DE102009008054A1

DE102009008054A1 - Multi-component yarn and legwear made therefrom

Info

Publication number: DE102009008054A1
Application number: DE102009008054A
Authority: DE
Inventors: Klaus Dr. Meier
Original assignee: KUNERT Fashion GmbH and Co KG
Current assignee: Kunert Fashion GmbH
Priority date: 2009-02-09
Filing date: 2009-02-09
Publication date: 2011-02-17
Also published as: EP2221403A1; EP2221403B1; ATE551452T1

Abstract

Ein Mehrkomponentengarn mit wenigstens einer synthetisches texturiertes Filamentgarn enthaltenden oder aus einem solchen bestehenden ersten Komponente und wenigstens einer zweiten Komponente aus einem spinngedrehten Stapelfasergarn, bei dem die erste Komponente ein luftblas-texturiertes Filamentgarn ist und die beiden Komponenten innerhalb vorgegebener Grenzen vergleichbare Feinheit und Struktur aufweisen und unter Erzeugung eines Zwirns mit Stapelfasergarn ähnlicher Optik miteinander verzwirnt sind.A multicomponent yarn having at least one synthetic textured filament yarn containing or consisting of a first component and at least a second component of a spun staple fiber yarn wherein the first component is a air-textured filament yarn and the two components have comparable fineness and structure within predetermined limits; are twisted together to form a twine with staple fiber yarn of similar optics.

Description

Die Erfindung betrifft ein aus zumindest zwei Komponenten bestehendes Mehrkomponentengarn und ein aus einem solchen Garn hergestelltes Beinbekleidungsstück aus Maschenware. Unter Beinbekleidungsstück sind dabei alle Kleidungsstücke verstanden, die zur Bekleidung des Fußes oder Beines dienen, einschließlich Strumpfhosen, Socken, Strümpfe, Füßlinge und dergleichen.The The invention relates to a system consisting of at least two components Mehrkomponentengarn and one made from such a yarn Leggings made of knitwear. Under leggings are understood all garments that are used for clothing of the foot or leg, including tights, Socks, stockings, booties and the like.

Es ist bekannt, dass beispielsweise Socken oder Strümpfe im Gebrauch einerseits sehr hohen Beanspruchungen ausgesetzt sind, andererseits aber dem Träger möglichst hohen Tragekomfort vermitteln sollen. Zu diesem Tragekomfort trägt ein sogenanntes trockenes Tragegefühl bei, bei dem der Träger möglichst kein Schwitzen oder Frieren am Bein oder Fuß verspürt, sondern das Beinbekleidungsstück als „klimatisch ausgewogen” empfindet. Ein Gefühl des Frierens oder Schwitzens kommt insbesondere durch Schweißabsonderung und mangelnde Feuchtigkeitsaufnahme des Beinbekleidungsstücks sowie dadurch zustande, dass dieses Mängel hinsichtlich der Luftdurchlässigkeit zeigt.It is known, for example, that socks or stockings in On the one hand are exposed to very high loads, on the other hand, but the wearer the highest possible comfort to mediate. To this wearing comfort carries a so-called dry wearing feeling in which the wearer if possible no sweating or freezing on the leg or foot, but the leg garment as "climatically balanced ". A feeling of freezing or sweating comes especially by perspiration and lack of moisture absorption of the leg garment as well as the fact that this deficiencies regarding the air permeability shows.

Um die mechanische Beanspruchbarkeit von textilen Flächengebilden schlechthin und auch die von Beinbekleidungsstücken wie Strümpfen oder Socken, im Textilprüflabor festzustellen, sind in DIN EN ISO 12945 und DIN EN ISO 12947 Richtlinien für die Bestimmung der Neigung von textilen Flächengebilden zur Flusenbildung auf der Oberfläche und der Pillneigung bzw. zur Bestimmung des Scheuerbeständigkeit von textilen Flächengebilden festgelegt. Die Bestimmung der Pillneigung und der Scheuerbeständigkeit erfolgt dabei nach dem in diesen DIN-Blättern erläuterten sogenannten Martindale-Verfahren. Dabei wird eine runde Probe mit festgelegter Kraft in Form einer Lissajous-Figur über eine Reibfläche bzw. ein Scheuermittel bewegt. Die Flusen- und Pillbildung wird durch visuelle Beurteilung nach einer festgelegten Anzahl von Pill-Touren überprüft, während die Scheuerbeständigkeit des textilen Flächengebildes aus der Beurteilung der Flächenveränderung bestimmt wird.In order to determine the mechanical resistance of textile fabrics par excellence and also of legwear pieces such as stockings or socks, in the textile testing laboratory, are in DIN EN ISO 12945 and DIN EN ISO 12947 Guidelines for the determination of the inclination of textile fabrics for lint formation on the surface and the Pill inclination or for determining the abrasion resistance of textile fabrics. The determination of Pill inclination and abrasion resistance is carried out according to the explained in these DIN sheets so-called Martindale method. In this case, a round sample with a defined force in the form of a Lissajous figure is moved over a friction surface or a scouring agent. The lint and pilling is checked by visual assessment after a set number of pills, while the abrasion resistance of the fabric is determined from the assessment of area change.

Untersuchungen im Textil-Prüflabor haben gezeigt, dass beispielsweise Socken, die in 14er Teilung aus einem Baumwollgarn der Feinheit Nm 34/1 gestrickt sind, bei einer mittleren Garnqualität bereits bei 500 Scheuertouren im Martindale-Gerät eine deutliche Pilling-Bildung zeigen. Beim Scheuertest versagen diese Produkte meistens bei etwa 4000 Touren. Durch die Verwendung von besseren Baumwollqualitäten kann die Scheuerbeständigkeit dieser Socken auf zum Beispiel bis zu 6000 Scheuertouren verbessert werden, wobei sich dafür aber die Pilling-Neigung verschlechtert. Ähnliche Effekte treten auf, wenn die Baumwollfasern mit Chemiefasern (zum Beispiel Polyamid, Polyester) gemischt sind oder Zwirne aus Baumwollgarnen eingesetzt wurden. Dabei wurde das Scheuerverhalten gegebenenfalls verbessert, während aber andererseits die Pilling-Bildung zunahm. Diese Effekte lassen sich, wie sich zeigt, auch umkehren. Beim Einsatz von Baumwollqualitäten, die weniger Pilling-Neigung erkennen lassen, wurde der Scheuertest nicht mehr bestanden.investigations in the textile testing laboratory have shown that, for example Socks made in 14s division of a cotton yarn of fineness Nm 34/1 are knitted, with a medium yarn quality already at 500 scrub tours in the Martindale device a clear Show pilling formation. In the scrub test, these products fail mostly at about 4000 tours. By using better ones Cotton qualities can be the abrasion resistance These socks are improved on, for example, up to 6000 cycles but with the pilling bias worsening. Similar Effects occur when the cotton fibers with man-made fibers (for Example polyamide, polyester) are mixed or threads of cotton yarns were used. The scrubbing behavior was possibly improved, while on the other hand, pilling formation increased. These Effects can also be reversed, as it turns out. When used cotton qualities that recognize less pilling tendency let, the scrub test was no longer passed.

Grundsätzlich ähnliche Erfahrungen wurden mit Socken gemacht, in denen Mischgarne verstrickt sind, die aus Viskosefasern mit zugemischten Polyamidfasern bestehen, wobei der Polyamidfaseranteil üblicherweise 10% bis 20% beträgt. Viskosefasern sind Fasern mit sehr weichem Griff und hoher Feuchtigkeitsaufnahme, die sich aber wegen ihrer sehr geringen Scheuerfestigkeit für den Einsatz in Socken nur bedingt eignen.Basically similar Experiences have been made with socks in which blended yarns are entangled which consist of viscose fibers with admixed polyamide fibers, the polyamide fiber content usually being 10% to 20% is. Viscose fibers are fibers with a very soft feel and high moisture absorption, but because of their very low abrasion resistance for use in socks only conditionally suitable.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Mehrkomponentengarn zu schaffen, das in textilen Flächengebilden, insbesondere Beinbekleidungsstücken aus Maschenware verarbeitet, sich dadurch auszeichnet, dass das so erzeugte textile Flächengebilde eine besonders hohe Scheuerfestigkeit mit sehr geringer Pillingneigung verbindet.outgoing From this prior art, the invention is based on the object to create a multi-component yarn, which in textile fabrics, in particular, knit leggings of knitwear, is characterized in that the fabric thus produced a particularly high abrasion resistance with very low pilling tendency combines.

Zur Lösung dieser Aufgabe weist das Mehrkomponentengarn gemäß der Erfindung die Merkmale des Patentanspruchs 1 auf. Weiterbildungen sind Gegenstand von Unteransprüchen.to Solution to this problem, the Mehrkomponentengarn according to the Invention on the features of claim 1. further developments are the subject of dependent claims.

Das neue Mehrkomponentengarn ist aus wenigstens einer, synthetisches texturiertes Filamentgarn enthaltenden oder aus einem solchen bestehenden ersten Komponente und wenigstens einer zweiten Komponenten zusammengesetzt, die aus einem spinngedrehten Stapelfasergarn besteht. Die erste Komponente ist ein luftblas-texturiertes Filamentgarn. Die beiden Komponenten weisen eine ähnliche Feinheit und optische Struktur auf und sind unter Erzeugung eines Zwirns mit Stapelfasergarn ähnlicher Optik miteinander verzwirnt.The new multi-component yarn is at least one, synthetic textured filament yarn containing or consisting of such first component and at least one second component, which consists of a spun-twisted staple fiber yarn. The first Component is a air-blown textured filament yarn. The two Components have a similar fineness and optical Structure and are similar to produce a twine with staple fiber yarn Optics twisted together.

Das Filamentgarn besteht in einer vorteilhaften Ausführungsform, zumindest teilweise, aus Polyamid. Für das Stapelfasergarn kommen mehrere Faserarten in Frage. Es kann, zumindest teilweise, aus pflanzlichen Naturfasern oder tierischen Naturfasern oder synthetischen Fasern bestehen. Es kann auch aus einer Mischung aus verschiedenen Natur- und/oder synthetischen Fasern zusammengesetzt sein.The Filament yarn consists in an advantageous embodiment, at least partially, made of polyamide. For the staple fiber yarn come several types of fiber in question. It can, at least partially, from vegetable natural fibers or animal natural fibers or synthetic Fibers exist. It can also be a mixture of different Natural and / or synthetic fibers composed.

Besondere Vorteile ergeben sich bei Verwendung eines Stapelfaserngarns, das zumindest teilweise aus Zellwolle (Viskose) besteht. Überraschenderweise hat sich gezeigt, dass durch das Verzwirnen eines luftblas-texturierten Garnes aus Polyamid mit einem Viskose-Stapelgarn ein Gestrick erzeugt werden kann, das selbst nach 5000 Scheuertouren beim Pillingtest praktisch keine Pilling-Bildung aufweist, im Scheuertest jedoch auch bei 6000 Touren noch nicht durchgescheuert ist.Particular advantages arise when using a staple fiber yarn, which consists at least partially of rayon (viscose). Surprisingly, it has been found that by twisting a polyas air-blown textured yarn mid with a viscose staple yarn, a knitted fabric can be produced that has virtually no pilling formation even after 5000 rubs in the Pillingtest, but is not scrubbed in the abrasion test even at 6000 tours.

Aus diesem gezwirnten neuen Mehrkomponentengarn hergestelltes Gestrick behält dabei weitgehend den weichen Griff, der für Viskosefasern typisch ist. Durch die spezielle Kombination von Viskose-Stapelfasern und Polyamid-Filamenten in dem erfindungsgemäßen Mehrkomponentengarn wird erreicht, dass bei daraus hergestellten Socken diese einen wesentlich besseren Feuchtehaushalt aufweisen als herkömmliche Baumwoll- oder Wollsocken. Dies liegt darin begründet, dass Viskose eine dreimal höhere Feuchtigkeitsaufnahme wie Baumwolle oder Wolle aufweist. Auch wenn der Gewichtsanteil der Viskosefasern nur bei etwa 50% liegt, ist die Feuchtigkeitsaufnahme des Gestricks immer noch 50% höher als bei Baumwoll- oder Wollsocken. Bei Tragetests wurde der dadurch erzielte besondere Tragekomfort bestätigt. Hinzu kommt, dass diese neuen Socken einen sehr geringen Verschleiß sowie eine fast gleich bleibende Optik über den gesamten Tragetest aufweisen. Durch die Verzwirnung von einem Stapelfasergarn mit einem luft-texturierten Filamentgarn ungefähr der gleichen Feinheit zu einem Mehrkomponentenzwirn, ergibt sich überraschenderweise der vollständig neue Effekt einer gleichzeitigen Verbesserung der Scheuer- und der Pillingeigenschaften des daraus hergestellten Gestricks.Out This knitted new multi-component yarn produced knitted fabric keeps largely the soft grip, the for Viscose fibers is typical. Due to the special combination of viscose staple fibers and polyamide filaments in the invention Mehrkomponentengarn is achieved that with it produced Socks have a much better moisture balance than conventional cotton or wool socks. This is in it reasons that viscose a three times higher moisture absorption like cotton or wool. Even if the weight percentage the viscose fibers is only about 50%, is the moisture absorption of the knit still 50% higher than cotton or Wool socks. In wearing tests, this was achieved special Comfort confirmed. On top of that, these new socks a very low wear and an almost constant Have optics over the entire wear test. By the Twisting of a staple fiber yarn with an air-textured Filament yarn of about the same fineness to a multi-component thread, Surprisingly, the results completely new effect of a simultaneous improvement of the scouring and the Pillingeigenschaften of the knitted fabric produced therefrom.

Die Luftblas-Texturierung von Garnen ist ein allgemein bekanntes Garntexturierverfahren, das in mehreren Ausführungsvarianten unter Verwendung einer mit Luft beaufschlagten Texturier-Düse durchgeführt wird, die einen Garnführungskanal aufweist, in welchen wenigstens eine radiale Bohrung für die Zuführung des Druckmediums mündet. Beispiele dafür sind beispielsweise aus der DE 1061953 B1 und der EP 0 088 254 A2 bekannt. Luftblas-texturiertes Filamentgarn aus Polyamidfasern ist beispielsweise unter dem Handelsnamen Taslan^® von DuPont im Handel.Air-jet texturing of yarns is a well-known yarn texturing process, which in several embodiments is performed using an air-applied texturing nozzle having a yarn guide channel into which at least one radial bore for supplying the print medium opens. Examples are for example from the DE 1061953 B1 and the EP 0 088 254 A2 known. Air-laid textured filament yarn of polyamide fibers, for example, under the trade name Taslan ^® from DuPont.

1 zeigt ein typisches luftblas-texturiertes Filamentgarn und 1 shows a typical air-blown textured filament yarn and

2 zeigt ein typisches Stapelfasergarn aus Viskosefasern. 2 shows a typical staple fiber yarn of viscose fibers.

Das luftblas-texturierte Garn nach 1 besteht aus einer Anzahl endloser synthetischer Filamente und weist einen im Wesentlichen geschlossenen Garnkörper auf, von dem mehr oder weniger große Filamentschlaufen oder -schlingen abstehen. Diese Filamentschlaufen oder -schlingen sind in unregelmäßigen Abständen längs der Oberfläche verteilt und teilweise sich selbst kreuzend gestaltet. Dadurch ergibt sich eine einem Spinnfasergarn ähnliche Struktur, wie der Vergleich mit dem Stapelfasergarn nach 2 augenfällig zeigt. Während bei dem Stapelfasergarn von dem Garnkörper abstehende Faserteile in der überwiegenden Mehrzahl offene Enden aufweisen, sind bei dem luftblas-texturierten Garn, wie erwähnt, keine abstehenden freien Faserenden, sondern geschlossene Schlaufen oder Schlingen vorhanden, die eine ähnliche „Haarigkeit” oder Bauschigkeit wie bei einem Stapelfasergarn hervorrufen. Bei Verwendung zweckentsprechend gewählter Filament- und Stapelfasermaterialien und -qualitäten lässt sich erreichen, dass ein luftblastexturiertes. Garn und Stapelfasergarn eine optisch ähnliche Struktur aufweisen.The air-textured yarn after 1 consists of a number of endless synthetic filaments and has a substantially closed package from which project more or less large filament loops or loops. These filament loops or loops are distributed at irregular intervals along the surface and partially designed to be self-intersecting. This results in a spun yarn similar structure as the comparison with the staple fiber yarn 2 shows conspicuously. While in the staple fiber yarn from the package protruding fiber parts in the vast majority have open ends, the air-textured yarn, as mentioned, no protruding free fiber ends, but closed loops or loops exist that have a similar "hairiness" or bulkiness as in cause a staple fiber yarn. By using appropriately selected filament and staple fiber materials and grades, it is possible to achieve a blast texturized. Yarn and staple fiber yarn have an optically similar structure.

Versuche haben ergeben, dass die Eigenschaften des neuen Garns mit zunehmender Drehungszahl bei der Verzwirnung verbessert werden. Überraschend gute Ergebnisse zeigte ein neues Mehrkomponentengarn dessen beide Komponenten mit einer Anzahl Drehungen von 200 bis 1000 T/m (Touren pro Meter) miteinander verzwirnt sind. Vorzugsweise liegt die Anzahl der Drehungen zwischen 300 bis 800 T/m, wobei sich ein Bereich zwischen 550 bis 650 T/m besonders hervorhebt. Wesentlich ist in jedem Fall, dass die Stapelgarnkomponente mit der luft-texturierten Komponente verzwirnt und nicht umwunden ist. Das heißt beide Garnkomponenten müssen fest miteinander verbunden sein und auf der Außenseite des Mehrkomponentengarns in Erscheinung treten, damit sich die Eigenschaft der die beiden Komponenten bildenden Fasermaterialien zu der überraschenden Kombinationswirkung verbinden, die darin besteht, dass bei hoher Scheuerfestigkeit eine sehr geringe Pilling-Neigung auftritt.tries have shown that the properties of the new yarn with increasing Turn rate during the twisting can be improved. Surprised good results showed a new Mehrkomponentengarn both Components with a number of rotations from 200 to 1000 T / m (tours per meter) are twisted together. Preferably, the number is of rotations between 300 to 800 T / m, ranging between 550 especially highlights up to 650 T / m. It is essential in every case that the staple yarn component with the air-textured component twisted and not wound. That means both yarn components have to be firmly connected and on the outside of the multi-component yarn appear, so that the property the fiber components forming the two components to the surprising Combining effect, which is that at high Rub resistance a very low pilling tendency occurs.

Die massebezogenen Anteile der beiden Komponenten in dem Mehrkomponentengarn liegen, wie sich gezeigt hat mit Vorteil in einem Bereich zwischen 65/35 und 50/50, doch sind davon abweichende Anteile vorstellbar. Dabei kann sowohl die Filamentkomponente als auch die Stapelfaserkomponente den größeren beziehungsweise kleineren Anteil ausmachen, je nach dem welche Anforderungen an das Gestrick gestellt werden, in dem das neue Mehrkomponentengarn abgestrickt ist.The mass-related proportions of the two components in the multi-component yarn lie, as has been shown to advantage in a range between 65/35 and 50/50, but deviating shares are conceivable. In this case, both the filament component and the staple fiber component the larger or smaller share depending on the demands placed on the fabric in which the new multi-component yarn is knitted.

Die beiden Komponenten sind, wie erwähnt, so miteinander verzwirnt, dass die Fasern beider Komponenten auf der Außenseite des Mehrkomponentengarns wirken. Damit wird er reicht, dass die Optik des das Mehrkomponentengarn bildenden Zwirns der eines normalen Stapelfasergarns entspricht. Dies steht im Gegensatz zu den so genannten Hochbauschgarnen, wie sie in verschiedener Konstruktion durch Luftblas-Texturieren hergestellt und zu unterschiedlichen Zwecken verwendet werden.The both components are, as mentioned, so interconnected, that the fibers of both components are on the outside of the Mehrkomponentengarns act. This will make it enough for the look of the yarn forming the multi-component yarn of a normal Staple fiber yarns corresponds. This is in contrast to the so-called High density yarns, as they are in various construction by air-blowing texturing manufactured and used for different purposes.

Beispiele:Examples:

Es wurden folgende erfindungsgemäße Mehrkomponentengare hergestellt und getestet:

1. Nm 70/1 CV (Viscose) + PA (Polyamid) 130 f 72 dtex, 600 T/m
2. Nm 70/1 CV (Viscose) + PA (Polyamid) 130 f 72 dtex, 330 T/m
3. Nm 68/1 CV (Viscose) + PA (Polyamid) 140 f 102 dtex, 600 T/m

The following multicomponent products of the invention were prepared and tested:

1. Nm 70/1 CV (Viscose) + PA (Polyamide) 130 f 72 dtex, 600 T / m
2. Nm 70/1 CV (Viscose) + PA (Polyamide) 130 f 72 dtex, 330 T / m
3. Nm 68/1 CV (viscose) + PA (polyamide) 140 f 102 dtex, 600 T / m

Aus diesen Mehrkomponentengarnen hergestellte Gestricke verfügten über eine hervorragende Scheuerfestigkeit. Sie waren im Scheuertest bei 6000 Touren im Martindale-Gerät nicht durchgescheuert.Out Knitted fabrics made of these multicomponent yarns were available an excellent rub resistance. They were in the abrasion test at 6000 Tours in Martindale device not worn through.

Gestricke aus den Mehrkomponentengarnen 1 und 3 ergaben außerdem hervorragende Pilling-Eigenschaften, weil selbst nach 5000 Scheuertouren beim Pilling-Test praktisch keine Pilling-Bildung aufgetreten ist. Das Garn 2 zeigte sehr gute Pilling-Eigenschaften, die etwas geringer als jene der Garne 1, 3 waren.knitted fabrics from the multicomponent yarns 1 and 3 also resulted Excellent pilling properties because even after 5000 scrub trips Pilling test virtually no pilling formation has occurred. The Yarn 2 showed very good pilling properties, which was slightly lower than those of yarns 1, 3 were.

Aus diesen Garnen hergestellte Socken zeichnen sich durch hohen Tragekomfort aus. Sie wurden von Testpersonen als klimatisch ausgewogen, d. h. mit trockenem Tragegefühl ohne Frieren und Schwitzen empfunden. Die Socken zeigen eine nur geringe Knitterneigung und weisen außerdem eine gute Eignung für die Stückfärbung auf.Out Socks made of these yarns are characterized by high wearing comfort out. They were considered by climbers to be climatically balanced, i. H. felt dry to the touch without feeling cold and sweating. The socks show little tendency to wrinkle and also have a good suitability for the piece coloring on.

Abschließend sei erwähnt, dass zu pflanzlichen Naturfasern, aus denen die Stapelgarnkomponente bestehen kann Baumwolle, Kapok, Leinen etc. oder eine Mischung dieser Fasern zählten, während eine Stapelgarnkomponente aus tierischen Naturfasern aus Wolle, Kaschmir, Angora oder etc. oder eine Mischung solcher Fasern bestehen kann. Synthetisches Fasermaterial zur Verwendung bei der Stapelfaserkomponente kann Viskose, Acetate, Lyocell, Cupro, Polyamid, Polyester, Polypropylen, Polyacryl etc. oder eine Mischung dieser Fasermaterialien beinhalten. Für spezielle Anwendungsfälle kann das Fasermaterial der Filamentgarnkomponente auch Polyester, Polypropylen, Polyacryl, Polyurethan etc. oder Mischungen dieser Filamentmaterialien miteinander und mit Polyamidfilamenten aufweisen.Finally It should be mentioned that to natural vegetable fibers from which The pile yarn component may consist of cotton, kapok, linen etc. or a mixture of these fibers counted while a Stacking yarn component of animal natural fibers of wool, cashmere, Angora or etc. or a mixture of such fibers may exist. Synthetic fiber material for use with the staple fiber component Viscose, acetates, lyocell, cupro, polyamide, polyester, polypropylene, Polyacrylic etc. or a mixture of these fiber materials. For special applications, the fiber material the filament yarn component also polyester, polypropylene, polyacrylic, Polyurethane etc. or mixtures of these filament materials with each other and having polyamide filaments.

Stapelfasergarn aus Viskosefasermaterial ist in einer besonderen Qualität, die für das neue Komponentengarn mit Vorteil verwendet werden kann unter dem Handelsnamen Tencel^® der Lenzing AG im Handel.Staple fiber yarn of viscose fiber material is in a special quality, which can be used for the new component yarn with advantage under the trade name Tencel ^® Lenzing AG in the trade.

Das neue Mehrkomponentengarn ist grundsätzlich für die Herstellung von beliebigen textilen Flächengebilden, insbesondere Gestricken verwendbar, bei denen es auf hohe Scheuerfestigkeit und geringe Pilling-Neigung ankommt. Besonders vorteilhaft hat es sich aber für die Verwendung bei Beinbekleidungsstücken herausgestellt, weil bei Verwendung eines feuchtigkeitsaufsaugenden Stapelfasermaterials, beispielsweise Viskose oder Baumwolle, zusätzlich zu den erwähnten Eigenschaften noch ein ausgeglichener Feuchtigkeitshaushalt hinzutritt, der den Tragekomfort in überraschender Weise erhöht.The new multi-component yarn is basically for the production of any textile fabrics, In particular, knitted fabrics usable where high abrasion resistance and low pilling bias arrives. It has especially advantageous but for use with legwear pieces exposed because when using a moisture absorbent Staple fiber material, for example, viscose or cotton, in addition even more balanced to the mentioned properties Moisture balance is added, the wearing comfort in surprising Way increased.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 1061953 B1 [0012]
EP 0088254 A2 [0012]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- DIN EN ISO 12945 and DIN EN ISO 12947 [0003]

Claims

Multi-component yarn with at least one synthetic textured filament yarn containing or consisting of such first component and at least one second component of a spun-twisted staple fiber yarn in which the first component is a Air-textured filament yarn is and the two components within comparable limits comparable fineness and structure and producing a twine with staple fiber yarn more similar Optics are twisted together.

Multi-component yarn according to claim 1, characterized the filament yarn consists at least partly of polyamide.

Multi-component yarn according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the staple fiber yarn, at least partially, from vegetable natural fibers,

Multi-component yarn according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the staple fiber yarn, at least partially, from animal natural fibers.

Multi-component yarn according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the staple fiber yarn, at least partially, from synthetic fibers.

Multi-component yarn according to Claim 5, characterized that the staple fiber yarn, at least partially, from rayon (viscose) consists.

Multicomponent yarn according to claim 6, characterized in that the Stapelfaserngarn Tencelgarn ^® is or contains.

Multi-component yarn according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the staple fiber yarn of a mixture of different nature and / or synthetic fibers.

Multi-component yarn according to claim 1, characterized that the two components with a number of rotations from 200 to 300 T / m (tours per meter) are twisted together.

Multi-component yarn according to claim 9, characterized that the number of rotations is between 300 and 800 T / m.

Multi-component yarn according to claim 10, characterized that the number of rotations is between 550 and 650 T / m.

Multi-component yarn according to claim 1, characterized that the mass related proportions of the two components in the Mehrkomponentengarn between 65/35 and 50/50.

Leggings made of knitwear in the at least partially a multi-component yarn according to one of the preceding Claims is entangled.