Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Injektor, der für
eine Brennkraftmaschine verwendet wird.The
The present invention relates to an injector suitable for
an internal combustion engine is used.
Im
Allgemeinen ist ein Injektor derart an einer Brennkraftmaschine
angebracht, dass ein Düsenabschnitt an einem vorderen Ende
des Ventils entlang eines Befestigungslochs angeordnet ist, das
mit einer Brennkammer der Kraftmaschine in Verbindung ist, wobei
zwischen dem Düsenabschnitt und dem Befestigungsloch ein
vorbestimmter Spalt eingehalten wird. Der Düsenabschnitt
ist einem Verbrennungsgas mit hoher Temperatur in der Brennkammer ausgesetzt.
Dementsprechend steigt die Temperatur des Düsenabschnitts
an. An der Innenseite und an einem Düsenloch des Düsenabschnitts
lagern sich Ablagerungen an und dadurch verringert sich eine Einspritzmenge
des Kraftstoffs, falls Kraftstoff im Inneren des Düsenabschnitts
verbleibt.in the
Generally, an injector is such on an internal combustion engine
attached to a nozzle portion at a front end
the valve is arranged along a mounting hole, the
is in communication with a combustion chamber of the engine, wherein
between the nozzle portion and the mounting hole
predetermined gap is maintained. The nozzle section
is exposed to high temperature combustion gas in the combustion chamber.
Accordingly, the temperature of the nozzle portion increases
at. On the inside and on a nozzle hole of the nozzle section
Deposits deposit and thereby reduces an injection quantity
of the fuel, if fuel inside the nozzle section
remains.
Um
eine Lösung für diese Fehlfunktion bereit zu stellen,
ist gemäß der JP-9-310660 A , wie dies in deren beiliegenden 5 gezeigt
ist, an einem vorderen Endabschnitt eines Düsenabschnitts 8 eine metallene
Federdichtung 14 derart angebracht, dass sie mit einem
Innenumfang eines Befestigungslochs eines Zylinderkopfs 15 in
Kontakt ist und dementsprechend verhindert wird, dass Verbrennungsgas eintritt.
Durch Verringern einer Fläche des Düsenabschnitts 8 (in
dessen Achsrichtung), die dem Verbrennungsgas ausgesetzt ist, wird
eine Temperatur eines vorderen Endabschnitts des Düsenabschnitts 8 gesenkt,
um das Anhaften von Ablagerungen zu begrenzen.In order to provide a solution for this malfunction, is in accordance with the JP-9-310660 A as stated in their enclosed 5 is shown at a front end portion of a nozzle portion 8th a metal spring gasket 14 is attached to an inner circumference of a mounting hole of a cylinder head 15 is in contact and, accordingly, prevents combustion gas enters. By reducing an area of the nozzle section 8th (in the axial direction thereof) exposed to the combustion gas becomes a temperature of a front end portion of the nozzle portion 8th lowered to limit the adhesion of deposits.
Jedoch
ist gemäß dem in der JP-9-310660 A beschriebenen
Verfahren, gemäß dem die Ablagerungsanhaftung
begrenzt wird, die metallene Federdichtung 14 dem Verbrennungsgas
ausgesetzt, so dass sie eine hohe Temperatur hat und dadurch thermisch
verformt wird. Als ein Ergebnis kann das Verbrennungsgas nach oben
zu einem oberen Teil des Düsenabschnitts 8 entweichen.
Da ferner eine Beilegscheibe 16 zum Anpassen einer Einsetzstelle
eines Injektors in den Zylinderkopf 15 an einem Flanschabschnitt
einer Haltemutter 7 angeordnet ist, wird ein Abstand von
dem vorderen Ende des Düsenabschnitts 8 groß,
so dass ein Seitenabschnitt des Düsenabschnitts 8 dem
Verbrennungsgas ausgesetzt ist. Folglich kann ein Temperaturanstieg
an dem vorderen Ende des Düsenabschnitts 8 nicht
begrenzt werden.However, according to the in the JP-9-310660 A described method, according to which the deposit adhesion is limited, the metal spring seal 14 exposed to the combustion gas so that it has a high temperature and thereby thermally deformed. As a result, the combustion gas can upward to an upper part of the nozzle portion 8th escape. There also a washer 16 for adjusting an insertion point of an injector in the cylinder head 15 on a flange portion of a retaining nut 7 is arranged, a distance from the front end of the nozzle portion 8th large, leaving a side section of the nozzle section 8th exposed to the combustion gas. Consequently, a temperature rise at the front end of the nozzle portion 8th not be limited.
Gemäß der JP-9-126089 A ist,
wie dies in deren beiliegenden 1 und 7 gezeigt
ist, an einem vorderen Endabschnitt eines Düsenabschnitts 12 (eines
Hauptkörpers eines Injektors) eine Ringnut 16 ausgebildet.
An der Ringnut sind zwei metallene Ringelemente 17A, 17B angebracht,
um das Eindringen von Verbrennungsgas zu begrenzen.According to the JP-9-126089 A is, as in its enclosed 1 and 7 is shown at a front end portion of a nozzle portion 12 (a main body of an injector) an annular groove 16 educated. At the annular groove are two metal ring elements 17A . 17B attached to limit the penetration of combustion gas.
Jedoch
müssen die Innendurchmesser der beiden metallenen Ringelemente 17A, 17B kleiner als
ein Außendurchmesser des Düsenabschnitts 12 sein,
damit die Ringelemente 17A, 17B in der Ringnut 16 aufgenommen
sind. Die metallenen Ringelemente 17A, 17B haben
jeweils Aussparungen (Schlitze) 17C zum Einsetzen der Ringelemente 17A, 17B um
den Düsenabschnitt 12 herum.However, the inner diameter of the two metal ring elements must be 17A . 17B smaller than an outer diameter of the nozzle portion 12 be so that the ring elements 17A . 17B in the ring groove 16 are included. The metal ring elements 17A . 17B each have recesses (slots) 17C for inserting the ring elements 17A . 17B around the nozzle section 12 around.
Beim
Unterbringen der metallenen Ringelemente 17A, 17B in
der Ringnut 16 wird ein Versuch unternommen, die abdichtende
Eigenschaft beizubehalten, indem die Aussparungen 17C so
angeordnet werden, dass deren gegenseitige Überlappung
beseitigt wird. Trotzdem entweicht wieder Verbrennungsgas mit hoher
Temperatur und hohem Druck in Richtung eines oberen Teils des Düsenabschnitts durch
eine Aussparung nach der anderen Aussparung. Es ist schwierig, die
Dichtungseigenschaft gegen das Verbrennungsgas zufriedenstellend
sicherzustellen.When housing the metal ring elements 17A . 17B in the ring groove 16 An attempt is made to maintain the sealing property by removing the recesses 17C be arranged so that their mutual overlap is eliminated. Nevertheless, combustion gas of high temperature and high pressure escapes again in the direction of an upper part of the nozzle portion through a recess after the other recess. It is difficult to satisfactorily secure the sealing property against the combustion gas.
Ferner
sind beide Dichtungselemente, die gegen das Verbrennungsgas wirken
sollen, sowohl gemäß der JP-9-310660 A (metallene Federdichtung 14)
als auch gemäß der JP-9-126089 A (Metallringe 17A, 17B)
aus Metall gefertigt. Beim Einsetzen des Injektors in das Befestigungsloch
der Brennkraftmaschine wird eine Innenwand des Befestigungslochs durch
das metallene Dichtungselement beschädigt. Dementsprechend
gibt es Bedenken, dass sich die Dichtungseigenschaft gegen das Verbrennungsgas verschlechtern
kann.Furthermore, both sealing elements which are to act against the combustion gas, both according to the JP-9-310660 A (metal spring gasket 14 ) as well as according to the JP-9-126089 A (Metal rings 17A . 17B ) made of metal. When inserting the injector into the mounting hole of the internal combustion engine, an inner wall of the mounting hole is damaged by the metal seal member. Accordingly, there are concerns that the sealing property against the combustion gas may deteriorate.
Die
vorliegende Erfindung ist an die vorstehend beschriebene Nachteile
gerichtet. Somit ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung,
einen Schmelzschaden an einem ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Dichtungselement durch ein ringförmiges, wärmewiderstandsfähiges Schutzelement zu
verhindern sowie das Eintreten von Verbrennungsgas durch das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Dichtungselement zu begrenzen
und schließlich einen Temperaturanstieg eines Düsenteils
zu begrenzen, um die Erzeugung und Anhaftung von Ablagerungen im
Inneren des Düsenteils zu verhindern, und zwar durch Anbringen
des ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Dichtungselements in Kontakt mit einem Innenumfangsabschnitt des
Befestigungslochs einer Brennkraftmaschine an einem Außenrandbereich
eines vorderen Endabschnitts des Düsenteils, sowie durch
Anbringen des ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements, das einen Aussetzungsschutzteil hat, das eine Aussetzungsfläche
des Dichtungselements abdeckt, an einer Stelle, die sich weiter
an einer vorderen Endseite als eine Stelle befindet, an der das
ringförmige, wärmewiderstandsfähige Dichtungselement
angebracht ist.The present invention is directed to the disadvantages described above. Thus, it is an object of the present invention to prevent enamel damage to an annular heat-resistant sealing member by an annular heat-resistant protective member as well as to limit the entry of combustion gas through the annular heat-resistant sealing member and ultimately to limit a temperature increase of a nozzle member to cause generation and preventing deposits on the inside of the nozzle part, by attaching the annular heat-resistant sealing member in contact with an inner peripheral portion of the mounting hole of an internal combustion engine at an outer edge portion of a front end portion of the nozzle member, and by attaching the annular, heat-resistant protective member having a Aussetzungsschutzteil has, which covers a suspension surface of the sealing member, at a position which is wider on a front end side than a e place is at which the annular, would be Resistant sealing element is attached.
Um
die Aufgabe der vorliegenden Erfindung zu lösen, ist ein
Injektor bereit gestellt, der an einer Brennkraftmaschine mit einem
Befestigungsloch angebracht ist. Der Injektor hat ein Düsenteil,
ein ringförmiges, wärmewiderstandsfähiges
Dichtungselement und ein ringförmiges, wärmewiderstandsfähiges
Schutzelement. Das Düsenteil ist entlang des Befestigungslochs,
das mit einer Brennkammer der Kraftmaschine in Verbindung ist, positioniert,
wobei zwischen dem Düsenteil und einem Innenumfangsabschnitt
des Anbringlochs ein vorbestimmter Abstand beibehalten wird. Das
ringförmige, wärmewiderstandsfähige Dichtungselement
ist an einem Außenrandbereich einer der Kammer zugewandten
axialen Vorderendseite des Düsenteils angebracht, und ist
mit dem Innenumfangsabschnitt des Anbringlochs in Kontakt. Das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement ist an dem
Außenrandbereich an einer Stelle angebracht, die weiter
an der vorderen Endseite als ein Stelle liegt, an der das Dichtungselement
an dem Außenumfangsteil angebracht ist, und hat einen Aussetzungsschutzteil,
der eine der Kammer zugewandte vorderendseitige Fläche
des Dichtungselements abdeckt.Around
to achieve the object of the present invention is a
Injector provided on an internal combustion engine with a
Attachment hole is attached. The injector has a nozzle part,
an annular, heat-resistant
Sealing element and a ring-shaped, heat-resistant
Protective element. The nozzle part is along the mounting hole,
which is in communication with a combustion chamber of the engine, positioned,
wherein between the nozzle part and an inner peripheral portion
the Anbringlochs a predetermined distance is maintained. The
annular, heat-resistant sealing element
is facing an outer edge region of one of the chamber
mounted axial front end side of the nozzle part, and is
in contact with the inner peripheral portion of the attachment hole. The ring-shaped,
Heat resistant protective element is attached to the
Outside edge area attached to a place that continues
at the front end side as a location where the sealing member
is attached to the outer peripheral part, and has a suspension protection part,
one of the chamber facing front end side surface
covering the sealing element.
Die
Erfindung wird zusammen mit ihren zusätzlichen Aufgaben,
Merkmalen und Vorteilen am besten aus der folgenden Beschreibung,
den beiliegenden Ansprüchen und begleitenden Zeichnungen verstanden,
in denen:The
Invention, together with its additional objects,
Features and advantages best seen in the following description,
the appended claims and accompanying drawings,
in which:
1 eine
Schnittansicht ist, die einen Hauptabschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels eines
Injektors der Erfindung zeigt; 1 Fig. 10 is a sectional view showing a main portion of a first embodiment of an injector of the invention;
2 eine
vergrößerte Schnittansicht ist, die einen Bereich
X in 1 zeigt; 2 an enlarged sectional view is a region X in 1 shows;
3 eine
vergrößerte Schnittansicht ist, die einen Bereich
eines zweiten Ausführungsbeispiels des Injektors der Erfindung
zeigt, der dem Bereich X in 1 entspricht; three is an enlarged sectional view showing a portion of a second embodiment of the injector of the invention, the area X in 1 corresponds;
4 eine
vergrößerte Schnittansicht ist, die einen Bereich
eines dritten Ausführungsbeispiels des Injektors der Erfindung
zeigt, der dem Bereich X in 1 entspricht; 4 is an enlarged sectional view showing a portion of a third embodiment of the injector of the invention, the area X in 1 corresponds;
5 eine
vergrößerte Schnittansicht ist, die einen Bereich
eines fünften Ausführungsbeispiels des Injektors
der Erfindung zeigt, der dem Bereich X in 1 entspricht; 5 is an enlarged sectional view showing a portion of a fifth embodiment of the injector of the invention, the area X in 1 corresponds;
6 eine
Schnittansicht ist, die eine Blockbauweise eines Beispiels eines
ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen Schutzelements
gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel
des Injektors der Erfindung zeigt; 6 Fig. 10 is a sectional view showing a block construction of an example of an annular heat-resistant protective member according to the first embodiment of the injector of the invention;
7 eine
perspektivische Explosionsansicht von oben ist, die das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement zeigt, das
die in 6 gezeigte Blockbauweise hat; 7 Figure 11 is an exploded top perspective view showing the annular heat-resistant protective member having the in 6 has shown block construction;
8 eine
illustrative Schnittansicht ist, die zeigt, wie das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement, das die
Blockbauweise von 6 hat, an einem Düsenteil
angebracht ist. 8th FIG. 4 is an illustrative sectional view showing how the annular heat-resistant protective member that incorporates the block construction of FIG 6 has attached to a nozzle part.
Nachstehend
werden unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen die Ausführungsbeispiele
der Erfindung beschrieben.below
With reference to the accompanying drawings, the embodiments
of the invention.
(Erstes Ausführungsbeispiel)(First embodiment)
1 und 2 zeigen
ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung. Wie in 1 gezeigt
ist, bedeutet eine „vordere Endseite” eine Seite
einer Brennkammer 11 einer Brennkraftmaschine 8,
die später ausführlicher beschrieben wird, und
eine „hintere Endseite” bedeutet eine der „vorderen
Endseite” entgegen gesetzte Seite. 1 and 2 show a first embodiment of the invention. As in 1 is shown, a "front end side" means a side of a combustion chamber 11 an internal combustion engine 8th which will be described later in more detail, and a "rear end side" means a side opposite to the "front end side".
Eine
Nadel 3, die in ihrer Achsrichtung durch einen Antrieb,
etwa ein elektromagnetisches Solenoid oder ein piezoelektrisches
Element verschoben wird, und ein Steuerventilmechanismus, die beide nicht
gezeigt sind, sind im Inneren eines Düsenteils 2 eines
Injektors 1 angeordnet, welcher sich an dessen vorderen
Endseite befindet. Als ein Ergebnis des Verschiebens der Nadel 3 wird
ein einem Innenraum 4 des Düsenteils 2 zugeführter
Hochdruckkraftstoff durch Düsenlöcher 5, 6 an
der vorderen Endseite des Düsenteils 2 eingespritzt
oder der Einspritzvorgang des Kraftstoffs durch die Düsenlöcher 5, 6 wird
gestoppt.A needle three which is displaced in its axial direction by a drive, such as an electromagnetic solenoid or a piezoelectric element, and a control valve mechanism, both of which are not shown, are inside a nozzle portion 2 an injector 1 arranged, which is located on the front end side. As a result of moving the needle three becomes an interior 4 of the nozzle part 2 supplied high-pressure fuel through nozzle holes 5 . 6 at the front end side of the nozzle part 2 injected or the injection process of the fuel through the nozzle holes 5 . 6 is stopped.
Eine
hintere Endseite des Düsenteils 2 wird durch eine
Haltemutter 7 an einem (nicht gezeigten) Körperelement
anliegen gelassen und daran befestigt, um den Injektor 1 zu
bilden. Der Injektor 1 ist an einem Zylinderkopf der Kraftmaschine 8 über
einen Dichtungsring 9 an einem Flanschabschnitt der Haltemutter 7 angebracht,
wobei das Befestigungsloch 10 von der Außenseite
getrennt ist, so dass der Düsenteil 2 entlang
eines Befestigungslochs 10 des Zylinderkopfs der Kraftmaschine 8 angeordnet
ist. Das Befestigungsloch 10 ist mit einer Brennkammer 11 der
Kraftmaschine 8 in Verbindung und Verbrennungsgas mit einer
hohen Temperatur und einem hohen Druck tritt in das Befestigungsloch 10 ein.
Erfindungsgemäß ist das Eintreten des Verbrennungsgases
zu einer hinteren Endseite eines Außenrandbereichs 2a des
Düsenteils 2 durch ein ringförmiges Dichtungselement 12 und
ein ringförmige, wärmewiderstandsfähiges
Schutzelement 13 begrenzt, die später ausführlicher
beschrieben werden.A rear end side of the nozzle part 2 is made by a holding nut 7 abutting a body member (not shown) and attached thereto to the injector 1 to build. The injector 1 is on a cylinder head of the engine 8th over a sealing ring 9 on a flange portion of the retaining nut 7 attached, with the mounting hole 10 separated from the outside, leaving the nozzle part 2 along a mounting hole 10 the cylinder head of the engine 8th is arranged. The mounting hole 10 is with a combustion chamber 11 the engine 8th in communication and combustion gas with a high temperature and a high pressure enters the mounting hole 10 one. According to the invention, the entry of the combustion gas to a rear end side of an outer edge region 2a of the nozzle part 2 through an annular sealing element 12 and an annular, heat-resistant protective element 13 limited, which will be described in more detail later.
Nachstehend
wird unter Bezugnahme auf 8 der Befestigungsaufbau
des ringförmigen Dichtungselements 12 und des
ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 an dem Düsenteil 2 beschrieben.
An dem Außenrandbereich 2a der vorderen Endseite
des Düsenteils 2 ist ein ringförmiger
Nutabschnitt 2b ausgebildet. Das wärmewiderstandsfähige
(beispielsweise aus Polytetrafluorethylen bestehende) ringförmige
Dichtungselement 12, dessen mit Wänden versehener
Teil im Schnitt eine rechteckige Form hat, und das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13,
das ein wärmewiderstandsfähiges elastisches Metall
(beispielsweise ein rostfreier Stahl) ist, dessen mit Wänden
versehener Teil im Schnitt die Form eines Buchstabens L hat, und
das ein elastisches Element ist, sind an dem Ringnutabschnitt 2b angebracht.
Das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 ist weiter als das ringförmige
Dichtungselement 12 an der vorderen Endseite, d. h., an
der Seite der Brennkammer 11 angebracht. Gemäß dem
vorstehend beschriebenen Aufbau wird ein Schmelzschaden des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Dichtungselements 12 in
Folge des Verbrennungsgases mit hoher Temperatur durch das aus rostfreiem
Material ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 zuverlässig verhindert und die
Dichtungsleistung des ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Dichtungselements 12 bezüglich des Verbrennungsgases
wird zuverlässig beibehalten. Das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 hat
eine Aussparung (einen Schlitz) (nicht gezeigt) und ist dadurch
an dem ringförmigen Nutabschnitt 2b des Düsenteils 2 angebracht,
wobei die Aussparung etwas geöffnet ist. Da das ringförmige Dichtungselement 12 eine
Dichtungsfunktion hat, ist ein Material des ringförmigen
Dichtungselements 12 elastisch und das ringförmige
Dichtungselement 12 ist um das ringförmige, wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 herum
angebracht, wobei sein Durchmesser in einen ringförmigen
Zustand aufgeweitet ist. Ein Beispiel des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 wird
im weiteren Verlauf unter Bezugnahme auf 6 und 7 ausführlicher
beschrieben.Hereinafter, referring to 8th the mounting structure of the annular sealing element 12 and the annular, heat-resistant protective element 13 at the nozzle part 2 described. At the outer edge area 2a the front end side of the nozzle part 2 is an annular groove portion 2 B educated. The heat-resistant (for example made of polytetrafluoroethylene) annular sealing element 12 whose walled part has a rectangular shape in section, and the annular heat-resistant protective member 13 which is a heat-resistant elastic metal (for example, a stainless steel) whose walled part has the shape of a letter L in section, and which is an elastic member, are at the ring groove portion 2 B appropriate. The annular, heat-resistant protective element 13 is wider than the annular sealing element 12 on the front end side, ie, on the side of the combustion chamber 11 appropriate. According to the construction described above, a melt damage of the annular heat-resistant sealing member becomes 12 due to the high temperature combustion gas through the stainless material annular, heat resistant protective element 13 reliably prevents and the sealing performance of the annular, heat-resistant sealing element 12 with respect to the combustion gas is reliably maintained. The annular, heat-resistant protective element 13 has a recess (a slot) (not shown) and is thereby at the annular groove portion 2 B of the nozzle part 2 attached, wherein the recess is slightly open. As the annular sealing element 12 has a sealing function is a material of the annular sealing element 12 elastic and the annular sealing element 12 is around the annular, heat-resistant protective element 13 mounted around, wherein its diameter is widened in an annular state. An example of the annular, heat-resistant protective element 13 will be referred to below with reference to 6 and 7 described in more detail.
Das
ringförmige, wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 hat
eine Querschnittsform eines Buchstaben L. Ein radialer Abschnitt
des ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 dient als ein Aussetzungsschutzteil 13a,
welcher eine vordere Endseitenfläche 12b des ringförmigen
Dichtungselements 12 abdeckt, um die vordere Endseitenfläche 12b davor
zu schützen, dem Verbrennungsgas ausgesetzt zu sein. Ein
Abschnitt des Schutzelements 13, der an dem Aussetzungsschutzteil 13a angeschlossen
ist und sich entlang des ringförmigen Nutabschnitts 12b in
der Achsrichtung bzw. Vorne-/Hintenrichtung erstreckt, dient als
ein positionsstabil haltender Teil 13b. Eine Außendurchmesserlänge
D1 des Aussetzungsschutzteils 13a ist so festgelegt, dass
sie etwas kürzer als ein Innendurchmesser D2 des Befestigungslochs 10 ist.
Mit anderen Worten ist der Außendurchmesser des Aussetzungsschutzteils 13a nicht
mit dem Innendurchmesser des Befestigungslochs 10 in Kontakt.The annular, heat-resistant protective element 13 has a cross-sectional shape of a letter L. A radial portion of the annular heat-resistant protective member 13 serves as a suspension protection part 13a which has a front end side surface 12b the annular sealing element 12 covering to the front end side surface 12b to be exposed to the combustion gas. A section of the protective element 13 who is on the suspension guard 13a is connected and along the annular groove portion 12b extends in the axial direction or front / rear direction, serves as a position stable holding part 13b , An outer diameter length D1 of the exposure protection part 13a is set to be slightly shorter than an inner diameter D2 of the attachment hole 10 is. In other words, the outer diameter of the exposure protection part 13a not with the inside diameter of the mounting hole 10 in contact.
Das
ringförmige Dichtungselement 12 ist an einem Außenumfang
des positionsstabil haltenden Teils 13b des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 angeordnet.
Eine hintere Endseite des Dichtungselements 12 ist mit
einem hinteren Endseitenstufenabschnitt 2e des ringförmigen
Nutabschnitts 2b in Kontakt und die Bewegung des Dichtungselements 12 zu
der hinteren Endseite ist dementsprechend beschränkt. Die
vordere Endseitenfläche 12b des ringförmigen
Dichtungselements 12 ist mit dem Aussetzungsschutzteil 13a des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 in
Kontakt, so dass ein großer Bereich der Fläche 12b von
dem Schutzteil 13a bedeckt ist.The annular sealing element 12 is on an outer periphery of the position stable holding part 13b the annular, heat-resistant protective element 13 arranged. A rear end side of the sealing element 12 is with a rear end step section 2e the annular groove portion 2 B in contact and the movement of the sealing element 12 to the rear end side is accordingly limited. The front end side surface 12b the annular sealing element 12 is with the exposure protection part 13a the annular, heat-resistant protective element 13 in contact, leaving a large area of the area 12b from the protection part 13a is covered.
Eine
Länge L1 des positionsstabil haltenden Teils 13b,
die von einer vorderen Endseite des Aussetzungsschutzteils 13a des
ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 gemessen wird, ist so festgelegt, dass
sie kürzer als eine Länge L2 des ringförmigen
Dichtungselements 12 ist, die von einer vorderen Endseite
des Aussetzungsschutzteils 13a gemessen wird. Eine hintere
Endseite des positionsstabil haltenden Teils 13b ist nicht
mit dem hinteren Endseitenstufenabschnitt 12e des ringförmigen
Nutabschnitts 2b in Kontakt. Mit anderen Worten ist nur
das ringförmige Dichtungselement 12 mit dem hinteren
Endseitenstufenabschnitt 2e in Kontakt.A length L1 of the position-stable holding part 13b coming from a front end side of the exposure protection part 13a the annular, heat-resistant protective element 13 is set to be shorter than a length L2 of the annular seal member 12 is that of a front end side of the exposure protection part 13a is measured. A rear end side of the position-stable holding part 13b is not with the rear end step section 12e the annular groove portion 2 B in contact. In other words, only the annular sealing element 12 with the rear end side step section 2e in contact.
Ein
Stufenabschnitt 2c einer vorderen Endseite des ringförmigen
Nutabschnitts 2b ist in seiner radialen Richtung mit einer
Aussparung versehen, um ein Verbrennungsgaseinbringungsraumteil 2d zu definieren
und das Verbrennungsgas wird in den Verbrennungsgaseinbringungsraumteil 2d eingebracht.
Der Stufenabschnitt 2c ist ringförmig an dem ringförmigen
Nutabschnitt 2b entlang dessen gesamten Umfanges ausgebildet.
Der Stufenabschnitt 2c kann teilweise in einem Teil des
Gesamtumfangs, beispielsweise an vier Stellen des Nutabschnitts 2b, ausgebildet
sein, und in diesem Fall ist eine Fläche des Aussetzungsschutzteils 13a größer
gemacht.A step section 2c a front end side of the annular groove portion 2 B is provided in its radial direction with a recess to a combustion gas introduction space part 2d to define and the combustion gas is in the combustion gas introduction space part 2d brought in. The step section 2c is annular at the annular groove portion 2 B formed along the entire circumference. The step section 2c may partially in a part of the total circumference, for example, at four points of Nutabschnitts 2 B , and in this case is an area of the exposure protection part 13a made bigger.
Eine
ringförmige Aussetzungsfläche A1 des Aussetzungsschutzteils 13a des
ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 ist so festgelegt, dass sie viel größer
als eine ringförmige Aussetzungsfläche A2 eines
Aussetzungsteils 12a des ringförmigen Dichtungselements 12 ist.
Verbrennungsgasdruck wird derart an dem Aussetzungsschutzteil 13a,
der eine größere Fläche hat, angelegt, dass
das ringförmige, wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 in
Richtung der hinteren Endseite gedrückt wird, so dass es
fortwährend eng an dem ringförmigen Dichtungselement 12 anliegt.
Gleichzeitig bedeckt der Aussetzungsschutzteil 13a einen
großen Abschnitt einer vorderen Endseite des ringförmigen
Dichtungselements 12, um einen Schmelzschaden des Dichtungselements 12 durch
das Verbrennungsgas zu verhindern. Da die ringförmige Aussetzungsfläche
A2 des Aussetzungsteils 12a viel kleiner als die ringförmige
Aussetzungsfläche A1 des Aussetzungsschutzteils 13a ist, ist
das ringförmige Dichtungselement 12 als ein Ergebnis
der Wärmewiderstandsfähigkeit des Dichtungselements 12 gegen den
Schmelzschaden widerstandsfähig.An annular exposure surface A1 of the exposure protection part 13a the annular, heat-resistant protective element 13 is set to be much larger than an annular exposed surface A2 of an exposed part 12a the annular sealing element 12 is. Combustion gas pressure thus becomes at the exposure protection part 13a , which has a larger area, applied to the annular, heat-resistant protection element 13 is pressed toward the rear end side, so that it is constantly close to the annular sealing element 12 is applied. At the same time, the exposure protection part covers 13a a large portion of a front end side of the annular seal member 12 to a melt damage of the sealing element 12 to prevent by the combustion gas. Since the annular exposure surface A2 of the suspension part 12a much smaller than the annular exposure area A1 of the exposure protection part 13a is, is the annular sealing element 12 as a result of the heat resistance of the sealing member 12 resistant to the damage of the enamel.
Wenn
die ringförmige Aussetzungsfläche A2 des Aussetzungsteils 12a des
ringförmigen Dichtungselements 12 so festgelegt
ist, dass sie größer als die ringförmige
Aussetzungsfläche A1 des Aussetzungsschutzteils 13a des
ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 ist, dann überschreitet die
Kraft, die das ringförmige Dichtungselement 12 zu
der hinteren Endseite drückt, die Kraft, die das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 drückt,
und dementsprechend wird zwischen dem Dichtungselement 12 und
dem Schutzelement 13 ein kleiner Abstand erzeugt. Als ein
Ergebnis tritt das Verbrennungsgas in den Zwischenraum ein und in
Folge der größeren, ringförmigen Aussetzungsfläche
A2 des Aussetzungsteils 12a kann an dem ringförmigen
Dichtungselement 12 ein Schmelzschaden verursacht werden.When the annular exposure surface A2 of the suspension part 12a the annular sealing element 12 is set to be larger than the annular exposure area A1 of the exposure protection member 13a the annular, heat-resistant protective element 13 is, then exceeds the force that the annular sealing element 12 to the rear end side pushes the force that the annular, heat-resistant protective element 13 presses, and accordingly, between the sealing element 12 and the protective element 13 creates a small distance. As a result, the combustion gas enters the gap and due to the larger, annular exposure surface A2 of the suspension part 12a can on the annular sealing element 12 caused a melt damage.
Unter
Bezugnahme auf 6 und 7 wird ein
Beispiel des ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 erläutert. Wie in 6 und 7 gezeigt
ist, hat das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13, das den Aussetzungsschutzteil 13a und
den positionsstabil haltenden Teil 13b aufweist, den Doppelblockaufbau. Der
Doppelblockaufbau besteht aus einem vorragenden Teilstück 13c und
einem rückspringenden Teilstück 13d.With reference to 6 and 7 becomes an example of the annular heat-resistant protective member 13 explained. As in 6 and 7 is shown has the annular, heat-resistant protective element 13 containing the exposure protection part 13a and the position stable holding part 13b has, the double block construction. The double block construction consists of a protruding section 13c and a recessed portion 13d ,
Das
vorragende Teilstück 13c und das rückspringende
Teilstück 13d sind als ein Ergebnis dessen ausgebildet,
dass das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 jeweils mittels zwei sich in Achsrichtung
erstreckenden Teilungsflächen 13e, die sich entlang
einer Achse (Mittellinie) Y des Schutzelements 13 erstrecken,
zwei senkrecht zur Achse verlaufende Teilungsflächen 13f,
die mit den zwei in Achsrichtung verlaufenden Teilungsflächen 13e verbunden
sind und zu den beiden in Achsrichtung verlaufenden Teilungsflächen 13e senkrecht verlaufen
(sich in einer Umfangsrichtung des Schutzelements 13 erstrecken)
und zwei achsparallelen Teilungsflächen 13g, die
mit den beiden zur Achse senkrecht verlaufenden Teilungsflächen 13f verbunden sind
und parallel zu den beiden in Achsrichtung verlaufenden Teilungsflächen 13e verlaufen,
geteilt sind.The projecting section 13c and the recessed portion 13d are formed as a result of the annular heat-resistant protective element 13 each by means of two extending in the axial direction of division surfaces 13e extending along an axis (center line) Y of the protective element 13 extend, two perpendicular to the axis dividing surfaces 13f , with the two axially extending dividing surfaces 13e are connected and to the two extending in the axial direction of division surfaces 13e run perpendicular (in a circumferential direction of the protective element 13 extend) and two axis-parallel dividing surfaces 13g , with the two perpendicular to the axis dividing surfaces 13f are connected and parallel to the two extending in the axial direction of division surfaces 13e are lost, divided.
Das
vorragende Teilstück 13c ist in einer vorragenden
Form ausgebildet, wie dies in 6 und 7 (durch
ein rechtes Stück) gezeigt ist, wobei die beiden zur Achse
senkrecht verlaufenden Teilungsflächen 13f von
den beiden in achsparallel verlaufenden Teilungsflächen 13g in
der Umfangsrichtung vorragen, so dass sie mit den beiden sich in
Achsrichtung erstreckenden Teilungsflächen 13d verbunden sind.
Das rückspringende Teilstück 13d ist
in einer rückspringenden Form ausgebildet, wie dies in 6 und 7 (durch
ein linkes Stück) gezeigt ist, wobei die beiden senkrecht
zur Achse verlaufenden Teilungsflächen 13f in
der Umfangsrichtung von den beiden in Achsrichtung verlaufenden
Teilungsflächen 13e rückspringen (konkav
ausgebildet sind), so dass sie mit den beiden achsparallel verlaufenden
Teilungsflächen 13g verbunden sind.The projecting section 13c is formed in a protruding shape, as in 6 and 7 (By a right piece) is shown, with the two perpendicular to the axis dividing surfaces 13f from the two in axially parallel division surfaces 13g protrude in the circumferential direction, so that they with the two axially extending dividing surfaces 13d are connected. The recessed section 13d is formed in a recessed form, as shown in FIG 6 and 7 is shown (by a left piece), wherein the two perpendicular to the axis dividing surfaces 13f in the circumferential direction of the two axially extending dividing surfaces 13e recede (are concave), so that they with the two axially parallel dividing surfaces 13g are connected.
Das
vorragende Teilstück 13c und das rückspringende
Teilstück 13d werden aneinander gefügt, um
das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 zu bilden, indem die beiden in Achsrichtung
verlaufenden Teilungsflächen 13e, die senkrecht
zur Achse verlaufenden Teilungsflächen 13f und
die achsparallel verlaufenden Teilungsflächen 13g an
ihren entsprechenden Flächen gekoppelt werden.The projecting section 13c and the recessed portion 13d are joined together to form the annular, heat-resistant protective element 13 form by the two axially extending dividing surfaces 13e , the dividing surfaces perpendicular to the axis 13f and the axially parallel dividing surfaces 13g be coupled to their respective surfaces.
Da
das vorragende Teilstück 13c und das rückspringende
Teilstück 13d wie vorstehend erwähnt
ausgebildet sind, ist eine Aussetzungsfläche S1 des Aussetzungsschutzteils 13a des
vorragenden Teilstücks 13c größer
als eine Aussetzungsfläche S2 des Aussetzungsschutzteils 13a des
rückspringenden Teilstücks 13d (S1 > S2). Die Aussetzungsfläche S1
des vorragenden, geteilten Teils und die Aussetzungsfläche
S2 des rückspringenden, geteilten Teils sind Flächen
der Abschnitte, die dem Verbrennungsgas direkt ausgesetzt sind.
Sie sind Flächen des Schutzteils 13a mit Ausnahme
einer Fläche dessen Abschnitts, der mit dem vorderendseitigen
Stufenabschnitt 2c des ringförmigen Nutabschnitts 2b des
Düsenteils 2 in Kontakt ist, wie dies durch das
Schraffierungsmuster in 7 angezeigt ist, d. h., die
ringförmige Aussetzungsfläche A1 des Aussetzungsschutzteils 13a =
die Aussetzungsfläche S1 des vorragenden, geteilten Stücks
+ die Aussetzungsfläche S2 des rückspringenden,
geteilten Stücks. Ferner ist die ringförmige Aussetzungsfläche
A2 des Aussetzungsteils 12a des ringförmigen Dichtungselements 12 so festgelegt,
dass sie kleiner als die Aussetzungsfläche S2 des rückspringenden
Teilstücks ist. Daher ist folgender Ausdruck erfüllt:
Die ringförmige Aussetzungsfläche A2 < die Aussetzungsfläche
S2 des rückspringenden Teilstücks < die Aussetzungsfläche S1
des vorragenden, geteilten Stücks.Because the projecting section 13c and the recessed portion 13d As mentioned above, there is an exposure surface S1 of the exposure protection member 13a of the projecting part 13c larger than a suspension area S2 of the exposure protection part 13a of the recessed portion 13d (S1> S2). The exposed surface S1 of the protruding divided part and the exposed surface S2 of the recessed split part are surfaces of the portions directly exposed to the combustion gas. They are surfaces of the protective part 13a with the exception of a surface of the portion thereof, with the front end-side step portion 2c the annular groove portion 2 B of the nozzle part 2 is in contact, as indicated by the hatching pattern in 7 is displayed, that is, the annular exposure surface A1 of the exposure protection part 13a = the exposed surface S1 of the protruding split piece + the exposed surface S2 of the recessed split piece. Further, the annular exposure surface A2 of the suspension part 12a the annular sealing element 12 set to be smaller than the exposed area S2 of the recessed portion. Therefore, the following expression is satisfied: the annular exposed surface A2 <the exposed surface S2 of the recessed portion <the exposed surface S1 of the protruding divided piece.
Nachstehend
wird der Befestigungsablauf des erfindungsgemäßen
Injektors 1 an der Kraftmaschine 8 beschrieben.
Zuerst werden das vorragende Teilstück 13c und
das rückspringende Teilstück 13d von
der Außenseite des an der vorderen Endseite des Düsenteils 2 ausgebildeten
ringförmigen Nutabschnitts 2b angesetzt. Dann
werden die beiden sich in Achsrichtung erstreckenden Teilungsflächen 13e, die
senkrecht zur Achse verlaufenden Teilungsflächen 13f und
die achsparallel verlaufenden Teilungsflächen 13g mit
ihren entsprechenden Flächen gekoppelt, um das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 zu
bilden, welches angebracht ist. Als nächstes wird das ringförmige
Dichtungselement 12 um das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 gepasst und der Injektor 1, an dem
sowohl das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 als auch das ringförmige Dichtungselement 12 angebracht
sind, wird von seinem Düsenteil 2 in das Befestigungsloch 10 der
Brennkraftmaschine 8 eingesetzt. Als ein Ergebnis ist der Injektor 1 an
der Kraftmaschine 8 angebracht. In einem Zustand, in dem
der Injektor 1 an der Kraftmaschine 8 angebracht
ist, sind der Nutabschnitt 2b des Düsenteils 2 und
das wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 sowie
das ringförmige Dichtungselement 12 und der Innenumfangsabschnitt 10a des Befestigungslochs 10 jeweils
in der Radialrichtung eng aneinander angebracht und miteinander
in Kontakt. Dementsprechend wird verhindert, dass das Verbrennungsgas
die hintere Endseite des Außenumfangsteils 2a des
Düsenteils 2 betritt.Below is the attachment procedure of the injector according to the invention 1 at the engine 8th described. First, the projecting section 13c and the recessed portion 13d from the outside of the front end side of the nozzle part 2 formed annular groove portion 2 B stated. Then, the two become axially extending dividing surfaces 13e , the dividing surfaces perpendicular to the axis 13f and the axially parallel dividing surfaces 13g coupled with their respective surfaces to the annular, heat-resistant protective element 13 to form which is appropriate. Next, the annular sealing member 12 around the annular, heat-resistant protective element 13 fitted and the injector 1 to which both the annular, heat-resistant protective element 13 as well as the annular sealing element 12 attached are from its nozzle part 2 in the mounting hole 10 the internal combustion engine 8th used. As a result, the injector 1 at the engine 8th appropriate. In a state where the injector 1 at the engine 8th is attached, are the groove portion 2 B of the nozzle part 2 and the heat-resistant protective element 13 and the annular sealing element 12 and the inner peripheral portion 10a the mounting hole 10 each closely attached to each other in the radial direction and in contact with each other. Accordingly, the combustion gas is prevented from the rear end side of the outer peripheral part 2a of the nozzle part 2 enters.
Gemäß dem
ersten Ausführungsbeispiel ist der Injektor 1 derart
an der Kraftmaschine 8 angebracht, dass der Düsenteil 2 entlang
des Befestigungslochs 10 positioniert ist, welches mit
der Brennkammer 11 der Kraftmaschine 8 in Verbindung
ist, wobei zwischen dem Düsenteil 2 und dem Innenumfangsabschnitt 10a des
Befestigungslochs 10 ein vorbestimmter Spalt beibehalten
wird. Der Injektor 1 hat das ringförmige Dichtungselement 12,
das an dem Außenumfangsteil 2a der vorderen Endseite des
Düsenteils 2 angebracht ist und das mit dem Innenumfangsabschnitt 10a des
Befestigungslochs 10 in Kontakt ist, und hat das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13,
das weiter an der vorderen Endseite als das ringförmige
Dichtungselement 12 angebracht ist und das den Aussetzungsschutzteil 13a hat,
der die vordere Endseitenfläche 12a des Dichtungselements 12 bedeckt.
Dementsprechend wird ein Schmelzschaden des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Dichtungselements 12 durch
das Aussetzungsschutzteil 13a des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 verhindert
und das Eintreten des Verbrennungsgases zu der hinteren Endseite
des Düsenteils 2 wird durch das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Dichtungselement 12 begrenzt.
Schließlich ist der Temperaturanstieg des Düsenteils 2 begrenzt,
so dass die Erzeugung und Anhaftung von Ablagerungen im Inneren
des Düsenteils 2 verhindert werden.According to the first embodiment, the injector 1 like that on the engine 8th attached that the nozzle part 2 along the mounting hole 10 is positioned, which with the combustion chamber 11 the engine 8th is in communication, being between the nozzle part 2 and the inner peripheral portion 10a the mounting hole 10 a predetermined gap is maintained. The injector 1 has the annular sealing element 12 at the outer peripheral part 2a the front end side of the nozzle part 2 is attached and that with the inner peripheral portion 10a the mounting hole 10 in contact, and has the annular, heat-resistant protective element 13 further on the front end side than the annular sealing member 12 is attached and that the exposure protection part 13a has the front end side surface 12a of the sealing element 12 covered. Accordingly, a melt damage of the annular heat-resistant seal member 12 through the exposure protection part 13a the annular, heat-resistant protective element 13 prevents and the entry of the combustion gas to the rear end side of the nozzle part 2 is through the annular, heat-resistant sealing element 12 limited. Finally, the temperature rise of the nozzle part 2 limited, so that the generation and adhesion of deposits inside the nozzle part 2 be prevented.
Das
ringförmige Dichtungselement 12 und das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 sind
an dem ringförmigen Nutabschnitt 12b angebracht,
der an dem Außenumfangsteil 2a der vorderen Endseite
des Düsenteils 2 ausgebildet ist. Die hintere
Endseite des ringförmigen Dichtungselements 12 alleine
ist mit dem hinterendseitigen Stufenabschnitt 2e des Nutabschnitts 2b in
Kontakt und die ringförmige Aussetzungsfläche
A1 des Aussetzungsschutzteils 13a des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 ist
so festgelegt, dass sie größer als die Aussetzungsfläche
A2 des Aussetzungsteils 12a des ringförmigen Dichtungselements 12 ist.
Dementsprechend ist der Druck, der an dem Aussetzungsschutzteil 13a in
Richtung der hinteren Endseite durch das Verbrennungsgas anliegt,
größer als der Druck, der an dem Aussetzungsteil 12a in
Richtung der hinteren Endseite anliegt. Daher ist das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 fortwährend
eng an dem ringförmigen Dichtungselement 12 angebracht,
so dass das Eintreten von Verbrennungsgas in den Spalt zwischen
dem ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen Schutzelement 13 und
dem ringförmigen Dichtungselement 12 verhindert
wird.The annular sealing element 12 and the annular, heat-resistant protective element 13 are at the annular groove portion 12b attached to the outer peripheral part 2a the front end side of the nozzle part 2 is trained. The rear end side of the annular seal member 12 alone is with the rear end step section 2e of the groove portion 2 B in contact and the annular exposure surface A1 of the exposure protection member 13a the annular, heat-resistant protective element 13 is set to be larger than the exposed area A2 of the suspending part 12a the annular sealing element 12 is. Accordingly, the pressure on the exposure protection part 13a toward the rear end side by the combustion gas, greater than the pressure applied to the suspension part 12a in the direction of the rear end side. Therefore, the ring-shaped, heat-resistant protective member 13 continuously close to the annular sealing element 12 attached, so that the entry of combustion gas into the gap between the annular, heat-resistant protective element 13 and the annular sealing element 12 is prevented.
Das
ringförmige, wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 hat
den positionsstabilen Halteteil 13b, der sich in der Vorne-/Hintenrichtung
erstreckt. Folglich ist dann, wenn das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 an dem ringförmigen Nutabschnitt 2b des
Außenumfangsteils 2a des Düsenteils 2 angebracht
ist, das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 wegen des positionsstabil haltenden Teils 13b in
einem positionsstabilen Zustand gehalten, ohne bezüglich
des Düsenteils 2 zu wackeln.The annular, heat-resistant protective element 13 has the stable position holding part 13b extending in the front / rear direction. Consequently, when the annular, heat-resistant protective element 13 at the annular groove portion 2 B of the outer peripheral part 2a of the nozzle part 2 is attached, the annular, heat-resistant protective element 13 because of the positionally stable holding part 13b held in a position stable state, without respect to the nozzle part 2 to wiggle.
Die
Außendurchmesserlänge D1 des Aussetzungsschutzteils 13a des
ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 ist kürzer als der Innendurchmesser
D2 des Anbringungslochs 10 der Kraftmaschine 8.
Daher ist dann, wenn der Injektor 1 in einem Zustand, in
dem das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 an der vorderen Endseite dessen Düsenteils 2 angebracht
ist, in das Befestigungsloch 10 der Kraftmaschine 8 eingesetzt
wird, das vordere Ende des Aussetzungsschutzteils 13a nicht
mit dem Innenumfang 10a des Befestigungsslochs 10 in
Kontakt und dadurch wird der Innenumfang 10a nicht beschädigt
und das Einsetzen des Injektors 1 kann problemlos durchgeführt werden.The outer diameter length D1 of the exposure protection part 13a the annular, heat-resistant protective element 13 is shorter than the inner diameter D2 of the attachment hole 10 the engine 8th , Therefore, if the injector 1 in a state in which the annular, heat-resistant protective element 13 at the front end side of the nozzle part 2 is attached, in the mounting hole 10 the engine 8th is used, the front end of the exposure protection part 13a not with the inner circumference 10a the mounting hole 10 in contact and thereby the inner circumference 10a not damaged and inserting the injector 1 can be done easily.
Da
das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 aus einem Metallmaterial gefertigt ist,
das einen höheren Schmelzpunkt als das ringförmige
Dichtungselement 12 hat, wird der Schmelzschaden des ringförmigen
Dichtungselements 12 in Folge des Verbrennungsgases mit
hoher Temperatur verhindert.Because the annular, heat-resistant protective element 13 is made of a metal material having a higher melting point than the annular sealing element 12 has, will Melt damage of the annular sealing element 12 prevented due to the combustion gas at high temperature.
Ein
Material des ringförmigen Dichtungselements 12 hat
eine geringere Härte als jenes des Abschnitts der Kraftmaschine 8,
an dem sich das Befestigungsloch 10 befindet. Somit wird
das ringförmige Dichtungselement 12 eine Innenwand
des Befestigungslochs 10 beim Einsetzen des Injektors 1 in
das Befestigungsloch 10 nicht beschädigen.A material of the annular sealing element 12 has a lower hardness than that of the section of the engine 8th on which the mounting hole 10 located. Thus, the annular sealing member 12 an inner wall of the attachment hole 10 when inserting the injector 1 in the mounting hole 10 do not damage.
Die
von der vorderen Endseite des Aussetzungsschutzteils 13a des
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 gemessene
Länge L1 des positionsstabil haltenden Teils 13b ist
so festgelegt, dass sie kürzer als die von der vorderen
Endseite des Aussetzungsschutzteils 13a gemessene Länge
L2 des ringförmigen Dichtungselements 12 ist.
Folglich ist selbst dann, wenn Verbrennungsgas in den Verbrennungsgaseindringungsraumteil 2d des
ringförmigen Nutabschnitts 2b eintritt, die hintere
Endseite des positionsstabil haltenden Teils 13b nicht
mit dem hinterseitigen Stufenabschnitt 2e des ringförmigen
Nutabschnitts 2b in Kontakt und das Aussetzungsschutzteil 13a ist
eng anliegend an der vorderen Endfläche 12b des
ringförmigen Dichtungselements 12 angebracht. Somit
wird das Eintreten von Verbrennungsgas zu der vorderen Endfläche 12b verhindert
und dementsprechend wird der Schmelzschaden an dem ringförmigen
Dichtungselement 12 verhindert.The from the front end side of the exposure protection part 13a the heat-resistant protective element 13 measured length L1 of the position-stable holding part 13b is set to be shorter than that of the front end side of the exposure protection part 13a measured length L2 of the annular seal member 12 is. Consequently, even if combustion gas is in the combustion gas entering space part 2d the annular groove portion 2 B occurs, the rear end side of the position-stable holding part 13b not with the rear step section 2e the annular groove portion 2 B in contact and the exposure protection part 13a is close to the front end surface 12b the annular sealing element 12 appropriate. Thus, the entry of combustion gas becomes the front end surface 12b prevents and, accordingly, the melt damage to the annular sealing element 12 avoided.
Da
das wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 den
Doppelblockaufbau hat, der aus dem vorragenden Teilstück 13c und
dem rückspringenden Teilstück 13d besteht,
kann das Einsetzen und Anbringen des wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 an dem ringförmigen Nutabschnitt 2b des Düsenteils 2 sehr
einfach durchgeführt werden. Auch wenn das wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 den Doppelblockaufbau bestehend aus dem
vorragenden Teilstück 13c und dem rückspringenden Teilstück 13d hat,
ist die Drückkraft F1 des vorragenden, geteilten Stücks,
die durch das Verbrennungsgas an der Aussetzungsfläche
S1 des vorragenden, geteilten Stücks anliegt, größer
als die Drückkraft F2 des rückspringenden, geteilten
Stücks, die an der Aussetzungsfläche S2 des rückspringenden
Teilstücks anliegt (F1 > F2),
wie dies in 8 gezeigt ist, da die Aussetzungsfläche
F1 des vorragenden Teilstücks 13c größer
als die Aussetzungsfläche S2 des rückspringenden
Teilstücks 13d ist. Dementsprechend sind die beiden
zur Achse senkrecht verlaufenden Teilungsflächen 13f des
vorragenden Teilstücks 13c jeweils durchgehend
eng anliegend an den beiden senkrecht zur Achse verlaufenden Teilungsflächen 13f des
rückspringenden Teilstücks 13d angebracht
und das Entweichen von Verbrennungsgas zum Inneren (zur hinteren
Endseite) des Befestigungslochs 10 wird durch die beiden
vorstehend erwähnten, zur Achse senkrecht verlaufenden,
Teilungsflächen 13f verhindert. Außerdem
ist in 8 der Innenaufbau des Düsenteils 2 ausgelassen,
um die Darstellung des Doppelblockaufbaus des wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 klarzustellen. Der Innenaufbau des Düsenteils 2 ist
gleich wie der in 1 dargestellte Aufbau.Because the heat-resistant protective element 13 has the double block construction, that of the projecting section 13c and the recessed portion 13d can, the insertion and attachment of the heat-resistant protective element 13 at the annular groove portion 2 B of the nozzle part 2 be done very easily. Even if the heat-resistant protective element 13 the double block construction consisting of the projecting section 13c and the recessed portion 13d is, the urging force F1 of the protruding divided piece, which abuts on the exposed surface S1 of the protruding divided piece by the combustion gas, is greater than the pressing force F2 of the recessed split piece abutting against the exposed surface S2 of the recessed portion (F1> F2), as in 8th is shown, since the exposure surface F1 of the protruding portion 13c greater than the exposure area S2 of the recessed portion 13d is. Accordingly, the two perpendicular to the axis dividing surfaces 13f of the projecting part 13c each continuous close to the two perpendicular to the axis dividing surfaces 13f of the recessed portion 13d attached and the escape of combustion gas to the interior (to the rear end side) of the mounting hole 10 is characterized by the two aforementioned, perpendicular to the axis, dividing surfaces 13f avoided. It is also in 8th the internal structure of the nozzle part 2 omitted to illustrate the double block construction of the heat resistant protective element 13 clarify. The internal structure of the nozzle part 2 is the same as the one in 1 shown construction.
Die
Aussetzungsfläche A2 des Aussetzungsteils 12a des
ringförmigen Dichtungselements 12 (d. h., eine
Differenz D2 – D1 zwischen dem Innendurchmesser D2 des
Befestigungslochs 10 der Kraftmaschine 8 und der
Außendurchmesserlänge D1 des Aussetzungsschutzteils 13a des
ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13) kann vom Gesichtspunkt, den Schmelzschaden
an dem ringförmigen Dichtungselement 12 zu verhindern,
so klein wie möglich sein.The exposure area A2 of the suspension part 12a the annular sealing element 12 (ie, a difference D2 - D1 between the inner diameter D2 of the attachment hole 10 the engine 8th and the outer diameter length D1 of the exposure protection member 13a the annular, heat-resistant protective element 13 ) may, from the viewpoint, damage the enamel on the annular sealing element 12 to be as small as possible.
Unter
Bezugnahme auf 3 bis 5 werden
nachstehend ein zweites, ein drittes und ein viertes Ausführungsbeispiel
der Erfindung beschrieben. In dem zweiten, dritten und vierten Ausführungsbeispiel
werden lediglich deren jeweiligen kennzeichnenden Punkte und Unterschiede
beschrieben.With reference to three to 5 Hereinafter, a second, a third and a fourth embodiment of the invention will be described. In the second, third and fourth embodiments, only their respective characteristic points and differences will be described.
(Zweites Ausführungsbeispiel)Second Embodiment
Das
in 3 gezeigte zweite Ausführungsbeispiel
ist ein Beispiel eines Dichtungsaufbaus, bei dem eine Querschnittform
eines mit Wänden versehenen Teils eines ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 in
der Form eines umgedrehten Buchstaben T ausgebildet ist, und ein
ringförmiges Dichtungselement 12 in ein Element 12c und
ein ringförmiges Hauptdurchmesserdichtungselement 12d aufgeteilt
ist, die verschiedene Innendurchmesser haben.This in three The second embodiment shown is an example of a seal structure in which a cross-sectional shape of a walled portion of an annular, heat-resistant protective member 13 is formed in the shape of an inverted letter T, and an annular sealing member 12 in an element 12c and an annular main diameter seal member 12d divided, which have different inner diameters.
Ein
positionsstabil haltendes Teil 13b des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13,
welches sich in einer Vorne-/Hintenrichtung erstreckt, ist in einem
inneren Abschnitt des ringförmigen Dichtungsteils 12 gehalten
und angeordnet, d. h., zwischen dem ringförmigen, kleindurchmessrigen
Dichtungselement 12c und dem ringförmigen großdurchmessrigen
Dichtungselement 12d. Hintere Endseiten des ringförmigen
kleindurchmessrigen Dichtungselements 12c und des ringförmigen großdurchmessrigen
Dichtungselements 12d sind mit einem hinterendseitigen
Stufenabschnitt 2e eines Nutabschnitts 2b in Kontakt
und eine vordere Endseitenfläche 12b ist mit einem
Aussetzungsschutzteil 13a des ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 in
Kontakt und davon bedeckt. Andere Beziehungen zwischen Größen
oder Flächen sind gleich wie jene, die auf Grundlage von 2 beschrieben
wurden. Das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 des in 3 gezeigten
zweiten Ausführungsbeispiels kann den Doppelblockaufbau
haben, der bezüglichen des ersten Ausführungsbeispiels
erläutert wurde.A positionally stable holding part 13b the annular, heat-resistant protective element 13 which extends in a front / rear direction is in an inner portion of the annular sealing part 12 held and arranged, ie, between the annular, small diameter sealing element 12c and the annular large diameter sealing element 12d , Rear end faces of the annular small diameter seal member 12c and the annular large-diameter sealing element 12d are with a rear-end step section 2e a Nutabschnitts 2 B in contact and a front end side surface 12b is with a suspension protection part 13a the annular, heat-resistant protective element 13 in contact and covered by it. Other relationships between sizes or areas are the same as those based on 2 have been described. The annular, heat-resistant protective element 13 of in three shown second embodiment, the double block structure, which has been explained relative to the first embodiment.
Das
in 3 gezeigte zweite Ausführungsbeispiel
bietet zusätzlich zu den in dem ersten Ausführungsbeispiel
beschriebenen gemeinsamen Wirkungen den folgenden Vorteil. Da das
positionsstabil haltende Teil 13b des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 in
dem inneren Abschnitt des ringförmigen Dichtungselements 12 angeordnet
ist, ist das ringförmige Dichtungselement 12 mit
einem Außenrandbereich 2a des Düsenteils 2 ebenso
wie mit einem Innenumfangsfläche 10a eines Befestigungslochs 10 einer
Brennkraftmaschine 8 in Kontakt. Folglich ist die dichtende
Eigenschaft zuverlässig sichergestellt. Selbst wenn das
ringförmige, wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 aus
Metall gefertigt ist, wird die Innenumfangsfläche 10a beim
Anbringen eines Injektors 1 an der Kraftmaschine 8 nicht
beschädigt, da das Schutzelement 13 mit dem Außenrandbereich 2a des
aus Metall gefertigten Düsenteils 2 und der Innenumfangsfläche 10a nicht in
Kontakt kommt.This in three The second embodiment shown has the following advantage in addition to the common effects described in the first embodiment. Since the position stable holding part 13b the annular, heat-resistant protective element 13 in the inner portion of the annular sealing member 12 is arranged, is the annular sealing element 12 with an outer edge area 2a of the nozzle part 2 as well as with an inner peripheral surface 10a a mounting hole 10 an internal combustion engine 8th in contact. As a result, the sealing property is reliably ensured. Even if the annular, heat-resistant protective element 13 is made of metal, the inner peripheral surface 10a when attaching an injector 1 at the engine 8th not damaged, as the protective element 13 with the outer edge area 2a the made of metal nozzle part 2 and the inner peripheral surface 10a does not come in contact.
(Drittes Ausführungsbeispiel)(Third Embodiment)
Bei
dem in 4 gezeigten dritten Ausführungsbeispiel
besteht ein ringförmiges, wärmewiderstandsfähiges
Schutzelement 13 lediglich aus einem sich radial erstreckenden
Schutzteil 13a (d. h., ein positionsstabil haltendes Teil 13b ist
beseitigt) und ein ringförmiges Dichtungselement 12 ist
mit beiden Flächen eines Nutabschnitts 2b eines
Düsenteils 2 und einer Innenumfangsfläche 10a eines
Befestigungsloch 10 in Kontakt. Wie in 4 gezeigt
ist, ist ein innendurchmesserseitiger Teil des ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 zwischen einem ringförmigen
Dichtungselements 12 und einem vorderendseitigen Stufenabschnitt 2c des ringförmigen
Nutabschnitts 2b gehalten. Andere Beziehungen zwischen Größen
oder Flächen sind ebenso gleich wie jene, die auf Grundlage
von 2 beschrieben wurden.At the in 4 shown third embodiment, there is an annular, heat-resistant protective element 13 only from a radially extending protective part 13a (ie, a position stable holding part 13b is eliminated) and an annular sealing element 12 is with both surfaces of a Nutabschnitts 2 B a nozzle part 2 and an inner peripheral surface 10a a mounting hole 10 in contact. As in 4 is shown, is an inner diameter side part of the annular, heat-resistant protective member 13 between an annular sealing element 12 and a front end side step portion 2c the annular groove portion 2 B held. Other relations between sizes or surfaces are as equal as those based on 2 have been described.
Gemäß dem
dritten Ausführungsbeispiel ist der Aufbau des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 vereinfacht
und daher kann das Schutzelement 13 zusätzlich
zu den gemeinsamen Wirkungen, die mit Bezug auf das erste und zweite
Ausführungsbeispiel beschrieben wurden, auf einfache Weise
kostengünstig hergestellt werden. Da das ringförmige
Dichtungselement 12 mit dem Außenumfangsteil 2a des
Düsenteils 2 und dem Innenumfangsabschnitt 10a des
Befestigungslochs 10 in Kontakt ist, wird eine Dichtungswirkung
durch das ringförmige Dichtungselement 12 zuverlässig
hervorgerufen. Außerdem wird dann, wenn das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 an dem ringförmigen Nutabschnitt 2b des
Düsenteils 2 angebracht wird, das ringförmige,
wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 daran
gehindert, zu kippen bzw. sich zu neigen und dadurch wird das Schutzelement 13 einfacher
angebracht, weil das ringförmige, wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 zwischen dem ringförmigen Dichtungselement 12 und dem
vorderendseitigen Stufenabschnitt 2c des ringförmigen
Nutabschnitts 2b des Düsenteils 2 gehalten ist.According to the third embodiment, the structure of the annular heat-resistant protective member is 13 simplified and therefore the protective element 13 in addition to the common effects described with reference to the first and second embodiments, are easily manufactured inexpensively. As the annular sealing element 12 with the outer peripheral part 2a of the nozzle part 2 and the inner peripheral portion 10a the mounting hole 10 is in contact, a sealing effect by the annular sealing element 12 reliably evoked. In addition, when the annular heat-resistant protective member 13 at the annular groove portion 2 B of the nozzle part 2 is attached, the annular, heat-resistant protective element 13 prevents it from tilting and thereby becomes the protective element 13 easier attached, because the annular, heat-resistant protective element 13 between the annular sealing element 12 and the front end side step portion 2c the annular groove portion 2 B of the nozzle part 2 is held.
(Viertes Ausführungsbeispiel)(Fourth Embodiment)
In
dem in 5 gezeigten vierten Ausführungsbeispiel
besteht ein ringförmiges, wärmewiderstandsfähiges
Schutzelement 13 lediglich aus einem sich radial erstreckenden
Aussetzungsschutzteil 13a (d. h., ein positionsstabil haltendes
Teil 13b ist beseitigt) und ein Außendurchmesser
D1 des Aussetzungsschutzteils 13a ist so festgelegt, dass
er im Wesentlichen gleich (immer noch gilt D2 > D1) wie ein Innendurchmesser D2 eines
Befestigungslochs 10 ist. Mit anderen Worten bedeckt das Aussetzungsschutzteil 13a des
ringförmigen, wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 fast den gesamten Bereich einer vorderendseitigen
Fläche 12b eines ringförmigen Dichtungselements 12 (d.
h., ein Aussetzungsteil 12a ist beseitigt). Wie in 5 gezeigt
ist, ist ein innendurchmesserseitiger Teil des ringförmigen,
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 zwischen
dem ringförmigen Dichtungselement 12 und einem
vorderendseitigen Stufenabschnitt 2c eines ringförmigen
Nutabschnitts 2b eines Düsenteils 2 gehalten.
Weitere Beziehungen zwischen Größen und Flächen
sind gleich wie jene, die auf Grundlage von 2 und 4 beschrieben
wurden.In the in 5 shown fourth embodiment, there is an annular, heat-resistant protective element 13 only from a radially extending exposure protection part 13a (ie, a position stable holding part 13b is eliminated) and an outer diameter D1 of the exposure protection member 13a is set to be substantially the same (still D2> D1) as an inner diameter D2 of a mounting hole 10 is. In other words, the exposure protection part covers 13a the annular, heat-resistant protective element 13 almost the entire area of a front end surface 12b an annular sealing element 12 (ie, an exposure part 12a is eliminated). As in 5 is shown, is an inner diameter side part of the annular, heat-resistant protective member 13 between the annular sealing element 12 and a front end side step portion 2c an annular groove portion 2 B a nozzle part 2 held. Further relationships between sizes and areas are the same as those based on 2 and 4 have been described.
Gemäß dem
vierten Ausführungsbeispiel ist zusätzlich zu
den gemeinsamen Wirkungen mit dem ersten bis dritten Ausführungsbeispiel
die gesamte Oberfläche des ringförmigen Dichtungselements 12 mit
dem Aussetzungsschutzteil 13a des wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 bedeckt und eine enge Befestigungskraft
in der Vorne-/Hintenrichtung zwischen dem wärmewiderstandsfähigen
Schutzelement 13 und dem ringförmigen Dichtungselement 12 ist
maximiert. Somit wird der Schmelzschaden an dem ringförmigen
Dichtungselement 12 zuverlässig verhindert und
die Dichtungswirkung wird zudem zuverlässig hervorgebracht.
Obwohl in dem vierten Ausführungsbeispiel eine Differenz
zwischen dem Außendurchmesser D1 des Aussetzungsschutzteils 13a des
wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 und
dem Innendurchmesser D2 des Befestigungslochs 10 klein
ist, wird eine Schrägstellung des wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 in Folge dieses geringfügigen
Zwischenraums beim Befestigen des wärmewiderstandsfähigen
Schutzelements 13 ebenso zuverlässig verhindert,
indem das wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 zwischen
dem ringförmigen Dichtungselement 12 und dem vorderendseitigen Stufenabschnitt 2c des
ringförmigen Nutabschnitts 2b gehalten wird.According to the fourth embodiment, in addition to the common effects with the first to third embodiments, the entire surface of the annular seal member 12 with the exposure protection part 13a the heat-resistant protective element 13 covered and a close fastening force in the front / back direction between the heat-resistant protective element 13 and the annular sealing element 12 is maximized. Thus, the melt damage on the annular seal member 12 Reliably prevented and the sealing effect is also produced reliably. Although in the fourth embodiment, a difference between the outer diameter D1 of the exposure protection part 13a the heat-resistant protective element 13 and the inner diameter D2 of the attachment hole 10 is small, becomes a skew of the heat-resistant protective element 13 as a result of this slight clearance in attaching the heat-resistant protective element 13 just as reliably prevented by the heat-resistant protective element 13 between the annular sealing element 12 and the front end side step portion 2c of the annular groove section 2 B is held.
Bei
dem ersten bis dritten Ausführungsbeispiel ist der Außendurchmesser
D1 des Aussetzungsschutzteils 13a des wärmewiderstandsfähigen Schutzelements 13 kleiner
als der Innendurchmesser D2 des Befestigungslochs 10 und
als ein Ergebnis existiert an der vorderendseitigen Fläche 12b des ringförmigen
Dichtungselements 12 ein kleiner Bereich des Aussetzungsteils 12a.
Alternativ kann ähnlich wie bei dem vierten Ausführungsbeispiel
der Außendurchmesser D1 des Aussetzungsschutzteils 13a so
festgelegt sein, dass er im Wesentlichen die gleiche Größe
(immer noch gilt D2 > D1)
wie der Innendurchmesser D2 des Befestigungslochs 10 hat.In the first to third embodiments, the outer diameter D1 of the exposure protection member 13a the heat-resistant protective element 13 smaller than the inner diameter D2 of the attachment hole 10 and as a result, exists on the front end surface 12b the annular sealing element 12 a small area of the suspension part 12a , Alternatively, similar to the fourth embodiment, the outer diameter D1 of the exposure protection member 13a be set to be substantially the same size (still D2> D1) as the inner diameter D2 of the mounting hole 10 Has.
Bei
den vorstehend erwähnten Ausführungsbeispielen
ist das wärmewiderstandsfähige Schutzelement 13 das
aus rostfreiem Stahl bestehende wärmewiderstandsfähige
elastische Element. Alternativ kann das Schutzelement 13 aus
Keramiken mit Wärmewiderstandsfähigkeit gefertigt
sein. Da die Keramik keine Elastizität aufweist, wird in
diesem Fall der Düsenteil 2 an dem vorderendseiten
Stufenabschnitt 2c oder dem hinterendseitigen Stufenabschnitt 2e des
ringförmigen Nutabschnitts 2b quer geschnitten und
die Schneideabschnitte werden nach dem Anbringen des Schutzelements 13 an
dem ringförmigen Nutabschnitt 2 aneinander gefügt.
Dementsprechend kann das aus Keramiken hergestellte wärmewiderstandsfähige
Schutzelement 13 an der vorderen Endseite des Düsenteils 2 angebracht
werden.In the above-mentioned embodiments, the heat-resistant protective member is 13 the stainless steel heat-resistant elastic element. Alternatively, the protective element 13 be made of ceramics with thermal resistance. Since the ceramic has no elasticity, in this case, the nozzle part 2 on the front end side step portion 2c or the rear end step section 2e the annular groove portion 2 B cut crosswise and the cutting sections are after attaching the protective element 13 at the annular groove portion 2 joined together. Accordingly, the heat resistant protective member made of ceramics 13 at the front end side of the nozzle part 2 be attached.
Weitere
Vorteile und Modifikationen erschließen sich dem Fachmann
auf einfache Weise. Die Erfindung ist daher in ihrem breitesten
Ausdruck nicht auf die spezifischen Einzelheiten, repräsentativen Vorrichtungen
und veranschaulichenden Beispiele begrenzt, die gezeigt und beschrieben
wurden.Further
Advantages and modifications are apparent to those skilled in the art
in an easy way. The invention is therefore in its widest
Does not express the specific details, representative devices
and illustrative examples shown and described
were.
Ein
Injektor (1), der an einer mit einem Befestigungsloch (10)
versehenden Brennkraftmaschine (8) angebracht ist, hat
ein Düsenteil (2), das entlang des mit einer Brennkammer
(11) der Kraftmaschine in Verbindung stehenden Befestigungslochs
positioniert ist, wobei zwischen dem Düsenteil und einem Innenumfangsabschnitt
(10a) des Befestigungslochs ein vorbestimmter Zwischenraum
beibehalten wird, wobei ein ringförmiges, wärmewiderstandsfähiges Dichtungselement
(12) an einem Außenrandbereich (2a) der
axialen Vorderendseite des der Kammer zugewandten Düsenteils
angebracht ist und mit dem Innenumfangsabschnitt in Kontakt ist,
und wobei ein ringförmiges, wärmewiderstandsfähiges
Schutzelement (13) an dem Außenrandbereich an
einer Stelle angebracht ist, die weiter an der Vorderendseite als eine
Stelle liegt, an der das Dichtungselements an dem Außenrandbereich
angebracht ist, und einen Aussetzungsschutzteil (13a) hat,
der eine vorderendseitige Fläche (12b) des Dichtungselements
bedeckt, die der Kammer zugewandt ist.An injector ( 1 ) attached to one with a mounting hole ( 10 ) providing internal combustion engine ( 8th ), has a nozzle part ( 2 ), which along the with a combustion chamber ( 11 ) is positioned between the nozzle portion and an inner peripheral portion (Fig. 10a ) of the mounting hole a predetermined gap is maintained, wherein an annular, heat-resistant sealing element ( 12 ) at an outer edge area ( 2a ) is attached to the axial front end side of the chamber facing nozzle part and is in contact with the inner peripheral portion, and wherein an annular, heat-resistant protective element ( 13 ) is attached to the outer edge portion at a position farther on the front end side than a position where the seal member is attached to the outer edge portion, and a suspension protection member (10) 13a ), which has a front end surface ( 12b ) of the sealing member facing the chamber.
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- JP 9-310660
A [0003, 0004] - JP 9-310660 A [0003, 0004]
-
- JP 9-126089 A [0005, 0008] - JP 9-126089 A [0005, 0008]
-
- JP 310660 A [0008] - JP 310660 A [0008]