[go: up one dir, main page]

DE102009031703A1 - Treating laundry wastewater, comprises releasing the wastewater occurring in laundry as undissolved and biologically biodegradable dissolved substances into biomembrane reactor, and intermediately storing reactor permeate in storage tank - Google Patents

Treating laundry wastewater, comprises releasing the wastewater occurring in laundry as undissolved and biologically biodegradable dissolved substances into biomembrane reactor, and intermediately storing reactor permeate in storage tank Download PDF

Info

Publication number
DE102009031703A1
DE102009031703A1 DE102009031703A DE102009031703A DE102009031703A1 DE 102009031703 A1 DE102009031703 A1 DE 102009031703A1 DE 102009031703 A DE102009031703 A DE 102009031703A DE 102009031703 A DE102009031703 A DE 102009031703A DE 102009031703 A1 DE102009031703 A1 DE 102009031703A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
laundry
storage tank
mixed
wastewater
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009031703A
Other languages
German (de)
Inventor
Günter KLINGELMEYER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Textil Service Klingelmeyer & Co KG GmbH
Textil-Service Klingelmeyer & Co KG GmbH
Original Assignee
Textil Service Klingelmeyer & Co KG GmbH
Textil-Service Klingelmeyer & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Textil Service Klingelmeyer & Co KG GmbH, Textil-Service Klingelmeyer & Co KG GmbH filed Critical Textil Service Klingelmeyer & Co KG GmbH
Priority to DE102009031703A priority Critical patent/DE102009031703A1/en
Publication of DE102009031703A1 publication Critical patent/DE102009031703A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02—Aerobic processes
    • C02F3/12—Activated sludge processes
    • C02F3/1236—Particular type of activated sludge installations
    • C02F3/1268—Membrane bioreactor systems
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/58—Multistep processes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2311/00—Details relating to membrane separation process operations and control
    • B01D2311/24—Quality control
    • B01D2311/243—Electrical conductivity control
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/02—Reverse osmosis; Hyperfiltration ; Nanofiltration
    • B01D61/025—Reverse osmosis; Hyperfiltration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/02—Reverse osmosis; Hyperfiltration ; Nanofiltration
    • B01D61/12—Controlling or regulating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14—Ultrafiltration; Microfiltration
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D61/00—Processes of separation using semi-permeable membranes, e.g. dialysis, osmosis or ultrafiltration; Apparatus, accessories or auxiliary operations specially adapted therefor
    • B01D61/14—Ultrafiltration; Microfiltration
    • B01D61/22—Controlling or regulating
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/441—Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by reverse osmosis
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2103/00—Nature of the water, waste water, sewage or sludge to be treated
    • C02F2103/002—Grey water, e.g. from clothes washers, showers or dishwashers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/05—Conductivity or salinity
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

Zur Behandlung von Wäschereiabwasser wird dieses in einem Biomembranreaktor sowohl von ungelösten als auch von biologisch abbaubaren, gelösten Inhaltsstoffen befreit und das Permeat des Biomembranreaktors wird in einem Speichertank als Primärwasser zwischengespeichert. Ein 1. Teilstrom des im Speichertank gespeicherten Primärwassers wird durch eine 2. Reinigungsvorrichtung geleitet, bei der es sich um eine Umkehrosmose handeln kann. Dabei ist vorgesehen, dass das Permeat der 2. Reinigungsvorrichtung (Sekundärwasser) einem Mischwassertank zugeführt und dort mit einem 2. Teilstrom des im Speichertank gespeicherten Primärwassers in einem vorbestimmten Mischungsverhältnis durchmischt wird, woraufhin das Mischwasser zur Wäscherei rezirkuliert wird.For the treatment of laundry waste water this is freed in a biomembrane reactor of both undissolved and biodegradable, dissolved ingredients and the permeate of the biomembrane reactor is cached in a storage tank as primary water. A 1st partial flow of the primary water stored in the storage tank is passed through a second purification device, which may be reverse osmosis. It is provided that the permeate the second cleaning device (secondary water) is supplied to a mixed water tank and mixed there with a second part of the current stored in the storage tank primary water in a predetermined mixing ratio, after which the mixed water is recirculated to the laundry.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Behandlung von Wäschereiabwasser, wobei das in der Wäscherei anfallende Wäschereiabwasser in einem Biomembranreaktor sowohl von ungelösten als auch von biologisch abbaubaren, gelösten Inhaltsstoffen befreit und das Permeat des Biomembranreaktors in einem Speichertank als Primärwasser zwischengespeichert wird, wobei ein 1. Teilstrom des im Speichertank gespeicherten Primärwassers durch eine 2. Reinigungsvorrichtung geleitet wird.The The invention relates to a method for the treatment of laundry waste water, wherein the laundry wastes incurred in the laundry in a biomembrane reactor from both undissolved and from biodegradable, dissolved ingredients released and the permeate of the biomembrane reactor in a storage tank as Primary water is cached, with a 1st partial flow of the primary water stored in the storage tank through a 2. Cleaning device is passed.

Aus der EP 1 307 405 B1 ist ein gattungsgemäßes Verfahren zur Behandlung von Wäschereiabwasser bekannt. Das bei einem Waschvorgang anfallende Abwasser wird mittels eines Siebes von groben Feststoffpartikeln und mittels eines nachgeschalteten Biomembranreaktors sowohl von ungelösten als auch von biologisch abbaubaren, gelösten Inhaltsstoffen befreit. Das so gereinigte Wasser strömt in einen Speichertank, aus dem es in zwei Teilströmen entnommen wird. Ein 1. Teilstrom des Ablaufs des Speichertanks wird über eine Leitung direkt zur Wäscherei rezirkuliert und kann dort für einen weiteren Waschvorgang verwendet werden. Ein 2. Teilstrom wird mittels Membranmodulen entsalzt und ebenfalls über eine Leitung zur Wäscherei rezirkuliert. Obwohl auf diese Weise ein Großteil des Wasser wiederverwendet werden kann, hat es sich gezeigt, dass bei der unmittelbaren Verwendung der beiden rezirkulierten Teilströme die mit diesem Wasser gewaschene Wäsche sich nicht so gut bügeln und mangeln lässt und dass es im Einzelfall zu allergischen Reaktionen bei Kunden kommen kann, die mit diesem Wasser gewaschene Wäsche tragen.From the EP 1 307 405 B1 is a generic method for the treatment of laundry waste water known. The wastewater obtained during a washing process is freed from undissolved as well as from biodegradable, dissolved ingredients by means of a sieve of coarse solid particles and by means of a downstream biomembrane reactor. The water thus purified flows into a storage tank, from which it is taken out in two partial streams. A first part of the flow of the storage tank is recirculated via a line directly to the laundry and can be used there for a further washing process. A second partial stream is desalinated by means of membrane modules and also recirculated via a line to the laundry. Although much of the water can be reused in this way, it has been shown that with the immediate use of the two recirculated streams the laundry washed with this water does not iron and mangle so well and in individual cases it causes allergic reactions to customers can come to wear the laundry washed with this water.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Behandlung von Wäschereiabwasser zu schaffen, bei dem sich für die mit dem rezirkulierten Wasser gewaschene Wäsche gute Wasch- und Bügel- bzw. Mangelergebnisse erzielen lassen und bei dem allergische Reaktionen beim Kunden zuverlässig vermieden sind.Of the Invention is based on the object, a method of treatment to create laundry waste water, which is responsible for the laundry washed with the recirculated water is good Wash and Ironing or mangle results achieve and in which allergic reactions at the customer reliable are avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei ist vorgesehen, dass das Permeat der 2. Reinigungsvorrichtung, das im folgenden als Sekundärwasser bezeichnet wird, einem Mischwassertank zugeführt und dort mit einem 2. Teilstrom des im Speichertank gespeicherten Primärwassers in einem vorbestimmten Mischungsverhältnis durchmischt wird und dass anschließend dieses Mischwasser zur Wäscherei rezirkuliert wird.These The object is achieved by a method solved with the features of claim 1. It is intended that the permeate the 2nd cleaning device, the following is called secondary water, a mixed water tank fed and there with a 2nd partial flow of the storage tank stored primary water in a predetermined mixing ratio is mixed and then that mixed water is recirculated to the laundry.

Erfindungsgemäß wird das Wasser nach Durchlaufen des Biomemembranreaktors, der eine 1. Reinigungsstufe darstellt und in dem biologisch abbaubare Abwasserbestandteile eliminiert werden, in dem Speichertank zwischenzuspeichern. Dieses mittels des Biomembranreaktors gereinigte Wasser wird erfindungsgemäß als Primärwasser bezeichnet. Ein Anteil von beispielsweise 50% bis 75% des im Speichertank befindlichen Primärwassers wird über eine 2. Reinigungsvorrichtung geleitet, die als Umkehrosmose ausgeführt sein kann. In der 2. Reinigungsvorrichtung werden die geringe organische Restverschmutzung sowie der Salzanteil des Wassers reduziert. Das Permeat der 2. Reinigungsvorrichtung bzw. aus der Umkehrosmose (Sekundärwasser) wird nicht direkt zur Wäscherei zurückgeführt, sondern in einen Mischwassertank eingeleitet und dort mit Primärwasser aus dem Speichertank verschnitten bzw. in einem vorbestimmten Mischungsverhältnis durchmischt. Durch das Mischungsverhältnis zwischen dem Sekundärwasser und dem Primärwasser aus dem Speichertank können die Eigenschaften des daraus entstehenden Mischwassers eingestellt und beeinflusst werden. Es hat sich gezeigt, dass sich bei der Verwendung dieses Mischwassers für die damit gewaschene Wäsche sehr gute Bügel- und Mangelergebnisse erzielen lassen und dass allergische Reaktionen bei Kunden, die die mit diesem Mischwasser gewaschene Wäsche tragen, praktisch vollständig vermieden werden können.According to the invention the water after passing through the biomembrane membrane reactor, a 1st purification step represents and eliminated in the biodegradable wastewater components be cached in the storage tank. This means of the biomembrane reactor purified water according to the invention as Primary water called. A share of, for example 50% to 75% of the primary water in the storage tank is passed over a second cleaning device, which as Reverse osmosis can be performed. In the 2nd cleaning device are the low residual organic pollution and the salt content the water is reduced. The permeate of the 2nd cleaning device or from the reverse osmosis (secondary water) is not directly returned to the laundry, but introduced into a mixed water tank and there with primary water blended from the storage tank or in a predetermined mixing ratio mixed. By the mixing ratio between the Secondary water and the primary water from the storage tank can the properties of the resulting mixed water be adjusted and influenced. It has been shown that when using this mixed water for the washed with it To achieve very good ironing and ironing results let and allergic reactions with customers who are using this Mixed water wear washed laundry, practically complete can be avoided.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass zumindest ein Kennwert sowohl des Sekundärwassers als auch im Primärwassers erfasst wird. Als Kennwert findet vorzugsweise jeweils die elektrische Leitfähigkeit des Wassers verwendet. Die beiden ermittelten Kennwerte werden an eine Steuereinheit übermittelt, in der auf der Grundlage der festgestellten Kennwerte das vorbestimmte Mischungsverhältnis errechnet wird, dass dann in dem Mischwassertank eingestellt wird, indem entsprechende Wassermengen einerseits des Sekundärwassers und andererseits des im Speichertank gespeicherten Primärwassers in den Mischwassertank eingefüllt werden.In preferred embodiment of the invention is provided that at least a characteristic of both the secondary water and the primary water is detected. As a characteristic value is preferably in each case the electrical Conductivity of the water used. The two determined Characteristic values are transmitted to a control unit, in the predetermined one based on the detected characteristics Mixing ratio is calculated that then in the mixed water tank is set by appropriate amounts of water on the one hand of the Secondary water and on the other hand of the stored in the storage tank Primary water filled into the mixed water tank become.

In der Praxis hat es sich als sinnvoll erwiesen, wenn das Mischungsverhältnis der Wassermenge des Sekundärwassers zu der Wassermenge des 2. Teilstroms des im Speichertank gespeicherten Primärwassers im Bereich von 2,5 bis 1,0 liegt, d. h. 2,5 > M = T3/T2 > 1,0.In practice, it has proved to be useful if the mixing ratio of the amount of water of the secondary water to the amount of water of the 2nd partial flow of the primary water stored in the storage tank in the range of 2.5 to 1.0, ie 2.5> M = T 3 / T 2 > 1.0.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung liegt das Mischungsverhältnis M im Bereich von 2,2 bis 1,8 und kann beispielsweise 2,0 betragen.In Preferred embodiment of the invention, the mixing ratio M in the range of 2.2 to 1.8 and may be 2.0, for example.

Aufgrund von umfangreichen Messergebnissen hat sich in der Praxis eine vorteilhafte Leitfähigkeit LSOLL des Mischwassers im Bereich von 500 μS/cm bis 600 μS/cm und insbesondere von 550 μS/cm als vorteilhaft herausgestellt.Due to extensive measurement results, an advantageous conductivity L SOLL of the mixed water in the range from 500 μS / cm to 600 μS / cm and in particular of 550 μS / cm has proven advantageous in practice.

Der prozentuale Anteil A des Sekundärwassers im Mischwasser wird erfindungsgemäß errechnet zu: A[%] = (LT2 – LSOLL) × 100/(LT2 – LT3) wobei ist:

LT2
= die elektrische Leitfähigkeit des im Speichertank (15) befindlichen Primär sowie des 2. Teilstroms (T2),
LT3
= die elektrische Leitfähigkeit des Sekundärwassers (T3),
LSOLL
= ein vorgegebener Soll-Wert der elektrischen Leitfähigkeit des Mischwassers
The percentage A of Sekundärwas sers in mixed water is calculated according to the invention: A [%] = (L T2 - L SET ) × 100 / (L T2 - L T3 ) where is:
L T2
= the electrical conductivity of the storage tank ( 15 ) and the second sub-stream (T2),
L T3
= the electrical conductivity of the secondary water (T3),
L SOLL
= a predetermined target value of the electrical conductivity of the mixed water

Gegebenenfalls kann in der Steuereinheit bei der Berechnung der zu verschneidenden Mengen an Sekundärwasser und an Primärwasser auch die im Speichertank zur Verfügung stehenden Menge an Primärwasser und/oder die Zeit eingehen, die bis zur nächsten Anforderung von Mischwasser durch die Wäscherei verbleibt.Possibly can be in the control unit when calculating the to be blended Amounts of secondary water and primary water, too the amount of primary water available in the storage tank and / or the time left until the next request of mixed water through the laundry remains.

Vorzugsweise werden das Mischwasser und/oder das Sekundärwasser und/oder das im Speichertank befindliche Primärwasser desinfiziert, was vorzugsweise dadurch Zugabe von Desinfektionsmittel, insbesondere ClO2 erfolgt.The mixed water and / or the secondary water and / or the primary water present in the storage tank are preferably disinfected, which is preferably done by adding disinfectant, in particular ClO 2 .

In besonders bevorzugter Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist vorgesehen, dass zunächst das Permeat der 2. Reinigungsvorrichtung bzw. das Sekundärwasser erzeugt und in den leeren Mischwassertank gefördert wird. Anschließend wird die von der Steuereinheit errechnete Menge an Primärwasser aus dem Speichertank in den Mischwassertank gefördert und dort mit dem Sekundärwasser vorzugsweise unter Verwendung einer Rührvorrichtung zu dem Mischwasser vermischt.In particularly preferred embodiment of the invention Method is provided that first the permeate the 2. Cleaning device or the secondary water generated and is conveyed into the empty mixed water tank. Subsequently becomes the amount of primary water calculated by the control unit conveyed from the storage tank into the mixed water tank and there preferably using the secondary water a stirring device mixed with the mixed water.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung ersichtlich. Dabei zeigt die einzige Figur ein vereinfachtes Ablaufbild des erfindungsgemäßen Verfahrens.Further Details and features of the invention will become apparent from the following description an embodiment with reference to the drawing seen. The single figure shows a simplified process picture the method according to the invention.

In einer Wäscherei 10 ist eine Waschanlage 11 vorgesehen, in der Wäsche in üblicher Weise gewaschen oder gereinigt wird. Das Abwasser der Waschanlage 11 gelangt über eine Leitung L1 zu einer Klassiereinrichtung 12, beispielsweise einem Sieb, in dem das Abwasser von Feststoffen und Flusen befreit wird. Nach Durchströmen der Klassiereinrichtung 12 gelangt das Abwasser über eine Leitung L2 in einen Abwassertank 13, in dem es insbesondere zum Ausgleich von Belastungsspitzen zwischengespeichert wird.In a laundry 10 is a car wash 11 provided, is washed or cleaned in the laundry in a conventional manner. The wastewater of the car wash 11 passes via a line L 1 to a classifier 12 For example, a screen in which the wastewater is freed from solids and lint. After flowing through the classifier 12 the wastewater passes via a line L 2 in a waste water tank 13 in which it is temporarily stored, in particular to compensate for peak loads.

Aus dem Abwassertank 13 gelangt das Abwasser über eine Leitung L3 in einen Biomembranreaktor 14, der eine 1. Reinigungsvorrichtung darstellt und in dem biologisch abbaubare Abwasserbestandteile aus dem Abwasser entfernt werden. Das gereinigte Abwasser wird aus dem Biomembranreaktor 14 über eine nicht dargestellte Membran mit einer Porenweite von beispielsweise ca. 0,4 μm abgezogen und über eine Leitung L4 einem Speichertank 15 zugeführt. Die Mikroorganismen verbleiben somit im Becken des Biomembranreaktors 14 und werden bei Bedarf diskontinuierlich dem System entzogen. Dies hat den Vorteil, dass sich spezielle Mikroorganismen im System dauerhaft etablieren können und führt zu einer deutlich verbesserten Reinigungsleistung der Anlage, wie Versuche gezeigt haben. Der im Biomembranreaktor 14 anfallende Überschuss-Schlamm wird abgeführt, wie es durch den Pfeil C angedeutet ist.From the wastewater tank 13 the wastewater passes through a line L 3 in a biomembrane reactor 14 which is a first cleaning device and are removed in the biodegradable wastewater components from the wastewater. The purified wastewater is from the biomembrane reactor 14 About a membrane, not shown, withdrawn with a pore size of, for example, about 0.4 microns and a line L 4 a storage tank 15 fed. The microorganisms thus remain in the basin of the biomembrane reactor 14 and are discontinuously withdrawn from the system as needed. This has the advantage that special microorganisms can permanently establish themselves in the system and leads to a significantly improved cleaning performance of the plant, as experiments have shown. The in the biomembrane reactor 14 accumulating excess sludge is removed, as indicated by the arrow C.

Das im Speichertank 15 gespeicherte Wasser wird als Primärwasser bezeichnet. Dem Speichertank 15 ist ein 1. Sensor 18 zugeordnet, mit dem die elektrische Leitfähigkeit des im Speichertank 15 befindlichen Primärwassers ermittelt werden kann. Der 1. Sensor 18 ist mit einer Steuereinheit 20 verbunden, in dem der Kennwert bezüglich der elektrischen Leitfähigkeit des Primärwassers verarbeitet wird.The in the storage tank 15 stored water is called primary water. The storage tank 15 is a 1st sensor 18 associated with the electrical conductivity of the in the storage tank 15 located primary water can be determined. The 1st sensor 18 is with a control unit 20 connected, in which the characteristic value with respect to the electrical conductivity of the primary water is processed.

Von dem Speichertank 15 führt eine Leitung L5 zu einer 2. Reinigungsvorrichtung 16 in Form einer Umkehrosmose-Einheit. Über die Leitung L5 wird ein 1. Teilstrom T1 des im Speichertank 15 befindlichen Primärwassers zur 2. Reinigungsvorrichtung 16 geleitet, in der eine eventuell vorhandene organische Restverschmutzung sowie der Salzanteil des Wassers reduziert wird. Das so gereinigte Permeat aus der Umkehrosmose bzw. der 2. Reinigungsvorrichtung 16 wird als Sekundärwasser bezeichnet und über eine Leitung L8 in einen Mischwassertank 17 gepumpt, wie es durch den Pfeil T3 angedeutet ist. Das in der 2. Reinigungsvorrichtung 16 bzw. bei der Umkehrosmose anfallende Konzentrat wird über eine Leitung L7 abgeleitet.From the storage tank 15 leads a line L 5 to a second cleaning device 16 in the form of a reverse osmosis unit. Via the line L 5 is a first partial flow T 1 of the storage tank 15 primary water to the second cleaning device 16 directed, in which a possibly existing residual organic pollution and the salt content of the water is reduced. The thus purified permeate from the reverse osmosis or the second cleaning device 16 is referred to as secondary water and via a line L 8 in a mixed water tank 17 pumped, as indicated by the arrow T 3 . The in the 2nd cleaning device 16 or in the reverse osmosis resulting concentrate is discharged via a line L 7 .

In der zwischen der 2. Reinigungsvorrichtung 16 und dem Mischwassertank 17 verlaufenden Leitung L8 ist ein 2. Sensor 19 zur Erfassung der elektrischen Leitfähigkeit des Sekundärwassers P vorgesehen, der ebenfalls mit der Steuereinheit 20 verbunden ist.In between the 2nd cleaning device 16 and the mixed water tank 17 extending line L 8 is a second sensor 19 provided for detecting the electrical conductivity of the secondary water P, which also with the control unit 20 connected is.

Aus dem Speichertank 15 führt darüber hinaus eine weitere Leitung L6 direkt zum Mischwassertank 17. In der Leitung L6 kann ein 2. Teilstrom T2 vom Speichertank 15 in den Mischwassertank 17 eingeleitet werden. Im Mischwassertank 17 kann das Sekundärwasser mit dem im 2. Teilstrom T2 aus dem Speichertank 15 über die Leitung L6 zugeführten Primärwasser in einem gewünschten Mischungsverhältnis durchmischt werden, wobei die Durchmischung durch eine im Mischwassertank 17 vorhandene rotierende Mischvorrichtung 21 unterstützt wird. Das Mischungsverhältnis wird von der Steuereinheit 20 aus den von den Sensoren 18 und 19 ermittelten Kennwerten bezüglich der elektrischen Leitfähigkeit so berechnet, dass das Mischwasser, das über eine Leitung L9 zur Waschanlage 11 der Wäscherei 10 zurückgeführt werden kann, eine SOLL-Leitfähigkeit in der Größenordnung von 550 μS/cm besitzt.From the storage tank 15 In addition, another line L 6 leads directly to the mixed water tank 17 , In line L 6 , a second partial flow T 2 from the storage tank 15 into the mixed water tank 17 be initiated. In the mixed water tank 17 can the secondary water with the second partial flow T 2 from the storage tank 15 via the line L 6 supplied primary water in a desired mixing ratio be mixed, with the mixing by a mixed water tank 17 existing rotating mixer 21 is supported. The mixing ratio is determined by the control unit 20 from the ones from the sensors 18 and 19 calculated characteristics with respect to the electrical conductivity calculated so that the mixed water, via a line L 9 to the car wash 11 the laundry 10 can be recycled, has a nominal conductivity of the order of 550 μS / cm.

Vorzugsweise wird zunächst das Permeat P der 2. Reinigungsvorrichtung 16, d. h. das Sekundärwasser erzeugt und in den leeren Mischwassertank 17 in gewünschter Menge eingespeist. Anschließend wird die von der Steuereinheit 20 errechnete Menge an Primärwasser, die notwendig ist, um dem Mischwasser die gewünschte SOLL-Leitfähigkeit zu verleihen, aus dem Speichertank 15 über die Leitung L6 in den Mischwassertank 17 gefördert und dort durchmischt. Das Mischwasser kann im Mischwassertank 17 verbleiben, bis es von einer Steuerung der Wäscherei 10 angefordert und dann über die Leitung L9 dieser zugeführt wird.Preferably, first the permeate P of the second cleaning device 16 , ie the secondary water produced and into the empty mixed water tank 17 fed in the desired amount. Subsequently, the from the control unit 20 calculated amount of primary water necessary to give the mixing water the desired SOLL conductivity from the storage tank 15 via the line L 6 in the mixed water tank 17 promoted and mixed there. The mixed water can in mixed water tank 17 remain until it is controlled by a laundry 10 requested and then supplied via the line L 9 this.

Zusätzlich kann vorgesehen sein, dass Regenwasser R an der Wäscherei 10 und insbesondere auf deren Dach gesammelt und über eine Leitung L10 einem Regenwassertank 22 zugeführt wird, aus dem eventuelle Wasserverluste, die in der Wäscherei 10 oder bei der beschriebenen Wasseraufbereitung entstehen, ausgeglichen werden können.In addition, it can be provided that rainwater R at the laundry 10 and in particular collected on the roof and via a line L 10 a rainwater tank 22 is fed, from the eventual loss of water in the laundry 10 or arise in the described water treatment, can be compensated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - EP 1307405 B1 [0002] - EP 1307405 B1 [0002]

Claims (12)

Verfahren zur Behandlung von Wäschereiabwasser, wobei das in der Wäscherei (10) anfallende Wäschereiabwasser in einem Biomembranreaktor (14) sowohl von ungelösten als auch von biologisch abbaubaren, gelösten Inhaltsstoffen befreit und das Permeat des Biomembranreaktors (14) in einem Speichertank als Primärwasser zwischengespeichert wird, wobei ein 1. Teilstrom T1 des im Speichertank (15) gespeicherten Primärwassers durch eine 2. Reinigungsvorrichtung (16) geleitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Permeat (T3) der 2. Reinigungsvorrichtung (16) (Sekundärwasser) einem Mischwassertank (17) zugeführt und dort mit einem 2. Teilstrom T2 des im Speichertank (15) gespeicherten Primärwassers in einem vorbestimmten Mischungsverhältnis M durchmischt und anschließend dieses Mischwasser zur Wäscherei (10) rezirkuliert wird.Process for the treatment of laundry waste water, which is used in the laundry ( 10 ) incurred laundry wastewater in a biomembrane reactor ( 14 ) from both undissolved and biodegradable, dissolved ingredients and the permeate of the biomembrane reactor ( 14 ) is temporarily stored in a storage tank as primary water, wherein a first partial flow T 1 of the storage tank ( 15 ) stored primary water through a second cleaning device ( 16 ), characterized in that the permeate (T 3 ) of the second cleaning device ( 16 ) (Secondary water) to a mixed water tank ( 17 ) and there with a second partial flow T 2 of the storage tank ( 15 ) mixed primary water in a predetermined mixing ratio M and then this mixed water to the laundry ( 10 ) is recirculated. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Kennwert sowohl des Sekundärwassers als auch des Primärwassers erfasst wird und dass die Kennwerte an eine Steuereinheit (20) übermittelt werden, in der auf der Grundlage der Kennwerte das vorbestimmte Mischungsverhältnis M errechnet wird, das dann in dem Mischwassertank (17) eingestellt wird.A method according to claim 1, characterized in that at least one characteristic value of both the secondary water and the primary water is detected and that the characteristic values to a control unit ( 20 ), in which the predetermined mixing ratio M is calculated on the basis of the characteristic values, which is then calculated in the mixed water tank ( 17 ) is set. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Kennwert jeweils die elektrische Leitfähigkeit des Wassers verwendet wird.Method according to claim 2, characterized in that that as characteristic value in each case the electrical conductivity the water is used. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischungsverhältnis M der Wassermenge des Sekundärwassers zu der Wassermenge des 2. Teilstroms (T2) des Primärwassers im Bereich von 2,5 bis 1,0 liegt.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mixing ratio M of the amount of water of the secondary water to the amount of water of the second partial stream (T 2 ) of the primary water is in the range of 2.5 to 1.0. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischungsverhältnis M im Bereich von 2,2 bis 1,8 liegt.Method according to claim 4, characterized in that that the mixing ratio M is in the range of 2.2 to 1.8 lies. Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischungsverhältnis M 2,0 beträgt.Method according to claim 4 or 5, characterized the mixing ratio M is 2.0. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der prozentuale Anteil A des Sekundärwassers im Mischwasser sich errechnet zu: A[%] = (LT2 – LSOLL) × 100/(LT2 – LT3) wobei ist: LT2 = die elektrische Leitfähigkeit des im Speichertank (15) befindlichen Primärwassers sowie des 2. Teilstroms (T2), LT3 = die elektrische Leitfähigkeit des Sekundärwassers, LSOLL = ein vorgegebener Soll-Wert der elektrischen Leitfähigkeit des Mischwassers.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the percentage A of the secondary water in the mixed water is calculated to: A [%] = (L T2 - L SET ) × 100 / (L T2 - L T3 ) where: L T2 = the electrical conductivity of the storage tank ( 15 ) primary water and the second partial flow (T2), L T3 = the electrical conductivity of the secondary water, L SOLL = a predetermined target value of the electrical conductivity of the mixed water. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der SOLL-Wert LSOLL im Bereich von 500 μS/cm bis 600 μS/cm liegt.A method according to claim 7, characterized in that the desired value L SOLL is in the range of 500 μS / cm to 600 μS / cm. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dass der SOLL-Wert LSOLL 550 μS/cm beträgt.A method according to claim 7 or 8, that the DESIRED value L SOLL is 550 μS / cm. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischwasser und/oder das Sekundärwasser und/oder Primärwasser desinfiziert werden.Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the mixed water and / or the secondary water and / or primary water to be disinfected. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zunächst das Sekundärwasser erzeugt und in den leeren Mischwassertank (17) gefördert wird und dass anschließend die von der Steuereinheit (20) errechnete Menge an Primärwasser aus dem Speichertank (15) in den Mischwassertank (17) gefördert wird.Method according to one of claims 1 to 10, characterized in that first generates the secondary water and into the empty mixed water tank ( 17 ) and then that of the control unit ( 20 ) calculated amount of primary water from the storage tank ( 15 ) into the mixed water tank ( 17 ). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischwasser in dem Mischwassertank (17) mittels einer Rührvorrichtung (21) vermischt wird.Method according to one of claims 1 to 11, characterized in that the mixed water in the mixed water tank ( 17 ) by means of a stirring device ( 21 ) is mixed.
DE102009031703A 2009-07-04 2009-07-04 Treating laundry wastewater, comprises releasing the wastewater occurring in laundry as undissolved and biologically biodegradable dissolved substances into biomembrane reactor, and intermediately storing reactor permeate in storage tank Withdrawn DE102009031703A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009031703A DE102009031703A1 (en) 2009-07-04 2009-07-04 Treating laundry wastewater, comprises releasing the wastewater occurring in laundry as undissolved and biologically biodegradable dissolved substances into biomembrane reactor, and intermediately storing reactor permeate in storage tank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009031703A DE102009031703A1 (en) 2009-07-04 2009-07-04 Treating laundry wastewater, comprises releasing the wastewater occurring in laundry as undissolved and biologically biodegradable dissolved substances into biomembrane reactor, and intermediately storing reactor permeate in storage tank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009031703A1 true DE102009031703A1 (en) 2011-01-05

Family

ID=43299095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009031703A Withdrawn DE102009031703A1 (en) 2009-07-04 2009-07-04 Treating laundry wastewater, comprises releasing the wastewater occurring in laundry as undissolved and biologically biodegradable dissolved substances into biomembrane reactor, and intermediately storing reactor permeate in storage tank

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009031703A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021133374A1 (en) 2021-12-15 2023-06-15 Wilo Se Process and plant for obtaining drinking water
CN119118245A (en) * 2024-10-15 2024-12-13 广东海清新环保科技有限公司 A device for treating wastewater from reverse osmosis membrane production

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4407734C1 (en) * 1994-03-08 1995-04-20 Buck Chem Tech Werke Process for cleaning and reusing surfactant-containing waste waters
DE19630089C1 (en) * 1996-07-26 1997-10-16 Brochier Wasser Und Abwasserte Process and assembly treats waste water and tensides separately by nano-filtration
DE19845808C1 (en) * 1998-09-30 2000-07-13 Wilk Bernd Ulrich Method and device for the biological treatment of waste water
DE19905300A1 (en) * 1999-02-09 2000-08-10 Buck Werke Gmbh & Co I K Purifying and recovering surfactant-containing water from industrial scale washing processes using two bioreactors containing biodegraders of different activity rate
DE10033513A1 (en) * 2000-07-11 2002-01-31 Textil Service Method and device for treating laundry waste water

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4407734C1 (en) * 1994-03-08 1995-04-20 Buck Chem Tech Werke Process for cleaning and reusing surfactant-containing waste waters
DE19630089C1 (en) * 1996-07-26 1997-10-16 Brochier Wasser Und Abwasserte Process and assembly treats waste water and tensides separately by nano-filtration
DE19845808C1 (en) * 1998-09-30 2000-07-13 Wilk Bernd Ulrich Method and device for the biological treatment of waste water
DE19905300A1 (en) * 1999-02-09 2000-08-10 Buck Werke Gmbh & Co I K Purifying and recovering surfactant-containing water from industrial scale washing processes using two bioreactors containing biodegraders of different activity rate
DE10033513A1 (en) * 2000-07-11 2002-01-31 Textil Service Method and device for treating laundry waste water
EP1307405B1 (en) 2000-07-11 2005-11-02 Textil-Service Klingelmeyer GmbH & Co. KG Method and device for treating waste water from launderettes

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021133374A1 (en) 2021-12-15 2023-06-15 Wilo Se Process and plant for obtaining drinking water
CN119118245A (en) * 2024-10-15 2024-12-13 广东海清新环保科技有限公司 A device for treating wastewater from reverse osmosis membrane production

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008021190A1 (en) Process for the purification of filtration membrane module and membrane bioreactor system for the treatment of raw or wastewater or activated sludge
DE102010043711A1 (en) Water treatment method for obtaining process water from raw water using reverse osmosis, comprises e.g. carrying out first reverse osmosis step, adding first precipitant, and conducting first raw water concentrate within first pipe system
EP1868946B1 (en) Method for the oxidative treatment of aqueous liquids
DE202009012539U1 (en) Wastewater treatment facility
DE202011003127U1 (en) Plant for the treatment of swimming pool water
DE4415637C2 (en) Method and device for clarifying and treating wash water from vehicle wash systems
DE102014215405A1 (en) Process for wastewater treatment of oily wastewater and wastewater treatment plant
DE102009031703A1 (en) Treating laundry wastewater, comprises releasing the wastewater occurring in laundry as undissolved and biologically biodegradable dissolved substances into biomembrane reactor, and intermediately storing reactor permeate in storage tank
WO2018087384A1 (en) Treatment of wastewater to obtain drinking water by means of ozone
AT408750B (en) METHOD AND DEVICE FOR WASTE WATER TREATMENT
EP1086929A1 (en) Process for recycling water in a at least partially closed water cycle
DE102014104314A1 (en) Process for treating landfill leachate and landfill leachate treatment plant
DE102015114881A1 (en) Process for the treatment of industrial wastewater containing organic compounds
DE102011011293A1 (en) Plant, useful for treating the swimming pool water, comprises splash water container, which is arranged at geodetic height located below the swimming pool and particle filter unit, which is arranged in free fall of splash water container
AT410314B (en) METHOD AND DEVICE FOR THE TREATMENT OF ORGANICALLY LOADED WASTE WATER
DE102005055146B4 (en) Circulation process for the treatment of bathing water from swimming pools with combined filtration and a corresponding system
DE4413304C2 (en) Closed loop water treatment process in the paper industry
DE102018006337A1 (en) Plant and process for the treatment of digestate, liquid manure and other highly contaminated wastewater
DE4416130A1 (en) Process for the treatment of waste water containing heavy metals
DE19810388A1 (en) Process for the treatment of used backwash water
DE102005058968A1 (en) A combination of ultrafiltration and reverse osmosis is used on a partial flow basis to remove suspended and dissolved material from recycled water e.g. swimming pool filtration
DE202005019293U1 (en) Apparatus for removing particles and dissolved materials from swimming bath water has prefiltration unit, flocculating agent injection point and ultrafiltration unit, some filtrate being dechlorinated and treated by reverse osmosis
DE60207608T2 (en) METHOD FOR THE TREATMENT OF RAW CONDENSES FROM THE SLUDGE DRYING AND DEVICE THEREFOR
DE102015004915A1 (en) Method and system for treating water
DE19502440A1 (en) Purifying waste water esp. water from photographic industry, electroplating, eloxal process or neutralisation

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140201