[go: up one dir, main page]

DE102009045470A1 - Condensate dryer for drying laundry using gaseous medium i.e. air, has switching device for switching-on or off pump device, where sensor device is designed as floating body and directly acts on switching device - Google Patents

Condensate dryer for drying laundry using gaseous medium i.e. air, has switching device for switching-on or off pump device, where sensor device is designed as floating body and directly acts on switching device Download PDF

Info

Publication number
DE102009045470A1
DE102009045470A1 DE102009045470A DE102009045470A DE102009045470A1 DE 102009045470 A1 DE102009045470 A1 DE 102009045470A1 DE 102009045470 A DE102009045470 A DE 102009045470A DE 102009045470 A DE102009045470 A DE 102009045470A DE 102009045470 A1 DE102009045470 A1 DE 102009045470A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
condensate
switching
medium
pumping
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102009045470A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009045470B4 (en
Inventor
Hansjörg MEERPOHL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE102009045470A priority Critical patent/DE102009045470B4/en
Publication of DE102009045470A1 publication Critical patent/DE102009045470A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009045470B4 publication Critical patent/DE102009045470B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D9/00Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel
    • G05D9/12Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel characterised by the use of electric means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/24Condensing arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/08Humidity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/52Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers related to electric heating means, e.g. temperature or voltage
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/58Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers related to condensation, e.g. condensate water level
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/36Condensing arrangements, e.g. control of water injection therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/32Control of operations performed in domestic laundry dryers 
    • D06F58/34Control of operations performed in domestic laundry dryers  characterised by the purpose or target of the control
    • D06F58/36Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F58/38Control of operational steps, e.g. for optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of drying, e.g. to achieve the target humidity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)

Abstract

The device (100) has a cooling device (200) for cooling gaseous medium i.e. air, up to precipitation of condensate (K) from the medium. A container (120) collects the precipitated condensate. A sensor device (130a) detects an amount of the condensate in the container in the form of a water level. A pump device (140) pumps down the condensate from the container. A switching device (130b) is provided to switch on or off the pump device according to a measure of the detected amount of the condensate. The sensor device is designed as a floating body and directly acts on the switching device. Independent claims are also included for the following: (1) a method for drying gaseous medium i.e. air (2) a computer program comprising a set of instructions to perform a method for drying gaseous medium i.e. air.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, insbesondere Wäschetrockner, zum Trocknen eines gasförmigen Mediums, insbesondere Luft, umfassend: eine Kühleinrichtung zum Kühlen des Mediums bis zum Ausfallen von Kondensat aus dem Medium; einen Behälter zum Auffangen des ausfallenden Kondensats; eine Heizeinrichtung zum Erwärmen des Mediums nach dem Ausfallen des Kondensats; eine Sensoreinrichtung zum Erfassen einer Menge des Kondensats, vorzugsweise in Form von dessen Pegelstand, in dem Behälter; eine Pumpeinrichtung zum Abpumpen des Kondensats aus dem Behälter; und eine Schalteinrichtung zum Ein- oder Ausschalten der Pumpeinrichtung nach Maßgabe der erfassten Menge. Die Erfindung betrifft außerdem ein Verfahren und ein Computerprogramm zum Betreiben einer solchen Vorrichtung.The Invention relates to a device, in particular tumble dryer, for drying a gaseous medium, in particular air, comprising: a cooling device for cooling the Medium until the precipitation of condensate from the medium; a container for collecting the precipitated condensate; a heating device for heating the medium after the condensate has precipitated out; a sensor device for detecting an amount of the condensate, preferably in the form of its level, in the container; a pumping device for pumping the condensate from the container; and a switching device for switching on or off of the pumping device according to the quantity recorded. The invention relates Furthermore, a method and a computer program for operating a such device.

Insbesondere betrifft die Erfindung einen Kondensationstrockner beziehungsweise Wäschetrockner, welcher ausgebildet ist, Prozessluft als gasförmigem Medium beim Trocknen von Wäsche Feuchtigkeit zu entziehen, wobei die dem Medium zu entziehende Feuchtigkeit diejenige ist, welche das Medium aus feuchtem Wäschegut, an welchem es vorbeigeführt wurde, aufgenommen hat.Especially the invention relates to a condensation dryer or Tumble dryer, which is designed to process air as gaseous medium when drying laundry moisture to withdraw, wherein the moisture to be withdrawn from the medium that which is the medium of moist laundry, on which it was taken over.

Eine eingangs definierte Vorrichtung ist aus dem Stand der Technik bekannt. So ist aus der deutschen Patentschrift DE 43 33 901 C2 ein Wäschetrockner bekannt, welcher einen Kondensatorblock als Kühleinrichtung zum Kondensieren von in der Prozessluft zum Trocknen von Wäsche enthaltenen Feuchtigkeit aufweist. Zum Auffangen des während des Kondensationsvorganges ausfallenden Kondenswassers umfasst der Wäschetrockner einen Auffangbehälter. Dem Auffangbehälter zugeordnet ist ein Schwimmer zum Erfassen des Flüssigkeitsstandes des Kondenswassers in dem Auffangbehälter. Erreicht der Flüssigkeitsstand eine vorbestimmte Höhe, dann wird eine Pumpe eingeschaltet, um das Kondenswasser aus dem Auffangbehälter abzusaugen. Die Patentschrift lehrt, das aus dem Auffangbehälter abgepumpte Kondenswasser einer Berieselungs- oder Sprüheinrichtung eines Zirkulationssystems zuzuführen, wobei die Berieselungs- oder Sprüheinrichtung dazu dient, die Oberflächen des Kondensatorblocks möglichst gleichmäßig mit Feuchtigkeit zu benetzen. Die Patentschrift macht keinerlei Angaben dazu, auf welche Weise die Pumpe in Abhängigkeit von dem Flüssigkeitsstand des Kondenswassers in dem Auffangbehälter ein- oder ausgeschaltet wird. Zu diesem Zweck könnte eine elektronische Steuereinrichtung mit insbesondere mindestens einem Relais vorgesehen sein zum Ein- oder Ausschalten der Pumpe in Abhängigkeit von dem durch den Schwimmer repräsentierten Flüssigkeitsstand in dem Auffangbehälter.An initially defined device is known from the prior art. Such is from the German patent specification DE 43 33 901 C2 a clothes dryer is known, which has a condenser block as a cooling device for condensing moisture contained in the process air for drying laundry. For collecting the condensate water which precipitates during the condensation process, the tumble dryer comprises a collecting container. Associated with the collecting container is a float for detecting the liquid level of the condensed water in the collecting container. If the liquid level reaches a predetermined level, then a pump is turned on to suck the condensed water from the collecting container. The patent teaches to deliver the condensed water pumped out of the collecting container to a showering or spraying device of a circulation system, wherein the showering or spraying device serves to wet the surfaces of the condenser block as evenly as possible with moisture. The patent does not give any indication of how the pump is switched on or off depending on the liquid level of the condensed water in the collecting container. For this purpose, an electronic control device with, in particular, at least one relay could be provided for switching the pump on or off as a function of the fluid level in the collecting container represented by the float.

Des Weiteren sind aus der DE 36 24 400 A1 und DE 43 00 694 A1 Steuereinrichtungen für eine Pumpe zum Fördern von Kondensat in einem Wäschetrockner bekannt.Furthermore, from the DE 36 24 400 A1 and DE 43 00 694 A1 Controllers for a pump for conveying condensate in a tumble dryer known.

Aus der EP 1 816 252 A1 geht eine Anordnung zum Trocknen eines gasförmigen Mediums hervor, welche einen Kondensatbehälter aufweist und darüber hinaus ein Sensorsystem umfasst, welches einen als berührungslosen Schalter ausgestalteten Sensor und eine durch diesen beeinflussbare Steuereinrichtung zum Steuern eines Trocknungsprogramms und zum Ein- und Ausschalten eines akustischen oder optischen Aufmerksamkeitssignals aufweist. Ein solches Aufmerksamkeitssignal wird auf ein entsprechendes Signal von dem Sensor erst mit einer vorbestimmten Verzögerung erzeugt, wobei diese Zeitverzögerung dazu bestimmt ist, bei abgeschalteter Heizeinrichtung die Temperatur des Mediums absinken zu lassen, damit dieses weniger Feuchtigkeit aus dem zu trocknenden Wäschegut aufnimmt, und weiteres Ausfallen von Kondensat aus dem Medium zu stoppen.From the EP 1 816 252 A1 shows an arrangement for drying a gaseous medium, which has a condensate container and moreover comprises a sensor system having a designed as a non-contact switch sensor and influenced by this control means for controlling a drying program and for switching on and off an acoustic or visual attention signal , Such attention signal is generated to a corresponding signal from the sensor only with a predetermined delay, this time delay is intended to allow the temperature of the medium to decrease when the heater is off, so that it absorbs less moisture from the laundry to be dried, and further failure from condensate from the medium to stop.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung der eingangs definierten Gattung sowie ein Verfahren und ein Computerprogramm zum Betreiben der Vorrichtung derart weiterzubilden, dass das Ein- oder Ausschalten der Pumpeinrichtung einfacher und preiswerter möglich wird.outgoing from this prior art, the invention is the object of Basically, a device of the type defined above as well a method and a computer program for operating the device in such a way that the switching on or off of the pumping device easier and cheaper possible.

Diese Aufgabe wird durch die Vorrichtung, das Verfahren zum Trocknen eines gasförmigen Mediums sowie durch ein Computerprogramm zum Durchführen dieses Verfahrens und zum Betreiben der Vorrichtung gemäß dem jeweiligen unabhängigen Patentanspruch gelöst.These Task is performed by the device, the method of drying a gaseous medium and by a computer program for performing this method and for operating the device according to the respective independent claim solved.

Bevorzugte Weiterbildungen sind insbesondere Gegenstände abhängiger Patentansprüche. Bevorzugten Weiterbildungen der Erfindung gemäß jeder Kategorie entsprechen dabei bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung der anderen Kategorien, und dies auch dann, wenn darauf im Einzelfall hierin nicht explizit hingewiesen ist.preferred Further developments are in particular dependent on objects Claims. Preferred embodiments of the invention according to each category are preferred Developments of the invention of the other categories, and this too then, if not explicitly indicated herein in a particular case is.

Demnach umfasst die erfindungsgemäße Vorrichtung, insbesondere Wäschetrockner, zum Trocknen eines gasförmigen Mediums, insbesondere Luft, folgende Bestandteile: Eine Kühleinrichtung zum Kühlen des Mediums bis zum Ausfallen von Kondensat aus dem Medium; einen Behälter zum Auffangen des ausfallenden Kondensats; eine Heizeinrichtung zum Erwärmen des Mediums nach dem Ausfallen des Kondensats; eine Sensoreinrichtung zum Erfassen einer Menge des Kondensats, vorzugsweise in Form von dessen Pegelstand, in dem Behälter; eine Pumpeinrichtung zum Abpumpen des Kondensats aus dem Behälter; und eine Schalteinrichtung zum Ein- oder Ausschalten der Pumpeinrichtung nach Maßgabe der erfassten Menge; wobei die Sensoreinrichtung ausgebildet ist zum direkten Einwirken auf die Schalteinrichtung.Accordingly, the device according to the invention, in particular a tumble dryer, for drying a gaseous medium, in particular air, comprises the following components: a cooling device for cooling the medium until condensate precipitates out of the medium; a container for collecting the precipitated condensate; a heater for heating the medium after the condensate has precipitated; a sensor device for detecting an amount of the condensate, preferably in the form of its level, in the container; a pumping device for pumping the condensate from the container; and a switch direction to turn on or off the pumping device in accordance with the detected amount; wherein the sensor device is designed for direct action on the switching device.

Erfindungsgemäß erfolgt demnach eine unmittelbare Einwirkung der Sensoreinrichtung auf die Schalteinrichtung zum Schalten der Pumpeinrichtung, ohne dass weitere Bestandteile der Vorrichtung, insbesondere eine Steuereinrichtung, zwischengeschaltet sind. Auf Grund dieser direkten Einwirkung kann eine entsprechende Funktionalität der im Stand der Technik üblichen Steuereinrichtung zum Ein- oder Ausschalten der Pumpeinrichtung nach Maßgabe der aktuellen Kondensatmenge beziehungsweise des jeweils aktuellen Pegelstandes entfallen. Neben einer entsprechenden Vereinfachung des in der Steuereinrichtung einzuspeichernden Computerprogramms bedeutet dies auch eine Verringerung der Zahl der an der Steuereinrichtung vorzusehenden Anschlüsse sowie zugehöriger Kontakte, Leitungen und dergleichen.According to the invention Accordingly, an immediate effect of the sensor device on the switching device for switching the pumping device, without further components the device, in particular a control device, interposed are. Due to this direct impact, a corresponding Functionality of the usual in the art Control device for switching on or off the pump device in accordance with the current amount of condensate or account of the current level level. In addition to a corresponding Simplification of the computer program to be stored in the control device This also means a reduction in the number of the control device to be provided connections and associated contacts, lines and the same.

Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Sensoreinrichtung und die Schalteinrichtung zusammen integriert als Schwimmerschalter ausgebildet sind. Bei einer Realisierung in Form des Schwimmerschalters ist das Bauvolumen minimal und auch die Ansteuerung der Schalteinrichtung durch die als Schwimmkörper ausgebildete Sensoreinrichtung ist auf Grund der integrationsbedingten räumlichen Nähe besonders einfach und preisgünstig realisierbar. Noch weiter bevorzugt ist eine Weiterbildung, bei der der Schwimmkörper des Schwimmerschalters ausgebildet ist, um eine Kraft, welche den Pegelstand des Kondensats repräsentiert, unmittelbar auf die Schalteinrichtung auszuüben, und die Schalteinrichtung ausgebildet ist, die Pumpeinrichtung nach Maßgabe dieser Kraft ein- oder auszuschalten. Damit ist der Schwimmerschalter besonders einfach, kostengünstig und betriebssicher ausgebildet.at a particularly preferred embodiment of the invention is provided that the sensor device and the switching device integrated together are designed as float switches. In a realization in Shape of the float switch, the construction volume is minimal and also the control of the switching device by as a float trained sensor device is due to the integration-related spatial proximity particularly simple and inexpensive realizable. Even further preferred is a further development formed of the float of the float switch is a force representing the level of the condensate, directly on the switching device exercise, and the Switching device is formed, the pumping device in accordance with this Power on or off. This makes the float switch special simple, inexpensive and reliable trained.

Vorzugsweise ist der Schwimmerschalter ausgebildet, die Pumpeinrichtung in Abhängigkeit von dem Pegelstand gemäß einer vorbestimmten Hysterese zu schalten.Preferably the float switch is formed, the pumping device in response to the level according to a predetermined hysteresis to switch.

Vorzugsweise ist die Schalteinrichtung so geschaltet, dass sie wahlweise entweder die Heizeinrichtung oder die Pumpeinrichtung an eine Spannungsversorgung anlegt. Dabei sind die Heizeinrichtung und die Pumpeinrichtung über die Schalteinrichtung zueinander parallel geschaltet. Sie können so insbesondere an einem einzigen gemeinsamen Anschluss aktiviert und deaktiviert werden, was zum Beispiel durch eine Steuereinrichtung erfolgen kann. Unter der Voraussetzung, dass das Betreiben der Heizeinrichtung notwendig für das Aufkommen von Feuchtigkeit in dem zu trocknenden Medium ist (dies ist in einem Trockner, insbesondere einem Wäschetrockner, immer der Fall), ergibt sich ein abwechselnder Betrieb von Heizeinrichtung und Schalteinrichtung. Nimmt man an, dass zunächst kein Kondensat in der Vorrichtung vorhanden ist, so wird zunächst die Heizeinrichtung betrieben. Sie heizt das Medium auf, so dass dieses Feuchtigkeit aufnimmt – etwa aus feuchtem Wäschegut – worauf diese Feuchtigkeit in der Vorrichtung durch Abkühlen des Mediums als Kondensat a in dem entsprechenden Behälter anfällt. Ist der Behälter hoch genug gefüllt, so sprechen die Sensoreinrichtung und die Schalteinrichtung an, und statt der Heizeinrichtung wird die Pumpeinrichtung eingeschaltet. Die Pumpeinrichtung entleert den Behälter, worauf die Schalteinrichtung wieder die Heizeinrichtung statt der Pumpeinrichtung einschaltet und der Zyklus von neuem beginnt.Preferably the switching device is switched so that either either the heating device or the pumping device to a power supply invests. The heating device and the pumping device are over the switching device connected in parallel to each other. You can so activated in particular at a single common connection and deactivated, for example, by a controller can be done. Provided that the operation of the heater necessary for the emergence of moisture in the too drying medium is (this is in a dryer, in particular a tumble dryer, always the case), results in a alternating operation of heater and switching device. Assuming that initially no condensate in the device is present, the heater is first operated. It heats up the medium so that it absorbs moisture - for example from damp laundry - what this moisture in the device by cooling the medium as condensate a is obtained in the corresponding container. is the container filled high enough, so speak the sensor device and the switching device, and instead of the heater is the pumping device turned on. The pumping device emptied the container, whereupon the switching device again the heater instead of the pumping device turns on and the cycle starts again.

Die Parallelschaltung von Heizeinrichtung und Pumpeinrichtung erfordert allerdings, dass diese Parallelschaltung zum Einbringen einer vorbestimmten Wärmeenergie in das Medium etwas länger betrieben werden muss als dasjenige Zeitintervall, welches bei gegebener thermischer Leistung der Heizeinrichtung erforderlich wäre. Die Verlängerung entspricht dabei einer Summe derjenigen Zeitintervalle, während denen nicht die Heizeinrichtung, sondern die Pumpeinrichtung betrieben wird. Sie lässt sich in vielen Fällen, zum Beispiel im Fall des Wäschetrockners, aus der Menge der bei einem bestimmungsgemäßen Einsatz der Vorrichtung insgesamt dem Medium zu entnehmenden Feuchtigkeit, der Kapazität des Behälters und der Pumpleistung der Pumpeinrichtung jedenfalls mit guter Genauigkeit ermitteln.The Parallel connection of heater and pumping device requires However, that this parallel circuit for introducing a predetermined Heat energy in the medium operated a little longer must be considered that time interval, which at a given thermal Power of the heater would be required. The extension corresponds to a sum of those time intervals, while which operated not the heater, but the pumping device becomes. It can be done in many cases, for example in the case of the tumble dryer, out of the amount of one intended use of the device as a whole the medium to be removed moisture, the capacity of Container and the pumping capacity of the pumping device anyway determine with good accuracy.

Die beschriebene Parallelschaltung von Heizeinrichtung und Pumpeinrichtung muss die Feststellung einer übermäßigen Menge von Kondensat in der Vorrichtung nicht be- oder gar verhindern: Wenn beispielsweise eine Steuereinrichtung die Parallelschaltung aktiviert und sich nach Ablauf eines vorbestimmten Zeitablaufs keine Wärmeentwicklung in der Heizeinrichtung ergibt (diese könnte mittels eines entsprechenden Temperatursensors als Temperaturerhöhung festgestellt werden), so bedeutet dies, dass die Schalteinrichtung durch Einwirkung der Sensoreinrichtung dauernd die Pumpeinrichtung einschaltet, woraus unmittelbar folgt, dass der Behälter dauernd gefüllt ist und durch die Pumpeinrichtung nicht entleert werden kann. Dies tritt zum Beispiel in einem Wäschetrockner ein, der einen entnehmbaren Sammelbehälter aufweist, in welchem das während eines gesamten Trocknungsprozesses anfallende Kondensat gesammelt wird, und der einen Überlauf aufweist, aus welchem übermäßig vorhandenes Kondensat zurück zum erstgenannten Behälter fließt. Dann kann mittels eines entsprechenden Aufmerksamkeitssignals ein Benutzer der Vorrichtung entsprechend alarmiert werden.The described parallel connection of heater and pumping device must be found to be excessive Do not obstruct or prevent the amount of condensate in the device: For example, if a controller means the parallel connection activated and after the expiry of a predetermined time no Heat development in the heater results (this could by means of a corresponding temperature sensor as a temperature increase be established), it means that the switching device by the action of the sensor device continuously the pumping device turns on, from which it immediately follows that the container is constantly filled and not emptied by the pumping device can be. This occurs, for example, in a tumble dryer a, having a removable collecting container, in which during a whole drying process accumulating condensate is collected, and the one overflow which has overly existing ones Condensate flows back to the former container. Then, by means of a corresponding attention signal a Users of the device are alerted accordingly.

In einer auch in diesem Sinne bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind demgemäß eine Temperatursensoreinrichtung zum Erzeugen eines Temperatursignals, welches den Verlauf der Temperatur an der Heizeinrichtung repräsentiert, und eine Steuereinrichtung zum Auswerten des Temperatursignals und eines Heizsignals, welches die Aktivität der Heizeinrichtung oder der Pumpeinrichtung repräsentiert, und zum Feststellen einer übermäßigen Menge von Kondensat, wenn während einer vorbestimmten Zeitdauer die Temperatur an der Heizeinrichtung eine vorgegebene Grenztemperatur nicht überschreitet, obwohl das Heizsignal eine Aktivität angibt. Hierbei kann eine übermäßige Menge von Kondensat dadurch gegeben sein, dass sie eine der Vorrichtung zugeordnete Speicherkapazität erreicht oder zu überschreiten droht, wie dies im vorigen Absatz erläutert ist, oder dass ein übermäßiger Anfall von Kondensat geschieht, welchem nur durch entsprechende unerwünscht lange Zeitintervalle, während denen die Pumpeinrichtung eingeschaltet ist, begegnet werden kann.In a preferred in this sense development of the invention Device are accordingly a temperature sensor device for Generating a temperature signal showing the course of the temperature represented at the heater, and a control device for evaluating the temperature signal and a heating signal, which the activity of the heater or the pumping device represents, and to detect an excessive Amount of condensate if for a predetermined period of time the temperature at the heater a predetermined limit temperature does not exceed, although the heating signal is an activity indicates. This can be an excessive Quantity of condensate can be given by being one of the device allocated storage capacity or threatens to exceed as explained in the previous paragraph, or that an excessive Accumulation of condensate happens, which only by appropriate undesirably long time intervals during which the pumping device is turned on, can be met.

Es ist weiterhin bevorzugt, dass insbesondere eine Bedienperson der Vorrichtung mit Hilfe einer Warneinrichtung über eine festgestellte übermäßige Menge von Kondensat insbesondere optisch oder akustisch informiert wird.It is further preferred that in particular an operator of the Device with the aid of a warning device over a detected excessive amount is informed of condensate in particular visually or acoustically.

Für wiederholte Messungen zur Feststellung von Kondensatbildung ist es bevorzugt, eine Speichereinrichtung vorzusehen zum Speichern verschiedener Messparameter, wie zum Beispiel der Anzahl der Überprüfungen eines Temperaturgradienten, die bei den Überprüfungen jeweils übermittelte Steigung des Temperaturgradienten und/oder die jeweiligen Zeitdauern der Messungen, um diese Messparameter bei späteren Feststellungen zur Kondensatbildung nutzen und erforderlichenfalls einfach variieren zu können.For repeated measurements to detect condensation is it is preferable to provide a memory device for storing various measurement parameters, such as the number of checks a temperature gradient during the checks each transmitted slope of the temperature gradient and / or the respective durations of the measurements to these measurement parameters to use for later formation of condensate and if necessary easy to vary.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Lösungen hinsichtlich des Verfahrens und des Computerprogramms entsprechen den obigen insbesondere mit Bezug auf die Vorrichtung genannten Vorteilen.The Advantages of the solutions according to the invention with regard to the method and the computer program the above mentioned in particular with reference to the device Benefits.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Trocknen eines gasförmigen Mediums, insbesondere Luft, umfasst demnach die Schritte: Kühlen des Mediums bis zum Ausfallen von Kondensat aus dem Medium; Auffangen des ausgefallenen Kondensats; Erfassen einer jeweils aktuell ausgefallenen Menge des Kondensats mit Hilfe einer Sensoreinrichtung; Erwärmen des Mediums; und Ein- oder Ausschalten einer Pumpeinrichtung zum Abpumpen des Kondensats nach Maßgabe der von der Sensoreinrichtung erfassten Menge mit Hilfe einer Schalteinrichtung; wobei die Sensoreinrichtung direkt auf die Schalteinrichtung einwirkt.The inventive method for drying a gaseous medium, in particular air, accordingly comprises the steps: cooling the medium until it fails Condensate from the medium; Collecting the precipitated condensate; To capture each currently failed amount of condensate using a sensor device; Heating the medium; and a- or switching off a pumping device for pumping out the condensate in accordance with the quantity detected by the sensor device by means of a switching device; wherein the sensor device directly acting on the switching device.

In dem erfindungsgemäßen Computerprogramm, welches insbesondere in einer Steuereinrichtung eingespeichert vorliegen kann, Computerprogramm mit einem Programmcode für eine Steuereinrichtung (160) einer Vorrichtung (100) zum Trocknen eines Mediums, ist demnach der Programmcode ausgebildet zum Durchführen eines Verfahrens zum Trocknen eines gasförmigen Mediums, insbesondere Luft, umfassend die Schritte Kühlen des Mediums bis zum Ausfallen von Kondensat aus dem Medium; Auffangen des ausgefallenen Kondensats; Erfassen einer jeweils aktuell ausgefallenen Menge des Kondensats mit Hilfe einer Sensoreinrichtung; Erwärmen des Mediums; und Ein- oder Ausschalten einer Pumpeinrichtung zum Abpumpen des Kondensats nach Maßgabe der von der Sensoreinrichtung erfassten Menge mit Hilfe einer Schalteinrichtung; wobei die Sensoreinrichtung direkt auf die Schalteinrichtung einwirkt.In the computer program according to the invention, which can be stored in particular in a control device, computer program with a program code for a control device ( 160 ) a device ( 100 Accordingly, the program code is embodied for carrying out a method for drying a gaseous medium, in particular air, comprising the steps of cooling the medium until condensate precipitates out of the medium; Collecting the precipitated condensate; Detecting a respective currently failed amount of the condensate by means of a sensor device; Heating the medium; and switching on or off a pumping device for pumping out the condensate in accordance with the amount detected by the sensor device by means of a switching device; wherein the sensor device acts directly on the switching device.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die Figuren der beigefügten Zeichnung detailliert beschrieben und erläutert. In dieser Zeichnung veranschaulichen diepreferred Embodiments of the invention are described below Referring to the figures of the accompanying drawings in detail described and explained. Illustrate in this drawing the

1 eine Vorrichtung zum Trocknen eines gasförmigen Mediums; 1 an apparatus for drying a gaseous medium;

2 eine Hysterese; und 2 a hysteresis; and

3 einen Wäschetrockner einschließlich einer Vorrichtung zum Trocknen eines gasförmigen Mediums. 3 a clothes dryer including a device for drying a gaseous medium.

1 veranschaulicht den Aufbau der Vorrichtung 100 zum Trocknen eines gasförmigen Mediums. Diese Vorrichtung 100 kann insbesondere zu einem Kondensationstrockner beziehungsweise einen Wäschetrockner gehören. Durch die Vorrichtung 100 zirkuliert ein gasförmiges Medium, in der Regel Prozessluft, insbesondere zum Trocknen von Wäsche (vgl. dazu auch 3). Die Vorrichtung umfasst eine Heizeinrichtung 110 zum Erwärmen und eine Kühleinrichtung 200 zum Abkühlen des Mediums, und außerdem einen Behälter 120 zum Auffangen von Kondensat K, welches beim Abkühlen des Mediums in der Kühleinrichtung 200 aus dem Medium ausfällt. Das Kondensat K repräsentiert typischerweise die zuvor von der Luft aus der Wäsche aufgenommene und von dieser abtransportierte Feuchtigkeit. Die Heizeinrichtung 110 ist insbesondere eine elektrisch oder durch Verbrennen eines Brennstoffs wie Heizgas betriebene Heizung 110, die Kühleinrichtung 200 ein Wärmetauscher, in welchem das Medium Wärme an einen in offenem Kreislauf geführten Strom von Kühlluft abgibt. Die Heizeinrichtung 110 und die Kühleinrichtung 200 könnten auch als Wärmequelle bzw. als Wärmesenke in einer Wärmepumpe vereinigt sein. 1 illustrates the structure of the device 100 for drying a gaseous medium. This device 100 may in particular belong to a condensation dryer or a tumble dryer. Through the device 100 circulates a gaseous medium, usually process air, especially for drying laundry (see also 3 ). The device comprises a heating device 110 for heating and a cooling device 200 for cooling the medium, and also a container 120 for collecting condensate K, which during cooling of the medium in the cooling device 200 fails from the medium. The condensate K typically represents the previously absorbed by the air from the laundry and transported away by this moisture. The heater 110 is in particular an electric or powered by burning a fuel such as heating gas heater 110 , the cooling device 200 a heat exchanger in which the medium gives off heat to an open-circuited flow of cooling air. The heater 110 and the cooling device 200 could also be combined as a heat source or as a heat sink in a heat pump.

Weiterhin umfasst die Vorrichtung 100 eine Sensoreinrichtung 130a zum Erfassen des Pegelstandes des Kondensats K in dem Behälter 120 und eine Pumpeinrichtung 140 zum Abpumpen des Kondensats K aus dem Behälter 120, wenn die Pumpeinrichtung 140 eingeschaltet ist. Zum Ein- oder Ausschalten der Pumpeinrichtung 140 umfasst die Vorrichtung 100 weiterhin eine Schalteinrichtung 130b. Die Sensoreinrichtung 130a ist so ausgebildet, dass sie direkt auf die Schalteinrichtung 130b einwirkt. Auf diese Weise wird die Pumpeinrichtung 140 ganz unmittelbar in Abhängigkeit von dem aktuellen Pegelstand des Kondensats K in dem Auffangbehälter 120 ein- oder ausgeschaltet. Wenn also während eines Trocknungsprozesses mehr Kondensat K anfällt, als der Behälter 120 aufnehmen kann (was in manchem Wäschetrockner, wo der Behälter 120 in der Regel ein Teil einer Bodengruppe ist und nur eine begrenzte Kapazität hat, durchaus die Regel ist, vgl. auch 3), dann sorgt die Pumpeinrichtung 140 zusammen mit dem Schwimmerschalter 130 dafür, dass das Kondensat K aus dem Behälter 120 entfernt wird. Wohin das Kondensat K von der Pumpeinrichtung 140 gefördert wird, ist zunächst nicht wesentlich. Das Ziel könnte insbesondere ein Abwassersystem oder ein weiterer Speicherbehälter sein, siehe dazu auch 3.Furthermore, the device comprises 100 a sensor device 130a for detecting the level of the condensate K in the container 120 and a pumping device 140 for pumping the condensate K from the container 120 when the pumping device 140 is turned on. To turn the pumping device on or off 140 includes the device 100 furthermore a switching device 130b , The sensor device 130a is designed to be directly on the switching device 130b acts. In this way, the pumping device 140 directly as a function of the current level of the condensate K in the collecting container 120 on or off. So if more condensate K accumulates during a drying process than the container 120 can absorb (which in some clothes dryer, where the container 120 usually a part of a floor group and has only a limited capacity, is quite the rule, cf. also 3 ), then the pumping device provides 140 together with the float switch 130 making sure that the condensate K is out of the container 120 Will get removed. Where the condensate K from the pumping device 140 is initially not essential. The goal could be in particular a sewer system or another storage tank, see also 3 ,

Konkret wird die erwähnte direkte Einwirkung der Sensoreinrichtung 130a auf die Schalteinrichtung 130b dadurch realisiert, dass die Sensoreinrichtung 130a und die Schalteinrichtung 130b zusammen integriert als Schwimmerschalter 130 ausgebildet sind, wobei die Sensoreinrichtung 130a als Schwimmkörper 130a fungiert. Der Schwimmkörper 130a ist so ausgebildet, dass er eine Kraft unmittelbar auf die Schalteinrichtung 130b ausübt, wobei die Größe der Kraft den jeweiligen Pegelstand repräsentiert. Die Schalteinrichtung 130b schaltet die Pumpeinrichtung 140 nach Maßgabe insbesondere des Betrages der ausgeübten Kraft ein oder aus. Wohl besitzt die Vorrichtung 100 eine Steuereinrichtung 160, ausgebildet insbesondere als speicherprogrammierte Steuerung 160, welche über ein einziges Signal („Heizsignal”) H und einen separaten Schalter 300, hier als Relais 300 ausgebildet, die über die Schalteinrichtung 130b erfolgte Parallelschaltung der Heizeinrichtung 110 und der Pumpeinrichtung 140 ansteuert und aktiviert; auf die Schalteinrichtung 130b aber hat die Steuereinrichtung 160 keinen Einfluss. Die Schalteinrichtung 130b ist als Umschalter ausgebildet, welcher entweder die Heizeinrichtung 110 oder die Pumpeinrichtung 140 einschaltet, das heißt über das Relais 300 an eine Spannungsversorgungseinrichtung mit den Potentialen L und N legt.Specifically, the mentioned direct action of the sensor device 130a on the switching device 130b realized in that the sensor device 130a and the switching device 130b integrated together as a float switch 130 are formed, wherein the sensor device 130a as a float 130a acts. The float 130a is designed so that it has a force directly on the switching device 130b exerts, wherein the size of the force represents the respective level. The switching device 130b switches the pumping device 140 in particular the amount of the exercised force on or off. Well, the device has 100 a control device 160 , designed in particular as a memory-programmed controller 160 , which have a single signal ("heating signal") H and a separate switch 300 , here as a relay 300 formed by the switching device 130b parallel connection of the heater 110 and the pumping device 140 activates and activates; on the switching device 130b but has the controller 160 no influence. The switching device 130b is designed as a switch, which either the heater 110 or the pumping device 140 turns on, that is via the relay 300 to a voltage supply device with the potentials L and N.

2 veranschaulicht das Schaltverhalten des Schwimmerschalters 130; es wird durch die dort abgebildete Hysterese repräsentiert. Bei Erreichen eines vorbestimmten oberen Einschaltpegels P2 des Kondensats K in dem Behälter 120 schaltet der Schwimmerschalter 130 um von der Schalterstellung 0 auf die Schalterstellung 1. Dies ist gleichbedeutend mit einem Abschalten der Heizeinrichtung 110 und einem Anschalten der Pumpeinrichtung 140 zwischen die Versorgungsspannungspotentiale L und N. Selbst wenn der Pegel P des Kondensats in dem Behälter 120 auch über den oberen Einschaltpegel hinaus ansteigt, bleibt die Pumpeinrichtung 140 ein- und die Heizeinrichtung 110 ausgeschaltet. Wenn dann im Laufe der Zeit der Pegel P wieder absinkt, so erfolgt ein erneutes Umschalten, das heißt ein Abschalten der Pumpeinrichtung 140 von der Versorgungsspannung und ein Zuschalten der Heizeinrichtung 110 an die Versorgungsspannung nicht schon dann, wenn der Pegel wieder auf den oberen Schwellenwert P2, sondern erst wenn der Pegel auf einen niedrigeren unteren Schwellenwert P1 abgesunken ist. Sollte der Pegel des Kondensats dann trotzdem noch weiter fallen, eventuell sogar so weit, dass der Behälter 120 völlig leer wird, so bleibt der Schwimmerschalter 130 dennoch in seiner erneut umgeschalteten Position. Erst dann, wenn der Pegel des Kondensats wieder den oberen Schwellenwert P2 erreicht hat, erfolgt ein erneutes Umschalten, und es beginnt damit ein erneuter Durchlauf durch die soeben beschriebene Hystereseschleife in Pfeilrichtung. 2 illustrates the switching behavior of the float switch 130 ; it is represented by the hysteresis shown there. Upon reaching a predetermined upper turn-on level P 2 of the condensate K in the container 120 the float switch switches 130 from the switch position 0 to the switch position 1. This is synonymous with a shutdown of the heater 110 and turning on the pumping device 140 between the supply voltage potentials L and N. Even if the level P of the condensate in the container 120 also rises above the upper switch-on level, the pump device remains 140 on and the heater 110 switched off. If the level P then drops again over time, then a renewed switching takes place, that is, a switching off of the pumping device 140 from the supply voltage and a connection of the heater 110 to the supply voltage not even when the level back to the upper threshold P 2 , but only when the level has dropped to a lower lower threshold P 1 . If the level of the condensate then still fall further, possibly even so far that the container 120 becomes completely empty, so remains the float switch 130 nevertheless in its again switched position. Only then, when the level of the condensate has again reached the upper threshold P 2 , a new switching takes place, and it begins a new run through the hysteresis loop just described in the arrow direction.

Die Vorrichtung 100 ist ausgebildet, das Ausfallen von Kondensat K aus dem mit Feuchtigkeit angereicherten Medium in einem Übermaß zu erkennen, obwohl die Steuereinrichtung 160 keinen unmittelbaren Kontakt zur Pumpeinrichtung 140 oder zur Schalteinrichtung 130b hat. Zu diesem Zweck ist der Heizeinrichtung 110 eine Temperatursensoreinrichtung 150, insbesondere ein temperaturveränderlicher Widerstand 150, zum Beispiel ein Widerstand mit negativem Temperaturkoeffizient (NTC-Widerstand), zugeordnet, dessen aktueller Widerstandswert die jeweils aktuell von der Heizeinrichtung 110 erzeugte Wärme repräsentiert. Ein diese Wärme repräsentierendes Temperatursignal T wird von dem NTC erzeugt und von der Steuereinrichtung 160 empfangen und ausgewertet. Außerdem wertet die Steuereinrichtung 160 das Heizsignal H aus, welches anzeigt, ob die Parallelschaltung aus Heizeinrichtung 110 und Pumpeinrichtung 140 aktuell aktiv, das heißt eingeschaltet, ist oder nicht.The device 100 is designed to detect the precipitation of condensate K from the moisture-enriched medium in an excess, although the control device 160 no direct contact with the pumping device 140 or to the switching device 130b Has. For this purpose, the heater 110 a temperature sensor device 150 , in particular a temperature-variable resistor 150 , For example, a resistor with a negative temperature coefficient (NTC resistance), assigned, the current resistance of each of which is currently from the heater 110 represents generated heat. A temperature signal T representing this heat is generated by the NTC and by the controller 160 received and evaluated. In addition, evaluates the controller 160 the heating signal H off, which indicates whether the parallel circuit of heating 110 and pumping device 140 currently active, that is switched on, is or is not.

Eine übermäßige Menge von Kondensat K fällt dann an, wenn die Pumpeinrichtung 140 zu oft oder dauernd aktiv ist. Ist dies aber der Fall, bedeutet dies, dass die Heizeinrichtung nur selten oder nicht in Betrieb ist. Dann aber wird die Temperatursensoreinrichtung 150 eine vergleichsweise niedrige Temperatur an der Heizeinrichtung 110 messen. Demnach wird dann auf den Anfall einer übermäßigen Menge von Kondensat geschlossen, wenn die Temperatur an der Heizeinrichtung 110 eine vorbestimmte Grenztemperatur nicht überschreitet, obwohl gemäß dem Heizsignal H die Parallelschaltung aus Heizeinrichtung 110 und Pumpeinrichtung 140 aktuell aktiv geschaltet ist. In diesem Fall, das heißt bei festgestellter Bildung von Kondensat K im Übermaß, aktiviert die Steuereinrichtung 160 eine zum Beispiel optisch oder akustisch arbeitende Warneinrichtung 170 zum Informieren einer Bedienperson der Vorrichtung über die festgestellte übermäßige Bildung von Kondensat K.An excessive amount of condensate K then accumulates when the pumping device 140 too often or permanently active. But if this is the case, it means that the heater is rarely or not in operation. But then the temperature sensor device 150 a comparatively low temperature on the heater 110 measure up. Accordingly, it is then closed on the occurrence of an excessive amount of condensate when the temperature at the heater 110 does not exceed a predetermined limit temperature, although according to the heating signal H, the parallel circuit of heating 110 and pumping device 140 currently active. In this case, that is, when detected formation of condensate K in excess, the controller activates 160 an example optically or acoustically operating warning device 170 for informing an operator of the device of the detected excessive formation of condensate K.

Eine Deaktivierung der Heizeinrichtung 110 bei gegebenem Heizsignal H ist nicht nur über den Schwimmerschalter 130, sondern auch zum Beispiel mithilfe eines in 1 nicht gezeigten Temperatur-Sicherheitsschalters möglich, welcher die Heizeinrichtung 110 bei drohender Überhitzung abschaltet. In einem solchen Fall ist – jedenfalls bei Anwendung der Vorrichtung 100 in einem Wäschetrockner, was vorliegend bevorzugt betrachtet wird – der Prozess des Aufnehmens von Feuchtigkeit durch das Medium unterbrochen, da dieser eine vorherige Beheizung des Mediums zur Voraussetzung hat. Es kann in einem solchen Fall jedenfalls kein Ausfallen von Kondensat K in übermäßiger Menge erfolgen. Sobald jedoch die Heizeinrichtung 110 zu einem späteren Zeitpunkt wieder aktiviert wird, kann das Ausfallen von Kondensat K im Übermaß wieder nach dem beschriebenen Verfahren überprüft werden.A deactivation of the heater 110 for a given heating signal H is not only about the float switch 130 but also for example using a in 1 not shown temperature safety switch possible, which the heater 110 switches off in the event of impending overheating. In such a case - at least when using the device 100 in a tumble dryer, which is considered to be preferred in the present case - the process of absorbing moisture through the medium is interrupted since this requires prior heating of the medium. In any case, no precipitation of condensate K can take place in an excessive amount in such a case. However, as soon as the heater 110 is reactivated at a later time, the precipitation of condensate K can be checked in excess again according to the described method.

Für Dokumentationszwecke, aber auch zur vereinfachten Variation zukünftiger Messungen der Bildung von Kondensat K, ist es vorteilhaft, dass die Steuereinrichtung 160 auf eine Speichereinrichtung 180 zugreifen kann, in welcher verschiedene Messparameter, zum Beispiel die Anzahl der Überprüfungen des Temperaturgradienten, die Steigung des Gradienten und/oder die Zeitdauer der Messung des Temperaturgradienten bei einzelnen Messungen in der Vergangenheit abgespeichert sind. Die Steuereinrichtung 160 ist vorzugsweise als Microcontroller und die Speichereinrichtung 180 als EEPROM ausgebildet. Sie beinhaltet auch ein Computerprogramm, welches die Komponenten der Vorrichtung 100 wie beschrieben steuert oder die von ihnen erhaltenen Signale wie beschrieben auswertet.For documentation purposes, but also for the simplified variation of future measurements of the formation of condensate K, it is advantageous that the control device 160 to a storage device 180 in which various measurement parameters, for example the number of checks of the temperature gradient, the slope of the gradient and / or the time duration of the measurement of the temperature gradient in individual measurements are stored in the past. The control device 160 is preferably as a microcontroller and the memory device 180 designed as EEPROM. It also includes a computer program which describes the components of the device 100 as described controls or evaluates the signals obtained from them as described.

Aus 3 ergibt sich die Einbindung der Komponenten der Vorrichtung 100 in einen Wäschetrockner, der hier schematisch als klassischer Kondensationstrockner, in welchem die Prozessluft, welches das vorliegend zu entfeuchtende Medium darstellt, in einem im wesentlicheren geschlossenen Kreislauf zirkuliert. Eine in sich geschlossene Prozessluftführung 210 verbindet die Heizeinrichtung 110 und die Kühleinrichtung 200 mit einem Gebläse 220, welches die Prozessluft durch die Prozessluftführung treibt, und einer Trommel 230, welche drehbar ist und die zu trocknenden Wäschestücke 240 aufnimmt.Out 3 results in the integration of the components of the device 100 in a tumble dryer, here schematically as a classic condensation dryer, in which circulates the process air, which is the presently to be dehumidified medium, in a more substantially closed circuit. A self-contained process air duct 210 connects the heater 110 and the cooling device 200 with a fan 220 , which drives the process air through the process air duct, and a drum 230 which is rotatable and the items to be dried 240 receives.

Die Steuereinrichtung 160 steuert in bekannter vorliegend nicht dargestellter Weise einen Antrieb der Trommel 230 und einen Antrieb des Gebläses 220 (wobei die Trommel 230 und das Gebläse 220 gegebenenfalls von einem einzigen Antrieb angetrieben sein können). Über ein Signal H steuert sie auch die Parallelschaltung aus der Heizeinrichtung 110 und der Pumpeinrichtung 140, wobei die Pumpeinrichtung 140 zum Abpumpen des in der Kühleinrichtung 220 angefallenen und im Behälter 120 gesammelten Kondensat K dient. Sie wird an Stelle der Heizeinrichtung 110 durch die Schalteinrichtung 130b eingeschaltet, wenn die Sensoreinrichtung 130a dies wie vorhin erläutert vorgibt.The control device 160 controls a drive of the drum in a known manner not shown here 230 and a drive of the fan 220 (where the drum 230 and the fan 220 optionally be driven by a single drive). By means of a signal H, it also controls the parallel connection from the heating device 110 and the pumping device 140 , wherein the pumping device 140 for pumping the in the cooling device 220 incurred and in the container 120 collected condensate K is used. It will replace the heater 110 through the switching device 130b turned on when the sensor device 130a as previously explained pretends.

Die Pumpeinrichtung 140 fördert das Kondensat K aus dem Behälter 120 durch eine Förderleitung 250 in einen Speicherbehälter 260. Dieser hat eine ausreichende Kapazität, um Kondensat aller während eines Trocknungsvorganges den Wäschestücken 240 entzogenen Feuchte aufzunehmen, und er ist durch einen einfachen Benutzer leicht aus dem Wäschetrockner zu entnehmen, damit das Kondensat K einer Entsorgung zugeführt werden kann. Um dennoch ein Überlaufen des Speicherbehälters 260 auszuschließen, ist ihm ein Überlauf 270 zugeordnet, durch welchen Kondensat K, welches der Speicherbehälter 260 nicht mehr aufnehmen kann, zurück zur Kühleinrichtung 200 und letztlich zurück zum Behälter 120 laufen kann. Wenn dies geschieht, dann werden die Pumpeinrichtung 140 dauernd eingeschaltet und die Heizeinrichtung 110 dauernd ausgeschaltet sein. Diesen Fall wird die Steuereinrichtung 160 unter Nutzung des von der Temperatursensoreinrichtung 150 erhaltenen Temperatursignals T wie beschrieben erkennen und neben weiteren Maßnahmen (im Extremfall einem Abbruch des Trocknungsprozesses) einen Benutzer durch ein entsprechendes Aufmerksamkeitssignal informieren.The pumping device 140 conveys the condensate K from the container 120 through a conveyor line 250 in a storage tank 260 , This has sufficient capacity to condensate all during a drying process the laundry items 240 Absorb removed moisture, and it can be easily removed by a simple user from the dryer, so that the condensate K can be disposed of. Nevertheless, an overflow of the storage container 260 to exclude him is an overflow 270 assigned, by which condensate K, which is the storage container 260 can no longer absorb, back to the cooling device 200 and finally back to the container 120 can run. When this happens, then the pumping device 140 permanently on and the heater 110 be permanently off. This case becomes the control device 160 using the temperature sensor device 150 obtained temperature signal T as described and in addition to other measures (in an extreme case, a termination of the drying process) inform a user by a corresponding attention signal.

Die in sich geschlossene Prozessluftführung 210 ist vorliegend keine notwendige Voraussetzung. Es ist auch eine offene Prozessluftführung 210 denkbar, in welcher mittels des Gebläses 220 angesaugte Prozessluft zunächst durch die Heizeinrichtung 110, dann durch die Trommel 230 und schließlich durch die Kühleinrichtung 200 geführt wird. Dies entspräche der Prozessluftführung 210 eines Ablufttrockners.The self-contained process air duct 210 is not a necessary condition in the present case. It is also an open process air duct 210 conceivable, in which by means of the blower 220 sucked process air first by the heater 110 , then through the drum 230 and finally through the cooler 200 to be led. This would correspond to the process air flow 210 an exhaust air dryer.

Ebenso wenig muss die Heizeinrichtung 110 eine elektrisch oder durch Verbrennung betriebene Heizung 110 oder die Kühleinrichtung 200 ein Wärmetauscher 200 sein, in welchem die dem Medium entzogene Wärme an Kühlluft oder dergleichen verlorengeht.Nor does the heater need 110 an electric or combustion powered heater 110 or the cooling device 200 a heat exchanger 200 be in which the heat extracted from the medium lost to cooling air or the like.

Vielmehr können die Heizeinrichtung 110 und die Kühleinrichtung 200 in einer Wärmepumpe vereinigt sein. In einem solchen Fall würde mittels des Heizsignals H und über die Schalteinrichtung 130b die Heizeinrichtung 110 in der Weise gesteuert, dass die gesamte Wärmepumpe gesteuert würde. Auf die Funktion der vorliegend beschriebenen Vorrichtung 100 hätte dies jedoch keinen grundsätzlich veränderten Einfluss; alle hierin beschriebenen Vorteile bleiben erhalten.Rather, the heater can 110 and the cooling device 200 be united in a heat pump. In such a case by means of the heating signal H and the switching device 130b the heater 110 controlled in such a way that the entire heat pump would be controlled. On the function of the device described herein 100 but this would have no fundamentally changed influence; All advantages described herein are retained.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 4333901 C2 [0003] - DE 4333901 C2 [0003]
  • - DE 3624400 A1 [0004] - DE 3624400 A1 [0004]
  • - DE 4300694 A1 [0004] - DE 4300694 A1 [0004]
  • - EP 1816252 A1 [0005] EP 1816252 A1 [0005]

Claims (10)

Vorrichtung (100), insbesondere Wäschetrockner, zum Trocknen eines gasförmigen Mediums, insbesondere Luft, umfassend: eine Kühleinrichtung (200) zum Kühlen des Mediums bis zum Ausfallen von Kondensat aus dem Medium; einen Behälter (120) zum Auffangen des ausfallenden Kondensats (K); eine Heizeinrichtung (110) zum Erwärmen des Mediums nach dem Ausfallen des Kondensats (K); eine Sensoreinrichtung (130a) zum Erfassen einer Menge des Kondensats (K), vorzugsweise in Form von dessen Pegelstand, in dem Behälter (120); eine Pumpeinrichtung (140) zum Abpumpen des Kondensats aus dem Behälter (120); und eine Schalteinrichtung (130b) zum Ein- oder Ausschalten der Pumpeinrichtung (140) nach Maßgabe der erfassten Menge; dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinrichtung (130a) ausgebildet ist zum direkten Einwirken auf die Schalteinrichtung (130b).Contraption ( 100 ), in particular a tumble dryer, for drying a gaseous medium, in particular air, comprising: a cooling device ( 200 ) for cooling the medium until precipitation of condensate from the medium; a container ( 120 ) for collecting the precipitated condensate (K); a heating device ( 110 ) for heating the medium after the precipitation of the condensate (K); a sensor device ( 130a ) for detecting an amount of the condensate (K), preferably in the form of its level, in the container ( 120 ); a pumping device ( 140 ) for pumping the condensate from the container ( 120 ); and a switching device ( 130b ) for switching the pumping device on or off ( 140 ) according to the quantity recorded; characterized in that the sensor device ( 130a ) is designed for direct action on the switching device ( 130b ). Vorrichtung (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinrichtung (130a) und die Schalteinrichtung (130b) zusammen integriert als Schwimmerschalter (130) ausgebildet sind, wobei die Sensoreinrichtung (130a) als Schwimmkörper (130a) ausgebildet ist.Contraption ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the sensor device ( 130a ) and the switching device ( 130b ) integrated together as a float switch ( 130 ) are formed, wherein the sensor device ( 130a ) as a floating body ( 130a ) is trained. Vorrichtung (100) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmkörper (130a) ausgebildet ist, um eine Kraft, welche den Pegelstand des Kondensats (K) repräsentiert, unmittelbar auf die Schalteinrichtung (130b) auszuüben, und die Schalteinrichtung (130b) ausgebildet ist, die Pumpeinrichtung (140) nach Maßgabe dieser Kraft ein- oder auszuschalten.Contraption ( 100 ) according to claim 2, characterized in that the float ( 130a ) is formed to a force which represents the level of the condensate (K), directly on the switching device ( 130b ), and the switching device ( 130b ) is formed, the pumping device ( 140 ) in accordance with this force on or off. Vorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmerschalter (130) ausgebildet ist, um die Pumpeinrichtung (140) in Abhängigkeit von dem Pegelstand gemäß einer vorbestimmten Hysterese zu schalten.Contraption ( 100 ) according to one of claims 2 and 3, characterized in that the float switch ( 130 ) is adapted to the pumping device ( 140 ) in response to the level in accordance with a predetermined hysteresis. Vorrichtung (100) nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schalteinrichtung (130b) so geschaltet ist, dass sie wahlweise entweder die Heizeinrichtung (110) oder die Pumpeinrichtung (140) an eine Spannungsversorgung (L, N) legt.Contraption ( 100 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the switching device ( 130b ) is switched so that it either either the heating device ( 110 ) or the pumping device ( 140 ) to a power supply (L, N). Vorrichtung (100) nach Anspruch 5, gekennzeichnet durch eine Temperatursensoreinrichtung (150) zum Erzeugen eines Temperatursignals (T), welches den Verlauf der Temperatur an der Heizeinrichtung (110) repräsentiert; und eine Steuereinrichtung (160) zum Auswerten des Temperatursignals (T) und eines Heizsignals (H), welches die Aktivität der Heizeinrichtung (110) oder der Pumpeinrichtung (140) repräsentiert, und zum Feststellen einer übermäßigen Menge von Kondensat (K), wenn während einer vorbestimmten Zeitdauer die Temperatur an der Heizeinrichtung (110) eine vorbestimmte Grenztemperatur nicht überschreitet, obwohl das Heizsignal (H) eine Aktivität angibt.Contraption ( 100 ) according to claim 5, characterized by a temperature sensor device ( 150 ) for generating a temperature signal (T), which the course of the temperature at the heating device ( 110 represents; and a control device ( 160 ) for evaluating the temperature signal (T) and a heating signal (H), which determines the activity of the heating device ( 110 ) or the pumping device ( 140 ) and for detecting an excessive amount of condensate (K) when, during a predetermined period of time, the temperature at the heating device ( 110 ) does not exceed a predetermined limit temperature, although the heating signal (H) indicates an activity. Vorrichtung (100) nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch eine von der Steuereinrichtung (160) im Ansprechen auf ein festgestelltes Ausfallen von Kondensat (K) angesteuerte Warneinrichtung (170).Contraption ( 100 ) according to claim 6, characterized by one of the control device ( 160 ) in response to a detected failure of condensate (K) controlled warning device ( 170 ). Vorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 6 und 7, gekennzeichnet durch eine Speichereinrichtung (180) zum Speichern verschiedener Messparameter, wie z. B. der Anzahl der Überprüfungen des Temperaturgradienten, die dabei jeweils ermittelte Steigung des Temperaturgradienten und/oder die jeweiligen Zeitdauern der Messungen, und zum Bereitstellen der Messparameter für die Steuereinrichtung (160).Contraption ( 100 ) according to one of claims 6 and 7, characterized by a memory device ( 180 ) for storing various measurement parameters, such. B. the number of checks of the temperature gradient, the respectively determined gradient of the temperature gradient and / or the respective durations of the measurements, and for providing the measurement parameters for the control device ( 160 ). Verfahren zum Trocknen eines gasförmigen Mediums, insbesondere Luft, umfassend die Schritte: Kühlen des Mediums bis zum Ausfallen von Kondensat (K) aus dem Medium; Auffangen des ausgefallenen Kondensats (K); Erfassen einer jeweils aktuell ausgefallenen Menge des Kondensats (K) mit Hilfe einer Sensoreinrichtung (130a); Erwärmen des Mediums; und Ein- oder Ausschalten einer Pumpeinrichtung (140) zum Abpumpen des Kondensats (K) nach Maßgabe der von der Sensoreinrichtung (130a) erfassten Menge mit Hilfe einer Schalteinrichtung (130b); dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinrichtung (130a) direkt auf die Schalteinrichtung (130b) einwirkt.Method for drying a gaseous medium, in particular air, comprising the steps of: cooling the medium until condensate (K) precipitates out of the medium; Collecting the precipitated condensate (K); Detecting a respective currently failed amount of condensate (K) by means of a sensor device ( 130a ); Heating the medium; and switching on or off a pump device ( 140 ) for pumping out the condensate (K) in accordance with the of the sensor device ( 130a ) detected quantity by means of a switching device ( 130b ); characterized in that the sensor device ( 130a ) directly on the switching device ( 130b ) acts. Computerprogramm mit einem Programmcode für eine Steuereinrichtung (160) einer Vorrichtung (100) zum Trocknen eines Mediums, dadurch gekennzeichnet, dass der Programmcode ausgebildet ist zum Durchführen eines Verfahrens zum Trocknen eines gasförmigen Mediums, insbesondere Luft, umfassend die Schritte: Kühlen des Mediums bis zum Ausfallen von Kondensat (K) aus dem Medium; Auffangen des ausgefallenen Kondensats (K); Erfassen einer jeweils aktuell ausgefallenen Menge des Kondensats (K) mit Hilfe einer Sensoreinrichtung (130a); Erwärmen des Mediums; und Ein- oder Ausschalten einer Pumpeinrichtung (140) zum Abpumpen des Kondensats (K) nach Maßgabe der von der Sensoreinrichtung (130a) erfassten Menge mit Hilfe einer Schalteinrichtung (130b); dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinrichtung (130a) direkt auf die Schalteinrichtung (130b) einwirkt.Computer program with a program code for a control device ( 160 ) a device ( 100 ) for drying a medium, characterized in that the program code is adapted to carry out a process for drying a gaseous medium, in particular air, comprising the steps of: cooling the medium until condensate (K) precipitates out of the medium; Collecting the precipitated condensate (K); Detecting a respective currently failed amount of condensate (K) by means of a sensor device ( 130a ); Heating the medium; and switching on or off a pump device ( 140 ) for pumping out the condensate (K) in accordance with the of the sensor device ( 130a ) detected quantity by means of a switching device ( 130b ); characterized in that the sensor device ( 130a ) directly on the switching device ( 130b ) one acts.
DE102009045470A 2008-11-14 2009-10-08 Device for drying a gaseous medium, and method for its operation Expired - Fee Related DE102009045470B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009045470A DE102009045470B4 (en) 2008-11-14 2009-10-08 Device for drying a gaseous medium, and method for its operation

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008043746.8 2008-11-14
DE102008043746 2008-11-14
DE102009045470A DE102009045470B4 (en) 2008-11-14 2009-10-08 Device for drying a gaseous medium, and method for its operation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009045470A1 true DE102009045470A1 (en) 2010-05-20
DE102009045470B4 DE102009045470B4 (en) 2013-01-31

Family

ID=42105349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009045470A Expired - Fee Related DE102009045470B4 (en) 2008-11-14 2009-10-08 Device for drying a gaseous medium, and method for its operation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009045470B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2586904A1 (en) * 2011-10-31 2013-05-01 Samsung Electronics Co., Ltd Clothes dryer
EP3031978A1 (en) * 2014-12-09 2016-06-15 LG Electronics Inc. Dryer and control method thereof
EP4407086A4 (en) * 2021-12-29 2024-12-11 Samsung Electronics Co., Ltd. CLOTHES DRYER AND ASSOCIATED CONTROL METHOD

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3624400A1 (en) 1986-07-18 1988-01-28 Bosch Siemens Hausgeraete DEVICE FOR CONTROLLING A PUMP
DE4300694A1 (en) 1993-01-13 1994-07-14 Bosch Siemens Hausgeraete Laundry dryer having condensation device detecting disturbances
DE4333901C2 (en) 1993-10-05 1999-04-08 Bauknecht Hausgeraete Tumble dryer
EP1816252A1 (en) 2006-02-01 2007-08-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Assembly of a condensate container in a domestic clothes drier and sensor system therefor

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3204396C2 (en) * 1982-02-09 1983-12-08 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Household tumble dryer with a condensate collecting container on top
DE3216592C2 (en) * 1982-05-04 1985-11-21 Miele & Cie GmbH & Co, 4830 Gütersloh Pump-out device for the condensation device of a tumble dryer
DE102005019590A1 (en) * 2005-04-27 2006-11-09 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Process for drying sensitive dry material

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3624400A1 (en) 1986-07-18 1988-01-28 Bosch Siemens Hausgeraete DEVICE FOR CONTROLLING A PUMP
DE4300694A1 (en) 1993-01-13 1994-07-14 Bosch Siemens Hausgeraete Laundry dryer having condensation device detecting disturbances
DE4333901C2 (en) 1993-10-05 1999-04-08 Bauknecht Hausgeraete Tumble dryer
EP1816252A1 (en) 2006-02-01 2007-08-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Assembly of a condensate container in a domestic clothes drier and sensor system therefor

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2586904A1 (en) * 2011-10-31 2013-05-01 Samsung Electronics Co., Ltd Clothes dryer
EP3031978A1 (en) * 2014-12-09 2016-06-15 LG Electronics Inc. Dryer and control method thereof
US10301765B2 (en) 2014-12-09 2019-05-28 Lg Electronics Inc. Dryer and control method thereof
EP4407086A4 (en) * 2021-12-29 2024-12-11 Samsung Electronics Co., Ltd. CLOTHES DRYER AND ASSOCIATED CONTROL METHOD

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009045470B4 (en) 2013-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007042060B4 (en) Dryer with Zusetzerkennungsfunktion
DE112009000776B4 (en) Laundry treatment machine and control method for the same
DE102008026114B4 (en) Control method for a steam generator and clothing treatment machine with the same
EP3117036B1 (en) Dryer with flushing device and lint receptacle, and method for operating same
DE102007062069B4 (en) Dryers with safety function
DE102007062070A1 (en) Dryer with air duct clogging detection function
DE3204396C2 (en) Household tumble dryer with a condensate collecting container on top
DE102007046066B4 (en) Dryer and method for controlling the same
DE102010039552A1 (en) Laundry treatment device with sieve holder and method for operating a laundry treatment device with a lint filter
DE102008045525A1 (en) Clothing treatment machine and operating method for these
DE102008025294A1 (en) Cooking device's cooking chamber cleaning method, involves detecting presence of cleaning fluid in chamber by using humidity sensor, where cleaning fluid is heated only when presence of cleaning fluid in chamber is detected
DE102009001610A1 (en) Method for producing information about fibrous material condition of component e.g. heat exchanger, in condensation dryer, involves producing information depending on evaluation of physical parameter of synchronous motor
WO2009095316A1 (en) Condenser dryer comprising a condensate tub and receptacle, and method for the operation thereof
DE102014204299A1 (en) Dryer with flusend depot and adaptive detection of the Flusendepot filling level and method for its operation
DE102009045470B4 (en) Device for drying a gaseous medium, and method for its operation
EP3253914B1 (en) Method for ascertaining laundry properties and condensation dryer suitable for said method
EP1659207A1 (en) Condensing-type clothes dryer
DE69603225T2 (en) Clothes dryer with a condenser with a safety device against water shortage
WO2014095465A1 (en) Household laundry dryer with cleaning device for lint filter
EP2594684B1 (en) Cleaning device with waste water tank, heat pump, and temperature sensor
DE69100745T2 (en) Steam generator for household use.
EP3023534A1 (en) Laundry drying device and method for operating same
EP3414387B1 (en) Domestic appliance and method for operating a domestic appliance
DE60012755T2 (en) Washing machine with a sensor for continuous water level measurement
DE4435096A1 (en) Household and commercial dishwasher

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130501

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

R084 Declaration of willingness to licence
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee