art und Weise ausgebildet sein. So kann er beispielsweise eine Verbindungsachse aufweisen, die das Bedienelement mit dem Trägerelement verbindet, und die Rotationsbewegung um diese Verbindungsachse und/oder die Translationsbewegung längs dieser Verbindungsachse führen. Die Rotationsbewegung kann in einer ersten Drehrichtung durch Drücken mit der Unterseite des Daumens und/oder dem Daumenballen auf das Bedienelement und in einer zweiten Drehrichtung, die entgegengesetzt zu der ersten Drehrichtung ist, durch Drücken mit der Unterseite des kleinen Fingers und/oder des Kleinfingerballens auf das Bedienelement bewirkt werden. Die Translationsbewegung kann in eine Schubrichtung durch Drücken mit der Unterseite der Handwurzel auf das Bedienelement und in einer Zugrichtung durch Drücken mit wenigstens einer der Unterseiten von Zeigefinger, Mittelfinger, Ringfinger und kleiner Finger auf das Bedienteil bewirkt werden. Diese längs der Längsachse geführte Translationsbewegung ist also längs einer geraden Linie geführt, sie kann aber nach Bedarf auch zumindest teilweise längs einer beliebig geformten Linie, beispielsweise einer gebogenen und/oder geknickten Linie, geführt sein. Der Bewegungsmechanismus kann beispielsweise eine Kulissenführung aufweisen, deren Form beispielsweise ein H oder ein Z oder ein X oder ein Plus oder ein T oder ein liegendes T oder ein doppeltes oder mehrfaches H oder ein doppeltes oder mehrfaches Z oder ein doppeltes oder mehrfaches X oder ein doppeltes oder mehrfaches Plus oder ein doppeltes oder mehrfaches T oder ein doppeltes oder mehrfaches liegendes T bildet.The movement mechanism may be formed as desired in any manner. For example, it can have a connection axis which connects the operating element to the carrier element and guide the rotational movement about this connecting axis and / or the translational movement along this connecting axis. The rotational movement may be in a first rotational direction by pressing with the underside of the thumb and / or the ball of the thumb on the operating element and in a second direction of rotation, which is opposite to the first direction of rotation, by pressing with the underside of the little finger and / or the small finger bale the operating element can be effected. The translational movement can be effected in a thrust direction by pressing the underside of the carpal on the operating element and in a pulling direction by pressing at least one of the undersides of the index finger, middle finger, ring finger and small finger onto the operating part. This translational movement guided along the longitudinal axis is thus guided along a straight line, but it can also be guided, as required, at least partially along an arbitrarily shaped line, for example a curved and / or bent line. The movement mechanism may, for example, have a slotted guide whose shape is, for example, an H or a Z or an X or a plus or a T or a lying T or a double or multiple H or a double or multiple Z or a double or multiple X or a double or multiple plus or a double or multiple T or a double or multiple lying T forms.

Es kann vorgesehen sein, dass der Bewegungsmechanismus an dem Bedienelement und/oder dem Trägerelement rotatorisch und/oder translatorisch angebracht ist.It can be provided that the movement mechanism is mounted rotationally and / or translationally on the operating element and / or the carrier element.

Der Bewegungsmechanismus kann nach Bedarf auf beliebige Art und Weise an dem Bedienelement und dem Trägerelement angebracht sein. Er ist bevorzugt an dem Bedienelement befestigt und an dem Trägerelement rotatorisch und/oder translatorisch gelagert. Er kann aber auch nach Bedarf beispielsweise an dem Trägerelement befestigt und an dem Bedienelement rotatorisch und/oder translatorisch gelagert sein. Außerdem kann nach Bedarf beispielsweise der Bewegungsmechanismus an dem Bedienelement rotatorisch gelagert und translationsfest angebracht und an dem Träger rotationsfest angebracht und translatorisch gelagert sein, oder umgekehrt, das heißt an dem Bedienelement rotationsfest angebracht und translatorisch gelagert und an dem Trägerelement rotatorisch gelagert und translationsfest angebracht sein.The moving mechanism may be attached to the operating member and the support member as desired in any manner. It is preferably attached to the operating element and mounted on the carrier element rotationally and / or translationally. However, it can also be attached as required, for example, to the carrier element and mounted rotatably and / or translationally on the operating element. In addition, as required, for example, the movement mechanism mounted rotatably on the control element and attached translation-fixed and rotationally fixed to the carrier and be mounted translationally, or vice versa, that is attached to the control element rotationally fixed and translationally mounted and on the Carrier element rotatably mounted and mounted fixed in translation.

Es kann vorgesehen sein, dass das Bedienelement eine Handauflage aufweist.It can be provided that the operating element has a hand rest.

Es kann vorgesehen sein, dass die Handauflage in Hinblick auf wenigstens einen Teil der Unterseite und/oder der Seitenflächen einer Hand ergonomisch geformt ist.It can be provided that the hand rest is ergonomically shaped with respect to at least a part of the underside and / or the side surfaces of a hand.

Die Handauflage kann nach Bedarf auf beliebige Art und Weise geformt sein, beispielsweise wie die Oberseite einer Computermaus. Vorzugsweise ist die Handauflage in Hinblick auf die gesamt Unterseite der Hand, also auf die Handfläche und die Unterseiten der Finger, ergonomisch geformt, wobei die Hand im entspannten Zustand als Referenz verwendet wird. Die Handauflage kann beispielsweise im Grundriss oder in der Draufsicht T-förmig sein oder wie zumindest ein Teil der Oberfläche einer Kugel oder eines Ellipsoids geformt sein oder eine Freiform ähnlich der Negativform einer Hand, vorzugsweise mit Erhebungen, aufweisen, die eine intuitiv richtige Platzierung der Hand durch haptische, insbesondere taktile, Wahrnehmung unterstützt.The hand rest may be shaped as desired in any manner, such as the top of a computer mouse. Preferably, the hand rest is ergonomically shaped with respect to the entire underside of the hand, ie the palm and the undersides of the fingers, the hand being used as a reference in the relaxed state. The hand rest may, for example, be T-shaped in plan or top view, or shaped as at least part of the surface of a sphere or ellipsoid, or have a freeform similar to the negative shape of a hand, preferably with bumps, providing an intuitively correct placement of the hand supported by haptic, in particular tactile, perception.

Zur Verbesserung der Haftung zwischen Hand und Bedienelement kann die Oberfläche des Bedienelements mit einer Gummierung versehen werden. Alternativ oder zusätzlich kann zur Polsterung der Hand an dem Bedienelement wenigstens ein Gelkissen vorgesehen sein.To improve the adhesion between hand and operating element, the surface of the operating element can be provided with a rubber coating. Alternatively or additionally, at least one gel pad may be provided for padding the hand on the operating element.

Es kann vorgesehen sein, dass die Bedienvorrichtung ein Rückstellmittel umfasst, das derart ausgebildet ist, dass es das Bedienelement aus einer Auslenkposition zurück in eine Grundposition bewegt.It can be provided that the operating device comprises a return means, which is designed such that it moves the operating element from a deflection position back into a basic position.

Die Rückstellkraft des Rückstellmittels kann nach Bedarf beliebig gewählt werden und vorzugsweise einstellbar sein. Die Bedienvorrichtung kann nach Bedarf wenigstens ein weiteres Rückstellmittel umfassen.The restoring force of the return means can be arbitrarily selected as needed and preferably be adjustable. The operating device may comprise at least one further return means as required.

Es kann vorgesehen sein, dass das Rückstellmittel eine Feder und/oder einen Hydraulikzylinder und/oder einen Pneumatikzylinder umfasst.It may be provided that the return means comprises a spring and / or a hydraulic cylinder and / or a pneumatic cylinder.

Das Rückstellmittel kann nach Bedarf wenigstens eine weitere Feder und/oder wenigstens einen weiteren Hydraulikzylinder und/oder wenigstens einen weiteren Pneumatikzylinder umfassen.The return means may comprise, as needed, at least one further spring and / or at least one further hydraulic cylinder and / or at least one further pneumatic cylinder.

Es kann vorgesehen sein, dass die Bedienvorrichtung eine Bremse umfasst, die derart ausgebildet ist, dass sie eine Bewegung des Bedienelements, insbesondere aus einer Grundposition in eine Auslenkposition und/oder aus einer Auslenkposition in eine andere Auslenkposition und/oder aus einer Auslenkposition in eine Grundposition, bremst.It can be provided that the operating device comprises a brake, which is designed such that it moves the operating element, in particular from a basic position to a deflection position and / or from a deflection position to another deflection position and / or from a deflection position to a basic position slows down.

Die Bremskraft der Bremse kann nach Bedarf beliebig gewählt werden und vorzugsweise einstellbar sein. Die Bremse kann nach Bedarf auf beliebige Art und Weise ausgebildet sein, beispielsweise derart, dass das Bedienelement nur durch eine Krafteinwirkung der Bedienperson aus der jeweils aktuellen Position in eine andere Position bewegt werden kann und nach dem Lösen der Hand vom Bedienelement in der jeweils aktuellen Position verweilt. Die Bedienvorrichtung kann nach Bedarf wenigstens eine weitere Bremse umfassen.The brake force of the brake can be selected arbitrarily as needed and preferably be adjustable. The brake can be configured as desired in any manner, for example, such that the control element can only be moved by a force of the operator from the current position to another position and after releasing the hand from the control in the current position lingers. The operating device may include at least one additional brake as needed.

Es kann vorgesehen sein, dass die Bedienvorrichtung ein Positionseifassungsmittel umfasst, das derart ausgebildet ist, dass es die Auslenkposition des Bedienelements erfasst.It can be provided that the operating device comprises a position detection means, which is designed such that it detects the deflection position of the operating element.

Das Positionserfassungsmittel kann nach Bedarf auf beliebige Art und Weise ausgebildet sein und beispielsweise digitale und/oder analoge Signale verwenden. Es kann beispielsweise derart ausgebildet sein, dass über den Auslenkweg unterschiedliche Rastpunkte genutzt werden, um die entsprechenden Auslenkpositionen an die Bedienperson rückzumelden und/oder um die Rastpunkte als Schaltpunkte zu nutzen. Die Auslenkposition kann nach Bedarf auf beliebige Art und Weise erfasst werden, beispielsweise mechanisch, insbesondere mit Hilfe wenigstens eines Bowdenzugs, und/oder elektronisch, insbesondere mit Hilfe wenigstens eines Hall-Sensors, und/oder elektromechanisch, insbesondere mit Hilfe wenigstens eines Potentiometers, und/oder kapazitiv, insbesondere mit Hilfe wenigstens eines Kondensators, und/oder induktiv, insbesondere mit Hilfe wenigstens einer Induktivität. Die Bedienvorrichtung kann nach Bedarf wenigstens ein weiteres Positionserfassungsmittel umfassen.The position detection means may be formed as desired in any manner and use, for example, digital and / or analog signals. It may, for example, be designed in such a way that different detent points are used via the deflection path in order to return the corresponding deflection positions to the operator and / or to use the detent points as switching points. The deflection position can be detected as required in any manner, for example mechanically, in particular by means of at least one Bowden cable, and / or electronically, in particular by means of at least one Hall sensor, and / or electromechanically, in particular by means of at least one potentiometer, and / or capacitive, in particular with the aid of at least one capacitor, and / or inductively, in particular with the aid of at least one inductance. The operating device may comprise at least one further position detection means as required.

Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass das Positionserfassungsmittel wenigstens zwei Hall-Sensoren, die an dem Trägerelement angebracht sind und ein dreidimensionales Feld aufbauen, und einen Magneten umfasst, der an dem Bedienelement angebracht ist und sich in dem Feld befindet, und dass die Auslenkposition durch eine Auswertung der Signale von den Hall-Sensoren ermittelt wird, bevorzugt mit Hilfe eines Microcontrollers und einer darin eingebetteten Software. Mit einem derartigen Positionserfassungsmittel können Rotationsbewegungen und/oder Translationsbewegungen des Bedienelements erfasst und bestimmt werden. Der Abstand zwischen dem Magneten und jedem Hall-Sensor kann nach Bedarf beliebig gewählt werden und beträgt bevorzugt höchstens 50 mm.Preferably, it can be provided that the position detection means comprises at least two Hall sensors, which are mounted on the carrier element and build a three-dimensional field, and a magnet which is attached to the operating element and is located in the field, and that the deflection position by a Evaluation of the signals from the Hall sensors is determined, preferably with the aid of a microcontroller and a software embedded therein. With such a position detecting means rotational movements and / or translational movements of the operating element can be detected and determined. The distance between the magnet and each Hall sensor can be arbitrarily selected as needed and is preferably at most 50 mm.

Es kann vorgesehen sein, dass das Bedienelement ein Eingabeelement, das vorzugsweise als Analogstick oder Drehknopf oder Joystick oder Schalter oder Steuerkreuz oder Taste oder Trackball ausgebildet ist, und/oder ein Ausgabeelement umfasst, das vorzugsweise als Anzeige oder Bildschirm oder Lautsprecher oder Leuchte ausgebildet ist.It can be provided that the operating element is an input element, preferably is designed as an analog stick or rotary knob or joystick or switch or control pad or button or trackball, and / or comprises an output element, which is preferably designed as a display or screen or speaker or lamp.

Die Eingabeelemente und die Ausgabeelemente können beispielsweise an einer Auswerte- und Ansteuereinheit angeschlossen sein, die nach Bedarf im Bedienelement oder im Trägerelement oder außerhalb der Bedienvorrichtung angeordnet ist. Das Bedienelement kann nach Bedarf wenigstens ein weiteres Eingabeelement und/oder wenigstens ein weiteres Ausgabeelement umfassen.The input elements and the output elements may for example be connected to an evaluation and control unit, which is arranged as needed in the control element or in the carrier element or outside of the operating device. The operating element may comprise at least one further input element and / or at least one further output element as required.

Es kann vorgesehen sein, dass der Bewegungsmechanismus ein Hohlprofil, vorzugsweise ein Rohr, umfasst, das an dem Trägerelement und/oder dem Bedienelement rotatorisch und/oder translatorisch angebracht ist.It can be provided that the movement mechanism comprises a hollow profile, preferably a tube, which is mounted rotationally and / or translationally on the carrier element and / or the operating element.

Durch das Hohlprofil können nach Bedarf Kabel zu den Eingabeelementen und Ausgabeelementen und einer im Bedienelement angeordneten Auswertungs- und Ansteuereinheit geführt werden. Der Bewegungsmechanismus kann nach Bedarf ein weiteres Hohlprofil umfassen.Due to the hollow profile, cables can be routed as required to the input elements and output elements and to an evaluation and control unit arranged in the operating element. The movement mechanism may include another hollow profile as needed.

Es kann vorgesehen sein, dass das Trägerelement eine Armlehne eines Fahrzeugsitzes oder ein Gehäuse eines Steuerpults ist oder an einer Armlehne eines Fahrzeugsitzes oder einem Steuerpult angebracht ist.It can be provided that the support element is an armrest of a vehicle seat or a housing of a control panel or attached to an armrest of a vehicle seat or a control panel.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung werden anhand der nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert werden. Die darauf hervorgehenden einzelnen Merkmale sind jedoch nicht auf die einzelnen Ausführungsformen beschränkt, sondern können mit weiter oben beschriebenen einzelnen Merkmalen und/oder mit einzelnen Merkmalen anderer Ausführungsformen zu weiteren Ausführungsformen verbunden werden. Die Einzelheiten in den Figuren sind nur erläuternd, nicht aber beschränkend auszulegen. Die in den Ansprüchen enthaltenen Bezugszeichen sollen den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung in keiner Weise beschränken, sondern verweisen lediglich auf die in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele. Es zeigen:Further advantageous embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the following drawings. However, the individual features resulting therefrom are not limited to the individual embodiments, but may be combined with further features described above and / or with individual features of other embodiments to form further embodiments. The details in the figures are to be interpreted only as illustrative, but not restrictive. The reference signs contained in the claims are not intended to limit the scope of the present invention in any way, but merely refer to the embodiments shown in the figures. Show it:

1 eine Seitenansicht einer Bedienvorrichtung in einer bevorzugten Ausführungsform, wobei sich ein Bedienelement in einer translatorischen Grundposition und einer rotatorischen Auslenkposition befindet; 1 a side view of an operating device in a preferred embodiment, wherein a control element is in a translational home position and a rotational deflection position;

2 die Vorderansicht zu der 1; 2 the front view to the 1 ;

3 die Draufsicht zu der 1; 3 the top view to the 1 ;

4 eine Detailansicht zu der 3; 4 a detailed view of the 3 ;

5 einen Längsschnitt längs der Linie V-V der 2; 5 a longitudinal section along the line VV of 2 ;

6 eine Detailansicht zu der 5; 6 a detailed view of the 5 ;

7 einen Querschnitt längs der Linie VII-VII der 6; 7 a cross section along the line VII-VII of 6 ;

8 einen Querschnitt längs der Linie VIII-VIII der 6; 8th a cross section along the line VIII-VIII of 6 ;

9 eine Draufsicht ähnlich der 3, wobei sich das Bedienelement in einer translatorischen Auslenkposition und einer rotatorischen Auslenkposition befindet; 9 a plan view similar to the 3 wherein the operating element is in a translational deflection position and a rotational deflection position;

10 eine Detailansicht eines Längsschnitts zu der 9; 10 a detailed view of a longitudinal section of the 9 ;

11 eine Detailansicht eines Längsschnitts ähnlich der 6 und der 10, wobei sich das Bedienelement in einer translatorischen Auslenkposition und einer rotatorischen Grundposition befindet. 11 a detailed view of a longitudinal section similar to the 6 and the 10 , wherein the operating element is in a translational deflection position and a rotational basic position.

In den 1 bis 11 ist eine Bedienvorrichtung 10 gemäß der vorliegenden Erfindung in einer bevorzugten Ausführungsform schematisch dargestellt. Die Bedienvorrichtung 10 umfasst ein Bedienelement 11, ein Trägerelement 12 und einen Bewegungsmechanismus 13, der in den 5 bis 8, 10 und 11 gut zu erkennen ist. Der Bewegungsmechanismus 13 ist an dem Bedienelement 11 und dem Trägerelement 12 angebracht. Das Trägerelement 12 dient beispielsweise zur Befestigung der Bedienvorrichtung 10 an einer nicht dargestellten Armlehne eines Fahrersitzes oder an einem nicht dargestellten Steuerpult.In the 1 to 11 is an operating device 10 according to the present invention in a preferred embodiment shown schematically. The operating device 10 includes a control 11 , a carrier element 12 and a movement mechanism 13 in the 5 to 8th . 10 and 11 easy to recognize. The movement mechanism 13 is on the control 11 and the carrier element 12 appropriate. The carrier element 12 serves for example for fastening the operating device 10 on a not shown armrest of a driver's seat or on a control panel, not shown.

Bei dieser bevorzugten Ausführungsform ist der Bewegungsmechanismus 13 derart ausgebildet, dass er eine Rotationsbewegung und eine Translationsbewegung des Bedienelements 11 relativ zu dem Trägerelement 12 führt. Zu diesem Zweck ist der Bewegungsmechanismus 13 an dem Bedienelement 11 rotationsfest und translationsfest angebracht und an dem Trägerelement 12 rotatorisch und translatorisch gelagert. Dies wird weiter unten ausführlicher beschrieben werden.In this preferred embodiment, the movement mechanism 13 formed such that it has a rotational movement and a translational movement of the operating element 11 relative to the carrier element 12 leads. For this purpose, the movement mechanism 13 on the control 11 mounted rotationally fixed and translationally fixed and on the support element 12 rotatory and translational stored. This will be described in more detail below.

Das Bedienelement 11 umfasst bei dieser Ausführungsform ein Gehäuse mit einer Oberschale 14 und einer Unterschale 15, neun Eingabeelemente 16, 17 und acht Ausgabeelemente 17. Die Oberseite der Oberschale 14 ist als Handauflage 18 ausgebildet, die in Hinblick auf die gesamte Unterseite der rechten, nicht dargestellten Hand einer Bedienperson ergonomisch geformt ist, wie in den 1 bis 3 gut zu erkennen ist. Von den neun Eingabeelementen ist ein Eingabeelement als Analogstick 16 und sind die übrigen acht Eingabeelementen jeweils als Taste 17 ausgebildet. Die Eingabeelemente 16, 17 sind in entsprechenden Bohrungen der Oberschale 14 aufgenommen, über die Handauflage 18 verteilt und dort in den Reichweitebereichen der ersten vier Finger, also Daumen, Zeigefinger, Mittelfinger und Ringfinger, angeordnet. Der Analogstick 16 sowie zwei Tasten 17 sind in einer Daumenmulde der Handauflage 18 und die sechs übrigen Tasten jeweils paarweise in einer Zeigefingermulde, Mittelfingermulde und Ringfingermulde der Handauflage 18 angeordnet, wie gut in den 1 bis 3 zu erkennen ist. Die Tasten 17 sind hier als Leuchttasten ausgebildet, die unterschiedliche Betriebszustände der Bedienvorrichtung 10 und/oder der mit der Bedienvorrichtung 10 zu bedienenden Maschine optisch, beispielsweise durch Blinken und/oder Dauerleuchten und/oder unterschiedliche Farben, anzeigen können, und stellen somit nicht nur Eingabeelemente, sondern auch Ausgabeelemente dar.The operating element 11 in this embodiment comprises a housing with an upper shell 14 and a lower shell 15 , nine input elements 16 . 17 and eight output elements 17 , The top of the top shell 14 is as a hand rest 18 formed, which is ergonomically shaped with respect to the entire bottom of the right hand, not shown, an operator, as in the 1 to 3 easy to recognize. Of the nine input elements, one input element is an analog stick 16 and the remaining eight input elements are each as a button 17 educated. The input elements 16 . 17 are in corresponding holes of the upper shell 14 taken over the palm rest 18 distributed and there in the ranges of the first four fingers, so thumb, forefinger, middle finger and ring finger, arranged. The analog stick 16 as well as two buttons 17 are in a thumb pocket of the palm rest 18 and the six remaining keys in pairs in a forefinger recess, middle finger well and ring finger recess of the hand rest 18 arranged as well in the 1 to 3 can be seen. The button's 17 are designed here as illuminated buttons, the different operating states of the operating device 10 and / or with the operating device 10 to be operated machine visually, for example, by flashing and / or permanent lights and / or different colors, and thus represent not only input elements, but also output elements.

Der Bewegungsmechanismus 13 umfasst bei dieser Ausführungsform ein als Rohr 19 ausgebildetes Hohlprofil, ein Lagergehäuse 20, ein erstes Rückstellmittel 21, das im Folgenden auch als Rotationsrückstellmittel 21 bezeichnet wird, und ein zweites Rückstellmittel 22, das im Folgenden auch als Translationsrückstellmittel 22 bezeichnet wird. Die Bedienvorrichtung 10 umfasst bei dieser Ausführungsform des Weiteren ein Positionserfassungsmittel 23 und eine Auswertungs- und Ansteuerschaltung 24. Das Rohr 19 ist mit seinem fernen, in den 5, 6, 10 und 11 linken, Ende rotationsfest und translationsfest an dem Bedienelement 11, genauer gesagt an der Oberschale 14 und der Unterschale 15, angebracht. Das Rohr 19 ist mit seinem an das ferne Ende anschließenden Mittelbereich rotatorisch und translatorisch an dem Trägerelement 12 angebracht, indem dieser Mittelbereich rotatorisch und translatorisch in dem Lagergehäuse 20 gelagert ist, das seinerseits an dem Trägerelement 12 befestigt ist. Das Rotationsrückstellmittel 21 ist im Lagergehäuse 20 angeordnet und derart ausgebildet, dass es das Bedienelement 11 aus einer rotatorischen Auslenkposition zurück in eine rotatorische Grundposition bewegt. Das Translationsrückstellmittel 22 ist ebenfalls im Lagergehäuse 20 angeordnet und derart ausgebildet, dass es das Bedienelement 11 aus einer translatorischen Auslenkposition zurück in eine translatorische Grundposition bewegt. Das Positionserfassungsmittel 23 ist im Trägerelement 12 angeordnet und derart ausgebildet, dass es rotatorische und translatorische Auslenkpositionen des Bedienelements 11 erfasst. Zu diesem Zweck ragt das Rohr 19 mit seinem nahen, in den 5, 6, 10 und 11 rechten, Ende in das Positionserfassungsmittel 23 hinein. Die Auswertungs- und Ansteuerschaltung 24 ist ebenfalls im Trägeelement 12 angeordnet und mit dem Analogstick 16, den Tasten 17 und dem Positionserfassungsmittel 23 verbunden, um diese anzusteuern und die von diesen gesendeten Signale auszuwerten.The movement mechanism 13 in this embodiment comprises a tube 19 formed hollow profile, a bearing housing 20 , a first return means 21 , which is also referred to below as the rotational return means 21 is designated, and a second return means 22 , which in the following also serves as translation restoring means 22 referred to as. The operating device 10 In this embodiment, further comprises a position detecting means 23 and an evaluation and drive circuit 24 , The pipe 19 is with his distant, in the 5 . 6 . 10 and 11 left, end rotationally fixed and translationally fixed to the control 11 , more precisely on the upper shell 14 and the lower shell 15 , appropriate. The pipe 19 is with its adjoining the middle end central region rotationally and translationally on the support element 12 attached by this central region rotatory and translational in the bearing housing 20 is mounted, which in turn on the support element 12 is attached. The rotational return agent 21 is in the bearing housing 20 arranged and designed such that it is the operating element 11 moved from a rotational deflection position back to a basic rotational position. The translation return means 22 is also in the bearing housing 20 arranged and designed such that it is the operating element 11 moved from a translational deflection position back into a translatory basic position. The position detection means 23 is in the carrier element 12 arranged and designed such that there are rotational and translational deflection positions of the operating element 11 detected. For this purpose, the pipe protrudes 19 with his near, in the 5 . 6 . 10 and 11 right, end in the position detecting means 23 into it. The evaluation and control circuit 24 is also in the support element 12 arranged and with the analog stick 16 , the keys 17 and the position detecting means 23 connected to control these and evaluate the signals sent by them.

Das Rotationsrückstellmittel 21 umfasst bei dieser Ausführungsform eine Schraubendruckfeder 25, eine Hülse 26 und ein Betätigungselement 27 mit einer Betätigungsfläche 28, wie in den 6 und 7 gut zu erkennen ist. Die Schraubendruckfeder 25 stützt sich mit ihrem äußeren Ende am Lagergehäuse 20 und mit ihrem inneren Ende an der Hülse 26 ab und spannt so die Hülse 26 radial einwärts, bezogen auf das Rohr 19, vor. Das Betätigungselement 27 umgibt den Mittelbereich des Rohres 19 und ist fest mit diesem verbunden. Die Betätigungsfläche 28 verläuft parallel zu dem Rohr 19 und weist in einer rotatorischen Grundposition des Bedienelements 11, die in der 11 dargestellt ist, zu der Schraubendruckfeder 25 und der Hülse 26 hin, also in der 11 nach oben. Die Hülse 26 wird durch die Schraubendruckfeder 25 gegen die Betätigungsfläche 28 radial einwärts, also in der 11 nach unten, vorgespannt und stützt sich an der Betätigungsfläche 28 ab.The rotational return agent 21 includes in this embodiment a helical compression spring 25 , a sleeve 26 and an actuator 27 with an actuating surface 28 as in the 6 and 7 easy to recognize. The helical compression spring 25 supports with its outer end on the bearing housing 20 and with its inner end on the sleeve 26 and thus tension the sleeve 26 radially inward, relative to the tube 19 , in front. The actuator 27 surrounds the central area of the pipe 19 and is firmly connected to it. The actuating surface 28 runs parallel to the pipe 19 and points in a rotational basic position of the operating element 11 in the 11 is shown, to the helical compression spring 25 and the sleeve 26 down, so in the 11 up. The sleeve 26 is by the helical compression spring 25 against the actuating surface 28 radially inward, ie in the 11 down, biased and supported on the actuating surface 28 from.

Wenn das Bedienelement 11 aus der in der 11 dargestellten rotatorischen Grundposition in eine rotatorische Auslenkposition, wie sie in den 5 bis 8 und 10 dargestellt ist, in einer Richtung, beispielsweise in der 7 im Gegenuhrzeigersinn, gedreht wird, dann werden auch das an dem Bedienelement 11 befestigte Rohr 19 und das an dem Mittelbereich des Rohres 19 befestigte Betätigungselement 27 samt dessen Betätigungsfläche 28 entsprechend mitgedreht, so dass die Betätigungsfläche 28 in der 7 schräg nach links abfällt und die Hülse 26 gegen die Vorspannkraft der Schraubendruckfeder 25 nach oben gedrückt wird. Sobald die Bedienperson die Krafteinwirkung auf das Bedienelement 11, die diese rotatorische Auslenkung verursacht hat, beendet, bewirkt die in der Schraubendruckfeder 25 gespeicherte Energie über die nach unten auf die schräg stehende Betätigungsfläche 28 gedrückte Hülse 26 und das Rohr 19 ein Rückstellen des Bedienelements 11 zurück in die rotatorische Grundposition der 11. Das Gleiche gilt analog bei einer rotatorischen Auslenkung des Bedienelements in entgegengesetzter Richtung, also in der 7 im Uhrzeigersinn.If the control 11 from the in the 11 Rotational basic position shown in a rotational deflection position, as shown in the 5 to 8th and 10 is shown, in one direction, for example in the 7 Counterclockwise, is rotated, then that will be on the control 11 fixed pipe 19 and that at the central region of the tube 19 attached actuator 27 including its actuating surface 28 rotated accordingly, so that the actuating surface 28 in the 7 slants off to the left and the sleeve 26 against the biasing force of the helical compression spring 25 is pushed upwards. Once the operator the force on the control 11 , which has caused this rotary deflection ends, causes the in the helical compression spring 25 stored energy over the down on the inclined actuating surface 28 pressed sleeve 26 and the pipe 19 a reset of the control 11 back to the basic rotational position of the 11 , The same applies analogously to a rotary deflection of the operating element in the opposite direction, ie in the 7 clockwise.

Das Translationsrückstellmittel 22 umfasst bei dieser Ausführungsform das Betätigungselement 27, das einen Mitnehmer 29 aufweist, eine erste Schraubendruckfeder 30, eine zweite Schraubendruckfeder 31, eine erste Laufbuchse 32, eine zweite Laufbuchse 33 und einen Anschlag 34, wie in den 6, 7 und 11 gut zu erkennen ist. Die beiden Schraubendruckfedern 30, 31 und die beiden Laufbuchsen 32, 33 sind fluchtend in einer Laufbahn 35 angeordnet, die bohrungsartig in dem Lagergehäuse 20 auf der dem Rotationsrückstellmittel 21 gegenüberliegenden Seite des Mittelbereichs des Rohres 19, also in den 5 bis 7, 10 und 11 unten, parallel zu dem Rohr 19 ausgebildet ist. Die erste Schraubendruckfeder 30 und die erste Laufbuchse 32 befinden sich näher zum Trägerelement 12, die zweite Schraubendruckfeder 31 und die zweite Laufbuchse 33 befinden sich hingegen näher zum Bedienelement 11. Die erste Schraubendruckfeder 30 stützt sich mit ihrem einen Ende an der einen, dem Trägerelement 12 nahen Stirnfläche der Laufbahn 35 und mit ihrem anderen Ende an der ersten Laufbuchse 32 ab. Die zweite Schraubendruckfeder 31 stützt sich mit ihrem einen Ende an der anderen, dem Bedienelement 11 nahen Stirnfläche der Laufbahn 35 und mit ihrem anderen Ende an der zweiten Laufbuchse 33 ab. Der Anschlag 34 ist mittig unter der Laufbahn 35 an dem Lagergehäuse 20 befestigt und ragt nach oben in die Laufbahn 35 hinein. In der translatorischen Grundposition des Bedienelements, die in den 5 bis 7 dargestellt ist, liegen beide Laufbuchsen 32, 33 von entgegengesetzten Seiten an dem Anschlag 34 an und werden von ihren zugeordneten Schraubendruckfedern 30, 31 in diese Stellung vorgespannt. Der Mitnehmer 29 ist in der translatorischen Grundposition mittig zur Laufbahn 35 angeordnet und ragt von oben in diese hinein, so dass die beiden Laufbuchsen 32, 33 in der translatorischen Grundposition auch an dem Mitnehmer 29 anliegen.The translation return means 22 In this embodiment, the actuating element comprises 27 that a takeaway 29 comprises, a first helical compression spring 30 , a second helical compression spring 31 , a first liner 32 , a second liner 33 and a stop 34 as in the 6 . 7 and 11 easy to recognize. The two helical compression springs 30 . 31 and the two liners 32 . 33 are in alignment in a career 35 arranged, the hole-like in the bearing housing 20 on the rotation return means 21 opposite side of the central region of the tube 19 , so in the 5 to 7 . 10 and 11 down, parallel to the pipe 19 is trained. The first helical compression spring 30 and the first liner 32 are closer to the support element 12 , the second helical compression spring 31 and the second liner 33 are closer to the control 11 , The first helical compression spring 30 is supported with one end to the one, the support element 12 near end face of the raceway 35 and with its other end on the first bush 32 from. The second helical compression spring 31 supports itself with its one end to the other, the operating element 11 near end face of the raceway 35 and with its other end on the second bush 33 from. The stop 34 is in the middle of the track 35 on the bearing housing 20 attached and juts up into the track 35 into it. In the translatory basic position of the operating element, which is in the 5 to 7 is shown, both liners are 32 . 33 from opposite sides to the stop 34 on and off of their associated helical compression springs 30 . 31 biased in this position. The driver 29 is in the translatory basic position centered on the raceway 35 arranged and protrudes from above into this, so that the two liners 32 . 33 in the translatory basic position also on the driver 29 issue.

Wenn das Bedienelement 11 aus der translatorischen Grundstellung der 6 in eine translatorische Auslenkposition, wie sie beispielsweise in der 11 dargestellt ist, geschoben wird, also in den 6 und 11 nach links vom Trägerelement 12 weg, dann werden auch das an dem Bedienelement 11 befestigte Rohr 19 und das an dem Mittelbereich des Rohres 19 befestigte Betätigungselement 27 samt dessen Mitnehmer 29 entsprechend nach links mitgeschoben. Bei dieser translatorischen Auslenkung des Bedienelements 11 nach vorne nimmt der Mitnehmer 29 die zweite Laufbuchse 33 nach vorne gegen die Vorspannkraft der zweiten Schraubendruckfeder 31 mit. Die erste Schraubendruckfeder 30 und die erste Laufbuchse 32 sind bei dieser Auslenkung wirkungslos, da der Anschlag 34 eine entsprechende Bewegung nach links verhindert. Sobald die Bedienperson die Krafteinwirkung auf das Bedienelement 11, die diese translatorische Auslenkbewegung verursacht hat, beendet, bewirkt die in der zweiten Schraubendruckfeder 31 gespeicherte Energie über die zweite Laufbuchse 32, den Mitnehmer 29 und das Rohr 19 ein Rückstellen des Bedienelements 11 zurück in die translatorische Grundposition der 6. Das Gleiche gilt analog für die erste Schraubendruckfeder 30 und die erste Laufbuchse 32 bei einer translatorischen Auslenkung in entgegengesetzter Richtung, also nach hinten zum Trägerelement 12 hin.If the control 11 from the translational basic position of 6 in a translational deflection position, as for example in the 11 is shown, is pushed, so in the 6 and 11 to the left of the carrier element 12 away, then that too on the control 11 fixed pipe 19 and that at the central region of the tube 19 attached actuator 27 including its driver 29 moved accordingly to the left. In this translational deflection of the operating element 11 the driver takes to the front 29 the second liner 33 forward against the biasing force of the second helical compression spring 31 With. The first helical compression spring 30 and the first liner 32 are ineffective in this deflection, since the stop 34 prevents a corresponding movement to the left. Once the operator the force on the control 11 , which has caused this translatory deflection movement, finished, causes the in the second helical compression spring 31 stored energy via the second bushing 32 , the driver 29 and the pipe 19 a reset of the control 11 back to the translatory basic position of 6 , The same applies analogously to the first helical compression spring 30 and the first liner 32 in a translational deflection in the opposite direction, ie to the rear of the support element 12 out.

Das Rotationsrückstellmittel 21 ist derart ausgebildet, dass die rotatorische Rückstellung bei jeder translatorischen Auslenkposition einschließlich der translatorischen Grundposition möglich ist. Das Translationsrückstellmittel 22 ist derart ausgebildet, dass die translatorische Rückstellung bei jeder rotatorischen Auslenkposition einschließlich der rotatorischen Grundposition möglich ist. Da die Schraubendruckfedern 25, 31, 32 der Rückstellmittel 21, 22 gegen die jeweiligen Auslenkbewegungen Vorspannkräfte ausüben, stellt jedes Rückstellmittel 21, 22 auch eine Bremse dar, die derart ausgebildet ist, dass sie eine Bewegung des Bedienelements 11, insbesondere aus einer Grundposition in eine Auslenkposition und/oder aus einer Auslenkposition in eine andere Auslenkposition und/oder aus einer Auslenkposition in eine Grundposition, bremst.The rotational return agent 21 is designed such that the rotational return is possible at each translational deflection position including the translational home position. The translation return means 22 is designed such that the translational return is possible at any rotational deflection position including the rotational basic position. Because the helical compression springs 25 . 31 . 32 the return means 21 . 22 provides biasing forces against the respective deflection movements, provides each return means 21 . 22 also a brake, which is designed such that it causes a movement of the operating element 11 , in particular from a basic position into a deflection position and / or from a deflection position into another deflection position and / or from a deflection position into a basic position, brakes.

Das Positionserfassungsmittel 23 umfasst bei dieser Ausführungsform einen ersten Translationsendlagenschalter 36, einen zweiten Translationsendlagenschalter 37, einen ersten Rotationsendlagenschalter 38, einen zweiten Rotationsendlagenschalter 39 und einen Betätigungsblock 40 mit einer ersten Schaltfahne 41, einer zweiten Schaltfahne 42, einer ersten Schaltfläche 43 und einer zweiten Schaltfläche 44, wie in den 3, 4, 8 und 9 gut zu erkennen ist. Der Betätigungsblock 40 ist innerhalb des Trägerelements 12 an dem nahen, also in den 3 bis 6 und 9 bis 11 rechten, Ende des Rohres 19 befestigt. Die Endlagenschalter 36, 37, 38, 39 sind am Trägerelement 12 im rotatorischen und translatorischen Bewegungsbereich des Betätigungsblocks 40 befestigt. Die beiden Schaltfahnen 41, 42 stehen radial nach außen, also in den 3, 4 und 9 bis 11 nach oben und unten und in der 8 nach links und rechts, von dem Betätigungsblock 40 ab. Die beiden Schaltflächen 43, 44 verlaufen auf den gegenüberliegenden Seiten des Rohres 19, also in den 3, 4 und 9 bis 11 oben und unten und in der 8 links und rechts, parallel zum Rohr 19 und weisen in der 8 nach unten.The position detection means 23 In this embodiment, a first translational limit switch is included 36 , a second translational limit switch 37 , a first rotary limit switch 38 , a second rotary limit switch 39 and an actuation block 40 with a first switching flag 41 , a second switching flag 42 , a first button 43 and a second button 44 as in the 3 . 4 . 8th and 9 easy to recognize. The actuation block 40 is inside the carrier element 12 at the near, so in the 3 to 6 and 9 to 11 right, end of the pipe 19 attached. The limit switches 36 . 37 . 38 . 39 are on the carrier element 12 in the rotational and translational movement range of the actuating block 40 attached. The two switching flags 41 . 42 are radially outward, so in the 3 . 4 and 9 to 11 up and down and in the 8th to the left and right, from the actuation block 40 from. The two buttons 43 . 44 run on the opposite sides of the tube 19 , so in the 3 . 4 and 9 to 11 up and down and in the 8th left and right, parallel to the pipe 19 and show in the 8th downward.

Der erste Translationsendlagenschalter 36 ist auf der Seite der ersten Schaltfahne 41 und der zweite Translationsendlagenschalter 37 auf der Seite der zweiten Schaltfahne 42 angeordnet. Der erste Translationsendlagenschalter 36 befindet sich näher zu dem Bedienelement 11 als die erste Schaltfahne 41 und liegt somit vor, also in den 3, 4 und 9 bis 11 links von, der ersten Schaltfahne 41. Der zweite Translationsendlagenschalter 37 befindet sich weiter von dem Bedienelement 11 weg als die zweite Schaltfahne 42 und liegt somit hinter, also in den 3, 4 und 9 bis 11 rechts von, der zweiten Schaltfahne 42. Der erste Rotationsendlagenschalter 38 weist zu der ersten Schaltfläche 43 hin und befindet sich somit in der 8 unterhalb der ersten Schaltfläche 43. Der zweite Rotationsendlagenschalter 39 weist zu der zweiten Schaltfläche 44 hin und befindet sich somit in der 8 unterhalb der zweiten Schaltfläche 44. In der translatorischen Grundposition der 3 und 4 liegen die beiden Schaltfahnen 41, 42 in Abstand zu ihrem zugeordneten Translationsendlagenschaltern 36, 37. In der rotatorischen Grundposition der 11 liegen die beiden Schaltflächen 43, 44 in Abstand zu ihren zugeordneten Rotationsendlagenschaltern 38, 39.The first translational limit switch 36 is on the side of the first switch flag 41 and the second translational limit switch 37 on the side of the second switching flag 42 arranged. The first translational limit switch 36 is closer to the control 11 as the first switching flag 41 and is therefore present, ie in the 3 . 4 and 9 to 11 to the left of, the first switch flag 41 , The second translational limit switch 37 is further from the control 11 away as the second switching flag 42 and thus lies behind, so in the 3 . 4 and 9 to 11 to the right of, the second switch flag 42 , The first rotary limit switch 38 points to the first button 43 back and is thus in the 8th below the first button 43 , The second rotary limit switch 39 points to the second button 44 back and is thus in the 8th below the second button 44 , In the translatory basic position of the 3 and 4 are the two switching flags 41 . 42 at a distance from their associated translational limit switches 36 . 37 , In the basic rotational position of the 11 lie the two buttons 43 . 44 spaced from their associated rotary limit switches 38 . 39 ,

Wenn das Bedienelement 11 in die vorderste translatorische Auslenkposition, die in der 9 dargestellt ist, geschoben wird, dann stößt die zweite Schaltfahne 42 auf den zweiten Translationsendlagenschalter 37 und betätigt diesen. Wenn das Bedienelement 11 in entgegengesetzter Richtung, also in der 9 nach rechts, bis in die hinterste translatorische Auslenkposition verschoben wird, dann stößt die erste Schaltfahne 41 auf den ersten Translationsendlagenschalter 36 und betätigt diesen. Wenn das Bedienelement 11 im Gegenuhrzeigersinn bis in die äußerste rotatorische Auslenkposition, die in der 8 dargestellt ist, gedreht wird, dann stößt die zweite Schaltfläche 44 auf den zweiten Rotationsendlagenschalter 39 und betätigt diesen. Wenn das Bedienelement 11 in entgegengesetzter Richtung, also in der 8 im Uhrzeigersinn, bis in die äußerste rotatorische Auslenkposition gedreht wird, dann stößt die erste Schaltfläche 43 auf den ersten Rotationsendlagenschalter 38 und betätigt diesen.If the control 11 in the foremost translatory deflection position, which in the 9 is shown, then pushes the second switching flag 42 to the second translational limit switch 37 and press this. If the control 11 in the opposite direction, ie in the 9 to the right, is moved to the last translational deflection position, then comes the first switching flag 41 on the first translational limit switch 36 and press this. If the control 11 in the counterclockwise direction to the outermost rotary deflection position, which in the 8th is shown, then the second button pushes 44 on the second rotary limit switch 39 and press this. If the control 11 in the opposite direction, ie in the 8th clockwise until it rotates to the extreme rotational deflection position, then the first button hits 43 on the first rotary limit switch 38 and press this.

Die Endlagenschalter 36, 37, 38, 39 sind mit der Auswertungs- und Ansteuerschaltung 24 verbunden, die von diesen somit Informationen darüber erhält, ob sich das Bedienelement 11 in einer der vier erwähnten extremen Auslenkpositionen befindet, also in der vordersten oder hintersten translatorischen Auslenkposition oder der im Gegenuhrzeigersinn oder Uhrzeigersinn äußersten rotatorischen Auslenkposition.The limit switches 36 . 37 . 38 . 39 are with the evaluation and control circuit 24 thus receiving information from them as to whether the operating element 11 is in one of the four mentioned extreme deflection positions, ie in the foremost or rearmost translational deflection position or the counterclockwise or clockwise extreme rotational deflection position.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Bedienvorrichtungoperating device
1111
Bedienelementoperating element
1212
Trägerelementsupport element
1313
Bewegungsmechanismusmovement mechanism
1414
OberschaleUpper shell
1515
Unterschalesubshell
1616
Eingabeelement, AnalogstickInput element, analogue stick
1717
Eingabeelement, Ausgabeelement, TasteInput element, output element, key
1818
Handauflagepalmrest
1919
Rohrpipe
2020
Lagergehäusebearing housing
2121
erstes Rückstellmittel, Rotationsrückstellmittelfirst return means, rotation return means
2222
zweites Rückstellmittel, Translationsrückstellmittelsecond return means, translation return means
2323
PositionserfassungsmittelPosition detection means
2424
Auswertungs- und AnsteuerschaltungEvaluation and control circuit
2525
SchraubendruckfederHelical compression spring
2626
Hülseshell
2727
Betätigungselementactuator
2828
Betätigungsflächeactuating surface
2929
Mitnehmertakeaway
3030
erste Schraubendruckfederfirst helical compression spring
3131
zweite Schraubendruckfedersecond helical compression spring
3232
erste Laufbuchsefirst bushing
3333
zweite Laufbuchsesecond liner
3434
Anschlagattack
3535
Laufbahncareer
3636
erster Translationsendlagenschalterfirst translational limit switch
3737
zweiter Translationsendlagenschaltersecond translational limit switch
3838
erster Rotationsendlagenschalterfirst rotary limit switch
3939
zweiter Rotationsendlagenschaltersecond rotary limit switch
4040
Betätigungsblockactuating block
4141
erste Schaltfahnefirst switching flag
4242
zweite Schaltfahnesecond switching flag
4343
erste Schaltflächefirst button
4444
zweite Schaltflächesecond button

Claims (11)

Bedienvorrichtung (10), umfassend: – ein Bedienelement (11); – ein Trägerelement (12); – einen Bewegungsmechanismus (13), der an dem Bedienelement (11) und dem Trägerelement (12) angebracht ist; wobei: – der Bewegungsmechanismus (13) eine Rotationsbewegung und/oder eine Translationsbewegung des Bedienelements (11) relativ zu dem Trägerelement (12) führt.Operating device ( 10 ), comprising: - an operating element ( 11 ); A support element ( 12 ); A movement mechanism ( 13 ) connected to the operating element ( 11 ) and the carrier element ( 12 ) is attached; where: - the movement mechanism ( 13 ) a rotational movement and / or a translatory movement of the operating element ( 11 ) relative to the carrier element ( 12 ) leads. Bedienvorrichtung (10) nach Anspruch 1, wobei der Bewegungsmechanismus (13) an dem Bedienelement (11) und/oder dem Trägerelement (12) rotatorisch und/oder translatorisch angebracht ist.Operating device ( 10 ) according to claim 1, wherein the movement mechanism ( 13 ) on the control element ( 11 ) and / or the carrier element ( 12 ) is mounted rotationally and / or translationally. Bedienvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Bedienelement (11) eine Handauflage (18) aufweist.Operating device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the operating element ( 11 ) a hand rest ( 18 ) having. Bedienvorrichtung (10) nach Anspruch 3, wobei die Handauflage (18) in Hinblick auf wenigstens einen Teil der Unterseite und/oder der Seitenflächen einer Hand ergonomisch geformt ist.Operating device ( 10 ) according to claim 3, wherein the hand rest ( 18 ) is ergonomically shaped with respect to at least a portion of the underside and / or the side surfaces of a hand. Bedienvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend ein Rückstellmittel (21, 22), das derart ausgebildet ist, dass es das Bedienelement (11) aus einer Auslenkposition zurück in eine Grundposition bewegt.Operating device ( 10 ) according to one of the preceding claims, comprising a return means ( 21 . 22 ), which is designed such that it controls the ( 11 ) moved from a deflection position back to a basic position. Bedienvorrichtung (10) nach Anspruch 5, wobei das Rückstellmittel (21, 22) eine Feder (25, 30, 31) und/oder einen Hydraulikzylinder und/oder einen Pneumatikzylinder umfasst.Operating device ( 10 ) according to claim 5, wherein the return means ( 21 . 22 ) a feather ( 25 . 30 . 31 ) and / or a hydraulic cylinder and / or a pneumatic cylinder. Bedienvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend eine Bremse (21, 22), die derart ausgebildet ist, dass sie eine Bewegung des Bedienelements (11) bremst. Operating device ( 10 ) according to one of the preceding claims, comprising a brake ( 21 . 22 ) which is designed such that it causes a movement of the operating element ( 11 ) brakes. Bedienvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend ein Positionserfassungsmittel (23), das derart ausgebildet ist, dass es die Auslenkposition des Bedienelements (11) erfasst.Operating device ( 10 ) according to one of the preceding claims, comprising a position detection means ( 23 ), which is designed such that it the deflection position of the operating element ( 11 ) detected. Bedienvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Bedienelement (11) ein Eingabeelement (16, 17), das vorzugsweise als Analogstick (16) oder Drehknopf oder Joystick oder Schalter oder Steuerkreuz oder Taste (17) oder Trackball ausgebildet ist, und/oder ein Ausgabeelement (17) umfasst, das vorzugsweise als Anzeige oder Bildschirm oder Lautsprecher oder Leuchte ausgebildet ist.Operating device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the operating element ( 11 ) an input element ( 16 . 17 ), preferably as an analog stick ( 16 ) or rotary knob or joystick or switch or control pad or button ( 17 ) or trackball is formed, and / or an output element ( 17 ), which is preferably designed as a display or screen or speaker or lamp. Bedienvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Bewegungsmechanismus (13) ein Hohlprofil (19) umfasst, das an dem Trägerelement (12) und/oder dem Bedienelement (11) rotatorisch und/oder translatorisch angebracht ist.Operating device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the movement mechanism ( 13 ) a hollow profile ( 19 ), which on the support element ( 12 ) and / or the control element ( 11 ) is mounted rotationally and / or translationally. Bedienvorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Trägerelement (12) eine Armlehne eines Fahrzeugsitzes oder ein Gehäuse eines Steuerpults ist oder an einer Armlehne eines Fahrzeugsitzes oder einem Steuerpult angebracht ist.Operating device ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the carrier element ( 12 ) is an armrest of a vehicle seat or a housing of a control panel or attached to an armrest of a vehicle seat or a control panel.
DE200910052241 2009-11-06 2009-11-06 Operating device i.e. input device, has movement mechanism attached at operating element and support element and guiding rotational and/or translational movement of control element relative to support element Ceased DE102009052241A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910052241 DE102009052241A1 (en) 2009-11-06 2009-11-06 Operating device i.e. input device, has movement mechanism attached at operating element and support element and guiding rotational and/or translational movement of control element relative to support element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910052241 DE102009052241A1 (en) 2009-11-06 2009-11-06 Operating device i.e. input device, has movement mechanism attached at operating element and support element and guiding rotational and/or translational movement of control element relative to support element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009052241A1 true DE102009052241A1 (en) 2011-05-12

Family

ID=43852892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910052241 Ceased DE102009052241A1 (en) 2009-11-06 2009-11-06 Operating device i.e. input device, has movement mechanism attached at operating element and support element and guiding rotational and/or translational movement of control element relative to support element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009052241A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011051780A1 (en) * 2011-07-12 2013-01-17 GTS Generator. Technik. Systeme GmbH & Co. KG Control unit for controlling e.g. load lifting magnet utilized in crane for transporting ferromagnetic material to attract goods, has input unit enabling change in output variable, where transition between values is continuously carried-out
US10053346B2 (en) 2015-01-29 2018-08-21 Crown Equipment Corporation Control module and palm rest for a materials handling vehicle
WO2019102588A1 (en) * 2017-11-24 2019-05-31 株式会社小松製作所 Operating lever and work vehicle

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011051780A1 (en) * 2011-07-12 2013-01-17 GTS Generator. Technik. Systeme GmbH & Co. KG Control unit for controlling e.g. load lifting magnet utilized in crane for transporting ferromagnetic material to attract goods, has input unit enabling change in output variable, where transition between values is continuously carried-out
US10053346B2 (en) 2015-01-29 2018-08-21 Crown Equipment Corporation Control module and palm rest for a materials handling vehicle
WO2019102588A1 (en) * 2017-11-24 2019-05-31 株式会社小松製作所 Operating lever and work vehicle
EP3508944A4 (en) * 2017-11-24 2019-07-10 Komatsu Ltd. MANUALLY LEVER AND WORKING VEHICLE
JP6574515B1 (en) * 2017-11-24 2019-09-11 株式会社小松製作所 Operation lever and work vehicle
US10691157B2 (en) 2017-11-24 2020-06-23 Komatsu Ltd. Operation lever and work vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102017125827B4 (en) Turntable with improved push function and associated operating device
EP3554882A1 (en) Operating device having an operating knob
DE102018116833A1 (en) Capacitive automotive control system
DE10139694A1 (en) Multi-functional operator control element for vehicles, has rotary element partly recessed into center console
DE112007003723T5 (en) Ergonomic mouse device with multiple programmable buttons
EP3574396A1 (en) Method for operating a human-machine interface, and human-machine interface
DE10331776B3 (en) operating device
DE102010041355B4 (en) Haptic system with mechanical buttons
EP3167209B1 (en) Control element, in particular for a motor vehicle
DE102013000927A1 (en) Steering wheel with optical finger navigation module
EP2977264A2 (en) Actuating assembly for a motor vehicle and motor vehicle
DE102018100196A1 (en) Method for operating a human-machine interface and human-machine interface
DE102012018195A1 (en) Gear lever for a vehicle with an integrated control element
DE102005007789A1 (en) Manually operated operating device for an industrial workstation of a truck
DE102012102388B4 (en) Operation Input Device
DE102006013044B4 (en) Control panel for actuating switching functions in a vehicle
DE102009052241A1 (en) Operating device i.e. input device, has movement mechanism attached at operating element and support element and guiding rotational and/or translational movement of control element relative to support element
WO2009127419A2 (en) Device for the input of control signals for moving an object
EP1907916B1 (en) Operating element with a central pushbutton
DE102017209374A1 (en) Operating device for a motorcycle, arrangement of an operating device and motorcycle
DE102006016163B4 (en) Steering arrangement with actuating element
DE10012753A1 (en) Control unit for vehicle; has several switch, operation or key elements distributed on shaped control body, so that switch elements can be operated by hand resting on control body
DE102009056192B4 (en) Operating device in a motor vehicle
DE102016221588A1 (en) Operating system for a vehicle
DE102017212064A1 (en) Arrangement of an operating device on a handlebar for a motorcycle, operating device and motorcycle

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20111025