[go: up one dir, main page]

DE102009027882A1 - Refrigeration unit with forced-ventilated engine room - Google Patents

Refrigeration unit with forced-ventilated engine room Download PDF

Info

Publication number
DE102009027882A1
DE102009027882A1 DE102009027882A DE102009027882A DE102009027882A1 DE 102009027882 A1 DE102009027882 A1 DE 102009027882A1 DE 102009027882 A DE102009027882 A DE 102009027882A DE 102009027882 A DE102009027882 A DE 102009027882A DE 102009027882 A1 DE102009027882 A1 DE 102009027882A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
engine room
refrigerating appliance
appliance according
air outlet
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102009027882A
Other languages
German (de)
Inventor
Jürgen DIEBOLD
Alexander GÖRZ
Andreas Kemmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to DE102009027882A priority Critical patent/DE102009027882A1/en
Priority to EP10169465.1A priority patent/EP2292994A3/en
Publication of DE102009027882A1 publication Critical patent/DE102009027882A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/003—General constructional features for cooling refrigerating machinery
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00—Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/04—Preventing the formation of frost or condensate
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/10—Arrangements for mounting in particular locations, e.g. for built-in type, for corner type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00—General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/002—Details for cooling refrigerating machinery
    • F25D2323/0021—Details for cooling refrigerating machinery using air guides
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00—General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/002—Details for cooling refrigerating machinery
    • F25D2323/0026—Details for cooling refrigerating machinery characterised by the incoming air flow
    • F25D2323/00264—Details for cooling refrigerating machinery characterised by the incoming air flow through the front bottom part
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00—General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/002—Details for cooling refrigerating machinery
    • F25D2323/0027—Details for cooling refrigerating machinery characterised by the out-flowing air
    • F25D2323/00271—Details for cooling refrigerating machinery characterised by the out-flowing air from the back bottom
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00—General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/002—Details for cooling refrigerating machinery
    • F25D2323/0027—Details for cooling refrigerating machinery characterised by the out-flowing air
    • F25D2323/00274—Details for cooling refrigerating machinery characterised by the out-flowing air from the front bottom
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2500/00—Problems to be solved
    • F25D2500/02—Geometry problems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Ein Kältegerät hat einen Korpus und einen unter dem Korpus angeordneten Maschinenraum, der einen Verdichter, einen Verflüssiger und einen Ventilator enthält und einen vorderseitigen Einlass und wenigstens einen Auslass für Kühlluft aufweist. Ein stromabwärts vom Ventilator liegender Überdruckbereich des Maschinenraums grenzt an eine Rückwand des Maschinenraums an, in der der wenigstens eine Auslass gebildet ist.A refrigeration device has a body and a machine room arranged under the body, which contains a compressor, a condenser and a fan and has a front inlet and at least one outlet for cooling air. An overpressure region of the machine room located downstream of the fan adjoins a rear wall of the machine room in which the at least one outlet is formed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, mit einem unter dem Korpus angeordneten Maschinenraum.The The present invention relates to a refrigerator, in particular a household refrigerator, with a under the body arranged engine room.

In jüngerer Zeit sind vermehrt Kältegeräte auf den Markt gekommen, bei denen die herkömmliche Verdichtemische in einer unteren rückwärtigen Ecke des Korpus ersetzt ist durch einen unterhalb des Korpus angeordneten Maschinenraum, der zusätzlich zum Verdichter auch den sonst üblicherweise außen an einer Rückwand des Geräts montierten Verflüssigen aufnimmt. Da der Verflüssigen im Maschinenraum nicht durch Konvektion der an ihm erwärmten Luft ausreichend gekühlt wird, benötigen derartige Geräte einen Ventilator, der einen Kühlluftstrom über Verdichter und Verflüssiger antreibt.In younger More and more refrigerators are being used on the Market come in which the conventional compressor mix in a lower back corner the body is replaced by a arranged below the body Engine room, in addition to the compressor also usually otherwise Outside on a back wall of the device mounted liquefiers receives. As the liquefy not in the engine room by convection of the heated air sufficiently cooled will need such equipment a fan that supplies a cooling air flow via compressor and liquefier drives.

Um zu verhindern, dass sich außen am gekühlten Korpus Luftfeuchtigkeit niederschlägt, muss der Korpus so konstruiert sein, dass seine Oberflächentemperatur niemals den Taupunkt unterschreitet. Dies erfordert entweder eine ausreichende Stärke der Isolationsschicht des Korpus oder, an Stellen, die nicht ausreichend isoliert werden können, wie insbesondere im Bereich zwischen einer Vorderseite des Korpus und der Tür des Geräts, eine zusätzliche Beheizung der gefährdeten Oberflächenbereiche.Around to prevent yourself from outside at the chilled If the humidity of the carcase is reduced, the carcass must be constructed in this way be that its surface temperature never fall below the dew point. This requires either one sufficient strength the insulation layer of the carcass or, in places that are insufficient can be isolated especially in the area between a front of the body and the door of the device, an additional heating the endangered Surface areas.

Der Wegfall des Rückwandverflüssigers ermöglicht es, ein Kältegerät mit unter dem Korpus angeordnetem Maschinenraum sehr dicht vor einer Gebäude- oder Möbelwand aufzustellen. Wenn diese Wand selber gut wärmeisolierend ist, trägt sie mit zur Isolation des Kältegerätes bei, was zur Folge hat, dass die Temperatur im Spalt zwischen der Rückwand des Geräts und der Gebäude- oder Möbelwand unter den Taupunkt absinken kann. So kann Luftfeuchtigkeit im Spalt auskondensieren, die aufgrund der Enge des Spaltes nicht oder allenfalls sehr langsam wieder verdampft. Dies kann auf die Dauer zu Schäden am Gerät, der Wand oder benachbarten Möbeln führen. Dasselbe Problem ergibt sich, auch ohne dass die Wand vor der das Gerät steht gut wärmeisolierend ist, wenn das Gerät in einer warmen Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit, insbesondere in tropischen Klima, aufgestellt ist.Of the Elimination of the rear wall condenser allows it, a refrigerator with under the engine room arranged very close to a building or furniture wall set up. If this wall itself is good heat-insulating, carry it with you for insulation of the refrigeration device, as a result, the temperature in the gap between the back wall of the equipment and the building or furniture wall under can drop the dew point. So humidity can condense out in the gap, due to the narrowness of the gap not or at most very slowly evaporated again. In the long term, this may result in damage to the device, the wall or adjacent furniture. The same thing Problem arises, even without the wall in front of the device is good heat insulating is when the device in a warm environment with high humidity, especially in tropical climate, is situated.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, ein Kältegerät mit einem Korpus und einem unter dem Korpus angeordneten Maschinenraum zu schaffen, bei dem die Gefahr des Niederschlags von Kondenswasser an der Rückseite des Geräts oder einer dieser Rückseite gegenüber liegenden Wand beseitigt ist.task The present invention is a refrigerator with a body and a under the carcass arranged engine room to create, in which the risk of precipitation of condensation at the back of the device or one of these backs across from lying wall is eliminated.

Die Aufgabe wird gelöst, indem bei einem Kältegerät mit einem Korpus und einem unter dem Korpus angeordneten Maschinenraum, der einen Verdichter, einen Verflüssigen und einen Ventilator enthält und einen vorderseitigen Einlass und wenigstens einen Auslass für Kühlluft ausweist, ein stromabwärts vom Ventilator liegender Überdruckbereich des Maschinenraums an eine Rückwand des Maschinenraums angrenzt, in der wenigstens ein Auslass gebildet ist. Indem über diesen Auslass warme Luft aus dem Maschinenraum über die Rückseite des Geräts abgeführt wird, wird hervorgerufen durch die Zwangsluftumwälzung des Ventilators ein Luftzug entlang der Geräterückseite erzwungen. Da dieser Luftstrom im Maschinenraum zwar Wärme, aber nicht zwangsläufig auch Feuchtigkeit aufnimmt, ist seine relative Luftfeuchtigkeit niedriger als die der Umgebungsluft, so dass er in der Lage ist, eventuell in dem Spalt auskondensierte Feuchtigkeit zu verdunsten und abzuführen.The Task is solved by having a refrigeration device with a Corpus and a machine room arranged under the carcass, the a compressor, a liquefier and includes a fan and has a front-side inlet and at least one outlet for cooling air, a downstream from the fan lying overpressure area of the engine room to a rear wall adjacent the engine room, formed in the at least one outlet is. By over this outlet is discharged warm air from the engine room on the back of the device, is caused by the forced air circulation of the fan along a draft the back of the device enforced. Although this air flow in the engine room heat, but not inevitably Moisture absorption is its relative humidity lower than that of the ambient air so that he is able to possibly evaporated in the gap condensed moisture and dissipate.

Um den Luftstrom gezielt entlang der Rückseite des Korpus zu führen, sind in dem Auslass vorzugsweise Führungselemente zum Ablenken des austretenden Luftstroms nach oben angeordnet. Bevorzugt sind die Luftführungselemente gekrümmt geformt.Around to guide the airflow targeted along the back of the body, are in the outlet preferably guide elements arranged for deflecting the exiting air flow upwards. Prefers are the air guide elements bent shaped.

Vorzugsweise ist der wenigstens eine Luftauslass länglich ausgebildet und erstreckt sich in Breitenrichtung des Maschinenraums. Bevorzugt ist der wenigstens eine Luftauslass in einer abnehmbaren Abdeckung ausgebildet, die zumindest den Überdruckbereich des Maschinenraums weitgehend abdeckt. Eine besonders günstige Verteilung des geräterückseitig über die Abdeckung ausströmenden Luftstromes ergibt sich, wenn eine Mehrzahl von Luftauslässen an der Abdeckung verteilt über deren Fläche vorgesehen sind und Führungselemente aufweisen.Preferably the at least one air outlet is elongated and extends in the width direction of the engine room. Preferably, the at least an air outlet formed in a removable cover that at least the overpressure area the engine room largely covers. A particularly favorable distribution the back of the device over the Cover outflowing airflow arises when a plurality of air outlets distributed on the cover over their area are provided and guide elements exhibit.

Jeder dieser Luftauslässe weist dann ein Luftführungselement zum Führen des Luftstromes nach oben auf.Everyone these air outlets then has an air guide element to lead of the air flow upwards.

Um den Fluss des Luftstroms entlang der Geräterückseite zu fördern, ist ferner zweckmäßigerweise die Rückwand des Maschinenraums mit der Rückseite des Korpus bündig.Around to promote the flow of airflow along the back of the device is also expediently the back wall of the engine room with the back flush with the body.

Um eine ausreichende Verdunstungs- bzw. Trocknungswirkung zu erzielen, genügt es, wenn der wenigstens eine Luftauslass an der Rückwand des Maschinenraums eine Luftaustrittsquerschnittsfläche aufweist, die kleiner oder maximal gleich der Luftaustrittsquerschnittsfläche des an der Vorderseite des Maschinenraums vorgesehenen Luftauslasses ist.Around to achieve a sufficient evaporation or drying effect, enough it, if the at least one air outlet on the back wall of the engine room has an air outlet cross-sectional area, the smaller or at most equal to the air outlet cross-sectional area of provided at the front of the engine room air outlet is.

Bei einer Mehrzahl von Luftauslässen an der Rückwand ist die Summe der Luftaustrittsquerschnittsflächen kleiner oder maximal gleich der Luftaustrittsfläche des an der Vorderseite des Maschinenraums vorgesehenen Luftauslasses. Bevorzugt tritt der größere Teil des Kühlluftstromes an der Vorderseite des Maschinenraums aus.In the case of a plurality of air outlets on the rear wall, the sum of the air outlet cross-sectional areas is less than or at most equal to the air outlet area of the front of the Ma engine room. Preferably, the greater part of the cooling air flow exits at the front of the engine room.

Der Verflüssiger ist vorzugsweise in einem Unterdruckbereich des Maschinenraums stromaufwärts vom Ventilator angeordnet, so dass der gesamte Kühlluftstrom über den Verflüssiger hinweg gesogen wird.Of the condenser is preferably in a vacuum region of the engine room upstream of Fan arranged so that the entire cooling air flow over the condenser is sucked away.

Indem der Verdichter in einem Überdruckbereich des Maschinenraums angeordnet ist, ergibt sich die Möglichkeit, den Kühlluftstrom aufzuteilen in einen über den Verdichter laufenden Teilstrom und einen über den Auslass in der Rückwand austretenden Teilstrom.By doing the compressor in an overpressure area of the engine room, there is the possibility the cooling air flow to divide into one the partial flow running the compressor and a partial flow exiting via the outlet in the rear wall.

Ein Verdunster für im Innern des Geräts kondensiertes Wasser ist vorzugsweise dem über den Verdichter laufenden Teilstrom ausgesetzt.One Evaporator for inside the device Condensed water is preferably over the compressor running Partial flow exposed.

Der Ventilator ist zweckmäßigerweise in einer Zwischenwand zwischen Unterdruckbereich und Überdruckbereich des Maschinenraums angeordnet.Of the Fan is appropriate in an intermediate wall between negative pressure range and overpressure range the engine room arranged.

Besonders zweckmäßig anwendbar ist die Erfindung bei einem Einbaugerät, da hier die Gefahr besonders hoch ist, dass sich Feuchtigkeit zwischen der Rückwand des Geräts und einer gegenüber liegenden Möbel- oder Gebäudewand sammelt, wenn der Zwischenraum nicht ausreichend belüftet ist. Der Maschinenraum ist bei einem solchen Einbaugerät vorzugsweise Platz sparend in einem Sockelaggregat untergebracht, das, wenn das Gerät in einem Möbel montiert ist, durch einen Ausschnitt in einer Bodenplatte des Möbels in dessen Sockelbereich eingreift.Especially expediently applicable The invention is in a built-in device, since the danger is particularly high is that moisture between the back panel of the device and a across from lying furniture or building wall collects if the space is not sufficiently ventilated. The engine room is preferably in such a built-in appliance Space-saving housed in a base unit, which, if that Device in a piece of furniture is mounted, through a cutout in a bottom plate of the furniture in whose base area engages.

Erfindungsgegenstand ist daher auch eine Anordnung aus einem Küchenmöbel und einem in eine Nische des Küchenmöbels eingebauten Kältegerät der oben beschriebenen Art, bei dem der Korpus auf einer Bodenplatte der Möbelnische steht und das Sockelaggregat durch einen Ausschnitt der Bodenplatte in den Sockelbereich des Küchenmöbels eintaucht. Um eine ausreichende Belüftung des Spalts zwischen der Rückwand des Korpus und der Rückseite der Möbelnische zu gewährleisten, ist bei einer solchen Anordnung vorzugsweise der Ausschnitt zu der Rückseite der Nische hin offen.Inventive subject matter is therefore also an arrangement of a kitchen furniture and one in a niche of the kitchen furniture Refrigeration device the above described type in which the body on a bottom plate of the furniture niche stands and the base unit through a section of the bottom plate immersed in the base area of the kitchen furniture. To provide adequate ventilation the gap between the back wall the body and the back the furniture to ensure, is in such an arrangement, preferably the neck to the back open to the niche.

Um eine gute Platzausnutzung zu erreichen, ist der Abstand zwischen der Rückwand des Korpus und der Rückseite der Möbelnische vorzugsweise kleiner als 20 mm.Around To achieve a good space utilization is the distance between the back wall the body and the back the furniture preferably less than 20 mm.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of exemplary embodiments with reference to the attached Characters. Show it:

1 einen schematischen vertikalen Schnitt durch den unteren Bereich eines Einbaukältegerätes und einer das Gerät aufnehmenden Möbelnische; 1 a schematic vertical section through the lower portion of a built-in refrigerator and a device receiving furniture tables;

2 einen horizontalen Schnitt durch das Sockelaggregat des Kältegeräts aus 1 gemäß einer ersten Ausgestaltung; und 2 a horizontal section through the base unit of the refrigerator 1 according to a first embodiment; and

3 einen horizontalen Schnitt durch das Sockelaggregat gemäß einer zweiten Ausgestaltung. 3 a horizontal section through the base unit according to a second embodiment.

1 zeigt einen vertikalen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Einbau-Haushaltskältegerät und eine Möbelnische, in der das Gerät aufgenommen ist. Das Kältegerät hat in an sich bekannter Weise ein quaderförmiges Gehäuse mit einem Korpus 1 und einer Tür 2, die eine wärmisolierte Lagerkammer 3 begrenzen. In einer Rückwand des Korpus 1 ist ein Verdampfer 4 eingebettet, der im Wesentlichen die Lagerkammer 3 kühlt, der aber auch bei einem geeigneten Umgebungsklima dazu führen kann, dass die Temperatur an der Außenseite der Rückwand 5 unter den Taupunkt absinkt und Luftfeuchtigkeit auskondensieren kann. 1 shows a vertical section through a built-in household refrigeration appliance according to the invention and a furniture niche in which the device is received. The refrigerator has a cuboid housing with a body in a conventional manner 1 and a door 2 containing a heat-insulated storage chamber 3 limit. In a back wall of the corpus 1 is an evaporator 4 embedded, which is essentially the storage room 3 cools, but even at a suitable ambient climate can cause the temperature on the outside of the rear wall 5 falls below the dew point and condensation of moisture can condense.

Unter einem Boden 6 des Korpus 1 ist ein im Wesentlichen quaderförmiges Sockelaggregat 7 montiert, dessen innerer Aufbau mit Bezug auf 2 bzw. 3 genauer erläutert wird.Under a floor 6 of the body 1 is a substantially cuboid base unit 7 mounted, whose internal structure with respect to 2 respectively. 3 will be explained in more detail.

Eine Nische eines Küchenmöbels, in der das Gerät montiert ist, hat zur Schnittebene parallele, nicht dargestellte Seitenwände und eine Bodenplatte 8, auf der der Korpus 1 des Geräts ruht. Die Nische ist nach hinten durch eine Wand 25 eines Gebäudes begrenzt, vor der das Möbel aufgestellt ist; alternativ könnte die Wand 25 aber auch Bestandteil des Möbels selbst sein. Die Wand 25 und die Rückwand 5 des Kältegeräts begrenzen einen Spalt 26 mit einer Tiefe von maximal 20 mm.A niche of a kitchen furniture, in which the device is mounted, has parallel to the sectional plane, not shown side walls and a bottom plate 8th on which the corpus 1 of the device rests. The niche is behind through a wall 25 limited to a building in front of which the furniture is placed; alternatively, the wall could 25 but also part of the furniture itself. The wall 25 and the back wall 5 of the refrigerator limit a gap 26 with a maximum depth of 20 mm.

Ein Sockelbereich 10 unterhalb der Bodenplatte 8 ist nach vorn durch eine Leiste 11 abgeschlossen, in der eine Lüftungsöffnung 12 ausgespart ist. Die Bodenplatte 8 ist in an sich bekannter Weise von höhenverstellbaren Füssen 13 getragen. Um das Sockelaggregat 7 aufzunehmen, ist in die Bodenplatte 8 eine Aussparung 9 geschnitten. Die Aussparung 9 ist zu einem rückwärtigen Rand der Bodenplatte 8 hin offen, so dass der Spalt 26 sich durch die Aussparung 9 hindurch kontinuierlich bis in den Sockelbereich 10 erstreckt.A pedestal area 10 below the bottom plate 8th is forward through a ledge 11 completed, in which a ventilation opening 12 is omitted. The bottom plate 8th is in a conventional manner of height-adjustable feet 13 carried. To the base unit 7 is in the bottom plate 8th a recess 9 cut. The recess 9 is to a rear edge of the bottom plate 8th open, leaving the gap 26 through the recess 9 through continuously into the base area 10 extends.

2 zeigt in einem schematischen horizontalen Schnitt den inneren Aufbau des Sockelaggregats 7 gemäß einer ersten Ausgestaltung. An einer Vorderseite des Sockelaggregats 7, gegenüber der Belüftungsöffnung 12, bilden zwei großflächige Öffnungen einen Einlass 14 bzw. einen Auslass 15 für Kühlluft. Ein über die Öffnungen gespanntes Gitter, Lamellen oder dergleichen verhindern, dass ein Benutzer versehentlich mit Spannung führenden Komponenten im Sockelaggregat 7 in Berührung kommt. 2 shows in a schematic horizontal section the internal structure of the base unit 7 according to a first embodiment. At a front of the base unit 7 , opposite the ventilation opening 12 , two large openings form an inlet fourteen or an outlet 15 For Cooling air. A grid, louvers or the like stretched over the openings prevent a user from inadvertently energizing components in the base unit 7 comes into contact.

Das Innere des Sockelaggregats 7 ist durch eine in Tiefenrichtung verlaufende Zwischenwand 16 in zwei Kammern unterteilt. In einem einer Rückwand 17 des Sockelaggregats 7 benachbarten Bereich der Zwischenwand 16 ist eine Öffnung gebildet, in der ein Ventilator 18 angeordnet ist. Ein Verflüssiger 19 ist in der saugseitig vom Ventilator 18 gelegenen Kammer 20 untergebracht; die druckseitige Kammer 21 enthält einen Verdichter 22. Die Rückwand 17, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel als Abdeckung ausgebildet ist, ist abnehmbar, um zu Montage- oder Reparaturzwecken auf die Kammern 20, 21 zuzugreifen. Derjenige Teil der Rückwand 17, der die Kammer 20 verschließt, ist frei von Öffnungen; in dem die Kammer 21 verschließenden Teil sind Öffnungen gebildet, vorzugsweise in Form von mehreren parallelen horizontalen Schlitzen 23, wobei zwischen den Schlitzen 23 stehen gebliebenes Material der Rückwand 17 ausgelenkt ist, um die Schlitze 23 zu verbreitern und zwischen ihnen schräg stehende Lamellen 24 (siehe 1) zu bilden, die durch die Schlitze 23 austretende Luft nach oben ablenken. So wird ein Teil der vom Ventilator 18 umgewälzten Kühlluft nach Passieren des Verflüssigers 19 abgezweigt und streicht an der Rückwand 17 und der bündig daran anschließenden Rückwand 5 des Korpus 1 empor.The interior of the base unit 7 is by a running in the depth direction partition 16 divided into two chambers. In a back wall 17 of the base unit 7 adjacent area of the curtain wall 16 is formed an opening in which a fan 18 is arranged. A liquefier 19 is in the suction side of the fan 18 located chamber 20 housed; the pressure-side chamber 21 contains a compressor 22 , The back wall 17 , which is formed in the present embodiment as a cover, is removable, for assembly or repair purposes on the chambers 20 . 21 access. The part of the back wall 17 who is the chamber 20 closes, is free of openings; in which the chamber 21 Closing part openings are formed, preferably in the form of several parallel horizontal slots 23 , being between the slots 23 Stuck material of the back wall 17 is deflected to the slots 23 to widen and between them inclined slats 24 (please refer 1 ) through the slits 23 deflect escaping air upwards. So part of the fan 18 circulated cooling air after passing through the condenser 19 branched off and painted on the back wall 17 and the flush back wall 5 of the body 1 up.

In der Lagerkammer 3 ist am Fuß des Verdampfers 4 in an sich bekannter Weise eine Auffangrinne für am Verdampfer 4 kondensierendes Wasser gebildet. Das Wasser wird aus der Auffangrinne abgeleitet in eine Verdunstungsschale 27, die auf dem Verdampfer 22 montiert ist und durch diesen erwärmt wird. Da die im Spalt 26 aufsteigende Luft vor dem Passieren der Verdunstungsschale 27 abzweigt, gelangt Wasserdampf von dort nicht in den Spalt 26, sondern wird über den Auslass 15 und die Belüftungsöffnung 12 direkt ins Freie geblasen.In the storehouse 3 is at the bottom of the evaporator 4 in a conventional manner, a gutter for the evaporator 4 condensing water is formed. The water is drained from the gutter into an evaporation tray 27 that on the evaporator 22 is mounted and heated by this. Since those in the gap 26 rising air before passing the evaporation tray 27 From there, water vapor does not get into the gap 26 but gets over the outlet 15 and the ventilation opening 12 blown directly into the open air.

3 zeigt eine Abwandlung des Sockelaggregats 7, bei der die beiden Kammern 20, 21 mit dem Verdampfer 19 bzw. dem Verdichter 22 in Tiefenrichtung hintereinander angeordnet sind und ein einziger Auslass 28 an der Rückseite des Sockelaggregats 7 gebildet ist. Bei diesem Aufbau wird der komplette Kühlluftstrom über den Verdampfer 19 und den Verdichter 22 geleitet. Ein überwiegender Teil der am Auslass 28 austretenden Kühlluft strömt über Hohlräume des Sockelbereichs 10 unterhalb des Sockelaggregats 7 oder seitlich von diesem zurück nach vorn und tritt an der Belüftungsöffnung 12 wieder aus. Ein Rest, dessen Intensität durch in diese Hohlräume vorspringende Wände, hier z. B. eine die Rückwand 17 seitwärts verlängernde Wand 29, steuerbar ist, steigt im Spalt zwischen der Rückwand 5 des Korpus 1 und der Wand 25 auf. Weitere Führungswände 30 können zwischen dem Einlass 14 des Sockelaggregats und der Belüftungsöffnung 12 vorgesehen sein, um sicher zu stellen, dass verbrauchte Kühlluft über die Belüftungsöffnung 12 austritt und nicht sofort wieder in den Einlass 14 eingesaugt wird. 3 shows a modification of the base unit 7 in which the two chambers 20 . 21 with the evaporator 19 or the compressor 22 are arranged in the depth direction one behind the other and a single outlet 28 on the back of the base unit 7 is formed. In this construction, the entire cooling air flow through the evaporator 19 and the compressor 22 directed. A predominant part of the outlet 28 Exiting cooling air flows through cavities of the base area 10 below the base unit 7 or laterally from this back to the front and enters the ventilation opening 12 out again. A remainder whose intensity by projecting into these cavities walls, here z. B. one the back wall 17 Sideward extending wall 29 , controllable, rises in the gap between the back wall 5 of the body 1 and the wall 25 on. Other guide walls 30 can be between the inlet fourteen the base unit and the ventilation opening 12 be provided to ensure that used cooling air through the ventilation opening 12 exit and not immediately back into the inlet fourteen is sucked in.

Claims (14)

Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit einem Korpus (1) und einem unter dem Korpus (1) angeordneten Maschinenraum (7), der einen Verdichter (22), einen Verflüssiger (19) und einen Ventilator (18) enthält und einen vorderseitigen Einlass (14) und wenigstens einen Luftauslass (23, 28) für Kühlluft aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass ein stromabwärts vom Ventilator (18) liegender Überdruckbereich (21) des Maschinenraums (7) an eine Rückwand (17) des Maschinenraums (7) angrenzt, in der der wenigstens eine Luftauslass (23, 28) gebildet ist.Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance, with a carcass ( 1 ) and one under the body ( 1 ) engine room ( 7 ), which is a compressor ( 22 ), a liquefier ( 19 ) and a fan ( 18 ) and a front inlet ( fourteen ) and at least one air outlet ( 23 . 28 ) for cooling air, characterized in that a downstream of the fan ( 18 ) overpressure range ( 21 ) of the engine room ( 7 ) to a back wall ( 17 ) of the engine room ( 7 ) in which the at least one air outlet ( 23 . 28 ) is formed. Kältegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Auslass (23, 28) mindestens ein Führungselement (24) zum Ablenken eines austretenden Luftstroms nach oben aufweist.Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the at least one outlet ( 23 . 28 ) at least one guide element ( 24 ) for deflecting an outgoing air flow upwards. Kältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Luftauslass (23, 28) länglich ausgebildet ist und sich in Breitenrichtung des Maschinenraums (7) erstreckt.Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one air outlet ( 23 . 28 ) is elongated and in the width direction of the engine room ( 7 ). Kältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Luftauslass (23, 28) in einer wenigstens den Überdruckbereich (21) des Maschinenraums (7) geräterückseitig zumindest weitgehend abdeckenden, abnehmbaren Abdeckung (17) angeordnet ist.Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one air outlet ( 23 . 28 ) in at least the overpressure area ( 21 ) of the engine room ( 7 ) rear side at least largely covering, removable cover ( 17 ) is arranged. Kältegerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (17) eine Mehrzahl von länglich geformten Auslässen (23, 28) aufweist, die mit Luftführungselementen (24) versehen sind.Refrigerating appliance according to claim 4, characterized in that the cover ( 17 ) a plurality of elongated shaped outlets ( 23 . 28 ) provided with air guiding elements ( 24 ) are provided. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückwand (17) des Maschinenraums (7) mit einer Rückseite (5) des Korpus (1) zumindest weitgehend bündig ist.Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the rear wall ( 17 ) of the engine room ( 7 ) with a back side ( 5 ) of the body ( 1 ) is at least largely flush. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Luftauslass (23) einen Luftaustrittsquerschnitt aufweist, dessen Öffnungsfläche geringer oder gleich der Querschnittsfläche der als Hauptauslass (15) an der Vorderseite des Maschinenraums (7) gebildeten Luftaustrittsöffnung ist.Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one air outlet ( 23 ) has an air outlet cross-section whose opening area is less than or equal to the cross-sectional area of the main outlet ( 15 ) at the front of the engine room ( 7 ) formed air outlet opening. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Summe der Querschnittsflächen der Mehrzahl an Luftauslassöffnungen (23, 28) geringer oder gleich der Luftaustrittsquerschnittsfläche des an der Vorderseite des Maschinenraums (7) gebildeten Hauptluftauslasses ist.Refrigerating appliance according to one of the preceding Claims, characterized in that the sum of the cross-sectional areas of the plurality of air outlet openings ( 23 . 28 ) is less than or equal to the air outlet cross-sectional area of the front of the machine room ( 7 ) is formed Hauptluftauslasses. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verflüssiger (19) in einem Unterdruckbereich (20) des Maschinenraums (7) stromaufwärts vom Ventilator (18) angeordnet ist.Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the liquefier ( 19 ) in a vacuum area ( 20 ) of the engine room ( 7 ) upstream of the fan ( 18 ) is arranged. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verdichter (22) im Überdruckbereich (21) angeordnet ist.Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the compressor ( 22 ) in the overpressure range ( 21 ) is arranged. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilator (18) in einer Zwischenwand (16) zwischen Unterdruckbereich (20) und Überdruckbereich (21) des Maschinenraums (7) angeordnet ist.Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the fan ( 18 ) in an intermediate wall ( 16 ) between negative pressure range ( 20 ) and overpressure range ( 21 ) of the engine room ( 7 ) is arranged. Kältegerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Einbaugerät ist und der Maschinenraum (7) in einem Sockelaggregat des Kältegeräts untergebracht ist.Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that it is a built-in appliance and the engine room ( 7 ) is housed in a base unit of the refrigerator. Anordnung aus einem Küchenmöbel und einem in eine Nische des Küchenmöbels eingebauten Kältegerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bodenplatte (8) der Nische, die den Korpus (1) des Kältegeräts trägt, einen zu einer Rückseite (25) der Nische offenen Ausschnitt (9) aufweist, in den das Sockelaggregat eingreift.Arrangement comprising a kitchen furniture and a refrigerator installed in a niche of the kitchen appliance according to claim 12, characterized in that a base plate ( 8th ) of the niche, the body ( 1 ) of the refrigerator, one to a back ( 25 ) the niche open cutout ( 9 ), in which engages the base unit. Anordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen der Rückwand (5) des Korpus (1) und der Rückseite (25) der Möbelnische weniger als 20 mm beträgt.Arrangement according to claim 13, characterized in that the distance between the rear wall ( 5 ) of the body ( 1 ) and the back ( 25 ) the furniture is less than 20 mm.
DE102009027882A 2009-07-21 2009-07-21 Refrigeration unit with forced-ventilated engine room Withdrawn DE102009027882A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009027882A DE102009027882A1 (en) 2009-07-21 2009-07-21 Refrigeration unit with forced-ventilated engine room
EP10169465.1A EP2292994A3 (en) 2009-07-21 2010-07-14 Cooler with forced air cooled engine area

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009027882A DE102009027882A1 (en) 2009-07-21 2009-07-21 Refrigeration unit with forced-ventilated engine room

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009027882A1 true DE102009027882A1 (en) 2011-01-27

Family

ID=42989583

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009027882A Withdrawn DE102009027882A1 (en) 2009-07-21 2009-07-21 Refrigeration unit with forced-ventilated engine room

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2292994A3 (en)
DE (1) DE102009027882A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013000952A1 (en) * 2011-06-27 2013-01-03 Arcelik Anonim Sirketi A refrigerator comprising a machine room
EP2653808A3 (en) * 2012-04-18 2018-01-10 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Refrigeration and/or freezer device
US20230103539A1 (en) * 2020-03-02 2023-04-06 Lg Electronics Inc. Space placement type refrigerator system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117308442B (en) * 2022-06-23 2025-09-09 青岛海尔电冰箱有限公司 Refrigerator and ventilation grille assembly thereof

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4089187A (en) * 1975-06-23 1978-05-16 General Electric Company Condenser-air flow system of a household refrigerator
JP2000154964A (en) * 1998-11-20 2000-06-06 Fujitsu General Ltd refrigerator
DE19907077A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-24 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Refrigerator for installation into furniture niche of kitchen fittings along one wall of room, or similar has discharge air opening(s) on rear region of apparatus base facing away from door, sitting on wall of apparatus base.
JP4140122B2 (en) * 1999-03-23 2008-08-27 三菱電機株式会社 refrigerator
JP2001272159A (en) * 2000-03-27 2001-10-05 Sanden Corp Cooling unit
JP2004205061A (en) * 2002-12-24 2004-07-22 Hoshizaki Electric Co Ltd Refrigerator
KR100506605B1 (en) * 2003-05-09 2005-08-08 삼성전자주식회사 Refrigerator
TW200643355A (en) * 2005-06-09 2006-12-16 Toshiba Kk Refrigerator

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013000952A1 (en) * 2011-06-27 2013-01-03 Arcelik Anonim Sirketi A refrigerator comprising a machine room
EP2653808A3 (en) * 2012-04-18 2018-01-10 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Refrigeration and/or freezer device
US20230103539A1 (en) * 2020-03-02 2023-04-06 Lg Electronics Inc. Space placement type refrigerator system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2292994A3 (en) 2017-10-04
EP2292994A2 (en) 2011-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH635190A5 (en) METHOD FOR REFRIGERATED STORAGE AND KEEPING FRESH PRODUCTS, AND COOLING FURNITURE FOR CARRYING OUT THE METHOD.
EP2694894A1 (en) Combination refrigerator
DE10048612A1 (en) Showcase for the presentation, in particular sales presentation of fresh goods, preferably fresh baked goods and / or confectionery
DE69001559T2 (en) Built-in household refrigerator.
DE102009003263A1 (en) No-frost refrigerating appliance
DE102009027882A1 (en) Refrigeration unit with forced-ventilated engine room
DE102009029145B4 (en) Refrigeration unit with installation tank
EP2697578B1 (en) Refrigeration appliance comprising an evaporation dish
DE102005021611A1 (en) The refrigerator
DE102011075564A1 (en) Evaporator for a built-in refrigerator and built-in refrigerator and method for installing a built-in refrigerator
DE102017213972A1 (en) Refrigeration unit with evaporation tray
DE102013206502A1 (en) Refrigerating appliance with two storage chambers
EP3121543A1 (en) Refrigeration device with drawer compartment
DE4141470C2 (en) Cooling unit
DE102004058197A1 (en) The refrigerator
DE102008006351A1 (en) Installation The refrigerator
DE2309272A1 (en) REFRIGERATED DISPLAY
DE102016210708A1 (en) No-frost refrigerating appliance
EP0571331B1 (en) Furniture for cooling
DE8524577U1 (en) Climate shelf for sales purposes
EP3225943A1 (en) Refrigeration and/or freezer device
DE202019103526U1 (en) Ventilation device for a refrigerated cabinet
DE102016216697A1 (en) Refrigerating appliance with exhaust duct
DE102016006349A1 (en) Fridge and / or freezer
CH708943A1 (en) Refrigerator with condensation protection.

Legal Events

Date Code Title Description
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150409

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination