[go: up one dir, main page]

DE102008032836B4 - Soundproofing for mobile partition elements - Google Patents

Soundproofing for mobile partition elements Download PDF

Info

Publication number
DE102008032836B4
DE102008032836B4 DE102008032836.7A DE102008032836A DE102008032836B4 DE 102008032836 B4 DE102008032836 B4 DE 102008032836B4 DE 102008032836 A DE102008032836 A DE 102008032836A DE 102008032836 B4 DE102008032836 B4 DE 102008032836B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sound
damping body
inner frame
mobile partition
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102008032836.7A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008032836A1 (en
Inventor
Niels Körte
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becker & Co KG GmbH
Original Assignee
Becker & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Becker & Co KG GmbH filed Critical Becker & Co KG GmbH
Priority to DE102008032836.7A priority Critical patent/DE102008032836B4/en
Priority to PL09009165T priority patent/PL2146016T3/en
Priority to EP09009165.3A priority patent/EP2146016B1/en
Publication of DE102008032836A1 publication Critical patent/DE102008032836A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008032836B4 publication Critical patent/DE102008032836B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/82Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building
    • E04B2/827Partitions constituted of sliding panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Mobiles Trennwandelement (61–65; 81) mit einem inneren Rahmen (14; 40; 41, 43; 84, 85), zwei mit dem inneren Rahmen (14; 40; 41, 43; 84, 85), insbesondere lösbar, verbundenen Außenwänden (10, 12; 23; 82, 83), wenigstens einem Ausfahrdruckschuh (22) und einem Schalldämpfungskörper (31), wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers (31) sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien des wenigstens einen Ausfahrdruckschuhs (22) unterscheidet, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalldämpfungskörper (31) ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen des Ausfahrdruckschuhs (22) angeordnet zu sein, wobei der Schalldämpfungskörper (31) zur Befestigung zwischen zwei äußeren Teilen des Ausfahrdruckschuhs (22) ausgebildet ist.A mobile divider element (61-65; 81) having an inner frame (14; 40; 41,43; 84,85), two connected to the inner frame (14; 40; 41,43; 84,85), in particular releasably connected Outer walls (10, 12; 23; 82, 83), at least one extension pressure shoe (22) and a sound damping body (31), wherein the modulus of elasticity of the sound damping body (31) from the modulus of elasticity of the remaining material or the remaining materials of the at least one Ausfahrdruckschuhs (22 ), characterized in that the sound attenuation body (31) is adapted to be arranged for acoustic decoupling between at least two parts of the Ausfahrdruckschuhs (22), wherein the Schalldämpfungskörper (31) for attachment between two outer parts of the Ausfahrdruckschuhs (22) is.

Figure DE102008032836B4_0001
Figure DE102008032836B4_0001

Description

Die Erfindung betrifft ein mobiles Trennwandelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 4 und ein mobiles Trennwandsystem gemäß Anspruch 10.The invention relates to a mobile partition element according to the preamble of claim 1 or 4 and a mobile partition wall system according to claim 10.

Mobilwandsysteme, auch als Trennwandsysteme bekannt, dienen zur variablen Unterteilung von Räumen. Bekannte Mobilwandsysteme weisen eine üblicherweise in der Decke montierte Führungsschiene und ggf. eine am Boden befestigte Führungsschiene sowie flächige Mobilwandelemente auf, die aus einer Ruheposition, in der sie wenig Platz beanspruchen, herausgefahren und zu einer vollständigen Trennwand zusammengefügt werden können und umgekehrt.Mobile wall systems, also known as partition systems, are used for the variable subdivision of rooms. Known mobile wall systems have a usually mounted in the ceiling guide rail and possibly a floor-mounted guide rail and flat mobile wall elements that can be moved out of a rest position in which they require little space, and assembled into a complete partition and vice versa.

Die einzelnen Mobilwandelemente werden mittels beweglicher Elemente, so genannter Ausfahrdruckschuhe, zwischen Decke und Boden verspannt. Die Ausfahrdruckschuhe sind im nicht betätigten Zustand ganz oder teilweise im Mobilwandelement versenkt. Im ausgefahrenen Zustand ragen sie über das Mobilwandelement hinaus und sind gegen Decke bzw. Boden bzw. Deckenschiene bzw. Bodenschiene gepresst. Im Rahmen der Erfindung kann die Deckenschiene als Bestandteil der Decke angesehen werden und entsprechend die Bodenschiene als Bestandteil des Bodens.The individual mobile wall elements are clamped by means of movable elements, so-called Ausfahrdruckschuhe between ceiling and floor. The Ausfahrdruckschuhe are sunk in the non-actuated state wholly or partially in the mobile wall element. In the extended state they protrude beyond the mobile wall element and are pressed against the ceiling or floor or ceiling rail or bottom rail. In the context of the invention, the ceiling rail can be regarded as part of the ceiling and accordingly the bottom rail as part of the floor.

Die Mobilwandelemente oder mobilen Trennwandelemente bestehen im Allgemeinen aus einem innen liegenden Rahmen, an dem die außen liegenden Außenwände befestigt sind. Der Rahmen kann sich entlang der Begrenzungslinien der Außenwände erstrecken, er kann auch Quer- oder Längsstreben aufweisen, die sich durch das Innere eines mobilen Trennwandelements erstrecken.The mobile wall elements or mobile partition elements generally consist of an inner frame to which the outer outer walls are attached. The frame may extend along the boundary lines of the outer walls, it may also have transverse or longitudinal struts which extend through the interior of a mobile partition wall element.

Über eine Mechanik zum Ausfahren von Ausfahrdruckschuhen sind die Ausfahrdruckschuhe ebenfalls mit dem Rahmen eines mobilen Trennwandelements verbunden.About a mechanism for extending Ausfahrdruckschuhen the Ausfahrdruckschuhe are also connected to the frame of a mobile partition wall element.

In akustischer Hinsicht bieten herkömmliche mobile Trennwandelemente bzw. mobile Trennwandsysteme nur eingeschränkten Schallschutz oder eine eingeschränkte Schalldämmung. Dabei bieten mobile Trennwandelemente bzw. mobile Trennwandsysteme mehrere Übertragungswege für Schall aus einem Raum in einen durch das mobile Trennwandsystem abgetrennten Raum. Der Hauptübertragungsweg besteht darin, dass eine Außenwand eines mobilen Trennwandelements als Resonanzmembran mit Schallwellen aus einem Raum mitschwingt und diese über den Rahmen oder sonstige feste Bauteile, mit denen die Außenwand im Inneren des mobilen Trennwandelements verbunden ist, auf die andere Außenwand überträgt. Die zweite Außenwand dient dann als Lautsprechermembran. Dieser Übertragungsweg ist vergleichbar mit dem System Trommelfell-Gehörknöchelchen-Membran des menschlichen Innenohres.In terms of acoustics, conventional mobile partition wall elements or mobile partition wall systems offer only limited sound insulation or limited sound insulation. Mobile partition wall elements or mobile partition wall systems offer several transmission paths for sound from a room into a room separated by the mobile partition wall system. The main transmission path is that an outer wall of a mobile partition wall element resonates as a resonance membrane with sound waves from a room and transmits them via the frame or other solid components to which the outer wall is connected inside the mobile partition element to the other outer wall. The second outer wall then serves as a loudspeaker diaphragm. This transmission path is similar to the system eardrum ossicle membrane of the human inner ear.

Ein zweiter, untergeordneter Übertragungsweg ist die Schallübertragung, bei der eine Außenwand Schallwellen aufnimmt, sie über die Luft im Inneren eines mobilen Trennwandelements auf die zweite Außenwand des mobilen Trennwandelements überträgt. Im Vergleich zur erstgenannten direkten Übertragung ist dieser zweite Übertragungsweg jedoch stark gedämpft.A second, subordinate transmission path is the sound transmission in which an outer wall receives sound waves, transmits them via the air in the interior of a mobile partition wall element to the second outer wall of the mobile partition wall element. Compared to the former direct transmission, however, this second transmission path is strongly attenuated.

Schließlich kann Schall noch durch Ritzen zwischen den mobilen Trennwandelementen eines mobilen Trennwandsystems bzw. zwischen den Elementen und der Decke oder dem Boden oder den Wänden eines Raumes dringen. Da diese üblicherweise mit Dichtlippen abgedichtet sind, ist jedoch auch dieser Übertragungsweg stark gedämpft.Finally, sound can still penetrate through gaps between the mobile partition wall elements of a mobile partition wall system or between the elements and the ceiling or the floor or the walls of a room. Since these are usually sealed with sealing lips, but also this transmission path is strongly damped.

Die genannten Übertragungswege für Schall durch mobile Trennwandelemente bzw. mobile Trennwandsysteme sind unabhängig von den Materialien, die in den mobilen Trennwandelementen benutzt werden. Übliche Materialien in diesem Zusammenhang sind Metallbleche, Metallstreben, Holz oder Kunststoffteile.The said transmission paths for sound by mobile partition walls or mobile partition systems are independent of the materials used in the mobile partition elements. Common materials in this context are metal sheets, metal braces, wood or plastic parts.

Aus DE 297 22 391 U1 ist eine schallgedämmte bewegliche Trennwand aus mehreren Wandelementen bekannt, die mittels Rollenwagen an einer deckenseitig fest angebrachten Laufschiene verfahrbar aufgehängt sind, wobei eine Wandverkleidung an einem Tragrahmen mittels Anhängebeschlag abnehmbar befestigt ist, die allseitig umlaufende Nuten aufweist, in denen jeweils an den Schmalseiten der Wandverkleidung eine Kantenschutzleiste mit einer Dichtung angeordnet ist, die gegen Druckleisten anliegt. Den an den Wandelementen und am Wandanschlusselement befestigten Anschlussleisten sind Dichtungsaufnahmen zugeordnet, in die jeweils ein schalldämmendes Dichtungsprofil integriert ist, das im Wesentlichen dachförmig ausgebildete Dichtungsebenen besitzt, die an den Abschlussleisten bei geschlossener Trennwand form- und kraftschlüssig zur Anlage kommen.Out DE 297 22 391 U1 a sound-insulated movable partition of several wall elements is known, which are movably suspended by means of roller carriage on a fixed side rails fixed to the ceiling, wherein a wall panel is removably attached to a support frame by means of suspension fitting having all-round circumferential grooves, in each case on the narrow sides of the wall paneling Edge protection strip is arranged with a seal which bears against pressure bars. The terminal strips fastened to the wall elements and to the wall connection element are associated with sealing receptacles in each of which a sound-insulating sealing profile is integrated, which essentially has roof-shaped sealing planes which come into positive and frictional contact with the end strips when the partition wall is closed.

In DE 297 22 391 U1 sind außerdem deckenseitige und bodenseitige Paare von Druckleisten zum vertikalen Ausfahren und Verklemmen der Trennwandelemente zwischen Boden und Decke offenbart, die untereinander durch Klemmlaschenpaare verbunden sind, die mit dem Ausfahrdruck beaufschlagt werden. Zwischen den Druckleistenpaaren sind Schallschluckkammern angeordnet, die mit Mineralwolle gefüllt sind und mit Lochplatten abgeschlossen sind. In den Eckbereichen sind Druckleistenabschlussstücke vorgesehen, in denen die Druckleistenpaare durch einen Profilschaft miteinander verbunden sind, der den Ausfahrdruck aufnimmt.In DE 297 22 391 U1 are also cover-side and bottom-side pairs of pressure bars for vertical extension and jamming of the partition wall elements between the floor and ceiling revealed, which are interconnected by clamping tab pairs, which are acted upon by the Ausfahrdruck. Between the pressure strip pairs Schallschluckkammern are arranged, which are filled with mineral wool and are closed with perforated plates. In the corner areas Druckleistenabschlussstücke are provided, in which the Druckleistenpaare are connected by a profiled shaft with each other, which receives the Ausfahrdruck.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Schalldämpfung bei mobilen Trennwandelementen und mobilen Trennwandsystemen zu verbessern.The invention has for its object to improve the sound attenuation in mobile partition elements and mobile partition systems.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 gelöst durch ein mobiles Trennwandelement mit einem inneren Rahmen, zwei mit dem inneren Rahmen, insbesondere lösbar, verbundenen Außenwänden, wenigstens einem Ausfahrdruckschuh und einem Schalldämpfungskörper, wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien des wenigstens einen Ausfahrdruckschuhs unterscheidet, das dadurch weitergebildet ist, dass der Schalldämpfungskörper ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen des Ausfahrdruckschuhs angeordnet zu sein, wobei der Schalldämpfungskörper zur Befestigung zwischen zwei äußeren Teilen des Ausfahrdruckschuhs ausgebildet ist.The object underlying the invention is achieved according to claim 1 by a mobile partition wall element with an inner frame, two with the inner frame, in particular detachably, connected outer walls, at least one Ausfahrdruckschuh and a Schalldämpfungskörper, wherein the modulus of elasticity of the Schalldämpfungskörpers from the modulus of elasticity of the remaining material or the other materials of the at least one Ausfahrdruckschuhs, which is further developed in that the Schalldämpfungskörper is formed to be arranged for acoustic decoupling between at least two parts of the Ausfahrdruckschuhs, wherein the Schalldämpfungskörper is formed for attachment between two outer parts of the Ausfahrdruckschuhs.

Die der Erfindung zugrunde liegende Idee besteht darin, den Hauptübertragungsweg für Schall von einer Seite eines mobilen Trennwandelements auf die andere Seite, nämlich die direkte Schallübertragung durch Schallleitung in den festen Strukturen eines mobilen Trennwandelements, zu unterbrechen, ohne die Stabilität und strukturelle Integrität eines mobilen Trennwandelements zu beeinträchtigen. Dabei wird zwischen Teilen eines mobilen Trennwandelements, die ein bestimmtes Elastizitätsmodul aufweisen, ein Schalldämpfungskörper mit einem anderen Elastizitätsmodul zwischengeschaltet. Insbesondere wird der Ausfahrdruckschuh in zwei Teile aufgeteilt, zwischen denen nur eine gedämpfte direkte Schallübertragung stattfindet.The idea underlying the invention is to interrupt the main transmission path for sound from one side of a mobile partition element to the other side, namely the direct sound transmission through sound conduction in the fixed structures of a mobile partition element, without the stability and structural integrity of a mobile partition element to impair. In this case, between parts of a mobile partition wall element, which have a certain modulus of elasticity, a sound damping body with a different modulus of elasticity interposed. In particular, the extension pressure shoe is divided into two parts, between which only a damped direct sound transmission takes place.

Der Elastizitätsmodul eines Festkörpers bestimmt die Ausbreitungseigenschaften für Schall in dem Festkörper. Wenn Schall, der durch einen Festkörper geleitet wird, auf eine Phasengrenze zu einem Material mit einem anderen Elastizitätsmodul trifft, wird nur ein Teil des Schalls in den weiteren Körper hinein übertragen und ein anderer Anteil des Schalls an der Phasengrenze reflektiert. Tritt der Teil des Schalls, der in einen Schalldämpfungskörper transmittiert worden ist, auf die nächste Phasengrenze zu einem Bauteil eines mobiles Trennwandelements, so wird wiederum ein Teil des Schalls an der Phasengrenze reflektiert und nur ein Teil in den weiteren Festkörper transmittiert. Somit findet eine zweifache Dämpfung des transmittierten Schalls auf. Dementsprechend ist die Amplitude des Schalls, die von einer Außenwand eines mobilen Trennwandelements über die innere Struktur des Elements zur anderen Außenwand geleitet wird, stark gedämpft.The elastic modulus of a solid determines the propagation properties for sound in the solid. When sound passing through a solid encounters a phase boundary with a material having a different modulus of elasticity, only part of the sound is transmitted to the other body and another portion of the sound is reflected at the phase boundary. If the part of the sound which has been transmitted into a sound-damping body comes to the next phase boundary to a component of a mobile partition element, in turn part of the sound is reflected at the phase boundary and only a part is transmitted into the further solid. Thus, there is a double attenuation of the transmitted sound. Accordingly, the amplitude of the sound transmitted from one outer wall of a mobile divider element over the inner structure of the element to the other outer wall is greatly attenuated.

Das zuvor erläuterte Prinzip ist anwendbar auf alle strukturellen Komponenten eines mobilen Trennwandelements, einschließlich des inneren Rahmens, Querstreben des inneren Rahmens oder Ausfahrdruckschuhen oder der Verbindung von Ausfahrdruckschuhen mit dem inneren Rahmen eines mobilen Trennwandelements.The above-explained principle is applicable to all structural components of a mobile partition wall element, including the inner frame, inner frame cross braces or extension pressure shoes, or the connection of extension pressure shoes to the inner frame of a mobile partition wall element.

Vorteilhafterweise besteht ein Schalldämpfungskörper aus einem Kunststoff, insbesondere aus Polyacryl und/oder Polyethylen. Diese Kunststoffe weisen besonders gute Schalldämpfungseigenschaften auf.Advantageously, a sound damping body made of a plastic, in particular polyacrylic and / or polyethylene. These plastics have particularly good soundproofing properties.

Besonders einfach lässt sich ein Schalldämpfungskörper vorteilhafterweise in einem Spritzgussverfahren herstellen.A sound-damping body can be produced particularly easily in an injection molding process.

Bei herkömmlichen mobilen Trennwandelementen sind im Inneren des inneren Rahmens Querstreben zur Stabilisierung des mobilen Trennwandelements vorgesehen. Die Außenwände des mobilen Trennwandelements weisen in solchen Fällen an ihren Innenseiten Halteelemente, beispielsweise Haken, auf, mittels derer sie an den Querstreben aufgehängt werden, so dass sie sehr stabil an mehreren Punkten über ihre Fläche fixiert sind. Damit ist allerdings auch eine großflächige direkte Schallübertragung verbunden. Besonders vorteilhaft ist es daher zur Lösung der Aufgabe in einer alternativen oder zusätzlichen erfindungsgemäßen Ausführungsform gemäß Anspruch 4, wenn bei einem mobilen Trennwandelement mit einem inneren Rahmen, zwei mit dem inneren Rahmen, insbesondere lösbar, verbundenen Außenwänden und wenigstens einem Ausfahrdruckschuh, insbesondere einem zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen mobilen Trennwandelement, ein, insbesondere weiterer, Schalldämpfungskörper vorgesehen ist, wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien der Außenwände und/oder des inneren Rahmens unterscheidet, wobei der Schalldämpfungskörper ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen des inneren Rahmens und der Außenwände angeordnet zu sein, wobei der Schalldämpfungskörper als Tragelement ausgebildet ist, der Aussparungen aufweist, von denen eine erste Aussparung zur formschlüssigen und/oder kraftschlüssigen und/oder reibschlüssigen Befestigung des Schalldämpfungskörpers auf einer horizontalen, insbesondere metallischen, Querstrebe des inneren Rahmens ausgebildet ist und wenigstens eine zweite Aussparung als Halterung zur Befestigung oder Aufhängung wenigstens einer Außenwand des mobilen Trennwandelements am Schalldämpfungskörper ausgeformt ist.In conventional mobile partition elements, transverse struts are provided inside the inner frame for stabilizing the mobile partition element. The outer walls of the mobile partition wall element have in such cases on their insides holding elements, such as hooks, by means of which they are suspended from the cross braces, so that they are very stably fixed at several points over its surface. However, this also involves a large-scale direct sound transmission. It is therefore particularly advantageous to achieve the object in an alternative or additional embodiment according to claim 4, when in a mobile partition wall element with an inner frame, two with the inner frame, in particular detachably, connected outer walls and at least one Ausfahrdruckschuh, in particular one previously described The invention relates to a movable partition wall element according to the invention, wherein the modulus of elasticity of the sound attenuation body differs from the modulus of elasticity of the remaining material or the other materials of the outer walls and / or the inner frame, wherein the sound attenuation body is designed to provide acoustic decoupling between at least two parts of the inner frame and the outer walls to be arranged, wherein the sound-absorbing body is formed as a supporting element having recesses, of which a first recess for fo rmschlüssigen and / or non-positive and / or frictional attachment of the sound-absorbing body is formed on a horizontal, in particular metallic, transverse strut of the inner frame and at least one second recess is formed as a holder for attachment or suspension of at least one outer wall of the mobile partition wall element on Schalldämpfungskörper.

In diesem Fall wird ein Schalldämpfungskörper zur akustischen Entkopplung zwischen einer Außenwand und einer Querstrebe verwendet und fungiert gleichzeitig als Fixpunkt für die Außenwand an der Querstrebe.In this case, a Schalldämpfungskörper for acoustic decoupling between a Exterior wall and a cross strut used and simultaneously acts as a fixed point for the outer wall of the crossbar.

Die Außenwände sind an ihrem Umfang jeweils großflächig mit dem inneren Rahmen verbunden, so dass der innere Rahmen einen neuralgischen Punkt bei der Schallübertragung darstellt. Besonders vorteilhaft ist es daher, wenn ein weiterer Schalldämpfungskörper vorgesehen ist, wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien des inneren Rahmens unterscheidet, wobei der Schalldämpfungskörper ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen des inneren Rahmens angeordnet zu sein, wobei der Schalldämpfungskörper zur Befestigung zwischen zwei Teilen eines wenigstens zweiteiligen inneren Rahmens, von denen jeweils ein Teil zur Stützung einer Außenwand vorgesehen ist, ausgebildet ist. Mittels des Schalldämpfungskörpers wird so der innere Rahmen in mehrere, nicht direkt miteinander in Kontakt stehende, Rahmenteile aufgeteilt, von denen jedes Rahmenteil jeweils nur mit einer Außenwand in Verbindung steht. Die Schallübertragung durch den inneren Rahmen wird daher durch den Schalldämpfungskörper gedämpft.The outer walls are connected at their circumference in each case over a large area with the inner frame, so that the inner frame is a critical point in the sound transmission. It is therefore particularly advantageous if a further sound-damping body is provided, wherein the modulus of elasticity of the sound-damping body is different from the modulus of elasticity of the rest of the material or the other materials of the inner frame, wherein the sound-absorbing body is adapted to the acoustic decoupling between at least two parts of the inner frame to be arranged, wherein the sound-damping body for attachment between two parts of an at least two-part inner frame, each of which is provided a part for supporting an outer wall, is formed. By means of the sound damping body so the inner frame is divided into several, not directly in contact with each other, frame parts, each of which frame part is in each case only with an outer wall in conjunction. The sound transmission through the inner frame is therefore damped by the sound absorbing body.

Bevorzugt ist der zwischen den wenigstens zwei Teilen des Ausfahrdruckschuhs angeordnete Schalldämpfungskörper in dem Ausfahrdruckschuh integriert.Preferably, the arranged between the at least two parts of the Ausfahrdruckschuhs Schalldämpfungskörper is integrated in the Ausfahrdruckschuh.

Vorteilhafterweise ist ein weiterer Schalldämpfungskörper vorgesehen, wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien des inneren Rahmens und des Ausfahrdruckschuhs unterscheidet, wobei der Schalldämpfungskörper ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen des inneren Rahmens und/oder des Ausfahrdruckschuhs angeordnet zu sein, wobei der Schalldämpfungskörper zur Befestigung zwischen einem Ausfahrdruckschuh und dem inneren Rahmen eines mobilen Trennwandelements ausgebildet ist.Advantageously, a further sound-damping body is provided, wherein the modulus of elasticity of the sound-damping body is different from the modulus of elasticity of the remaining material or the remaining materials of the inner frame and the Ausfahrdruckschuhs, the Schalldämpfungskörper is formed to the acoustic decoupling between at least two parts of the inner frame and / or the Ausfahrdruckschuhs to be arranged, wherein the sound absorbing body is designed for attachment between an Ausfahrdruckschuh and the inner frame of a mobile partition wall element.

Ebenfalls vorteilhaft ist es, wenn ein weiterer Schalldämpfungskörper vorgesehen ist, wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien der Außenwände und/oder des inneren Rahmens und/oder des wenigstens einen Ausfahrdruckschuhs unterscheidet, wobei der Schalldämpfungskörper ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen eines mobilen Trennwandelements angeordnet zu sein, wobei die zwei Teile des mobilen Trennwandelements Teile des inneren Rahmens, der Außenwände und/oder des Ausfahrdruckschuhs sind, wobei der Schalldämpfungskörper in einem Profil angeordnet ist, insbesondere mit anderen Teilen des Profils mechanisch verpresst ist. Ein solches Profil bildet die seitliche Umrandung des Mobilwandelements. Mit den vertikalen Profilen stoßen beispielsweise benachbarte Mobilwandelemente aneinander. Da das Profil mit beiden Außenwänden verbunden ist, bildet auch ein Profil eine Schallbrücke, die durch den Einsatz eines Schalldämpfungskörpers unterbrochen werden kann.It is likewise advantageous if a further sound-damping body is provided, wherein the modulus of elasticity of the sound-damping body differs from the modulus of elasticity of the remaining material or the other materials of the outer walls and / or the inner frame and / or the at least one Ausfahrdruckschuhs, wherein the sound-damping body is formed, to be arranged for acoustic decoupling between at least two parts of a mobile partition wall element, wherein the two parts of the mobile partition wall element are parts of the inner frame, the outer walls and / or the Ausfahrdruckschuhs, wherein the sound absorbing body is arranged in a profile, in particular with other parts of the Profile is mechanically pressed. Such a profile forms the lateral border of the mobile wall element. With the vertical profiles, for example, adjacent mobile wall elements abut each other. Since the profile is connected to both outer walls, a profile forms a sound bridge, which can be interrupted by the use of a Schalldämpfungskörpers.

Vorteilhafterweise weist der innere Rahmen wenigstens eine, insbesondere metallische, Querstrebe auf, wobei zwischen der Querstrebe und wenigstens einer Außenwand ein erfindungsgemäßer Schalldämpfungskörper angeordnet ist. Besonders bevorzugt ist es, wenn für die Außenwände des mobilen Trennwandelements getrennte auf einer Querstrebe oder mehreren Querstreben des inneren Rahmens angeordnete Schalldämpfungskörper vorgesehen sind, an denen jeweils nur eine Außenwand befestigbar ist oder befestigt ist.Advantageously, the inner frame has at least one, in particular metallic, transverse strut, wherein an inventive sound-damping body is arranged between the transverse strut and at least one outer wall. It is particularly preferred for the outer walls of the mobile partition wall element separate Schalldämpfungskörper are provided on a transverse strut or a plurality of transverse struts of the inner frame, to which only one outer wall can be fastened or fixed.

In diesem Fall findet eine direkte Schallübertragung nur in einer mehrfachen Dämpfung statt, denn Schall, der von einer Außenwand aufgenommen wird, wird zunächst über einen Dämpfungskörper auf eine Querstrebe übertragen, wodurch bereits zwei Phasenübergänge zur Dämpfung beigetragen haben. Von der Querstrebe wird der Schall weitergeleitet zu einem weiteren Schalldämpfungskörper, an dem die zweite Außenwand befestigt ist, so dass der Schall insgesamt vier Grenzflächen durchqueren muss. Dies bewirkt eine äußerst effektive Schalldämpfung.In this case, a direct sound transmission takes place only in a multiple attenuation, because sound that is absorbed by an outer wall is first transmitted via a damping body on a cross member, which have already contributed two phase transitions for damping. From the transverse strut, the sound is transmitted to another Schalldämpfungskörper to which the second outer wall is attached, so that the sound has to traverse a total of four interfaces. This causes a very effective sound attenuation.

Ferner wird die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe auch durch ein mobiles Trennwandsystem gemäß Anspruch 10 mit wenigstens einem erfindungsgemäßen mobilen Trennwandelement, wie oben beschrieben, gelöst.Furthermore, the object underlying the invention is also achieved by a mobile partition wall system according to claim 10 having at least one mobile partition wall element according to the invention, as described above.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben, wobei bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich auf die Zeichnungen verwiesen wird. Es zeigen:The invention will be described below without limiting the general inventive idea by means of embodiments with reference to the drawings, reference being expressly made to the drawings with respect to all in the text unspecified details of the invention. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht eines Raums mit einem mobilen Trennwandsystem, 1 a perspective view of a room with a mobile partition wall system,

2 eine schematische Querschnittsdarstellung durch einen Ausschnitt eines mobilen Trennwandelements mit Querstrebe und Schalldämpfungskörper, 2 a schematic cross-sectional view through a section of a mobile partition wall element with cross member and Schalldämpfungskörper,

3 eine weitere schematische Querschnittsdarstellung durch ein erfindungsgemäßes mobiles Trennwandelement, 3 a further schematic cross-sectional view through a mobile partition wall element according to the invention,

4a eine schematische Querschnittsdarstellung durch einen Teil eines Ausfahrdruckschuhs, 4a a schematic cross-sectional view through part of a Ausfahrdruckschuhs,

4b eine weitere schematische Querschnittsdarstellung durch einen Teil eines Ausfahrdruckschuhs, 4b a further schematic cross-sectional view through a part of a Ausfahrdruckschuhs,

5 eine weitere schematische Querschnittsdarstellung durch einen Ausfahrdruckschuh, 5 a further schematic cross-sectional view through an extension pressure shoe,

6 eine schematische Prinzipdarstellung eines erfindungsgemäßen inneren Rahmens und 6 a schematic diagram of an inventive inner frame and

7 eine schematische Darstellung eines horizontalen Schnitts durch ein erfindungsgemäßes Mobilwandelement. 7 a schematic representation of a horizontal section through a mobile wall element according to the invention.

In den folgenden Figuren sind jeweils gleiche oder gleichartige Elemente bzw. entsprechende Teile mit denselben Bezugsziffern versehen, so dass von einer entsprechenden erneuten Vorstellung abgesehen wird.In the following figures, identical or similar elements or corresponding parts are provided with the same reference numerals, so that a corresponding renewed idea is dispensed with.

In 1 ist ein Raum mit einem Mobilwandsystem bzw. einer mobilen Trennwand perspektivisch dargestellt. Vor der Mobilwand sind der Boden 50, Seitenwände 51, 52 und die Decke 53 des unterteilten Raums dargestellt. Durch Lücken in der Mobilwand ist die Hinterwand 54 zu erkennen.In 1 a space with a mobile wall system or a mobile partition wall is shown in perspective. In front of the mobile wall are the floor 50 , Side walls 51 . 52 and the ceiling 53 of the subdivided room. Through gaps in the mobile wall is the back wall 54 to recognize.

Die Mobilwand besteht aus Mobilwandelementen 61, 62, 63, 64, 65, die an Führungsschienen 55 aufgehängt sind. Die Elemente 61 und 62 sind bereits in ihren vorbestimmten Positionen in der Mobilwand zwischen Boden 50 und Decke 53 verspannt. Das Mobilwandelement 63 befindet sich in einer Position kurz vor der Verbindung mit dem Mobilwandelement 62. Mittels einer Kurbel 71 wird das Mobilwandelement 63, vertikal zwischen Boden 50 und Decke 53 verspannt.The mobile wall consists of mobile wall elements 61 . 62 . 63 . 64 . 65 attached to guide rails 55 are hung up. The Elements 61 and 62 are already in their predetermined positions in the mobile wall between ground 50 and blanket 53 braced. The mobile wall element 63 is in a position just before the connection to the mobile wall element 62 , By means of a crank 71 becomes the mobile wall element 63 , vertically between ground 50 and blanket 53 braced.

Die Mobilwandelemente 64 und 65 befinden sich an der rechten Seite in einer Parkposition, die wenig Raum einnimmt. Sie sind in der Parkposition nicht zwischen Decke 53 und Boden 50 verspannt, ihre Ausfahrdruckschuhe sind in den Mobilwandelementen 64, 65 versenkt.The mobile wall elements 64 and 65 are located on the right side in a parking position, which occupies little space. They are not in the parking position between the ceiling 53 and soil 50 braced, her Ausfahrdruckschuhe are in the mobile wall elements 64 . 65 sunk.

In 2 ist in schematischer Querschnittsansicht ein vertikaler Schnitt durch einen Teil eines erfindungsgemäßen mobilen Trennwandelements dargestellt. Außenwände 10, 12 sind über Befestigungselemente 11, 13 in Aussparungen eines Schalldämpfungskörpers 15 fixiert, der eine weitere Aussparung 16 aufweist, mit der der Schalldämpfungskörper 15 auf einer Querstrebe 14 des inneren Rahmens des mobilen Trennwandelements aufliegt. Um in vertikaler Richtung den Schalldämpfungskörper 15 auf der inneren Strebe bzw. Querstrebe 14 zu fixieren, weisen die seitlichen Begrenzungsflächen der Aussparung 16 Halteelemente 17, 18 auf, die verhindern, dass der Schalldämpfungskörper 15 in vertikaler Richtung von der inneren Strebe bzw. Querstrebe 14 abgenommen werden kann. Es besteht eine formschlüssige Verbindung. Vorteilhafterweise ist der Schalldämpfungskörper 15 horizontal auf der Strebe 14 bewegbar, so dass er von der Seite her auf die Strebe 14 aufgeschoben werden kann.In 2 is a schematic cross-sectional view of a vertical section through a part of a mobile partition wall element according to the invention shown. exterior walls 10 . 12 are about fasteners 11 . 13 in recesses of a sound-absorbing body 15 fixed, another recess 16 having, with the sound damping body 15 on a crossbar 14 the inner frame of the mobile partition element rests. To the silencer body in the vertical direction 15 on the inner strut or cross strut 14 to fix, have the lateral boundary surfaces of the recess 16 retaining elements 17 . 18 on, which prevent the sound-absorbing body 15 in the vertical direction of the inner strut or cross strut 14 can be removed. There is a positive connection. Advantageously, the sound-absorbing body 15 horizontal on the strut 14 movable, allowing it from the side to the strut 14 can be deferred.

Schall, der beispielsweise von der Außenwand 10 aufgenommen wird, wird über das Befestigungselement 11 auf den Schalldämpfungskörper 15 übertragen und über ein weiteres Befestigungselement 13 in gedämpfter Form auf die Außenwand 12.Sound, for example, from the outer wall 10 is taken over the fastener 11 on the sound-absorbing body 15 transferred and another fastener 13 in muted form on the outside wall 12 ,

In 3 ist eine Variation des Ausführungsbeispiels aus 2 gezeigt. In diesem Fall ist lediglich eine Wand 10 über ein Befestigungselement 11 mit dem Schalldämpfungskörper 15 verbunden. Nicht dargestellt ist, dass auf der gleichen Strebe 14 oder einer parallel angeordneten Strebe 14 ein weiterer, gegebenenfalls formgleicher, Schalldämpfungskörper 15 aufgesetzt ist, auf dem eine zweite Außenwand 12 gelagert ist. In diesem Fall findet kein direkter Schallaustausch statt.In 3 is a variation of the embodiment 2 shown. In this case, there is only one wall 10 via a fastening element 11 with the sound-absorbing body 15 connected. Not shown is that on the same strut 14 or a parallel strut 14 another, possibly identical, sound-absorbing body 15 is attached, on which a second outer wall 12 is stored. In this case there is no direct sound exchange.

4a zeigt eine schematische Querschnittsdarstellung eines vertikalen Schnitts durch einen erfindungsgemäßen Ausfahrdruckschuh 22 eines erfindungsgemäßen mobilen Trennwandelements 21. Der Ausfahrdruckschuh 22 setzt mit Dichtlippen 29, 30 auf dem Untergrund bzw. Boden 20 auf. Da die Dichtlippen 29, 30 aus einem elastischen Material bestehen, ist der Ausfahrdruckschuh 22 akustisch weitgehend vom Boden 20 entkoppelt. 4a shows a schematic cross-sectional view of a vertical section through an inventive Ausfahrdruckschuh 22 a mobile partition wall element according to the invention 21 , The extension pressure shoe 22 puts with sealing lips 29 . 30 on the ground or ground 20 on. Because the sealing lips 29 . 30 made of an elastic material is the Ausfahrdruckschuh 22 acoustically largely from the ground 20 decoupled.

Es ist nur eine Hälfte des Querschnitts des Ausfahrdruckschuhs 22 dargestellt. Nicht dargestellt ist der spiegelbildliche, um die Symmetrieachse 32 gespiegelte Teil des Ausfahrdruckschuhs 22.It is only one half of the cross section of the Ausfahrdruckschuhs 22 shown. Not shown is the mirror image, about the axis of symmetry 32 mirrored part of the extension pressure shoe 22 ,

Außen am Ausfahrdruckschuh liegt ein unteres Ende einer Außenwand 23 des mobilen Trennwandelements 21 an. Die Außenwand 23 ist mittels einer ebenfalls elastischen Dichtlippe 28 akustisch von dem Ausfahrdruckschuh 22 entkoppelt. Der Ausfahrdruckschuh 22 besteht aus einem Grundkörper 24 aus einem festen Material, der maßgeblich dafür zuständig ist, die Stabilität der Konstruktion zu gewährleisten. In der Art eines Schienensystems ist eine Verbindungsschiene 26, ebenfalls aus einem festen Material, auf dem Grundkörper 24 angebracht, wobei die Verbindungsschiene 26 seitlich gegenüber dem Grundkörper 24 bewegbar und gegebenenfalls verspannbar oder arretierbar ist.Outside of the extension pressure shoe is a lower end of an outer wall 23 the mobile partition element 21 at. The outer wall 23 is by means of a likewise elastic sealing lip 28 acoustically from the extension pressure shoe 22 decoupled. The extension pressure shoe 22 consists of a basic body 24 made of a strong material, which is essential to ensure the stability of the construction. In the manner of a rail system is a connecting rail 26 , also made of a solid material, on the base body 24 attached, the connecting rail 26 laterally opposite the main body 24 is movable and optionally braced or locked.

Nach innen hin, zum Zentrum des Ausfahrdruckschuhs 22, schließt sich an den Grundkörper 24 ein Schalldämpfungskörper 31 an, der aus einem Material mit einem vom Material des Grundkörpers 24 unterschiedlichen Elastizitätsmodul besteht. Zentral weist der Ausfahrdruckschuh 22 eine Öffnung auf, die mit einem Füllmaterial 27 gefüllt sein. kann. Die Öffnung kann auch leer sein oder der Zwischenraum kann durch den Schalldämpfungskörper 31 ausgefüllt sein. Auf der nicht dargestellten rechten Seite in 4a schließt sich eine spiegelbildliche Abfolge von Körpern des Ausfahrdruckschuhs 22 und eine zweite Seitenwand bzw. Außenwand 23 an. Eine Dichtlippe 30 kann direkt mit dem Schalldämpfungskörper 31 verbunden sein. Diese Dichtlippe 30 kann aus demselben Material wie der Schalldämpfungskörper 31 sein oder mit diesem einstückig ausgebildet sein. Der Schalldämpfungskörper 31 überlappt den Grundkörper 24 an der Ober- und Unterseite. Inward, to the center of the Ausfahrdruckschuhs 22 , joins the main body 24 a sound-absorbing body 31 made of a material with one of the material of the main body 24 different modulus of elasticity exists. Central points the extension pressure shoe 22 an opening made with a filler material 27 be filled. can. The opening may also be empty or the gap may be through the sound absorbing body 31 filled out. On the right side not shown in 4a closes a mirror image sequence of bodies of Ausfahrdruckschuhs 22 and a second side wall or outer wall 23 at. A sealing lip 30 can directly with the sound-absorbing body 31 be connected. This sealing lip 30 can be made of the same material as the soundproofing body 31 be or be formed integrally with this. The sound-absorbing body 31 overlaps the main body 24 at the top and bottom.

Mittels des Schalldämpfungskörpers 31 sind die beiden Hälften des Ausfahrdruckschuhs 22 akustisch voneinander weitgehend entkoppelt.By means of the sound-absorbing body 31 are the two halves of the Ausfahrdruckschuhs 22 acoustically largely decoupled from one another.

4b zeigt eine Querschnittsdarstellung durch ein weiteres Beispiel eines Ausfahrdruckschuhs 22 eines erfindungsgemäßen mobilen Trennwandelements 21. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel gemäß 4a umfasst der Ausfahrdruckschuh 22 ein massives Ausfahrteil 35, etwa eine Spanplatte, das als integrales Teil des Ausfahrdruckschuhs 22 diesen in alle Richtungen abdichtet. Zwischen dem Ausfahrteil 35 und dem Schalldämpfungskörper 31 sorgt eine Dichtlippe 38 für eine Abdichtung und Entkopplung. 4b shows a cross-sectional view through another example of a Ausfahrdruckschuhs 22 a mobile partition wall element according to the invention 21 , In contrast to the embodiment according to 4a includes the extension pressure shoe 22 a massive extension part 35 , such as a chipboard, as an integral part of the Ausfahrdruckschuhs 22 seals it in all directions. Between the extension part 35 and the sound attenuation body 31 ensures a sealing lip 38 for a seal and decoupling.

Zur Erhöhung der Stabilität in Querrichtung ist zwischen symmetrisch angeordneten Ausfahrteilen 35 eine Querverbindung 36 angeordnet, die mit dem Ausfahrteil 35 beispielsweise mittels einer Verleimung verbunden ist. Auch die Querverbindung 36 kann ein Dämpfungselement darstellen.To increase the stability in the transverse direction is between symmetrically arranged extension parts 35 a cross connection 36 arranged with the extension part 35 is connected for example by means of a glue. Also the cross connection 36 may represent a damping element.

Der Querschnitt in 4b entspricht einem Schnitt entlang der Linie A-A in der im Folgenden beschriebenen 5.The cross section in 4b corresponds to a section along the line AA in the following 5 ,

In 5 ist eine weitere Querschnittsdarstellung des Ausfahrdruckschuhs 22 dargestellt, wobei jeweils wieder lediglich eine Hälfte dargestellt ist, die sich um die Symmetrieachse 32 spiegelbildlich nach rechts wiederholt.In 5 is another cross-sectional view of the Ausfahrdruckschuhs 22 shown, in each case again only one half is shown, which is about the axis of symmetry 32 mirror image to the right repeated.

Im Unterschied zu 4a und 4b, die eine vertikale Querschnittsdarstellung durch einen Ausfahrdruckschuh 22 darstellen, handelt es sich in 5 um einen horizontalen Schnitt durch den Ausfahrdruckschuh 22 auf der Ebene der Dichtlippe 28 in 4a und 4b.In contrast to 4a and 4b showing a vertical cross-sectional view through an extension pressure shoe 22 represent, it is in 5 around a horizontal section through the extension pressure shoe 22 at the level of the sealing lip 28 in 4a and 4b ,

In 5 ist zu erkennen, dass es sich um ein wandständiges mobiles Trennwandelement handelt, das in eine Aussparung in der Wand 33 eingefahren ist. Dort liegt der Ausfahrdruckschuh 22 mittels einer Dichtlippe 30' bündig an. Von innen nach außen umfasst der Ausfahrdruckschuh 22 eine Öffnung mit Füllmaterial 27, die auch leer sein kann oder vollständig mit einem Schalldämpfungskörper 31 ausgefüllt sein kann, den Schalldämpfungskörper 31, den Grundkörper 24 des Ausfahrdruckschuhs 22, eine Verbindungsschiene mit einer Dichtlippe 28 und einer Außenwand 23, die auf der Dichtlippe 28 aufliegt. Der Grundkörper 24 endet wandseitig in 5 vor der Dichtlippe 30', so dass auch hier die beiden Teile des Grundkörpers 24 auf der linken und auf der rechten Seite der Symmetrieachse 32 akustisch voneinander entkoppelt sind.In 5 It can be seen that it is a wall-mounted mobile partition element, which is in a recess in the wall 33 retracted. There is the Ausfahrdruckschuh 22 by means of a sealing lip 30 ' flush. From the inside to the outside includes the extension pressure shoe 22 an opening with filling material 27 which may also be empty or completely with a soundproofing body 31 can be filled, the sound-absorbing body 31 , the main body 24 of the extension pressure shoe 22 , a connecting rail with a sealing lip 28 and an outer wall 23 on the sealing lip 28 rests. The main body 24 ends in the wall 5 in front of the sealing lip 30 ' so that here too the two parts of the main body 24 on the left and on the right side of the symmetry axis 32 are acoustically decoupled from each other.

In 6 ist in stark schematisierter Darstellung ein erfindungsgemäßer innerer Rahmen 40 dargestellt, der zwei äußere Rahmenteile 41 und 43 aufweist, die jeweils mit einer Außenwand eines mobilen Trennwandelements verbunden sind und daher auch akustisch mit der jeweiligen Außenwand verbunden sind. Die beiden Rahmenteile 41, 43 sind vollständig akustisch voneinander separiert durch einen innen liegenden Schalldämpfungskörper 42. Jeglicher Schall, der an einer Außenwand angreift, muss daher auf dem Weg zur gegenüberliegenden Außenwand durch ein Rahmenteil 41, 43, die Grenzfläche zum Schalldämpfungskörper 42, die weitere Grenzfläche zum anderen Rahmenteil 41, 43 und weiter zur gegenüberliegenden Außenwand geleitet werden und daher mehrere Grenzschichten mit verschiedenen Elastizitätsmodulen durchqueren, wodurch der Schall auf dem Weg stark gedämpft wird.In 6 is a highly schematic representation of an inventive inner frame 40 shown, the two outer frame parts 41 and 43 which are each connected to an outer wall of a mobile partition wall element and therefore are also acoustically connected to the respective outer wall. The two frame parts 41 . 43 are completely separated acoustically from each other by an internal sound absorbing body 42 , Any sound that acts on an outer wall, therefore, must on the way to the opposite outer wall by a frame part 41 . 43 , the interface to the sound-absorbing body 42 , the further interface to the other frame part 41 . 43 and continue to the opposite outer wall and therefore pass through several boundary layers with different moduli of elasticity, whereby the sound is strongly attenuated on the way.

7 zeigt eine schematische Darstellung eines horizontalen Schnitts durch ein erfindungsgemäßes Mobilwandelement 81 mit zwei Außenwänden 82, 83. Tragende Elemente sind zwei Streben des inneren Rahmens 84, 85. Der innere Rahmen 84, 85 ist mit den Außenwänden 82, 83 über zwei vertikale Profile 86, 87 oder Profilleisten verbunden. Die Profile 86, 87 weisen jeweils Verbindungen mit den Außenwänden 82, 83 auf, die als Nase-/Hohlprofil 88 ausgebildet sind, wobei diese mit innenliegenden Dichtungen ausgestattet sind. Die Außenwände können so beschaffen sein, dass sie verschiedene Resonanzfrequenzen und Resonanzfrequenzspektren aufweisen. Auch durch diese Maßnahme werden die Außenwände weiter akustisch entkoppelt. 7 shows a schematic representation of a horizontal section through a mobile wall element according to the invention 81 with two outer walls 82 . 83 , Carrying elements are two struts of the inner frame 84 . 85 , The inner frame 84 . 85 is with the exterior walls 82 . 83 over two vertical profiles 86 . 87 or moldings connected. The profiles 86 . 87 each have connections to the outer walls 82 . 83 on, as a nose / hollow profile 88 are formed, which are equipped with internal seals. The outer walls may be designed to have different resonant frequencies and resonant frequency spectra. Also by this measure, the outer walls are further decoupled acoustically.

Die vertikalen Profilleisten bzw. Profile 86, 87 sind komplementär männlich und weiblich ausgestaltet, so dass bei benachbarten Mobilwandelementen 81 jeweils die männlichen Profile 87 in die Aussparungen der weiblichen Profile 86 eingreifen. Letztere sind mit Dichtlippen 89 ausgestattet.The vertical profile strips or profiles 86 . 87 are complementary male and female designed so that adjacent mobile wall elements 81 each the male profiles 87 in the recesses of the female profiles 86 intervention. The latter are with sealing lips 89 fitted.

Die Profile 86, 87 sind in einer Kompositbauweise gebildet, wobei an den Außenseiten, die jeweils Verbindung mit den Außenwänden 82, 83 haben, ein Material, beispielsweise Aluminium verwendet wird, und innenliegend als Schalldämpfungskörper 90, 91 ein anderes Material, beispielsweise Kunststoff. Eine stabile Verbindung der verschiedenen Materialien zu einem gemeinsamen Profil 86, 87 findet etwa durch eine mechanische Verpressung statt.The profiles 86 . 87 are formed in a composite construction, being on the outer sides, each connecting to the outer walls 82 . 83 have a material such as aluminum is used, and inside as Schalldämpfungskörper 90 . 91 another material, for example plastic. A stable connection of the different materials to a common profile 86 . 87 takes place for example by a mechanical compression.

Die Ausgestaltung der Profile 86, 87 mit verschiedenen Materialien führt dazu, dass Schallwellen nicht mehr oder nur schlecht über die Profile 86, 87 von einer Außenwand 82 zur anderen Außenwand 83 geleitet werden und umgekehrt.The design of the profiles 86 . 87 Using different materials will cause sound waves no longer or only poorly over the profiles 86 . 87 from an exterior wall 82 to the other outer wall 83 be directed and vice versa.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

10, 1210, 12
Außenwände eines mobilen TrennwandelementsExterior walls of a mobile partition wall element
11, 1311, 13
Befestigungselementefasteners
1414
Innere Strebe eines RahmensInner strut of a frame
1515
SchalldämpfungskörperSound-damping bodies
16, 1916, 19
Aussparungrecess
17, 1817, 18
Halteelementeretaining elements
2020
Bodenground
2121
Mobiles TrennwandelementMobile partition wall element
2222
AusfahrdruckschuhAusfahrdruckschuh
2323
Außenwand des mobilen TrennwandelementsExterior wall of the mobile partition element
2424
Grundkörper des AusfahrdruckschuhsBasic body of the Ausfahrdruckschuhs
2525
Befestigungsschraubefixing screw
2626
Verbindungsschieneconnecting rail
2727
Füllmaterialfilling material
28, 2928, 29
Dichtlippensealing lips
30, 30'30, 30 '
Dichtlippensealing lips
3131
SchalldämpfungskörperSound-damping bodies
3232
Symmetrielinieline of symmetry
3333
Wandwall
3434
Aussparung in der WandRecess in the wall
3535
Ausfahrteiloutfeed
3636
Querverbindungcross connection
3737
Verleimunggluing
3838
Dichtlippesealing lip
4040
Innerer RahmenInner frame
41, 4341, 43
Tragende RahmenteileCarrying frame parts
4242
SchalldämpfungskörperSound-damping bodies
5050
Raumroom
51, 52, 5451, 52, 54
Wändewalls
5353
Deckeblanket
5555
Führungsschienenguide rails
61, 6261, 62
Mobile Trennwandelemente in EndpositionMobile partition elements in final position
6363
Mobiles Trennwandelement in ZwischenstellungMobile partition element in intermediate position
64, 6564, 65
Mobile Trennwandelemente in ParkpositionMobile partition elements in parking position
7171
Kurbelcrank
8181
mobiles Trennwandelementmobile partition element
8282
Außenwandouter wall
8383
Außenwandouter wall
8484
Innerer RahmenInner frame
8585
Innerer RahmenInner frame
8686
Profilprofile
8787
Profilprofile
8888
Nase-/HohlprofilNose- / hollow profile
8989
Dichtlippensealing lips
9090
SchalldämpfungskörperSound-damping bodies
9191
SchalldämpfungskörperSound-damping bodies

Claims (10)

Mobiles Trennwandelement (6165; 81) mit einem inneren Rahmen (14; 40; 41, 43; 84, 85), zwei mit dem inneren Rahmen (14; 40; 41, 43; 84, 85), insbesondere lösbar, verbundenen Außenwänden (10, 12; 23; 82, 83), wenigstens einem Ausfahrdruckschuh (22) und einem Schalldämpfungskörper (31), wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers (31) sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien des wenigstens einen Ausfahrdruckschuhs (22) unterscheidet, dadurch gekennzeichnet, dass der Schalldämpfungskörper (31) ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen des Ausfahrdruckschuhs (22) angeordnet zu sein, wobei der Schalldämpfungskörper (31) zur Befestigung zwischen zwei äußeren Teilen des Ausfahrdruckschuhs (22) ausgebildet ist.Mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) with an inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ), two with the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ), in particular detachable, connected outer walls ( 10 . 12 ; 23 ; 82 . 83 ), at least one Ausfahrdruckschuh ( 22 ) and a sound-damping body ( 31 ), wherein the modulus of elasticity of the sound-damping body ( 31 ) from the modulus of elasticity of the remaining material or the other materials of the at least one Ausfahrdruckschuhs ( 22 ), characterized in that the sound-damping body ( 31 ) is adapted for acoustic decoupling between at least two parts of the Ausfahrdruckschuhs ( 22 ), wherein the sound-damping body ( 31 ) for attachment between two outer parts of the Ausfahrdruckschuhs ( 22 ) is trained. Mobiles Trennwandelement (6165; 81) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schalldämpfungskörper (15; 31; 42; 90, 91) aus einem Kunststoff, insbesondere aus Polyacryl und/oder Polyethylen besteht.Mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) according to claim 1, characterized in that a sound-damping body ( 15 ; 31 ; 42 ; 90 . 91 ) consists of a plastic, in particular polyacrylic and / or polyethylene. Mobiles Trennwandelement (6165; 81) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein Schalldämpfungskörper (15; 31; 42; 90, 91) in einem Spritzgussverfahren hergestellt ist.Mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) according to claim 1 or 2, characterized in that a sound-damping body ( 15 ; 31 ; 42 ; 90 . 91 ) is produced in an injection molding process. Mobiles Trennwandelement (6165; 81) mit einem inneren Rahmen (14; 40; 41, 43; 84, 85), zwei mit dem inneren Rahmen (14; 40; 41, 43; 84, 85), insbesondere lösbar, verbundenen Außenwänden (10, 12; 23; 82, 83) und wenigstens einem Ausfahrdruckschuh (22), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass ein, insbesondere weiterer, Schalldämpfungskörper (15) vorgesehen ist, wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers (15) sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien der Außenwände (10, 12; 23; 82, 83) und/oder des inneren Rahmens (14; 40; 41, 43; 84, 85) unterscheidet, wobei der Schalldämpfungskörper (15) ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen des inneren Rahmens (14; 40; 41, 43; 84, 85) und der Außenwände (10, 12; 23; 82, 83) angeordnet zu sein, wobei der Schalldämpfungskörper (15) als Tragelement ausgebildet ist, der Aussparungen (16, 19) aufweist, von denen eine erste Aussparung (16) zur formschlüssigen und/oder kraftschlüssigen und/oder reibschlüssigen Befestigung des Schalldämpfungskörpers (15) auf einer horizontalen, insbesondere metallischen, Querstrebe (14) des inneren Rahmens (14; 40; 41, 43; 84, 85) ausgebildet ist und wenigstens eine zweite Aussparung (19) als Halterung zur Befestigung oder Aufhängung wenigstens einer Außenwand (10, 12; 82, 83) des mobilen Trennwandelements (6165; 81) am Schalldämpfungskörper (15) ausgeformt ist.Mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) with an inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ), two with the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ), in particular detachable, connected outer walls ( 10 . 12 ; 23 ; 82 . 83 ) and at least one extension pressure shoe ( 22 ), in particular according to one of claims 1 to 3, characterized in that one, in particular further, sound-damping body ( 15 ), wherein the modulus of elasticity of the sound-damping body ( 15 ) depends on the modulus of elasticity of the remaining material or materials of the outer walls ( 10 . 12 ; 23 ; 82 . 83 ) and / or the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ), wherein the sound-damping body ( 15 ) is adapted for acoustic decoupling between at least two parts of the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ) and the outer walls ( 10 . 12 ; 23 ; 82 . 83 ), wherein the sound-damping body ( 15 ) is formed as a supporting element, the recesses ( 16 . 19 ), of which a first recess ( 16 ) for the positive and / or non-positive and / or frictional attachment of the sound-damping body ( 15 ) on a horizontal, in particular metallic, transverse strut ( 14 ) of the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ) is formed and at least one second recess ( 19 ) as a holder for attachment or suspension of at least one outer wall ( 10 . 12 ; 82 . 83 ) of the mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) on the sound damping body ( 15 ) is formed. Mobiles Trennwandelement (6165; 81) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein weiterer Schalldämpfungskörper (42) vorgesehen ist, wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers (42) sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien des inneren Rahmens (14; 40; 41, 43; 84, 85) unterscheidet, wobei der Schalldämpfungskörper (42) ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen des inneren Rahmens (14; 40; 41, 43; 84, 85) angeordnet zu sein, wobei der Schalldämpfungskörper (42) zur Befestigung zwischen zwei Teilen (41, 43) eines wenigstens zweiteiligen inneren Rahmens (40), von denen jeweils ein Teil zur Stützung einer Außenwand (10, 12; 23; 82, 83) vorgesehen ist, ausgebildet ist.Mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that a further sound-damping body ( 42 ), wherein the modulus of elasticity of the sound-damping body ( 42 ) depends on the modulus of elasticity of the remaining material or materials of the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ), wherein the sound-damping body ( 42 ) is adapted for acoustic decoupling between at least two parts of the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ), wherein the sound-damping body ( 42 ) for attachment between two parts ( 41 . 43 ) of an at least two-part inner frame ( 40 ), of which in each case a part for supporting an outer wall ( 10 . 12 ; 23 ; 82 . 83 ) is provided, is formed. Mobiles Trennwandelement (6165; 81) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der zwischen den wenigstens zwei Teilen des Ausfahrdruckschuhs (22) angeordnete Schalldämpfungskörper (31) in dem Ausfahrdruckschuh (22) integriert ist.Mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that between the at least two parts of the Ausfahrdruckschuhs ( 22 ) arranged Schalldämpfungskörper ( 31 ) in the extension pressure shoe ( 22 ) is integrated. Mobiles Trennwandelement (6165; 81) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein weiterer Schalldämpfungskörper vorgesehen ist, wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien des inneren Rahmens (14; 40; 41, 43; 84, 85) und des Ausfahrdruckschuhs (22) unterscheidet, wobei der Schalldämpfungskörper ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen des inneren Rahmens (14; 40; 41, 43; 84, 85) und des Ausfahrdruckschuhs (22) angeordnet zu sein, wobei der Schalldämpfungskörper zur Befestigung zwischen dem Ausfahrdruckschuh (22) und dem inneren Rahmen (14; 40; 41, 43; 84, 85) ausgebildet ist.Mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that a further sound-damping body is provided, wherein the modulus of elasticity of the sound-damping body of the elastic modulus of the remaining material or the remaining materials of the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ) and the Ausfahrdruckschuhs ( 22 ), wherein the sound-damping body is designed to be used for acoustic decoupling between at least two parts of the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ) and the Ausfahrdruckschuhs ( 22 ), wherein the sound damping body for attachment between the Ausfahrdruckschuh ( 22 ) and the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ) is trained. Mobiles Trennwandelement (6165; 81) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein weiterer Schalldämpfungskörper (90, 91) vorgesehen ist, wobei der Elastizitätsmodul des Schalldämpfungskörpers (15; 31; 42; 90, 91) sich vom Elastizitätsmodul des übrigen Materials oder der übrigen Materialien der Außenwände (10, 12; 23; 82, 83) und/oder des inneren Rahmens (14; 40; 41, 43; 84, 85) und/oder des wenigstens einen Ausfahrdruckschuhs (22) unterscheidet, wobei der Schalldämpfungskörper (15; 31; 42; 90, 91) ausgebildet ist, um zur akustischen Entkopplung zwischen wenigstens zwei Teilen eines mobilen Trennwandelements (6165; 81) angeordnet zu sein, wobei die zwei Teile des mobilen Trennwandelements (6165; 81) Teile des inneren Rahmens (14; 40; 41, 43; 84, 85), der Außenwände (10, 12; 23; 82, 83) und/oder des Ausfahrdruckschuhs (22) sind, wobei der Schalldämpfungskörper (90, 91) in einem Profil (86, 87) angeordnet ist, insbesondere mit anderen Teilen des Profils (86, 87) mechanisch verpresst ist.Mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that a further sound-damping body ( 90 . 91 ), wherein the modulus of elasticity of the sound-damping body ( 15 ; 31 ; 42 ; 90 . 91 ) depends on the modulus of elasticity of the remaining material or materials of the outer walls ( 10 . 12 ; 23 ; 82 . 83 ) and / or the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ) and / or the at least one Ausfahrdruckschuhs ( 22 ), wherein the sound-damping body ( 15 ; 31 ; 42 ; 90 . 91 ) for acoustic decoupling between at least two parts of a mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ), wherein the two parts of the mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) Parts of the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ), the outer walls ( 10 . 12 ; 23 ; 82 . 83 ) and / or the Ausfahrdruckschuhs ( 22 ), wherein the sound-damping body ( 90 . 91 ) in a profile ( 86 . 87 ), in particular with other parts of the profile ( 86 . 87 ) is mechanically compressed. Mobiles Trennwandelement (6165; 81) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass für die Außenwände (10, 12; 23; 82, 83) des mobilen Trennwandelements (6165; 81) getrennte auf einer Querstrebe (14) oder mehreren Querstreben (14) des inneren Rahmens (14; 40; 41, 43; 84, 85) angeordnete Schalldämpfungskörper (15) vorgesehen sind, an denen jeweils nur eine Außenwand (10, 12; 23; 82, 83) befestigbar ist oder befestigt ist.Mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) according to claim 4, characterized in that for the outer walls ( 10 . 12 ; 23 ; 82 . 83 ) of the mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) separated on a transverse strut ( 14 ) or several cross struts ( 14 ) of the inner frame ( 14 ; 40 ; 41 . 43 ; 84 . 85 ) arranged Schalldämpfungskörper ( 15 ) are provided, on each of which only one outer wall ( 10 . 12 ; 23 ; 82 . 83 ) is fastened or attached. Mobiles Trennwandsystem mit wenigstens einem mobilen Trennwandelement (6165; 81) nach einem der Ansprüche 1 bis 9.Mobile partitioning system with at least one mobile partition element ( 61 - 65 ; 81 ) according to one of claims 1 to 9.
DE102008032836.7A 2008-07-14 2008-07-14 Soundproofing for mobile partition elements Active DE102008032836B4 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008032836.7A DE102008032836B4 (en) 2008-07-14 2008-07-14 Soundproofing for mobile partition elements
PL09009165T PL2146016T3 (en) 2008-07-14 2009-07-14 Noise insulation for mobile partitioning wall elements
EP09009165.3A EP2146016B1 (en) 2008-07-14 2009-07-14 Noise insulation for mobile partitioning wall elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008032836.7A DE102008032836B4 (en) 2008-07-14 2008-07-14 Soundproofing for mobile partition elements

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008032836A1 DE102008032836A1 (en) 2010-01-21
DE102008032836B4 true DE102008032836B4 (en) 2014-08-07

Family

ID=41078260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008032836.7A Active DE102008032836B4 (en) 2008-07-14 2008-07-14 Soundproofing for mobile partition elements

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2146016B1 (en)
DE (1) DE102008032836B4 (en)
PL (1) PL2146016T3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010003220B4 (en) 2010-03-24 2012-01-26 Becker Gmbh & Co. Kg Mobile partition wall element
DE202010009650U1 (en) 2010-06-29 2010-09-16 Becker Gmbh & Co. Kg Ceiling rail system for mobile walls

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2049836B (en) * Hüppe, Justin, 2900 Oldenburg Sound-absorbing partition wall element
DE1975894U (en) * 1965-04-08 1967-12-28 Ludwig Dr Ing Mueller SUPPORTING FRAMEWORK COMPONENT FOR CONSTRUCTION OF MULTI-LEAF COMPONENTS.
AT324641B (en) * 1972-07-06 1975-09-10 Hueppe Justin Fa SOUND-INSULATING PARTITION ELEMENT, IN PARTICULAR FOR MOVABLE PARTITION WALLS
US5603192A (en) * 1995-04-03 1997-02-18 Advanced Equipment Corporation Operable wall panel mounting apparatus
DE29722391U1 (en) * 1997-12-18 1998-04-09 Anita Hohnholt, Herstellung und Handel von Trennanlagen, insbesondere Aluminiumteilen, 36157 Ebersburg Sound-insulated movable partition made of several wall elements
JPH10102642A (en) * 1996-09-30 1998-04-21 Etsuichi Matsuda Movable sound insulation wall method
DE10319721A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-25 Technische Universität München Mobile wall system has several wall elements with connectors along vertical side edges with engaging elements with tapered inclines so that connecting elements

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2049836B (en) * Hüppe, Justin, 2900 Oldenburg Sound-absorbing partition wall element
DE1975894U (en) * 1965-04-08 1967-12-28 Ludwig Dr Ing Mueller SUPPORTING FRAMEWORK COMPONENT FOR CONSTRUCTION OF MULTI-LEAF COMPONENTS.
AT324641B (en) * 1972-07-06 1975-09-10 Hueppe Justin Fa SOUND-INSULATING PARTITION ELEMENT, IN PARTICULAR FOR MOVABLE PARTITION WALLS
US5603192A (en) * 1995-04-03 1997-02-18 Advanced Equipment Corporation Operable wall panel mounting apparatus
JPH10102642A (en) * 1996-09-30 1998-04-21 Etsuichi Matsuda Movable sound insulation wall method
DE29722391U1 (en) * 1997-12-18 1998-04-09 Anita Hohnholt, Herstellung und Handel von Trennanlagen, insbesondere Aluminiumteilen, 36157 Ebersburg Sound-insulated movable partition made of several wall elements
DE10319721A1 (en) * 2003-05-02 2004-11-25 Technische Universität München Mobile wall system has several wall elements with connectors along vertical side edges with engaging elements with tapered inclines so that connecting elements

Also Published As

Publication number Publication date
EP2146016A3 (en) 2012-01-25
DE102008032836A1 (en) 2010-01-21
EP2146016A2 (en) 2010-01-20
EP2146016B1 (en) 2017-11-29
PL2146016T3 (en) 2018-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3095944B1 (en) Structure section having a window frame
DE60031528T2 (en) INSULATING GLASS WITH SCOTTED ACOUSTIC WAVEGUIDE
EP2666949B1 (en) Window or door leaves
EP0523753A1 (en) Collapsible and transportable cubicle
DE102008051696A1 (en) Sound separation wall construction for use in building, has S-shaped dual profile column extending over specific width, which is same or fractionally larger than internal dimension of U-shaped connection profile
EP2141298B1 (en) Space element
AT516308B1 (en) window element
DE102008032836B4 (en) Soundproofing for mobile partition elements
DE202015104683U1 (en) Multi-part rail storage system
EP2924219B1 (en) Roller blind box with a fixing bracket for a window or door frame
EP2946043B1 (en) Structural profile element
EP3012395B1 (en) Strip-like support and insulation element for support and insulation of a window frame
DE202007001538U1 (en) Inspection device, in particular revision cover
EP2199482B1 (en) Sound insulation for mobile dividing walls
EP2995929B1 (en) Climate test chamber
DE202012003817U1 (en) Precast system for a room-in-room system
DE9302320U1 (en) Wall element, in particular double wall element
DE1935580A1 (en) Hollow body made of foamed plastic
DE202012101962U1 (en) Shutter box
DE102010010841A1 (en) Prefabricated wall construction element for establishing projectile wall above basement, has window frame and window trim forming permanent formwork for soffit of window opening, where formwork surface is formed at window frame
EP1953331A1 (en) Housing for a roller shutter box and roller shutter box with such a housing
DE102011113820A1 (en) Door arrangement for inner space of building, has resilient bar structure that is provided in inner area surrounded by plastic profile portion which is provided with one-piece resilient foam material portion
AT292979B (en) Plate-shaped, sound-absorbing, double-shell construction element with bulk material filling
DE29617861U1 (en) Frame part and thus produced wall and / or door element
EP3269914B1 (en) Support element for a window or door frame

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final