[go: up one dir, main page]

DE102009005725B3 - Touch protection device for a connector pin - Google Patents

Touch protection device for a connector pin Download PDF

Info

Publication number
DE102009005725B3
DE102009005725B3 DE200910005725 DE102009005725A DE102009005725B3 DE 102009005725 B3 DE102009005725 B3 DE 102009005725B3 DE 200910005725 DE200910005725 DE 200910005725 DE 102009005725 A DE102009005725 A DE 102009005725A DE 102009005725 B3 DE102009005725 B3 DE 102009005725B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pin
connector
top plate
protection device
connector pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200910005725
Other languages
German (de)
Inventor
Eckhard Schewe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amphenol Tuchel Electronics GmbH
Original Assignee
Amphenol Tuchel Electronics GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amphenol Tuchel Electronics GmbH filed Critical Amphenol Tuchel Electronics GmbH
Priority to DE200910005725 priority Critical patent/DE102009005725B3/en
Priority to EP20090015453 priority patent/EP2211426B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009005725B3 publication Critical patent/DE102009005725B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4538Covers sliding or withdrawing in the direction of engagement
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/639Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap
    • H01R13/6397Additional means for holding or locking coupling parts together, after engagement, e.g. separate keylock, retainer strap with means for preventing unauthorised use
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5213Covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Berührschutzvorrichtung zur Aufnahme eines elektrischen Steckerpins, umfassend eine symmetrische Kopfplatte mit einer im Zentrum der Kopfplatte angeordneten symmetrischen Öffnung, sowie einem mit der Kopfplatte verbundenen, flexiblen, zusammendrückbaren Schutzmantel, welcher einen Aufnahmeraum für den Steckerpin bildet, wobei der flexible Schutzmantel durch das Drücken auf die Kopfplatte betätigbar von seinem Ausgangszustand flexibel und reversibel in einen zusammendrückbaren Endzustand überführbar ist.The invention relates to a Berührschutzvorrichtung for receiving an electrical connector pins, comprising a symmetrical top plate with a arranged in the center of the top plate symmetrical opening, and connected to the top plate, flexible, compressible protective jacket, which forms a receiving space for the connector pin, wherein the flexible protective sheath the pressing on the top plate can be actuated from its initial state flexibly and reversibly into a compressible end state.

Description

Die Erfindung betrifft eine Berührschutzvorrichtung für einen Steckerpin gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a contact protection device for one Connector pin according to the preamble of Claim 1.

Die Erfindung betrifft daher eine Berührschutzvorrichtung für einen Steckerstift, insbesondere einen Steckerstift oder eine Steckerbuchse eines elektrischen Steckers, welche berührbar zugänglich sind.The The invention therefore relates to a contact protection device for a Plug pin, in particular a pin or a socket an electrical connector, which are accessible to touch.

Im Stand der Technik taucht regelmäßig die Problematik auf, dass bei elektrischen Steckern, insbesondere bei einpoligen elektrischen Steckverbindern, das Problem auftaucht, dass der Steckerstift oder die Steckerbuchse (Steckerpin) so im Steckverbindergehäuse angeordnet sind, so dass diese mit einem Finger berührbar sind. Dies kann, sofern der Steckerpin unter einer elektrischen Last zum Beispiel einer elektrischen Spannung steht, zu einer Beeinträchtigung von Gesundheit und Leben führen. Um diese gefährliche Zustände zu vermeiden, gibt es unterschiedliche Lösungen im Stand der Technik.in the State of the art regularly dips the problem on that with electrical plugs, especially with single-pole electrical connectors, the problem arises that the pin or the socket (plug pin) arranged in the connector housing are so that they are touchable with a finger. This can if so the connector pin under an electrical load, for example one electric voltage is at risk of impairment and health Lead life. To this dangerous conditions To avoid, there are different solutions in the art.

Eine übliche Vorgehensweise um einen Steckerstift gegen Berührbarkeit zu schützen, ist das Aufbringen eines Isolierkopfes am Ende des Steckerpins, so dass nicht der Steckerpin selbst berührbar ist, sondern nur der elektrisch isolierende Abschnitt, welcher am Ende des Steckerpin angebracht wurde.A usual procedure around a pin against contact to protect, is the application of an insulating head at the end of the connector pin, so that not the plug pin itself is touchable, but only the electrically insulating section, which at the end of the connector pin was attached.

Eine alternative und denkbar einfache Lösung ist die Verlängerung der Gehäusewand soweit, ein Finger mit üblicher Fingerlänge nicht mehr so tief in den Steckverbinder eintauchen kann, dass das Ende des Steckerpins noch erreichbar bleibt.A alternative and conceivable simple solution is the extension the housing wall so far, a finger with usual finger length can not dive so deep into the connector that the end the connector pin remains accessible.

Dies hat zum Nachteil, dass solche Steckverbinder entweder aufwändig herzustellen sind oder einen großen Bauraum benötigen. Teilweise sind konkret Steckverbinder gefragt, die über einen unkleinen Bauraum verfügen und somit zum Zwecke des Berührschutzes vorgenannte Maßnahmen nicht geeignet sind. Darüber hinaus ist das Aufbringen eines Isolierstoffkopfes auf das Ende des Steckers teilweise mit weiteren Problemen behaftet.This has the disadvantage that such connectors either expensive to manufacture are or a big one Require space. In some cases, concrete connectors are required that have a unimportant space and thus for the purpose of contact protection the above measures are not suitable. About that In addition, the application of an insulating head on the end the plug partly with other problems.

Einerseits bietet nicht jeder bereits am Markt befindliche Steckverbinder einen solchen Montagepunkt zum Befestigen einer derartigen Berührschutzvorrichtung und andererseits kann es beim Entfernen des Gegensteckers dazu kommen, dass der Isolierkopf, also die Berührschutzvorrichtung vom Steckerpin unbeabsichtigt abgerissen oder abgetrennt wird und damit ein gefährlicher Zustand herbeigeführt wird. Auch die Vielzahl unterschiedlicher Kontaktstifte ist ein Problem.On the one hand Not every connector already on the market offers one Such mounting point for securing such a contact protection device and, on the other hand, when you remove the mating connector, you may that the insulating head, so the shock protection device from the connector pin accidentally demolished or separated and thus a dangerous State is brought about. The variety of different contact pins is a problem.

Die US 2,755,449 beschäftigt sich mit einem elektrischen Steckverbinder, welche eine verbesserte Isolierung aufweist, um zu verhindern, dass der Steckverbinder in einen unbeabsichtigten Kurzschlussfall kommt, wobei die gesamte Länge des Steckers durch eine flexible Hülle umgeben ist, die sich beim Zusammenstecken des Steckers und Gegensteckers reversibel zusammendrücken lässt. Diese Hülle stellt gleichermaßen eine Form eines Berührschutzes dar.The US 2,755,449 deals with an electrical connector which has improved insulation to prevent the connector from inadvertent short circuiting, with the entire length of the connector being surrounded by a flexible sleeve that can be reversibly compressed as the connector and mating connector mate , This shell also represents a form of contact protection.

In der US 3,683,315 wird ein elektrischer Kabelsteckverbinder offenbart, welcher über ein elektrisch isolierendes Gehäuse verfügt und einem elektrischen Kontakt darin, wobei dieser von einer Schirmhülse um den Kontakt herum, umgeben ist. Die Schirmhülse ist entlang der Steckachse zusammendrückbar angeordnet und schützt zumindest in einem gewissen Bereich den Stecker vor unbeabsichtigtem Berühren.In the US 3,683,315 discloses an electrical cable connector having an electrically insulating housing and an electrical contact therein, which is surrounded by a shielding sleeve around the contact around. The shielding sleeve is arranged compressible along the plug axis and protects at least in a certain area the plug against accidental contact.

Die DE 600 11 654 T2 offenbart einen koppelbaren Stecker für nasse Umgebung, insbesondere ein Unterwassersteckverbinder, der über eine den Steckverbinder umgebene Schutzumhüllung verfügt, wobei die Umhüllung über ein erstes Ende, dass an den vorderen Endabschnitt befestigt wird und ein hinteres Ende, dass am hinteren Ende des Steckers befestigt wird, verfügt, wobei die Umhüllungen koaxiale Längsachsen aufweisen und aus einem Material gebildet sind, welche zwar in Längsrichtung knickfest aber radial federnd ausgebildet sind, wodurch sich dieses in Radialrichtung reversibel zusammenschieben lässt beim Zusammenstecken der Steckverbinderpaare.The DE 600 11 654 T2 discloses a male connector for wet environment, in particular an underwater connector having a protective sheath surrounding the connector, the sheath being secured by a first end secured to the front end portion and a rear end secured to the rear end of the male connector; has, wherein the sheaths have coaxial longitudinal axes and are formed of a material, although kinked in the longitudinal direction but are designed to be radially resilient, whereby this can be pushed together reversibly in the radial direction when mating the connector pairs.

Die Offenbarung WO 2006/133824 A1 beschäftigt sich ebenfalls mit einer isolierenden Umgebung eines elektrischen Anschlussteils, vorliegend eines elektrischen Anschlussteils zum Anschließen eines Starthilfekabels. Diese Offenbarung lehrt eine Isolierabdeckung röhrenartig auszubilden und diese entlang einer Mittelachse des Anschlussteils beweglich um diese herum anzuordnen.The revelation WO 2006/133824 A1 also deals with an insulating environment of an electrical connection part, in this case an electrical connection part for connecting a jumper cable. This disclosure teaches to form an insulating cover in a tubular manner and to arrange it around a central axis of the connecting part so as to be movable around it.

Die bewegliche Isolierabdeckung schützt damit gegen unerwünschte elektrische Kontaktierungen. Die Isolierabdeckung wird dabei vorzugsweise als einstückiges Rohr oder einstückiger Schlauch mechanisch stabil ausgebildet und besteht insbesondere aus einem kostengünstigen, elektrisch isolierendem Kunststoff, beispielsweise aus einer Gummitülle.The movable insulating cover protects so against unwanted electrical contacts. The insulating cover is preferably as one-piece Tube or one-piece Hose mechanically stable and exists in particular from a low-cost, electrically insulating plastic, for example from a rubber grommet.

Zur Vermeidung vorgenannter Nachteile beschäftigt sich vorliegende Erfindung mit der Aufgabe, eine verbesserte Berührschutzvorrichtung für einen Steckerpin bereitzustellen, welcher sich auch in bereits am Markt befindliche Steckverbindersysteme ohne Berührschutzvorrichtung einbauen lässt.to Prevention of the aforementioned disadvantages is the subject of the present invention with the object, an improved contact protection device for a connector pin to provide, which is also already in the market Connector systems without contact protection device can be installed.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die zusätzliche Aufgabe zugrunde, eine Berührschutzvorrichtung universeller Art bereitzustellen.Of the The present invention is therefore based on the additional object, a touch guard universal type.

Ausgehend vom genannten Stand der Technik liegt daher die zusätzliche Aufgabe darin, eine Berührschutzvorrichtung universeller Art bereitzustellen, die nur bestimmungsgemäß bewegt werden kann und über einen doppelten Berührschutzeffekt verfügen soll.outgoing from the cited prior art is therefore the additional Task therein, a Berührschutzvorrichtung universal type, which moves only as intended can be and over should have a double Berührschutzeffekt.

Die vorliegende Erfindung bedient sich daher insbesondere einem doppelten Berührschutzeffekt. Einerseits wird eine ähnliche, wie aus dem Stand der Technik bekannte Berührschutzvorrichtung auf das Ende des Steckerpins aufgebracht. Andererseits wird eine zweite universell an den Steckerpin anbringbare, erfindungsgemäße Berührschutzvorrichtung um den gesamten Steckerstift herum (im elektrisch leitfähigen Bereich) angeordnet.The Therefore, the present invention makes use of a double Berührschutzeffekt. On the one hand will be a similar, as known from the prior art contact protection device on the end applied to the connector pin. On the other hand, a second becomes universal attachable to the connector pin, inventive Berührschutzvorrichtung to the entire plug pin around (in the electrically conductive area) arranged.

Erfindungsgemäß wird eine Berührschutzvorrichtung aus einem flexiblen Schutzmantel, vorzugsweise einem Faltenbalk, so mit einem Halte- und Verbindungsabschnitt am Steckerstift beziehungsweise am Steckerpin befestigt, dass sich eine Kopfplatte der Berührschutzvorrichtung, welches das Ende des flexiblen Schutzmantels darstellt, mit seiner Öffnung entlang des Steckerpins bewegen lässt, so dass der Gegenstecker in den Steckerpin des besagten Steckers eingesteckt werden kann.According to the invention is a touch guard from a flexible protective sheath, preferably a folding beam, so with a holding and connecting portion on the pin or attached to the plug pin, that a head plate of the contact protection device, which represents the end of the flexible protective jacket, with its opening along of the connector pin, so that the mating connector plugged into the connector pin of said connector can be.

Infolge, dass der flexible Schutzmantel symmetrisch und damit mit symmetrischen Federkräften um den im wesentlichen symmetrischen Steckerpin herum angeordnet ist und auch die Kopfplatte symmetrisch aufgebaut ist und indessen Zentrum die besagte Öffnung für den Steckerpin angeordnet ist, lässt sich die Berührschutzvorrichtung nur bestimmungsgemäß bewegen, wenn der Gegenstecker bestimmungemäß auf den Steckerpin, also symmetrisch zu dessen Steckachse aufgeschoben wird und bei der weiteren Betätigung den flexiblen Schutzmantel der Berührschutzvorrichtung betätigt.As a result, that the flexible protective sheath is symmetrical and therefore symmetrical Spring forces around the substantially symmetrical connector pin is arranged around and also the top plate is constructed symmetrically and meanwhile center the said opening for the Connector pin is arranged leaves the shock protection device move only as intended, if the mating connector bestimmungemäß on the connector pin, ie is pushed symmetrically to its thru-axle and in the other activity operated the flexible protective sheath of the shock protection device.

Bei jeder Betätigung durch einen Finger und damit infolge einer unkontrollierbaren Berührung der Kopfplatte der Berührschutzvorrichtung mittels des Fingers, welche nicht symmetrisch zur Steckachse erfolgt, was zwangsweise immer der Fall ist, da oberhalb der Berührschutzvorrichtung sich die Isolierkappe befindet und damit ein Berühren in der Symmetrie- und Steckachse der Kopfplatte verhindert wird, lässt sich somit die Kopfplatte nur derart berühren, dass damit immer eine unsymmetrische Bewegung ausgeführt wird. Das bedeutet, wenn man die Kopfplatte mit dem Finger berührt, berührt man sie zwangsweise nur einseitig, womit sich konstruktionsbedingt ein unsymmetrischer Zustand herstellt und die Kopfplatte verkippt, dadurch lässt sich aber der flexible Schutzmantel der Berührschutzvorrichtung und die gesamte Kopfplatte nicht mehr betätigen, sondern man arretiert diese entweder in einer dafür vorgesehenen Nut oder dies bleibt bestimmungsgemäß an dem Außenmantel des Steckerpins halten.at every operation by a finger and thus due to an uncontrollable contact of the top plate the shock protection device by means of the finger, which is not symmetrical to the thru axle, which is forcibly always the case, since above the Berührschutzvorrichtung the insulating cap is and thus touching in the symmetry and Thrust axle of the top plate is prevented, thus leaves the top plate just so touch that it always carries out an asymmetrical movement. This means that when you touch the top plate with your finger, you touch she forced only one-sided, which by design a produces asymmetrical state and tilted the top plate, thereby let yourself but the flexible protective sheath of the shock protection device and the Do not press the entire headstock, but lock it either in one for it provided groove or this remains intended hold on the outer jacket of the connector pins.

Die erfindungsgemäße Berührschutzvorrichtung verfügt somit über zwei bedienbare Zustände. Ein bestimmungsgemäßer Zustand, welcher durch bestimmungsgemäße Berührung und damit symmetrische Berührung mit dem Gegenstecker erfolgt (wodurch sich die Berührschutzvorrichtung betätigen lässt) und einem Sicherheitszustand, welcher ein Betätigen der Berührschutzvorrichtung verhindert (und zwar durch Verkippen der symmetrisch aufgebauten Berührschutzvorrichtung).The Touch protection device according to the invention has thus over two operable states. One proper condition, which by proper contact and with it symmetrical touch takes place with the mating connector (whereby the shock protection device press) and a safety condition, which is an actuation of the contact protection device prevented (by tilting the symmetrically constructed contact protection device).

Die zuvor genannte Aufgabe wird damit mit den Merkmalen des Anspruch 1 gelöst.The The aforementioned object is thus with the features of the claim 1 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Further developments of the invention are specified in the subclaims.

Weitere Vorteile und zweckmäßige Ausgestaltungen sind aus den weiteren Ansprüchen, der Figurenbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Es zeigen:Further Advantages and expedient embodiments are from the further claims, the figure description and the drawings. Show it:

1 eine exemplarische Ansicht einer Trennwanddurchführung mit einem eingebrachten Steckerstift (ohne Berührschutzvorrichtung); 1 an exemplary view of a partition passage with an inserted pin (without shock protection device);

2 eine Schnittansicht durch ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Berührschutzvorrichtung mit einem Steckerpin. 2 a sectional view through a first embodiment of a Berührschutzvorrichtung invention with a connector pin.

Die 1 zeigt eine Trennwanddurchführung, somit eine elektrische Steckverbindung, in welche ein Steckerpin 1 in einem Gehäuse 2 zur Übertragung von elektrischer Energie angeordnet ist. Der Steckerpin 1 ist an beiden Enden berührbar.The 1 shows a partition passage, thus an electrical connector, in which a connector pin 1 in a housing 2 is arranged for the transmission of electrical energy. The connector pin 1 is touchable at both ends.

Wie aus der 1 zu entnehmen, hat das Gehäuse 2 zwei Gehäuseöffnungen, in die mit einem Finger eingetaucht werden kann und damit der Steckerpin 1 in elektrisch berührbaren Kontakt mit dem Finger kommen kann.Like from the 1 to take out, has the housing 2 two housing openings into which can be immersed with a finger and thus the connector pin 1 can come in electrically touchable contact with the finger.

Die 2 zeigt ein Detail eines Endes eines Steckerpins 1 an dessen steckseitigen Ende eine Isolierkappe 4 mit einer umlaufenden Nut 5 aufgebracht ist. Der Steckerpin 1 ist als im wesentlichen symmetrisch ausgebildeter zylinderförmiger Steckerstift 1 dargestellt. Am steckseitigen Ende des Steckerstiftes 1 befindet sich die zuvor erwähnte Isolierkappe 4, welche über im wesentlichen den gleichen Außendurchmesser wie der Steckerpin 1 verfügt. Die Isolierkappe 4 verfügt über Führungsabschnitte 7, die gleichzeitig die Mantelfläche (Außenwand) der Isolierkappe 4 bildet. Die Steckachse S wird durch die Mittelachse des Steckerpins 1, die gleichzeitig Mittelachse der Isolierkappe 4 ist, gebildet. Der Steckerpin 1 ist in einem Gehäuse 2 aus elektrisch isolierendem Material angeordnet, welches über eine Gehäusewand 3, die in der 2 nur exemplarisch dargestellt ist, verfügt. Die Gehäusewand 2 reicht im wesenltichen in etwa bis zur Höhe des elektrisch leitfähigen Endes des Steckerpins 1 beziehungsweise reicht etwas darüber hinaus. Die Isolierkappe 4 kann wahlweise vollständig innerhalb des Gehäuses 2 angeordnet sein oder aber auch über die Gehäusewand 3 hinausragen. Die Isolierkappe 4 verhindert ein direktes Berühren des Steckerpinendes 1. Allerdings kann es sein, dass der Abstand zwischen der Gehäusewand 3 und dem der Außenmantel 6 des Steckerpins 1 ausreichend groß ist, dass man mit einem Finger an der Isolierkappe 4 vorbei greifen könnte und somit in den Zwischenraum zwischen Steckerstift und Gehäusewand gelangen könnte. Hierfür wird, wie in 2 ersichtlich, eine Berührschutzvorrichtung 20 angeordnet.The 2 shows a detail of one end of a connector pin 1 at the plug-side end of an insulating cap 4 with a circumferential groove 5 is applied. The connector pin 1 is designed as a substantially symmetrical cylindrical pin shaped pin 1 shown. At the plug-in end of the plug pin 1 there is the aforementioned insulating cap 4 having substantially the same outer diameter as the male pin 1 features. The insulating cap 4 has guide sections 7 , at the same time the lateral surface (outer wall) of the insulating cap 4 forms. The thru-axle S is through the Center axis of the connector pin 1 , which at the same time central axis of the insulating cap 4 is formed. The connector pin 1 is in a housing 2 arranged of electrically insulating material, which has a housing wall 3 in the 2 is shown only by way of example. The housing wall 2 In the case of essentials, this extends approximately to the height of the electrically conductive end of the connector pin 1 or something beyond that. The insulating cap 4 Optionally, completely within the housing 2 be arranged or over the housing wall 3 protrude. The insulating cap 4 prevents direct touching of the plug pin end 1 , However, it may be that the distance between the housing wall 3 and the outer jacket 6 of the connector pin 1 Enough is that one with a finger on the insulating cap 4 could reach past and thus could get into the space between pin and housing wall. For this, as in 2 can be seen, a Berührschutzvorrichtung 20 arranged.

Die Berührschutzvorrichtung 20 umfasst eine Kopfplatte 21 aus isolierendem Material, in dessen Zentrum eine Öffnung 22 vorgesehen ist, die im wesentlichen dem Außendurchmesser des Steckerstiftes 1 entspricht. Die Öffnung hat die gleiche Geometrie wie die Außengeometrie des Steckerpins. Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich daher um eine kreisförmige Öffnung, also ein Loch, dessen Durchmesser dem Außendurchmesser des Steckerpins 1 in etwa entspricht. An dem äußeren Umfang, also dem Außenabschnitt 26 der Kopfplatte 21, wird ein um den Steckerpin umlaufender flexibler Schutzmantel 23 angeordnet, der vorzugsweise über federnde Eigenschaften verfügt.The shock protection device 20 includes a top plate 21 made of insulating material with an opening in its center 22 is provided, which is substantially the outer diameter of the connector pin 1 equivalent. The opening has the same geometry as the outer geometry of the connector pin. In the embodiment shown here is therefore a circular opening, so a hole whose diameter is the outer diameter of the connector pin 1 roughly equivalent. On the outer circumference, so the outer section 26 the top plate 21 , becomes a flexible protective jacket surrounding the connector pin 23 arranged, which preferably has resilient properties.

Mit Vorteil wird ein federnder zusammendrückbarer Faltenbalk hierzu verwendet.With Advantageous, a resilient, compressible folding beam is used for this purpose.

Der Faltenbalg ist umlaufend am Außenabschnitt 26, sozusagen ringförmig, mit der Kopfplatte 21 verbunden. Am gegenüberliegenden Ende, also am unteren Ende in der 2 ist der flexible Schutzmantel 23 (Faltenbalg) mit einem Halteabschnitt 25 an einem Verbindungsmittel 24 mit dem Gehäuse oder alternativ mit dem eingebrachten Steckerpin mechanisch verbunden. Dies kann mit Vorteil durch einfache Klemmverbindung erfolgen, wodurch eine Berührschutzvorrichtung 20 gemäß der vorliegenden Erfindung auch in bereits eingebaute Steckverbinder mit gleicher vorhandener Aufgabe an eine Herstellung einer Berührschutzvorrichtung eingebracht werden kann.The bellows is circumferentially on the outer section 26 , so to speak ring-shaped, with the top plate 21 connected. At the opposite end, so at the bottom in the 2 is the flexible protective jacket 23 (Bellows) with a holding section 25 on a connecting means 24 mechanically connected to the housing or alternatively with the inserted connector pin. This can be done with advantage by simple clamping connection, creating a Berührschutzvorrichtung 20 according to the present invention can also be incorporated in already installed connector with the same existing task to a manufacture of a contact protection device.

Die 2 zeigt den Zustand bei dem ein korrespondierender Gegenstecker in Richtung S, also die axiale Steckrichtung des Steckerpins mit diesem in elektrische Verbindung gebracht werden kann, somit der bestimmungsgemäße Ausgangszustand.The 2 shows the state in which a corresponding mating connector in the direction S, so the axial direction of insertion of the connector pin can be brought into electrical connection with this, thus the intended initial state.

Nicht dargestellt ist der Zustand bei dem der Gegenstecker mit dem Stecker in Eingriff gebracht wurde. Dabei verschiebt sich der in 2 gezeigte, in Ausgangsstellung befindliche, Faltenbalg 23 mit seiner Kopfplatte 21 in Richtung des Gehäusebodens und damit in Richtung der Halteabschnitte 25.Not shown is the state in which the mating connector has been engaged with the plug. It shifts the in 2 shown, in starting position, bellows 23 with his head plate 21 in the direction of the housing bottom and thus in the direction of the holding sections 25 ,

Berührt man allerdings außerhalb der Steckachse die Kopfplatte 21 mit einem Finger oder Gegenstand, so verkippt diese um einen Winkel α aus der Vertikalen zur Steckachse S und verkantet sich in der Nut 5 und/oder am Außenmantel 6 des Steckerpins 1. Ein unbeabsichtigtes Betätigen ist daher ausgeschlossen.However, if you touch outside the thru axle, the top plate 21 with a finger or object, this tilted by an angle α from the vertical to the thru-axle S and tilts in the groove 5 and / or on the outer jacket 6 of the connector pin 1 , Unintentional operation is therefore excluded.

In Folge der Konstruktion käme theoretisch eine symmetrische Betätigung mit den Fingern oder einem Gegenstand nur im Zentrum, also in der Öffnung 22 der Kopfplatte 21 in Frage, in der jedoch die Isolierkappe 4 angeordnet ist und somit ein zentrales Betätigen der Kopfplatte 21 somit verhindert wird. Hierdurch wird konkret gewährleistet, dass durch unbeabsichtigtes Berühren oder Betätigen mit dem Finger der elektrisch leitfähige Außenmantel 6 des Steckerpins freigelegt wird.As a result of the construction would theoretically symmetrical operation with the fingers or an object only in the center, so in the opening 22 the top plate 21 in question, but in the insulating cap 4 is arranged and thus a central actuation of the top plate 21 thus prevented. As a result, it is concretely ensured that the electrically conductive outer sheath is accidentally touched or actuated with the finger 6 of the connector pin is exposed.

Alternative Ausbildungen mit gleicher Wirkungsweise fallen ebenfalls unter den Erfindungsgedanken.alternative Training with the same mode of action are also among the Inventive idea.

11
Elektrischer Steckerstiftelectrical pin
22
Gehäusecasing
33
Gehäusewandhousing wall
44
Isolierkappeinsulating
55
Nutgroove
66
Außenmantel des Steckerstiftesouter sheath of the connector pin
77
Führungsabschnitteguide sections
2020
Berührschutzvorrichtungtouch guard
2121
Kopfplatteheadstock
2222
Öffnungopening
2323
flexibler Schutzmantelflexible mantle
2424
Verbindungsmittelconnecting means
2525
Halteabschnitteholding portions
2626
Außenabschnittouter portion
2727
Betätigungsachseoperating axis

Claims (4)

Elektrischer Steckerstift (1) mit einer Berührschutzvorrichtung (20), welcher eine rotationssymmetrische Kopfplatte (21) mit einer konzentrischen Öffnung (22), sowie einem mit der Kopfplatte (21) verbundenen, flexiblen, zusammendrückbaren rotationssymmetrischen Schutzmantel (23) umfasst, welcher einen Aufnahmeraum für den Steckerstift (1) bildet, wobei der flexible Schutzmantel (23) durch das Drücken auf die Kopfplatte (21) betätigbar von seinem Ausgangszustand flexibel und reversibel in einen zusammendrückbaren Endzustand überführbar ist und wobei sowohl die Kopfplatte (21) als auch der Schutzmantel (23) im wesentlichen rotationssymmetrisch um eine Betätigungsachse (27) der Berührschutzvorrichtung (20) ausgebildet sind und die Betätigungsachse (27) im wesentlichen mit der Steckrichtung S des Steckerstiftes (1) identisch ist und wobei am steckseitigen Ende des Steckerstiftes (1) eine Isolierkappe (4) angeordnet ist, welche über eine ringförmige umlaufende Nut (5) verfügt.Electric pin ( 1 ) with a contact protection device ( 20 ), which a rotationally symmetrical head plate ( 21 ) with a concentric opening ( 22 ), and one with the top plate ( 21 ), flexible, compressible rotationally symmetrical protective jacket ( 23 ), which has a receiving space for the plug pin ( 1 ), wherein the flexible protective sheath ( 23 ) by pressing on the top plate ( 21 ) Operable from its initial state flexible and reversible in egg NEN compressible final state is feasible and where both the top plate ( 21 ) as well as the protective coat ( 23 ) substantially rotationally symmetrical about an actuating axis ( 27 ) of the contact protection device ( 20 ) are formed and the actuating axis ( 27 ) substantially with the plug-in direction S of the plug pin ( 1 ) is identical and wherein at the plug-side end of the connector pin ( 1 ) an insulating cap ( 4 ) is arranged, which via an annular circumferential groove ( 5 ). Elektrischer Steckerstift (1) gemäß Anspruch 1, wobei der flexible Schutzmantel (23) über mindestens einen Halteabschnitt (25) und mindestens einen mit dem Halteabschnitt (25) verbundenen Verbindungsmittel (24) verfügt, zur Verbindung mit einem Steckerstift (1).Electric pin ( 1 ) according to claim 1, wherein the flexible protective jacket ( 23 ) via at least one holding section ( 25 ) and at least one with the holding section ( 25 ) connecting means ( 24 ), for connection to a connector pin ( 1 ). Elektrischer Steckerstift (1) gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei der flexible Schutzmantel (23) ein federnder Faltenbalg ist.Electric pin ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein the flexible protective sheath ( 23 ) is a resilient bellows. Elektrischer Steckerstift (1) gemäß Anspruch 1, 2 oder 3, wobei sich die ringförmige Nut (5) im Bereich der Öffnung (22) der Kopfplatte (21) befindet.Electric pin ( 1 ) according to claim 1, 2 or 3, wherein the annular groove ( 5 ) in the region of the opening ( 22 ) of the head plate ( 21 ) is located.
DE200910005725 2009-01-22 2009-01-22 Touch protection device for a connector pin Expired - Fee Related DE102009005725B3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910005725 DE102009005725B3 (en) 2009-01-22 2009-01-22 Touch protection device for a connector pin
EP20090015453 EP2211426B1 (en) 2009-01-22 2009-12-15 Touch protection device for a plug pin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910005725 DE102009005725B3 (en) 2009-01-22 2009-01-22 Touch protection device for a connector pin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009005725B3 true DE102009005725B3 (en) 2010-07-22

Family

ID=42044403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910005725 Expired - Fee Related DE102009005725B3 (en) 2009-01-22 2009-01-22 Touch protection device for a connector pin

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2211426B1 (en)
DE (1) DE102009005725B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011051214U1 (en) * 2011-09-06 2012-12-19 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Electrical connector with contact protection

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6458996B2 (en) * 2015-04-24 2019-01-30 株式会社オートネットワーク技術研究所 Male connector
DE102017002705A1 (en) 2017-03-21 2018-09-27 Abb Schweiz Ag Switchgear contact device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2755449A (en) * 1952-11-19 1956-07-17 Alf E Anderson Electrical connector
US3683315A (en) * 1970-11-19 1972-08-08 William Kelly Shielded heavy duty cable connector
DE60011654T2 (en) * 1999-10-14 2005-08-25 Ocean Design, Ormond Beach IN WET SURROUNDINGS COUPLING PLUG
WO2006133824A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-21 Daimlerchrysler Ag External starting point

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005056617A (en) 2003-08-08 2005-03-03 Funai Electric Co Ltd Adapter
US7442096B1 (en) * 2008-01-17 2008-10-28 Rig Power, Llc Male electrical connector

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2755449A (en) * 1952-11-19 1956-07-17 Alf E Anderson Electrical connector
US3683315A (en) * 1970-11-19 1972-08-08 William Kelly Shielded heavy duty cable connector
DE60011654T2 (en) * 1999-10-14 2005-08-25 Ocean Design, Ormond Beach IN WET SURROUNDINGS COUPLING PLUG
WO2006133824A1 (en) * 2005-06-15 2006-12-21 Daimlerchrysler Ag External starting point

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011051214U1 (en) * 2011-09-06 2012-12-19 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Electrical connector with contact protection

Also Published As

Publication number Publication date
EP2211426B1 (en) 2015-02-18
EP2211426A1 (en) 2010-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19808087C2 (en) Electrical coaxial connector
EP3420612B1 (en) Electrical plug connector
WO2007085099A1 (en) Coaxial plug-type connector arrangement
DE112012004190T5 (en) Power connector and system
EP3711119B1 (en) Cable shield contacting device and electric plug connector
EP1178569B1 (en) Electric connecting element
DE2215757C3 (en) Male or female part of a connector for coaxial cables
EP2530785B1 (en) Connector with cable tension release
DE202008004892U1 (en) Screen transfer element for plug connectors
DE102009005725B3 (en) Touch protection device for a connector pin
WO2010091985A1 (en) Plug-in connection device for connecting a cable to a connection housing
EP0010567B1 (en) High-frequency plug connector for a coaxial cable
DE102013005092A1 (en) Connector system for mechanically connecting and electrically contacting two electrically conductive components
DE102017222809B4 (en) Electrical connector and connector
DE102014116482B4 (en) Contact element
EP0415136B1 (en) Connector insert for a metallic housing
WO2012000596A1 (en) Plug-type connector
DE3935360C2 (en)
CH697606B1 (en) Plugging cable coupler, particularly for application in photovoltaic field, has bushing part and plug part, in which metallic contact bush or metallic contact plug is surrounded by insulation
EP3345261B1 (en) Contact carrier
DE102012022188A1 (en) Connector with strain relief device
DE102006006484A1 (en) Plug part and socket part for an electrical plug connection and electrical plug connection arrangement with such a plug part and socket part
DE102013014200A1 (en) Contact element with a clamping connection for stranded conductors
DE60105965T2 (en) Improvements in or regarding electrical connectors
DE29608939U1 (en) Plug for an electric line

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee