[go: up one dir, main page]

DE102009009838A1 - Support for patient receiving table in computer tomography device, has side parts arranged at base part in longitudinal direction of side parts, where base and side parts are made of completely transparent material against X-ray radiation - Google Patents

Support for patient receiving table in computer tomography device, has side parts arranged at base part in longitudinal direction of side parts, where base and side parts are made of completely transparent material against X-ray radiation Download PDF

Info

Publication number
DE102009009838A1
DE102009009838A1 DE200910009838 DE102009009838A DE102009009838A1 DE 102009009838 A1 DE102009009838 A1 DE 102009009838A1 DE 200910009838 DE200910009838 DE 200910009838 DE 102009009838 A DE102009009838 A DE 102009009838A DE 102009009838 A1 DE102009009838 A1 DE 102009009838A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
side parts
base part
edition
support
patient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200910009838
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Dr. Loser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Siemens Corp
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Publication of DE102009009838A1 publication Critical patent/DE102009009838A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
    • A61B6/04—Positioning of patients; Tiltable beds or the like
    • A61B6/0407—Supports, e.g. tables or beds, for the body or parts of the body
    • A61B6/0442—Supports, e.g. tables or beds, for the body or parts of the body made of non-metallic materials
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/04—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped cellular or porous

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)

Abstract

The support (1) has a bearing plate (2) and a frame (3) carrying the bearing plate. A base part (5) protects the bearing plate and two side parts (6) cover a part of the frame. The side parts are laterally arranged at the base part in a longitudinal direction of the side parts. The base part and the side parts are made of a completely transparent material against X-ray radiation. The base part and/or the side parts are made polyethylene foam or polyurethane foam and are made with a fiber reinforced composite material with a polymer matrix. An independent claim is also included for a method for manufacturing a support for a patient receiving table.

Description

Die Erfindung betrifft eine Auflage für einen Patientenlagerungstisch und ein Herstellungsverfahren für eine solche Auflage.The The invention relates to a support for a patient table and a manufacturing method for such an edition.

Patientenlagerungstische werden für die unterschiedlichsten Anwendungen benötigt, in denen es erforderlich ist, einen Patienten in definierte Untersuchungs- bzw. Behandlungspositionen zu lagern. Zum Schutz gegen Verunreinigungen durch Körperflüssigkeiten des Patienten oder durch andere Flüssigkeiten werden Schutzauflagen eingesetzt, mit denen die Lagerungsplatte und ein Teil des die Lagerungsplatte tragenden Rahmens abgedeckt werden.Patient Positioning Tables are needed for a wide variety of applications, in which it is necessary to assign a patient to a defined examination or treatment items to store. To protect against contamination through body fluids of the patient or through other liquids are used as protective coatings, with which the storage plate and part of the storage plate covered by the framework.

Aus der US 5,396,672 sind beispielsweise Schutzauflagen für Operationstische bekannt, die ein Basisteil zur Abdeckung der Lagerungsplatte und in dessen Längsrichtung seitlich angeordnete Seitenteile zur Abdeckung zumindest eines Teils des Rahmens umfassen.From the US 5,396,672 For example, protective covers for operating tables are known which comprise a base part for covering the support plate and laterally arranged side parts in the longitudinal direction for covering at least part of the frame.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Auflage für einen Patientenlagerungstisch und ein Herstellverfahren zur Herstellung einer solchen Auflage so weiter auszugestalten, dass bei einer Röntgenbildgebung durch die Auflage verursachte Artefakte im generierten Bild weitgehend vermieden werden und eine Lagerung eines Patienten mit einer solchen Auflage in verbesserter Form möglich ist.task The present invention is a support for a Patient table and a manufacturing process for the production so further develop such a condition that in an X-ray imaging artifacts caused by the overlay largely in the generated image be avoided and storage of a patient with such Edition in an improved form is possible.

Diese Aufgabe wird durch eine Auflage für einen Patientenlagerungstisch gemäß den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Auflage sind Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 10 oder lassen sich der nachfolgenden Beschreibung sowie dem Ausführungsbeispiel entneh men. Die Aufgabe wird außerdem durch ein Herstellverfahren gemäß den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 11 gelöst.These Task is by a support for a patient table according to the characteristics of the independent Claim 1 solved. Advantageous embodiments of the edition are the subject of subclaims 2 to 10 or leave the following description and the embodiment remove. The object is also achieved by a manufacturing method according to the characteristics of the independent Claim 11 solved.

Die Auflage für einen Patientenlagerungstisch, welcher eine Lagerungsplatte und einen die Lagerungsplatte tragenden Rahmen umfasst, weist erfindungsgemäß ein Basisteil zum Schutz der Lagerungsplatte und zur Erhöhung eines Liegekomforts eines auf dem Patientenlagerungstisch gelagerten Patienten und zwei Seitenteile zur Abdeckung zumindest eines Teils des Rahmens auf, wobei die Seitenteile seitlich an dem Basisteil in dessen Längsrichtung angeordnet sind, und wobei das Basisteil und die Seitenteile aus einem gegenüber Röntgenstrahlung nahezu vollständig transparenten Material hergestellt sind.The Support for a patient table, which a Comprises storage plate and a frame carrying the support plate, has according to the invention a base part for protection the storage plate and to increase a Liegekomforts one on the patient table and two side panels for covering at least a part of the frame, wherein the side parts arranged laterally on the base part in its longitudinal direction are, and wherein the base part and the side parts of one opposite X-rays almost completely transparent Material are made.

Durch den Einsatz eines gegenüber Röntgenstrahlung nahezu vollständig transparenten Materials sind die bei einer Röntgenuntersuchung von der Auflage verursachten Beiträge zur Strahlaufhärtung und/oder zur Streustrahlung extrem gering. Der Einsatz einer Auflage verursacht also aufgrund der zu vernachlässigen Wechselwirkung zwischen dem verwendeten Material und der Röntgenstrahlung bei einer Röntgenbildgebung keinerlei Artefakte in dem genierten Bild.By the use of an almost X-ray radiation completely transparent material is the one at X-ray examination of the edition caused contributions for beam hardening and / or for scattered radiation extremely low. The use of a circulation caused so because of the negligible interaction between the used Material and X-ray radiation during X-ray imaging no artifacts in the geniated picture.

Darüber hinaus erfüllt das Basisteil neben der eigentlichen Schutzfunktion auch die Funktion einer Polsterung des auf dem Patientenlagerungstisch gelagerten Patienten. Dabei kann die Polsterung durch Verwendung entsprechend elastischer Materialien bewirkt werden. So wäre es beispielsweise möglich, das Basisteil im Bereich der Auflagefläche besonders dick auszugestalten, so dass ein gewisser Polsterungseffekt einsetzt. Es wäre ebenso denkbar, dass in dem Basisteil ein Kern aus einem elastischen Material als separates Polster integriert ist.About that In addition, the base part meets next to the actual protection function also the function of a padding of stored on the patient table Patients. In this case, the upholstery by using accordingly elastic materials are effected. For example, it would be possible the base part in the area of the support surface particularly thick to design so that a certain padding effect begins. It would also be conceivable that in the base part a core made of an elastic material integrated as a separate pad is.

Patientenlagerungstische sind zur genauen Positionierung des Patienten in bestimmte Untersuchungspositionen üblicherweise mit einer gegenüber dem Rahmen in Längsrichtung verstellbaren Lagerungsplatte ausgestattet. Ein zwischen der Lagerungsplat te und dem Rahmen vorhandener Spalt kann bei einer Verstellung der Lagerungsplatte zu einer Verklemmung von Schläuchen, Kabeln, Bettlaken oder anderen Gegenständen führen. Darüber hinaus können über den Spalt Flüssigkeiten zwischen dem Rahmen und der Lagerungsplatte eindringen, die sich aufgrund der schlechten Zugänglichkeit des durch den Spalt gebildeten Zwischenraums nur schwer wieder entfernen lassen. Die zwei Seitenteile decken zumindest einen Teil des Rahmens ab und lösen somit das Problem einer möglichen Verklemmung von Gegenständen oder einer Verschmutzung des schwer zugänglichen Zwischenraums.Patient Positioning Tables are customary for accurately positioning the patient in certain examination positions with one opposite the frame in the longitudinal direction equipped with adjustable storage plate. A te between the Lagerungsplat and the frame existing gap can at an adjustment of the Mounting plate for jamming of hoses, cables, Bed sheets or other items lead. About that In addition, liquids can flow through the gap to penetrate between the frame and the mounting plate, which is due to the poor accessibility of the through the gap difficult to remove again formed space. The two side panels cover at least part of the frame and solve the problem of possible jamming of objects or pollution of the hard-to-reach Gap.

Das Basisteil und/oder die Seitenteile sind in einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel aus Polyethylenschaum hergestellt. Dieses Material weist eine besonders hohe Transparenz gegenüber Röntgenstrahlung auf, ist flüssigkeitsabweisend und ist beständig gegenüber einer Vielzahl von unterschiedlichen Chemikalien. Eine solche Auflage lässt sich aufgrund der flüssigkeitsabweisenden Eigenschaft insbesondere leicht reinigen. Polyethylenschaum weist darüber hinaus auch eine geringe Wärmeleitfähigkeit auf. Somit wird verhindert, dass der Patient auch bei einer lang andauernden Untersuchung auf einer Auflage nicht auskühlt. Polyethylenschaum weist ein geringes spezifisches Gewicht auf, so dass die Auflage von einer Bedienperson aufgrund des geringen Gesamtgewichts leicht transportiert werden kann. Polyethylenschaum erfüllt beide Aspekte der zu lösenden Aufgabe. Es werden einerseits aufgrund der hohen Röntgentransparenz Artefakte in der Röntgenbildgebung vermieden, andererseits wird durch Verwendung von Polyethylenschaum gleichzeitig aufgrund der porenartigen Struktur des Materials der Liegekomfort eines auf der Auflage gelagerten Patienten erhöht.The base part and / or the side parts are made in an advantageous embodiment of polyethylene foam. This material has a particularly high transparency to X-radiation, is liquid-repellent and is resistant to a variety of different chemicals. Such a support can be easily cleaned due to the liquid-repellent property in particular. Polyethylene foam also has a low thermal conductivity. This prevents the patient from cooling down, even during a long-term examination on a support. Polyethylene foam has a low specific weight, so that the pad can be easily transported by an operator due to the low total weight. Polyethylene foam fulfills both aspects of the problem to be solved. On the one hand artefacts in X-ray imaging are avoided on the one hand due to the high X-ray transparency, on the other hand, by using polyethylene foam at the same time due to the pore-like structure of the material of the couch increased comfort of a patient stored on the overlay.

Zumindest die Seitenteile sind vorzugsweise aus einem Material mit einem hohen spezifischen Festigkeitskennwert hergestellt. Eine feste anstelle einer weichen Formgebung verhindert, dass die Seitenteile in undefinierter Art in der Scanebene angeordnet sind. In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weisen die Seitenteile insbesondere eine Formgebung auf, bei der durch den Patienten konstruierte Strahlen geringe Wegstrecken innerhalb der Seitenteile zurücklegen. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn wenige entlang der Oberfläche der Seitenteile konstruierte Tangenten den Patienten durchqueren.At least the side parts are preferably made of a material with a high specific strength characteristic produced. A solid instead of a Soft shaping prevents the side panels from being undefined Art are arranged in the scan plane. In an advantageous embodiment of the invention the side parts in particular a shape, in which Rays constructed by the patient travel small distances within cover the side parts. This is, for example, the Case, if few along the surface of the side parts constructed tangents to cross the patient.

Bei dieser Formgebung wird gewährleistet, dass sich von den Seitenteilen verursachte Artefakte prinzipiell nicht mehr mit der Patientenanatomie überlagern können. Somit kann das Risiko einer Fehldiagnose zusätzlich verringert werden. Zur Reduzierung dieses Risikos können die Seitenteile beispielsweise eine konvexe, d. h. eine von dem Rahmen weg gekrümmte Formgebung aufweisen.at This shape is guaranteed to be different from the Side parts artefacts caused in principle no longer with the Superimpose patient anatomy. Thus, can the risk of misdiagnosis can be further reduced. To reduce this risk, for example, the side panels a convex, d. H. a shape curved away from the frame exhibit.

Das Basisteil und/oder die Seitenteile sind in einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung mit einer Folie aus Polyurethan beschichtet. Solche Folien sind mit einem hohen Festigkeitswert herstellbar. Die Beschichtung kann auf diese Weise zur Steigerung der mechanischen Robustheit der Seitenteile und zur Vermeidung von Rissen und von Verschleiß dienen.The Base part and / or the side parts are in a further advantageous Embodiment of the invention coated with a film of polyurethane. Such Films can be produced with a high strength value. The coating can in this way increase mechanical robustness serve the side panels and to prevent cracks and wear.

Alternativ dazu können das Basisteil und/oder die Seitenteile vorteilhaft aus Polyurethanschaum hergestellt werden. Polyurethan ist ebenfalls mit einem hohen Festigkeitswert erzeugbar, flüssigkeitsabweisend und beständig gegenüber einer Vielzahl von Chemikalien, so dass für dieses Material die zuvor genannten Vorteile im Zusammenhang mit Polyethylen in gleicher Weise zutreffen.alternative For this, the base part and / or the side parts can be advantageous be made of polyurethane foam. Polyurethane is also with a high strength value can be generated, liquid-repellent and resistant to a variety of chemicals, so for this material the advantages mentioned above in the same way apply to polyethylene.

Weiterhin sind das Basisteil und/oder die Seitenteile vorzugsweise aus einem mit Fasern verstärkten Verbundwerkstoff mit Polymermatrix herstellbar. Der Vorteil des Verbundwerkstoffes ist in der extrem hohen Festigkeit zu sehen.Farther the base part and / or the side parts are preferably made of one fiber reinforced composite with polymer matrix produced. The advantage of the composite material is in the extreme high strength to see.

Die Seitenteile sind in einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung jeweils über ein Gelenkmittel um eine parallel zu der Längsachse der Lagerungsplatte verlaufende Achse schwenkbar angeordnet. Die Seitenteile sind an dem Basisteil also nicht starr gekoppelt, sondern passen sich in ihrer Lage an einen bestehenden Höhenunterschied zwischen der Lagerungsplatte und dem Rahmen oder an eine durch die Lagerung des Patienten bedingte Verformung des Basisteils und/oder der Lagerungsplatte automatisch von selbst an.The Side parts are each in a further advantageous embodiment a hinge means about a parallel to the longitudinal axis of the Mounting plate extending axis pivotally mounted. The side parts are therefore not rigidly coupled to the base part, but fit in their position to an existing height difference between the mounting plate and the frame or to a through the Storage of the patient conditional deformation of the base part and / or the storage plate automatically by itself.

Durch ein solches Gelenkmittel wird außerdem gewährleistet, dass die über die Seitenteile auf den Rahmen wirkenden Kräfte im Wesentlichen durch das Eigengewicht des jeweiligen Seitenteils bestimmt sind. Somit sind bei Verstellung der Lagerungsplatte die zwischen der Auflage und dem Rahmen entstehenden Reibungskräfte immer gleich groß und durch die Oberflächeneigenschaften des Rahmens und des Seitenteils und durch das Gewicht des Seitenteils definiert. Gleich groß definierte Reibungskräfte zwischen der Auflage und dem Rahmen gewährleisten eine störungsfreie Verstellung der Lagerungsplatte.By such an articulating agent is also ensured that the over the side parts acting on the frame Forces essentially by the weight of each Part of the page are intended. Thus, when adjusting the storage plate the frictional forces created between the support and the frame always the same size and by the surface properties the frame and the side part and by the weight of the side part Are defined. Equally large defined friction forces between the overlay and the frame ensure a trouble-free adjustment of the mounting plate.

Das Gelenkmittel wird vorzugsweise durch einen zwischen dem Basisteil und dem Seitenteil angeordneten Streifen aus einem flexiblen und einem gegenüber Röntgenstrahlung transparenten Material gebildet. Ein solches Gelenkmittel ist robust, leicht herstellbar und erzeugt keine Bildartefakte bei einer Röntgenbildgebung. Darüber hinaus kann es aufgrund seiner einfachen Formgebung leicht gereinigt werden.The Hinge means is preferably provided between the base member and the side part arranged strips of a flexible and one transparent to X-ray radiation Material formed. Such a joint agent is robust, easy to produce and does not generate image artifacts in X-ray imaging. In addition, it may be due to its simple design be easily cleaned.

Die Herstellung zumindest des Basisteils und/oder der Seitenteile umfasst in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung zumindest einen Thermoform-Prozessschritt. Dabei wird die Auflage mit dem Basisteil und den beiden Seitenteilen als ein integrales Polyethylen-Schaumteil ,gebacken'. Durch den Thermoform-Prozess erhalten die Seitenteile eine Form-Eigenstabilität, so dass die Seitenteile im Bereich der Scanebene sich jeweils in einer sehr definierten Position befinden.The Manufacturing at least the base part and / or the side parts comprises in an advantageous embodiment of the invention, at least one thermoforming process step. Here is the support with the base part and the two side panels baked as an integral polyethylene foam part. By the Thermoform process, the side parts get a shape-inherent stability, so that the side parts in the region of the scan plane in each case in a very defined position.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gemäß den Unteransprüchen sind in den folgenden schematischen Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:embodiments the invention and further advantageous embodiments of the invention according to the Subclaims are in the following schematic drawings shown. Show it:

1 in perspektivischer Ansicht einen Teil eines Computertomographiegerätes mit einem Patientenlagerungstisch, auf dem sich die erfindungsgemäße Auflage befindet, 1 in a perspective view a part of a computed tomography device with a patient table on which the pad according to the invention is located,

2 einen senkrecht zur Längsachse des Patientenlagerungstisches durchgeführten Querschnitt durch den Patientenlagerungstisch, auf dem eine erfindungsgemäße Auflage angeordnet ist, und 2 a transverse to the longitudinal axis of the patient support table cross-section through the patient table on which a support according to the invention is arranged, and

3 einen Querschnitt durch einen Patientenlagerungstisch gemäß 2, jedoch ohne Rahmen. 3 a cross section through a patient table according to 2 but without frame.

In 1 ist in perspektivischer Ansicht ein Teil eines Computertomographiegerätes 1 mit einem Patientenlagerungstisch 4 gezeigt, auf dem sich die erfindungsgemäße Auflage 1 befindet. Der Patientenlagerungstisch 4 weist zur Lagerung des Patienten eine Lagerungsplatte 2 und einen die Lagerungsplatte 2 tragenden Rahmen 3 auf. Die Lagerungsplatte 2 ist in diesem Ausführungsbeispiel in deren Längsrichtung gegenüber dem Rahmen 3 verstellbar angeordnet, so dass der Patient zur Einnahme einer bestimmten Untersuchungsposition in einen innerhalb der Öffnung 9 des Computertomographiegerätes 8 angeordneten Messbereich bewegbar ist. Bedingt durch diese Verstellmöglichkeit zwischen der Lagerungsplatte 2 und dem Rahmen 3 ist ein Spalt 10 vorhanden, in dem sich Gegenstände verklemmen können. Hierdurch besteht insbesondere die Gefahr einer Blockierung der Lagerungsplatte 2 und einer Verletzung des Patienten. Darüber hinaus können in den Spalt 10 Flüssigkeiten eindringen. Der durch den Spalt 10 gebildete Zwischenraum ist zu Reinigungszwecken jedoch nur schwer zugänglich.In 1 is a perspective view of a part of a computed tomography device 1 with a patient table 4 shown on which the inventive edition 1 located. The patient tenlagerungstisch 4 has a storage plate for storage of the patient 2 and a storage plate 2 carrying frame 3 on. The storage plate 2 is in this embodiment in the longitudinal direction relative to the frame 3 arranged adjustably, allowing the patient to take a specific examination position in one within the opening 9 of the computed tomography device 8th arranged measuring range is movable. Due to this adjustment between the storage plate 2 and the frame 3 is a gap 10 present, in which objects can jam. As a result, there is a particular danger of blocking the storage plate 2 and an injury to the patient. In addition, in the gap 10 Penetrate liquids. The one through the gap 10 However formed gap is difficult to access for cleaning purposes.

Zum Schutz der Lagerungsplatte 2 und des zwischen der Lagerungsplatte 2 und dem Rahmen 3 vorhandenen Spalts 10 wird auf den Patientenlagerungstisch 4 eine Auflage 1 gelegt, auf die der Patient komfortabel lagerbar ist.To protect the storage plate 2 and between the storage plate 2 and the frame 3 existing gap 10 gets onto the patient table 4 an edition 1 placed on which the patient is comfortably storable.

Die Auflage 1 setzt sich aus einem Basisteil 5 und in dessen Längsrichtung aus zwei seitlich angeordneten Seitenteilen 6 zusammen. Das Basisteil 5 fügt sich der Formgebung der Lagerungsplatte 2 an und ist so dimensioniert, dass die Lagerungsplatte 2 im Wesentlichen vollständig abgedeckt wird. Die Seitenteile 6 decken den Spalt 10 und den oben zugänglichen Teil des Rahmens 3 ab. Auf diese Weise wird verhindert, dass sich Gegenstände verklemmen oder Flüssigkeiten in den Spalt 10 eindringen können. Aufgrund der gekrümmten Formgebung der Seitenteile 6 werden Flüssigkeiten über die seitliche Begrenzung des Patientenlagerungstisches 4 hinweg abgeleitet.The edition 1 consists of a base part 5 and in its longitudinal direction of two laterally arranged side parts 6 together. The base part 5 blends in with the shape of the bearing plate 2 and is dimensioned so that the mounting plate 2 is essentially completely covered. The side parts 6 cover the gap 10 and the top accessible part of the frame 3 from. In this way it is prevented that objects get stuck or liquids in the gap 10 can penetrate. Due to the curved shape of the side parts 6 Liquids are spread over the lateral boundary of the patient table 4 derived.

Das Basisteil 5 dient nicht nur zum Schutz der Lagerungsplatte und zum Schutz vor Verklemmungen von Gegenständen in dem Spalt, sondern umfasst zusätzlich die Funktion eines Polsters zur Erhöhung des Liegekomforts des Patienten. Diese Funktion lässt sich durch Verwendung elastischer Materialien durch das Basisteil 5 selbst oder durch in das Basisteil 5 speziell integrierte Polster realisieren. Ein Polstereffekt ergibt sich bereits, wenn das Basisteil zumindest abschnittsweise im Bereich der Auflagefläche des Patienten aus Polyethylenschaum hergestellt ist. Aufgrund der löchrigen Struktur gibt das Material bei Belastung nach, so dass sich das Basisteil in einem gewissen Maße der Körperform anpassen kann, wodurch der Liegekomfort erhöht wird.The base part 5 serves not only to protect the storage plate and to protect against jamming of objects in the gap, but also includes the function of a cushion to increase the comfort of the patient. This function can be achieved by using elastic materials through the base part 5 yourself or through in the base part 5 to realize specially integrated upholstery. A cushioning effect already results if the base part is at least partially made of polyethylene foam in the region of the support surface of the patient. Due to the holey structure, the material gives way under load, so that the base part can adapt to the body shape to a certain extent, whereby the lying comfort is increased.

Zwischen dem Basisteil 5 und den beiden Seitenteilen 6 ist jeweils ein Gelenkmittel 7 angeordnet, so dass die Seitenteile 6 um eine Achse parallel zur Längsachse des Patientenlagerungstisches 4 frei schwenkbar angeordnet sind. Auf diese Weise passt sich die Auflage 1 dem Niveau des oberen Teils des Rahmens 3 automatisch an. Darüber hinaus wirken aufgrund des Gelenkmittels 7 auf den Abschluss zwischen dem jeweiligen Seitenteil 6 und dem Rahmen 3 lediglich durch das Eigengewicht des Seitenteils 6 definierte Kräfte, die unabhängig von dem Gewicht des gelagerten Patienten sind. Das Gewicht der Seitenteile 6 ist dabei so bemessen, dass einerseits ein sicherer Abschluss zwischen den beiden Teilen und andererseits eine störungsfreie Verstellung der Lagerungsplatte 2 gewährleistet sind.Between the base part 5 and the two side panels 6 is in each case an articulating agent 7 arranged so that the side panels 6 about an axis parallel to the longitudinal axis of the patient table 4 are arranged freely pivotable. In this way, the edition fits 1 the level of the upper part of the frame 3 automatically. In addition, act due to the joint means 7 on the conclusion between the respective side part 6 and the frame 3 only by the weight of the side part 6 defined forces that are independent of the weight of the stored patient. The weight of the side parts 6 is dimensioned so that on the one hand a secure closure between the two parts and on the other hand a trouble-free adjustment of the mounting plate 2 are guaranteed.

Als Gelenkmittel 7 dient in diesem Ausführungsbeispiel ein Streifen aus einem flexiblen Material, der zwischen der Lagerungsplatte 2 und dem jeweiligen Seitenteil 6 angeordnet ist. Der Streifen bildet einen kontinuierlichen Übergang zwischen den Oberflächen der Lagerungsplatte 2 und des Seitenteils 6 und ermöglicht daher eine einfache Reinigung. Selbstverständlich sind jedoch auch andere, mehrteilige Gelenkmittel 7 einsetzbar.As a joint agent 7 serves in this embodiment, a strip of a flexible material between the mounting plate 2 and the respective side part 6 is arranged. The strip forms a continuous transition between the surfaces of the support plate 2 and the side panel 6 and therefore allows easy cleaning. Of course, however, other, multi-part joint means 7 used.

Durch die Verwendung einer solchen Auflage 1 zur Lagerung eines Patienten befindet sich auch immer ein gewisser Teil der Auflage 1 in dem Messbereich des Computertomographiegerätes. Dies kann aufgrund einer Wechselwirkung zwischen der Röntgenstrahlung und der Schutzabdeckung zu Artefakten in den vom Untersuchungsbereich erzeugten Bildern führen. Zur Vermeidung solcher Artefakte weist die Schutzabdeckung folgende Merkmale auf:

  • A) Zur Herstellung des Basisteils 5, der Seitenteile 6 und des Gelenkmittels 7 wird ein gegenüber Röntgenstrahlung nahezu transparentes Material verwendet. Eine Schwächung oder Streuung der durch die Schutzabdeckung 1 tretenden Röntgenstrahlung wird daher weitgehend vermieden.
  • B) Die Seitenteile 6 sind aus einem Material mit einem hohen Festigkeitswert hergestellt und weisen eine Formgebung auf, bei der die Effekte der Wechselwirkung zwischen der Röntgenstrahlung und der Seitenteile 6 minimiert werden. Dies ist dann der Fall, wenn durch den Patienten konstruierte Strahlen geringe Wegstrecken innerhalb der Seitenteile zurücklegen, oder anders ausgedrückt, wenn möglichst wenige Tangenten, welche entlang der Oberfläche der Seitenteile 6 konstruiert werden, den Patienten durchqueren. Beispielsweise ist dies durch eine gekrümmte bzw. konvexe Formgebung gewährleistet.
By using such a support 1 for the storage of a patient is always a certain part of the edition 1 in the measuring range of the computed tomography device. This can lead to artifacts in the images generated by the examination area due to an interaction between the X-radiation and the protective cover. To avoid such artifacts, the protective cover has the following features:
  • A) For the production of the base part 5 , the side parts 6 and the joint agent 7 an almost transparent to X-ray material is used. A weakening or scattering through the protective cover 1 passing X-rays is therefore largely avoided.
  • B) The side parts 6 are made of a material having a high strength value and have a shape in which the effects of the interaction between the X-radiation and the side parts 6 be minimized. This is the case when rays constructed by the patient travel short distances within the lateral parts, or in other words, when there are as few tangents as possible along the surface of the lateral parts 6 be constructed to cross the patient. For example, this is ensured by a curved or convex shape.

Beispielsweise bietet sich der Einsatz eines Polyethylenschaums an. Polyethylen ist weist nicht nur eine hohe Transparenz gegenüber Röntgenstrahlung auf, sondern hat einen geringen Wärmeleitkoeffizienten und erfüllt gleichzeitig die Funktion eines Polsters, was den Patientenlagerungskomfort steigert. Hinzu kommt, dass Polyethylen flüssigkeitsabweisend und beständig gegenüber Chemikalien ist, wodurch sich die Schutzabdeckung zusätzlich in einfacher Form reinigen lässt.For example, the use of a polyethylene foam offers. Polyethylene not only has high transparency to X-radiation, but has a low coefficient of thermal conductivity and at the same time fulfills the function of a cushion, which enhances patient-positioning comfort. In addition, polyethylene is fluid-repellent and resistant to chemicals, which adds protection to the protective cover easy to clean.

Zur Erhöhung der mechanischen Stabilität kann der Polyethylenschaum zusätzlich durch eine Folie aus Polyurethan zumindest teilweise abgedeckt, in einem Spezialfall aber auch vollständig gekapselt sein. Ebenso wäre es denkbar, die Auflage 1 komplett aus Polyurethan herzustellen. Beispielsweise kann die Auflage 1 als ein integrales Schaumteil durch ein Thermoform-Prozess ,gebacken' werden. Durch diesen Herstellungsprozess kann die Formgebung leicht berücksichtigt werden und die Teile der Auflage 1 bekommen eine Form-Eigenstabilität. Es eignet sich aber ebenso ein mit Fasern verstärkter Verbundwerkstoff mit Polymermatrix, der sich durch eine besonders hohe Festigkeit auszeichnet.To increase the mechanical stability of the polyethylene foam can be at least partially covered by a film of polyurethane, in a special case, but also completely encapsulated. It would also be conceivable, the edition 1 completely made of polyurethane. For example, the edition 1 as an integral foam part, baked by a thermoforming process. Through this manufacturing process, the shape can be easily taken into account and the parts of the edition 1 get a shape-inherent stability. But it is also suitable as a fiber-reinforced composite material with polymer matrix, which is characterized by a particularly high strength.

Die 2 zeigt einen Querschnitt durch den Patientenlagerungstisch 4 mit einer Auflage 1 senkrecht zu dessen Längsachse. Das Basisteil 5 weist in diesem Ausführungsbeispiel einen Kern aus Polyethylenschaum auf, der durch eine Polyurethanfolie in diesem Ausführungsbeispiel gekapselt ist. Die Seitenteile 6 sind zur Stabilisierung der Form vollständig aus Polyurethan hergestellt. Zwischen dem Basisteil 5 und dem jeweiligen Seitenteil 6 ist ebenfalls ein Polyurethan jedoch mit einer im Vergleich zu dem jeweiligen Seitenteil 6 höheren Flexibilität angeordnet, welches als Gelenkmittel dient. Die Seitenteile 6 liegen nur an dessen Enden auf dem Rahmen 3 auf, so dass die Reibung zwischen dem Rahmen 3 und dem jeweiligen Seitenteil 6 zur einfachen Verstellung der Lagerungsplatte 2 minimiert ist.The 2 shows a cross section through the patient table 4 with an edition 1 perpendicular to its longitudinal axis. The base part 5 has in this embodiment, a core of polyethylene foam, which is encapsulated by a polyurethane film in this embodiment. The side parts 6 are made entirely of polyurethane to stabilize the mold. Between the base part 5 and the respective side part 6 is also a polyurethane but with one compared to the respective side part 6 arranged higher flexibility, which serves as a hinge means. The side parts 6 are only at the ends of the frame 3 on, so that the friction between the frame 3 and the respective side part 6 for easy adjustment of the storage plate 2 is minimized.

Die 3 zeigt einen Querschnitt durch einen Patientenlagerungstisch 4 gemäß 2, jedoch ohne Rahmen 3. Aufgrund der Schwerkraft hängen die Seitenteile 6 seitlich an der Lagerungsplatte 2 herunter.The 3 shows a cross section through a patient table 4 according to 2 but without frame 3 , Due to gravity, the side panels hang 6 on the side of the storage plate 2 down.

Zusammenfassend kann gesagt werden:
Die erfindungsgemäße Auflage 1 für einen Patientenlagerungstisch 4, welcher eine Lagerungsplatte 2 und einen die Lagerungsplatte 2 tragenden Rahmen 3 umfasst, weist ein Basisteil 5 zum Schutz der Lagerungsplatte 2 und zur Erhöhung eines Liegekomforts eines auf dem Patientenlagerungstisch 4 gelagerten Patienten, und zwei Seitenteile 6 zur Abdeckung zumindest eines Teils des Rahmens 3 auf, wobei die Seitenteile 6 seitlich an dem Basisteil 5 in dessen Längsrichtung angeordnet sind, und wobei das Basisteil 5 und die Seitenteile 6 aus einem gegenüber Röntgenstrahlung nahezu vollständig transparenten Material hergestellt sind. Hierdurch wird gewährleistet, dass bei Röntgenuntersuchungen durch die Auflage bedingte Artefakte in der Bildgebung reduziert werden.In summary it can be said:
The inventive edition 1 for a patient table 4 which is a storage plate 2 and a storage plate 2 carrying frame 3 includes, has a base part 5 to protect the storage plate 2 and to increase lying comfort on the patient table 4 stored patients, and two side panels 6 for covering at least part of the frame 3 on, with the side panels 6 laterally on the base part 5 are arranged in the longitudinal direction, and wherein the base part 5 and the side parts 6 are made of a material almost completely transparent to X-rays. This will help to reduce artifact-related artifacts in X-ray imaging.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - US 5396672 [0003] - US 5396672 [0003]

Claims (11)

Auflage (1) für einen Patientenlagerungstisch (4), welcher eine Lagerungsplatte (2) und einen die Lagerungsplatte (2) tragenden Rahmen (3) umfasst, – mit einem Basisteil (5) zum Schutz der Lagerungsplatte und zur Erhöhung eines Liegekomforts eines auf dem Patientenlagerungstisch (4) gelagerten Patienten, und – mit zwei Seitenteilen (6) zur Abdeckung zumindest eines Teils des Rahmens (3), wobei die Seitenteile (6) seitlich an dem Basisteil (5) in dessen Längsrichtung angeordnet sind, und – wobei das Basisteil (5) und die Seitenteile (6) aus einem gegenüber Röntgenstrahlung nahezu vollständig transparenten Material hergestellt sind.Edition ( 1 ) for a patient table ( 4 ), which a storage plate ( 2 ) and a storage plate ( 2 ) supporting frame ( 3 ), - with a base part ( 5 ) for the protection of the storage plate and for increasing the comfort of lying on the patient table ( 4 ), and - with two lateral parts ( 6 ) for covering at least part of the frame ( 3 ), the side parts ( 6 ) laterally on the base part ( 5 ) are arranged in the longitudinal direction, and - wherein the base part ( 5 ) and the side parts ( 6 ) are made of a material almost completely transparent to X-radiation. Auflage (1) nach Anspruch 1, wobei das Basisteil (5) und/oder die Seitenteile (6) aus Polyethylenschaum hergestellt sind.Edition ( 1 ) according to claim 1, wherein the base part ( 5 ) and / or the side parts ( 6 ) are made of polyethylene foam. Auflage (1) nach Anspruch 1, wobei das Basisteil (5) und/oder die Seitenteile (6) aus Polyurethanschaum hergestellt sind.Edition ( 1 ) according to claim 1, wherein the base part ( 5 ) and / or the side parts ( 6 ) are made of polyurethane foam. Auflage (1) nach Anspruch 1, wobei das Basisteil (5) und/oder die Seitenteile (6) aus einem mit Fasern verstärkten Verbundwerkstoff mit Polymermatrix hergestellt sind.Edition ( 1 ) according to claim 1, wherein the base part ( 5 ) and / or the side parts ( 6 ) are made of a fiber reinforced composite material with polymer matrix. Auflage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei das Basisteil (5) und/oder die Seitenteile (6) mit einer Folie aus Polyurethan beschichtet sind.Edition ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, wherein the base part ( 5 ) and / or the side parts ( 6 ) are coated with a polyurethane film. Auflage (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Seitenteile (6) jeweils über ein Gelenkmittel (7) um eine parallel zu der Längsachse der Auflage (1) verlaufende Achse schwenkbar angeordnet sind.Edition ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, wherein the side parts ( 6 ) via a joint agent ( 7 ) about a parallel to the longitudinal axis of the support ( 1 ) extending axis are arranged pivotally. Auflage (1) nach Anspruch 6, wobei das Gelenkmittel (7) durch einen zwischen dem Basisteil (5) und dem jeweiligen Seitenteil (6) angeordneten Streifen aus einem flexiblen Material und einem gegenüber Röntgenstrahlung transparenten gebildet wird.Edition ( 1 ) according to claim 6, wherein the joint means ( 7 ) by a between the base part ( 5 ) and the respective side part ( 6 ) arranged strips of a flexible material and a transparent to X-ray radiation is formed. Auflage nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei zumindest die Seitenteile (6) aus einem Material mit einem hohen spezifischen Festigkeitskennwert hergestellt sind.A support according to any one of claims 1 to 7, wherein at least the side parts ( 6 ) are made of a material having a high specific strength index. Auflage nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Seitenteile (6) eine Formgebung aufweisen, bei der durch den Patienten konstruierte Strahlen geringe Wegstrecken innerhalb der Seitenteile (6) zurücklegen.A support according to any one of claims 1 to 8, wherein the side parts ( 6 ) have a shape, in the rays constructed by the patient, small distances within the side parts ( 6 ) return. Auflage nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei die Seitenteile (6) eine konvexe Formgebung aufweisen.A support according to any one of claims 1 to 9, wherein the side parts ( 6 ) have a convex shape. Herstellverfahren für eine Auflage (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Herstellung zumindest des Basisteils (5) und/oder der Seitenteile (6) zumindest einen Thermoform-Prozessschritt umfasst.Manufacturing process for a print run ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the production of at least the base part ( 5 ) and / or the side parts ( 6 ) comprises at least one thermoforming process step.
DE200910009838 2008-12-22 2009-02-20 Support for patient receiving table in computer tomography device, has side parts arranged at base part in longitudinal direction of side parts, where base and side parts are made of completely transparent material against X-ray radiation Ceased DE102009009838A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08022294 2008-12-22
EP08022294 2008-12-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009009838A1 true DE102009009838A1 (en) 2010-06-24

Family

ID=42194244

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910009838 Ceased DE102009009838A1 (en) 2008-12-22 2009-02-20 Support for patient receiving table in computer tomography device, has side parts arranged at base part in longitudinal direction of side parts, where base and side parts are made of completely transparent material against X-ray radiation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009009838A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010062028B4 (en) * 2009-11-26 2013-03-28 Siemens Aktiengesellschaft Splitting protection device for examination beds
DE102013224267A1 (en) * 2013-11-27 2015-06-11 Siemens Aktiengesellschaft Patient storage device and a medical imaging device with the patient support device
EP3226822A4 (en) * 2014-12-05 2018-08-22 Egg Medical, Inc. A multimodality medical procedure mattress-based device
WO2021242647A1 (en) * 2020-05-24 2021-12-02 Rhino Rhi, Llc Disposable hood to prevent spread of aerosolized patient discharge

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5396672A (en) 1993-10-18 1995-03-14 Brown; Timothy E. Combination surgical table and protective cover and method therefor
DE19731234A1 (en) * 1997-07-21 1999-02-04 Siemens Ag Laying surface for prone patient on trolley
US6357066B1 (en) * 2000-02-16 2002-03-19 Carla Terzian Pierce Patient support device
DE10343122A1 (en) * 2003-09-16 2005-04-07 Basf Ag Polyurethane flexible foam thermoforming
DE102004001614B3 (en) * 2004-01-09 2005-09-08 Siemens Ag Bedding mat for a trauma patient comprises a seamlessly welded cover whose sides are provided with apron-like extensions
WO2006014651A2 (en) * 2004-07-22 2006-02-09 Contour Fabricators, Inc. Imaging table protective cover
WO2006032637A1 (en) * 2004-09-22 2006-03-30 Siemens Aktiengesellschaft Patient table for a radiation therapy system or radiation diagnosis system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5396672A (en) 1993-10-18 1995-03-14 Brown; Timothy E. Combination surgical table and protective cover and method therefor
DE19731234A1 (en) * 1997-07-21 1999-02-04 Siemens Ag Laying surface for prone patient on trolley
US6357066B1 (en) * 2000-02-16 2002-03-19 Carla Terzian Pierce Patient support device
DE10343122A1 (en) * 2003-09-16 2005-04-07 Basf Ag Polyurethane flexible foam thermoforming
DE102004001614B3 (en) * 2004-01-09 2005-09-08 Siemens Ag Bedding mat for a trauma patient comprises a seamlessly welded cover whose sides are provided with apron-like extensions
WO2006014651A2 (en) * 2004-07-22 2006-02-09 Contour Fabricators, Inc. Imaging table protective cover
WO2006032637A1 (en) * 2004-09-22 2006-03-30 Siemens Aktiengesellschaft Patient table for a radiation therapy system or radiation diagnosis system

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010062028B4 (en) * 2009-11-26 2013-03-28 Siemens Aktiengesellschaft Splitting protection device for examination beds
DE102013224267A1 (en) * 2013-11-27 2015-06-11 Siemens Aktiengesellschaft Patient storage device and a medical imaging device with the patient support device
EP3226822A4 (en) * 2014-12-05 2018-08-22 Egg Medical, Inc. A multimodality medical procedure mattress-based device
US11219566B2 (en) 2014-12-05 2022-01-11 Egg Medical, Inc. Multimodality medical procedure mattress-based device
US11931304B2 (en) 2014-12-05 2024-03-19 Egg Medical, Inc. Multimodality medical procedure mattress-based device
WO2021242647A1 (en) * 2020-05-24 2021-12-02 Rhino Rhi, Llc Disposable hood to prevent spread of aerosolized patient discharge

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60222933T2 (en) PATIENT STORAGE DEVICE FOR A MEDICAL IMAGING SYSTEM WITH DIFFERENT OPERATING MODES
DE102018123873A1 (en) Pad length adjustment for vehicle seat
EP3057557A1 (en) X-ray-optimized device for supporting a patient
DE202007006379U1 (en) Pad that is adjustable depending on the weight of a user
DE19634635A1 (en) Gamma camera with improved patient table
DE102009009838A1 (en) Support for patient receiving table in computer tomography device, has side parts arranged at base part in longitudinal direction of side parts, where base and side parts are made of completely transparent material against X-ray radiation
DE102007056980A1 (en) Method for computed tomography
WO2011138294A1 (en) Compression plate for tomosynthesis
DE102016219817B4 (en) Method for determining an X-ray image data set and X-ray device
DE102013111519B4 (en) A patient support unit for a device for storing a patient to be X-rayed during surgery
DE102019204765B3 (en) Method for determining a three-dimensional tomosynthesis data set, X-ray device, computer program and electronically readable data carrier
DE102007038612A1 (en) Pet-Mri Hybrid System
DE102005055390A1 (en) Radiological mammography device, has plate for carrying breast of female patient, and protruding area arranged at distance to end side of plate, where protruding area is used as secondary grip or back rest for patient
DE102017211764A1 (en) C-arm for a medical examination or treatment facility
DE20121913U1 (en) Bed, e.g. hospital bed has spring elastic elements arranged on lying surface element which itself is arranged on bed frame all for easy interchange if soiled
DE102010000762A1 (en) Passively air-conditioned motor vehicle seat
EP1785124B1 (en) Padding element for a patient supporting surface on an operation table
DE102019119307A1 (en) Furniture and method of assembling furniture
DE102006014629A1 (en) Truncation artifacts correction method in tomographic imaging, e.g. for medical diagnosis, determining extrapolated pixel outside projection image based on radiation attenuation of equivalent body placed in edge region of image
DE102008051735B4 (en) Seat-reclining furniture
DE102014210420A1 (en) Method for reducing truncation artifacts and x-ray equipment
DE202020104200U1 (en) Device for recording panoramic slice X-ray images, CBCT volume X-ray images and cephalometric images
DE4416202A1 (en) Patient positioning device
EP1621176B1 (en) Persons conveying device
DE102015200431B4 (en) Diaphragm arrangement for an X-ray device and associated X-ray device

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8120 Willingness to grant licenses paragraph 23
8131 Rejection