DE102009024725A1

DE102009024725A1 - Sowing machine of large working width

Info

Publication number: DE102009024725A1
Application number: DE200910024725
Authority: DE
Inventors: Victor Schwamm; Heinz Dr. Dr. h.c. Dipl.-Ing. Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 2009-06-12
Filing date: 2009-06-12
Publication date: 2010-12-16
Also published as: EA201070481A2; EA201070481A3

Abstract

The machine has a side frame (16) with inner and outer side part frames (14, 15), which are pivoted above a middle frame by associated motor drive elements (19). A hinged lever (18) is arranged between the side part frames of the side frame at a region of a joint connection (17), which connects the side part frames together. The lever has hinge shape or pincer shape. The motor drive elements are engaged at the hinged lever for combining and folding the side frame together. A support frame (22) is arranged at a central frame (1) before the middle and side frames.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sämaschine gemäß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The The invention relates to a sowing machine according to Preamble of claim 1.

Eine derartige Sämaschine ist beispielsweise durch die DE 43 26 125 A1 bekannt. Diese Sämaschine weist einen mittleren Zentralrahmen auf, an denen seitlich jeweils zwei zueinander einklappbare Flügelabschnitte angeordnet sind, die in einrollender Weise in den Bereich oberhalb des Mittelrahmens in Transportstellung einklappbar sind. Diese Einklapptechnik ist relativ aufwendig und die hiermit erreichbaren Arbeitsbreiten sind begrenzt. Zwischen jedem der aneinander anschließenden und zueinander einklappbaren Abschnitte sind als Hydraulikzylinder ausgebildete motorische Antriebselemente angeordnet.Such a seeder is, for example, by the DE 43 26 125 A1 known. This seeder has a central central frame, on each of which two laterally foldable wing sections are arranged, which can be folded in a rolling manner into the region above the middle frame in transport position. This Einklapptechnik is relatively expensive and the hereby achievable working widths are limited. Between each of the adjoining and collapsible sections designed as hydraulic cylinder motor drive elements are arranged.

Eine weitere landwirtschaftliche Maschine, die als Bodenbearbeitungsgerät ausgebildet ist, ist durch die US 2007/0079976 A1 bekannt. Diese Maschine besteht aus einem Mittelrahmen und daran beidseitig jeweils seitlich angeordneten schwenkbaren Rahmen, die ebenfalls in einrollender Weise in eine Transportstellung einklappbar sind.Another agricultural machine, which is designed as a harrow, is by the US 2007/0079976 A1 known. This machine consists of a central frame and on both sides each laterally arranged pivotable frame, which are also folded in einrollender manner in a transport position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbessert aufgebaute Sämaschine großer Arbeitsbreite zu schaffen, die in vorteilhafter Weise in eine Transportstellung zu bringen ist.Of the Invention is based on the object, an improved structure Seeder large working width to create the to bring in an advantageous manner in a transport position.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass jeweils zwischen dem inneren und dem äußeren Seitenteilrahmen des Seitenrahmens im Bereich der die Seitenteilrahmen miteinander verbindenden Gelenkverbindung vorzugsweise scheren- und/oder scharnierartig zueinander angeordnete Klapphebel angeordnet sind, dass an den Klapphebeln die motorischen Antriebselemente zum Zusammen- und Auseinanderfalten der Seitenrahmen angreifen.These The object is achieved according to the invention that between each of the inner and the outer Side frame of the side frame in the area of the side frame preferably interconnecting articulated joints. and / or arranged hingedly arranged folding lever are that on the folding levers, the motor drive elements for Collapse and unfold the side frames.

Infolge dieser Maßnahmen können die Seitenrahmen jeweils auf jeder Seite des Mittelrahmens mit einem einzigen motorischen Antriebselement gemeinsam eingeklappt werden. Es ist also nicht erforderlich, dass zwischen jedem der einander benachbarten Abschnitte ein Antriebselement zum Ein- und Ausklappen der Seitenabschnitte angeordnet ist.As a result These measures can be the side frames respectively on each side of the center frame with a single motor Drive element can be folded together. So it is not required that between each of the adjacent sections a drive element for folding and unfolding the side sections is arranged.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Antriebselemente, um zu gewährleisten, dass jeweils mit einem Antriebselement auf jeder Seite sämtliche auf einer Seite angeordneten und zueinander einklappbaren Seitenteile in Transportstellung eingeklappt und aus der Transportstellung wieder ausgeklappt werden können, wird dadurch erreicht, dass die motorischen Antriebselemente im Bereich der die scheren- und/oder scharnierartig zueinander angeordneten Klapphebel miteinander verbindenden Gelenkverbindung angreifend angeordnet sind.A advantageous embodiment of the drive elements to ensure that each with a drive element on each side all arranged on one side and collapsible to each other side parts folded into transport position and from the transport position again can be unfolded, is achieved by that the motor drive elements in the area of the scissors and / or hingedly arranged hinged lever connecting together Articulated are arranged attacking.

Um der Sämaschine zusätzlich Spuranreißer anordnen zu können, die in vorteilhafter Weise an dem Rahmen angeordnet sind, und um eine stabile Anordnung der Spuranreißer in einfacher Weise zu erreichen, ist vorgesehen, dass vor dem Mittelrahmen und den Seitenrahmen jeweils seitlich angeordnete Spurreißer tragende Tragrahmen an dem Zentralrahmen angeordnet sind, dass der Tragrahmen aus einem die Breite des Mittelrahmens aufweisenden Mitteltragrahmen, der an dem Zentralrahmen angeordnet ist und an dem Mitteltragrahmen beidseitig gelenkig angeordneten Seitentragrahmen besteht, wobei die Seitentragrahmen mittels eines eine in Fahrtrichtung verlaufende Gelenkachse aufweisenden Gelenkverbindung schwenkbar an dem Mitteltragrahmen angeordnet sind, dass an den äußeren Enden der Seitentragrahmen jeweils ein Spurreißer in einschwenkbarer Weise angeordnet ist, dass zwischen den inneren Seitenteilrahmen und dem Seitentragrahmen jeweils ein Kupplungselement derart angeordnet ist, dass die Schwenkbewegungen des Seitenteilrahmens auf die Seitentragrahmen übertragen werden.Around arrange the seeder in addition to track markers to be able to arranged on the frame in an advantageous manner are, and a stable arrangement of the track marker in easy way to reach, is provided in front of the center frame and the side frames each laterally arranged track marker supporting support frames are arranged on the central frame that the Supporting frame made of a middle frame having the width of the middle frame, which is arranged on the central frame and on the center support frame on both sides articulated arranged side support frame, wherein the side support frame by means of a running in the direction of travel Articulated pivot joint pivotally mounted on the center support frame are arranged at the outer ends of the Seitentragrahmen one track marker in einschwenkbarer Way is arranged that between the inner side subframe and the side support frame each have a coupling element arranged in such a way is that the pivoting movements of the side frame part are transmitted to the side support frame.

Um eine vorteilhafte gemeinsame Einklappung von Seitenrahmen und Mitteltragrahmen für die Spuranreißer in einfacher Weise gewährleisten zu können, ist vorgesehen, dass die Gelenkachsen der Gelenke zwischen dem Mittelrahmen und dem Seitenrahmen sowie des Mitteltragrahmens und den Seitentragrahmen zumindest annähernd miteinander fluchten. Somit kann also in einfacher Weise für die einklappbaren Elemente des Spurreißerrahmens durch die Klappbewegung des der Seitenrahmen der die Säschare durch das Kupplungselement ein Einklappen der Spurreißer und/oder der Spurreißerrahmen erreicht werden.Around an advantageous joint folding of side frame and center support frame ensure the track marker in a simple manner To be able to, is provided that the joint axes of the joints between the center frame and the side frame as well as the center support frame and the side support frame at least approximately aligned with each other. Thus, so in a simple way for the retractable Elements of the track marker frame by the folding movement of the side frames of the coulters through the coupling element a collapse of the marker and / or the marker frame be achieved.

Um eine gute Führung der Seitentragrahmen im Arbeitseinsatz zu gewährleisten, ist vorgesehen, dass den Seitentragrahmen in deren äußeren Bereich angeordnete Stützräder angeordnet sind.Around a good guidance of the side support frame in the labor input to ensure that the side support frame is provided In the outer region arranged support wheels are arranged.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen.Further Details of the invention are the example description and the Drawings to take.

Hierbei zeigenin this connection demonstrate

1 die Sämaschine in Arbeitsstellung und in perspektivischer Darstellungsweise, 1 the seeder in working position and in perspective representation,

2 der Grundrahmen der Sämaschine mit dem Scharrahmen ohne Säschare und Tragrahmen mit Spurreißern in Arbeitsstellung, wobei der rechte Spurreißer eingeklappt ist, und ohne Vorratsbehälter mit Verteilern und Zustreichvorrichtung, 2 the basic frame of the seeder with the coulter frame without coulters and support frame with markers in working position, the right marker is folded, and without reservoir with distributors and delivery device,

3 der Grundrahmen der Sämaschine mit dem Scharrahmen ohne Säschare und Tragrahmen mit Spurreißern in der Darstellungsweise nach 2, wobei die äußeren Seitenteile des Scharrahmens auf die inneren Seitenteile des Scharrahmens eingeklappt sind, 3 the basic frame of the seeder with the coulter frame without coulters and supporting frame with track breakers in the representation after 2 in which the outer side parts of the coulter frame are folded onto the inner side parts of the coulter frame,

4 der Grundrahmen der Sämaschine mit dem Scharrahmen ohne Säschare und Tragrahmen mit Spurreißern in der Darstellungsweise nach 2, wobei die Seitenrahmen für die Säschare und die Tragrahmen mit den Spurreißern in Transportstellung eingeklappt sind, 4 the basic frame of the seeder with the coulter frame without coulters and supporting frame with track breakers in the representation after 2 , wherein the side frames are collapsed for the coulters and the support frame with the track tiller in transport position,

5 der Grundrahmen der Sämaschine mit dem Scharrahmen ohne Säschare und Tragrahmen mit Spurreißern nach 3 in Vorderansicht, 5 the basic frame of the seeder with the coulters frame without coulters and support frame with trackers after 3 in front view,

6 die Sämaschine in der Darstellungsweise nach 1 in Transportstellung, 6 the seeder in the manner of representation 1 in transport position,

7 die Ausgestaltung des rechten Gelenkes zwischen dem inneren und äußeren Seitenteil des Scharrahmens in vergrößertem Maßstab, in Arbeitsstellung der Sämaschine nach 1 und 2 und in perspektivischer Darstellung und 7 the design of the right joint between the inner and outer side part of the coulter on an enlarged scale, in working position of the drill after 1 and 2 and in perspective and

8 die Ausgestaltung des rechten Gelenkes zwischen dem inneren und äußeren Seitenteil des Scharrahmens in vergrößertem Maßstab, in eingeklappter Stellung der äußeren Seitenteiles nach 3. 8th the embodiment of the right joint between the inner and outer side part of the coulter frame on an enlarged scale, in the retracted position of the outer side part to 3 ,

Die Sämaschine großer Arbeitsbreiten weist den Zentralrahmen 1 auf. Auf der Rückseite des Zentralrahmens 1 sind über einen Abstützrahmen 2 die hinteren Laufräder 3 angeordnet. Auf dem hinteren Abstützrahmen 2 ist die Vorratsbehälter- und Verteilereinheit 4 mit mehreren Vorratsbehältern zur Aufnahme von Saatgut und Düngemittel angeordnet. Auf der Rückseite des Abstützrahmens 2 ist über eine nicht dargestellte Haltevorrichtung eine Striegeleinrichtung 5 angeordnet. Des weiteren ist auf der Rückseite der Vorratsbehältereinheit eine Befüllschnecke angeordnet. An der Vorderseite des Zentralrahmens ist eine Zugdeichsel zur Ankupplung an einen Zugschlepper angeordnet. Die Sämaschine großer Arbeitsbreite, die hier 12 m beträgt, stützt sich somit über die hinteren Laufräder 2 auf den Boden und auf der an einer Zugvorrichtung eines Ackerschleppers angekuppelten Zugdeichsel 7 ab.The seeder of large working widths has the central frame 1 on. On the back of the central frame 1 are over a support frame 2 the rear wheels 3 arranged. On the rear support frame 2 is the reservoir and distributor unit 4 arranged with several storage containers for receiving seed and fertilizer. On the back of the support frame 2 is a Striegeleinrichtung via a holding device, not shown 5 arranged. Furthermore, a filling screw is arranged on the rear side of the storage container unit. At the front of the central frame a drawbar for coupling to a tractor is arranged. The seed drill of large working width, which is 12 m here, is supported by the rear wheels 2 on the ground and on the drawbar coupled to a traction device of an agricultural tractor 7 from.

An dem Zentralrahmen 1 ist vor den Laufrädern 2 und der Vorratsbehälter- und Verteilereinheit 4 ein Scharrahmen 8, an dem die Säschare 9 in mehreren Querreihen hintereinander und auf Lücke zueinander in bekannter und daher nicht näher dargestellter Weise angeordnet sind. In den 2 bis 5 sind der Übersichtlichkeit halber an dem Scharrahmen 8 keine Säschare 9 angeordnet und es ist auch der Stützrahmen 2 mit der Vorratsbehälter- und Verteilereinheit und den Zustreicherelementen 5 und der Befüllschnecke 6 weggelassen. Der Scharrahmen 8 besteht aus dem an dem Zentralrahmen 1 angeordneten Mittelrahmen 10. An dem Mittelrahmen 10 sind beidseitig mittels Gelenkverbindungen 11, deren Gelenkachsen 12 in Fahrtrichtung 13 verlaufen angeordnet, die aus einem inneren 14 und einem äußeren Seitenteilrahmen 15 bestehenden schwenkbar angeordneten Seitenrahmen 16 angeordnet. Die inneren 14 und äußeren Seitenteilrahmen 15 sind mittels Gelenken 17, deren Schwenkachse 18' in Fahrtrichtung 13 verlaufen zueinander schwenkbar angeordnet.At the central frame 1 is in front of the wheels 2 and the reservoir and distributor unit 4 a coulter frame 8th on which the coulters 9 are arranged in several transverse rows one behind the other and on a gap to each other in a known and therefore not shown manner. In the 2 to 5 are for clarity's sake on the coulter frame 8th no coulters 9 arranged and it is also the support frame 2 with the hopper and distributor unit and the Zustreicherelementen 5 and the filling screw 6 omitted. The coulter frame 8th consists of the at the central frame 1 arranged middle frame 10 , At the middle frame 10 are on both sides by means of joints 11 whose joint axes 12 in the direction of travel 13 run out of an inner one 14 and an outer side panel frame 15 existing pivotally arranged side frame 16 arranged. The inner ones 14 and outer side panels 15 are by means of joints 17 whose pivot axis 18 ' in the direction of travel 13 are arranged pivotally to each other.

Den Gelenkverbindungen 17, mittels denen die inneren 14 und äußeren Seitenteilrahmen 15 jeweils miteinander verbunden sind, sind scheren- und/oder scharnierartig zueinander angeordnete Klapphebel 18 zugeordnet, wie insbesondere die 6 und 7 zeigen. Um die inneren und äußeren Seitenteilrahmen um 180° zusammen falten zu können, wie 3 zeigt sind motorische Antriebselemente 19 zum zusammen- und auseinanderfalten der Seitenteilrahmen 14, 15 des Seitenrahmens 16 vorgesehen. Diese motorischen Antriebselemente 19 greifen einerseits an den Klapphebeln 18 und andererseits an, und andererseits an an dem Mittelrahmen 10 angeordneten Konsolen 20 an. Hierbei sind die motorischen Antriebselemente 19 im Bereich der die scheren- und/oder scharnierartig zueinander angeordneten Klapphebel 18 miteinander verbindenden Gelenkverbindungen 17 angreifend angeordnet.The joints 17 by means of which the inner 14 and outer side panels 15 are connected to each other, are scissor and / or hinge-like to each other arranged folding lever 18 assigned, in particular the 6 and 7 demonstrate. To be able to fold the inner and outer side frames together by 180 °, like 3 shows are motor drive elements 19 for collapsing and unfolding the side panel frames 14 . 15 of the page frame 16 intended. These motor drive elements 19 on the one hand grab the folding levers 18 and on the other hand, and on the other hand, on the center frame 10 arranged consoles 20 at. Here are the motor drive elements 19 in the region of the scissor and / or hinge-like arranged folding lever 18 interconnecting joint connections 17 arranged attacking.

Vor dem Scharrahmen 8 ist an dem Zentralrahmen 1 ein jeweils seitlich angeordnete Spurreißer 21 tragender Tragrahmen 22 angeordnet. Der Tragrahmen 22 besteht zunächst aus einem die Breite des Mittelrahmens 10 aufweisenden Mitteltragrahmen 23. Der Mitteltragrahmen 23 ist an dem Zentralrahmen 1 angeordnet. Weiterhin besteht der Tragrahmen 22 aus an dem Mitteltragrahmen 23 beidseitig gelenkig angeordnetem Seitentragrahmen 24. Die Seitentragrahmen 24 sind mittels jeweils einer in Fahrtrichtung 13 verlaufende Gelenkachse aufweisenden Gelenkverbindung 25 schwenkbar an dem Mitteltragrahmen 23 angeordnet. An den äußeren Enden der Seitentragrahmen 24 ist jeweils ein Spurreißer 21 in einschwenkbarer Weise angeordnet. In der 2 ist der linke Spurreißer 21 in ausgeklappter Stellung dargestellt, während der rechte Spurreißer 21 in eingeklappter Stellung dargestellt ist.In front of the coulter frame 8th is at the central frame 1 a laterally arranged marker 21 supporting frame 22 arranged. The supporting frame 22 first consists of a the width of the center frame 10 budget allocation framework 23 , The funding framework 23 is at the central frame 1 arranged. Furthermore, there is the support frame 22 off at the funds stage 23 Both sides hinged side frame 24 , The side frame 24 are each by one in the direction of travel 13 extending hinge axis having joint connection 25 pivotable on the center support frame 23 arranged. At the outer ends of the side support frame 24 is each a marker 21 arranged in einschwenkbarer way. In the 2 is the left marker 21 shown in the unfolded position, while the right track marker 21 is shown in the folded position.

Den Seitentragrahmen 24 sind keine eigenen Betätigungselemente zum ein- und ausklappen der Seitentragrahmen 24 aus der Transportstellung in die Arbeitsstellung oder umgedreht zugeordnet. Diese Schwenkbewegung wird über ein die Schwenkbewegung vom Seitenteilrahmen 14 auf den Seitentragrahmen 24 übertragendes Kupplungselement 26 vorgenommen. Hierzu ist zwischen dem inneren Seitenteilrahmen 14 und dem Seitentragrahmen 24 jeweils ein als Stangenelement ausgebildetes Kupplungselement 26 derart angeordnet, dass die jeweilige Schwenkbewegung des jeweiligen Seitenteilrahmens 14 auf den zugeordneten Seitentragrahmen 24 übertragen wird, so dass die Seitentragrahmen 24 gleichzeitig mit dem Seitenteilrahmen 14 ein- und ausgeklappt werden können.The side frame 24 are no separate actuators for folding and unfolding the side support frame 24 assigned from the transport position to the working position or vice versa. This pivotal movement is via a pivoting movement of the side subframe 14 on the side support frame 24 transmitting clutch element 26 performed. This is between the inner side frame 14 and the side support frame 24 each designed as a rod element coupling element 26 arranged such that the respective pivoting movement of the respective side subframe 14 on the associated side frame 24 is transferred so that the side support frame 24 at the same time as the side frame 14 can be folded in and out.

Die Gelenkachsen der Gelenke 16 zwischen dem Mitteltragrahmen 10 und dem Seitenteilrahmen 14, sowie des Mitteltragrahmens und den Seitentragrahmen 24 fluchten miteinander. Um eine ausreichend gute Führung der die Spurreißer 21 tragenden Seitentragrahmen 24 gegenüber dem Boden zu ermöglichen, sind in den äußeren Bereichen der Seitentragrahmen 24 Stützräder 27 angeordnet.The joint axes of the joints 16 between the budget frame 10 and the side frame 14 , as well as the central support frame and the side support frame 24 aligned with each other. To have a sufficiently good guide of the trackers 21 carrying side frame 24 towards the ground are in the outer areas of the side support frame 24 training wheels 27 arranged.

Sämaschine ist auch ohne Spurreißer 21 einsetzbar. In diesem Fall ist der Spurreißertragrahmen 22 mit den Spurreißern 21 nicht vor dem Scharrahmen 8 an dem Zentralrahmen 1 angeordnet. Dann wird Spurtreue wird dann über elektronische Spurführungssysteme, die bevorzugt satellitengestützt arbeitet, gewährleistet.Seeder is also without markers 21 used. In this case, the track tear yield is 22 with the trailers 21 not in front of the coulter frame 8th at the central frame 1 arranged. Then directional stability is then ensured by electronic guidance systems, which preferably works satellite-based.

Die Funktionsweise des ein- und ausklappens der Seitenrahmen 16 und der Seitentragrahmen 24 der Sämaschine geschieht in folgender Weise:
Um die Verteilmaschine aus die in den 1 und 2 dargestellten Arbeitsstellung in die Transportstellung gemäß den 4 bis 6 zu bringen, werden zunächst in einer ersten Einklappphase über die motorischen Antriebselemente 19 die äußeren Seitenteilrahmen 15 mit den daran angeordneten Säscharen 9 aus der in den 1 und 2 dargestellten Position in die in 3 dargestellte Zwischenposition gebracht. In dieser ersten Einklappphase werden also die äußeren Seitenteilrahmen 15 um 180° verschwenkt. Dann liegen die äußeren Seitenteilrahmen 15 dann auf die inneren Seitenteilrahmen 14 auf. In einer weiteren Schwenkphase durch weiteres betätigen der motorischen Antriebselemente 19 werden die Innenseitenteilrahmen 14 gemeinsam mit den äußeren Seitenteilrahmen 15 in die in 4–6 dargestellte Transportstellung verbracht. Hierbei wird durch verschwenken der inneren und äußeren Seitenteilrahmen 14, 15 über die motorischen Antriebselemente 19, die dem Scharrahmen 8 zugeordnet sind, auch gleichzeitig die Seitentragrahmen 24 des Spurreißertragrahmens 22 um 90° nach oben in die in den 4–6 dargestellte Transportstellung verbracht. Durch die Kupplungselemente 16 wird die Schwenkbewegung der inneren Seitenteilrahmen 14 auf die Seitentragrahmen 24 übertragen.The functionality of folding in and out the page frames 16 and the side support frame 24 The seed drill happens in the following way:
To the distributor from the in the 1 and 2 illustrated working position in the transport position according to the 4 to 6 are first in a first Einklappphase about the motor drive elements 19 the outer side panels 15 with the coulters arranged thereon 9 from the into the 1 and 2 position shown in the in 3 shown intermediate position brought. In this first Einklappphase so the outer side subframe 15 swiveled through 180 °. Then lie the outer side subframe 15 then on the inner side frame 14 on. In a further pivot phase by further actuate the motor drive elements 19 become the inner side subframes 14 together with the outer side subframe 15 in the in 4 - 6 spent transport position shown. This is done by pivoting the inner and outer side subframe 14 . 15 via the motor drive elements 19 that the Scharrahmen 8th are assigned, also at the same time the side support frame 24 of the trace tear yielding frame 22 90 ° up in the in the 4 - 6 spent transport position shown. Through the coupling elements 16 is the pivotal movement of the inner side subframe 14 on the side frame 24 transfer.

Bevor die Scharrahmen 8 eingeschwenkt werden, werden zunächst über die den Spurreißern 21 zugeordneten motorischen Betätigungselemente, die im Ausführungsbeispiel als Hydraulikzylinder ausgebildet sind, die Spurreißer 21 aus der in 1 dargestellten Position eingeklappt, wie anhand des jeweils rechten Spurreißers in den 2 und 3 dargstellt ist.Before the coulter frame 8th be swung over, are first on the trackers 21 associated motorized actuators, which are formed in the embodiment as a hydraulic cylinder, the marker tears 21 from the in 1 Folded position shown, as based on the respective right track marker in the 2 and 3 is dargstellt.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 4326125 A1 [0002]
US 2007/0079976 A1 [0003]

Claims

Seeder large working width with a rear wheels on the ground and coupled to a traction device of an agricultural tractor drawbar supporting central frame, wherein on the central frame a coulter carrying center frame is arranged, on both sides of the middle frame two hinged together and one in the direction of travel extending pivot axis to each other pivotable side frames, which are each formed by an outer and an inner side part frame, are pivotally articulated by means of articulated joints, in such a way that the folded side frame part of the side frame above the center frame by means of associated motor drive elements are pivotally, characterized in that between each the inner ( 14 ) and the outer side subframe ( 15 ) of the page frame ( 16 ) in the area of the side subframes ( 14 . 15 ) interconnecting joint connection ( 17 ) preferably scissor and / or hinge-like arranged to each other folding lever ( 18 ) are arranged, that at the folding levers ( 18 ) the motor drive elements ( 19 ) for folding and unfolding the side frames ( 16 attack).

Seed drill according to claim 1, characterized in that the motor drive elements ( 19 ) in the region of the scissor and / or hinge-like arranged folding lever ( 19 ) interconnecting joint connection ( 19 ) are arranged attacking.

Seed drill according to claim 1, characterized in that in front of the middle frame ( 10 ) and the page frame ( 16 ) each laterally arranged marker ( 21 ) supporting support frames ( 22 ) on the central frame ( 1 ) are arranged so that the support frame ( 22 ) from one the width of the middle frame ( 10 ) ( 23 ) attached to the central frame ( 1 ) and at the central support framework ( 23 ) on both sides articulated side support frame ( 24 ), the side support frames ( 24 ) by means of a in the direction of travel ( 13 ) extending hinge axis having joint connection ( 25 ) pivotable on the funding frame ( 23 ) are arranged such that at the outer ends of the side support frame ( 24 ) each a marker ( 21 ) is arranged in a pivotable manner that between the inner side subframe ( 14 ) and the side support frame ( 24 ) each have a coupling element ( 26 ) is arranged such that the pivoting movements of the side subframe ( 14 ) on the side support frames ( 24 ) be transmitted.

Large working width seed drill according to claim 3, characterized in that the joint axes of the joints ( 11 . 25 ) between the middle frame ( 10 ) and the page frame ( 16 ) and the budget allocation framework ( 23 ) and the side support frame ( 24 ) are at least approximately aligned with each other.

Seed drill according to claim 3, characterized in that the side support frame ( 24 ) in the outer region arranged support wheels ( 27 ) assigned.