DE102008007950B3

DE102008007950B3 - Plant scattering wood chips or fibers onto conveyor to make e.g. chipboard or orientated strand board, includes magnetic distribution chute

Info

Publication number: DE102008007950B3
Application number: DE102008007950A
Authority: DE
Original assignee: Kronotec AG
Current assignee: Swiss Krono Tec AG
Priority date: 2008-02-07
Filing date: 2008-02-07
Publication date: 2008-11-06
Anticipated expiration: 2028-02-08
Also published as: ES2357533T3; EP2087976A1; PL2087976T3; EP2087976B1; ATE492382T1; DE502009000228D1

Abstract

A unit (5) extracts wood chips, fibers or other similar material (2) from a bunker (3). The material is scattered onto a conveyor belt (9) to make a particle board. In novel design, the chute (6) is magnetic or can be magnetized. It is constructed as an electromagnet. Alternatively it is a permanently-magnetic material, being especially magnesium-neodymium based. The angle of the chute (alpha ) is adjustable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Streuen von Streugut, insbesondere von Holzspänen, Holzfasern oder ähnlichem, zu Streugutmatten mit einem Streuband und einem Streugutbunker mit einer Austragsvorrichtung zum Aufstreuen des Streugutes auf das Streuband, in deren Bereich eine in einem Winkel zur Horizontalen angeordnete Rutsche vorgesehen ist.The The invention relates to a device for spreading spreading material, in particular of wood chips, Wood fibers or the like, to grit mats with a scatter band and a grit bunker with a Discharge device for spreading the material to be spread on the scattering band, in the area of which is arranged at an angle to the horizontal Slide is provided.

Eine solche Vorrichtung ist aus der EP 0 511 425 A1 bekannt. Eine Streuvorrichtung und ein Verfahren zur Bildung einer Streugutmatte ist beispielsweise aus der DE 10 2004 010 898 A1 oder der EP 1 810 805 A1 bekannt.Such a device is from the EP 0 511 425 A1 known. A scattering device and a method for forming a grit mat is, for example, from DE 10 2004 010 898 A1 or the EP 1 810 805 A1 known.

In der Produktion von Spanplatten und OSB (Oriented Strand Board) kommt es immer wieder dazu, dass Metallpartikel in den Produktionsprozess eingeschleust werden. Diese führen im Produktionsprozess zu Beschädigungen der Anlagen oder zumindest zu Schäden in der hergestellten Holzwerkstoffplatte. Die dadurch nötigen Produktionsunterbrechungen und ggf. Reparaturen der Anlagen sind kosten- und zeitintensiv. Um Metallpartikel aus dem Produktionsprozess herausfiltern zu können, sind an vielen Stellen innerhalb einer Produktionslinie entweder dauermagnetische oder elektromagnetische Abscheidevorrichtungen vorhanden. Diese sorgen dafür, dass ferromagnetische Fremdkörper ausgesondert und so die nachfolgenden Pro duktionseinrichtungen nicht beschädigt werden. Dieses Aussortieren von Metallpartikeln ist nur vor der eigentlichen Streuung effektiv möglich, da nach der Streuung diese magnetischen Einrichtungen nicht sehr effektiv arbeiten, da in einer vergleichsweise dicken Streumatte Metallpartikel nur schwer zu detektieren bzw. zu entfernen sind. Diese gelangen daher in den Produktionsprozess und führen zu den bereits genannten Unterbrechungen und Beschädigungen der Anlagen.In The production of chipboard and OSB (Oriented Strand Board) is coming time and again that metal particles are introduced into the production process become. These lead in the production process to damage the plants or at least to damage in the produced wood-based panel. The thereby necessary Production interruptions and if necessary repairs of the plants are costly and time consuming. To metal particles from the production process to be able to filter out are either permanently magnetic in many places within a production line or electromagnetic separation devices available. These ensure, that ferromagnetic foreign body Separated and so not the subsequent production facilities damaged become. This sorting out of metal particles is only before the actual scattering effectively possible because after scattering these magnetic devices are not very Work effectively, as in a comparatively thick litter mat metal particles difficult to detect or remove. These arrive therefore in the production process and lead to those already mentioned Interruptions and damage the plants.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Streuvorrichtung bereitzustellen, die über einen effektiven Metallabscheider verfügt.Of the The invention is therefore based on the object, a scattering device to provide that over has an effective metal separator.

Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, dass die im Bereich der Austragsvorrichtung vorgesehene Rutsche magnetisch oder magnetisierbar ist.The Invention solves the task in that in the field of discharge provided slide is magnetic or magnetizable.

Das den Streugutbunker über die Austragsvorrichtung verlassende Streugut fällt beim Betrieb der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf die im Bereich der Austragsvorrichtung angeordnete Rutsche. Dadurch wird der Pfeilwinkel des Streugutes verändert. Das nichtmagnetische Streugut, beispielsweise Holzspäne oder Holzfasern, rutscht über die Rutsche hinweg und wird auf das Streuband aufgestreut. Vorher wird es beispielsweise über Verteiler und Orienter geführt, wodurch eine gleichmäßige Verteilung und homogene Ausrichtung des Streugutes gewährleistet wird.The the grit bin over the discharge device leaving grit falls during operation of the device according to the invention on the arranged in the discharge device chute. Thereby the arrow angle of the grit is changed. The non-magnetic Scattering material, such as wood chips or wood fibers, slips over the chute away and is scattered on the scattering band. Previously For example, it is about Distributor and orienter, resulting in a uniform distribution and homogeneous alignment of the material to be spread is ensured.

Befinden sich Metallpartikel im Streugut, treffen auch diese nach Verlassen des Streugutbunkers auf die magnetische Rutsche. Durch die magnetische Wechselwirkung zwischen den Metallpartikeln und der magnetischen Rutsche werden die Partikel auf der Rutsche festgehalten und geraten nicht in den weiteren Produktionsablauf. Sie können daher auch nicht in die Streumatte gelangen. Über die Austragsvorrichtung am Ausgang des Streugutbunkers werden die einzelnen Partikel im Streugut stark vereinzelt. Daher treffen die im Streugut enthaltenen Metallpartikel auf die Rutsche und werden zu einem sehr großen Anteil festgehalten.Are located Metal particles in the grit also hit them after leaving of the grit bin on the magnetic chute. By the magnetic Interaction between the metal particles and the magnetic Slide the particles are held on the slide and advised not in the further production process. You can not go into that either Get scattered mat. about the discharge at the exit of the grit bunker are the individual particles are very isolated in the grit. Therefore, the meet in the spreading material contained metal particles on the chute and become to a very big one Share held.

Vorteilhafter Weise ist die Rutsche als Elektromagnet ausgestaltet. Dadurch ist die Reinigung der Rutsche, etwa bei Wartungsstillständen der Vorrichtung, leicht möglich. Wird der Strom, der den Elektromagneten der Rutsche betreibt, abgeschaltet, verliert die Rutsche ihre magnetischen Eigenschaften. Die bis zu diesem Zeitpunkt an der Rutsche festgehaltenen Metallpartikel lösen sich und können einfach entsorgt werden.Favorable Way, the chute is designed as an electromagnet. This is the cleaning of the slide, such as during maintenance shutdowns of Device, easily possible. If the current that operates the electromagnet of the slide, switched off, loses Slide their magnetic properties. The up to this time Metal particles caught on the slide come off and can easily be disposed of.

In einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung besteht die Rutsche aus einem permanentmagnetischen Material, beispielsweise einer Magnesium-Neodym-Legierung. Im Vergleich zur Elektromagnet-Lösung spart diese Ausführungsform Strom und damit Kosten. Die Reinigung der permanentmagnetischen Rutsche kann beispielsweise mittels einer einfachen, nichtmagnetischen Edelstahlschaufel geschehen.In In another advantageous embodiment, the chute is made a permanent magnetic material, such as a magnesium neodymium alloy. Compared to the electromagnet solution saves this embodiment Electricity and thus costs. Cleaning the permanent magnetic chute For example, by means of a simple, non-magnetic stainless steel bucket happen.

Besonders vorteilhafter Weise ist der Winkel der magnetischen Rutschen stufenlos einstellbar. Dadurch kann auch der Fallwinkel des Streugutes und damit die Qualität der aufgestreuten Streumatte gesteuert werden. Zudem kann die Verweildauer, also die Zeit, die einzelne Partikel aus dem Streugut auf der Rutsche verbringen, durch den Fallwinkel variiert werden, sodass ggf. im Streugut enthaltene Metallpartikel mit einer größeren Wahrscheinlichkeit festgehalten werden.Especially Advantageously, the angle of the magnetic chutes is stepless adjustable. This also allows the fall angle of the grit and thus the quality the scattered scattered mat are controlled. In addition, the residence time, so the time, the individual particles from the grit on the chute be varied by the fall angle, so possibly in the Contaminated metal particles are held with a greater probability become.

Anhand einer Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.Based a drawing is an embodiment closer to the invention explained.

Es zeigt:It shows:

1 eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung und 1 a schematic side view of a device according to the invention and

2 eine vereinfachte Darstellung einer Rutsche einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. 2 a simplified representation of a slide of a device according to the invention.

1 zeigt eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1. Das aufzustreuende Streugut 2 befindet sich im Streugutbunker 3. Es wird über ein Bunkerbodenband 4 in Richtung der Auftragsfront des Streugutbunkers 3 befördert. Dort fällt es auf die magnetische Rutsche 6, bevor es dann über Verteiler 7 und Orienter 8 auf das Streuband 9 aufgestreut wird. Über das Streuband 9 wird die aus dem Streugut 2 aufgestreute Streumatte weiteren Produktionseinrichtungen, wie beispielsweise Pressen, Besäumungseinrichtungen oder Aufteilsägen, zugeführt. Über den Winkel α zwischen der Horizontalen H und der magnetischen Rutsche 6 wird der Fallwinkel des Streugutes 2 auf die Verteiler 7 und damit auch die Verweildauer des Streugutes 2 auf der magnetischen Rutsche 6 gesteuert. Je kleiner der Winkel α ist, desto länger ist das Streugut 2 in Kontakt mit der magnetischen Rutsche 6 und desto besser können Metallpartikel aus dem Streugut 2 entfernt werden. 1 shows a side view of a device according to the invention 1 , The to be spread grit 2 is located in the dustbin bunker 3 , It is over a bunker floor belt 4 in the direction of the order front of the spreading material bunker 3 promoted. There it falls on the magnetic chute 6 before then about distributors 7 and orienter 8th on the scattering band 9 is scattered. About the scatter band 9 gets out of the grit 2 scattered litter mat supplied to other production facilities, such as presses, Besäumungseinrichtungen or dividing saws. About the angle α between the horizontal H and the magnetic chute 6 becomes the fall angle of the grit 2 on the distributor 7 and thus the residence time of the material to be spread 2 on the magnetic slide 6 controlled. The smaller the angle α, the longer the spreading material 2 in contact with the magnetic chute 6 and the better metal particles from the grit can 2 be removed.

2 zeigt eine vereinfachte Darstellung einer magnetischen Rutsche 6, wie sie in einer erfindungsgemäßen Vorrichtung Verwendung findet. Sie ist an der Austragvorrichtung eines nicht gezeigten Streugutbunkers im Winkel α zur Horizontalen H angeordnet. Die magnetische Rutsche 6 ist entlang der Pfeile P feststellbar verschwenkbar. Das bedeutet, dass sie in einem beliebigen Winkel α angeordnet werden kann. Dieser kann beispielsweise in Abhängigkeit von der Menge des aufzustreuenden Streugutes 2, der Geschwindigkeit des Streubandes 9 und der Größe der einzelnen Partikel im Streugut 2 verändert und an die jeweiligen Gegebenheiten angepasst werden. 2 shows a simplified representation of a magnetic chute 6 as used in a device according to the invention. It is arranged at the discharge of a spreading material bunker, not shown, at an angle α to the horizontal H. The magnetic slide 6 is detectably pivotable along the arrows P. This means that it can be arranged at any angle α. This can, for example, depending on the amount of scattered material to be scattered 2 , the speed of the scatter band 9 and the size of the individual particles in the grit 2 changed and adapted to the respective circumstances.

HH: Horizontalehorizontal
PP: Pfeilearrows
αα: Winkelangle
11: Vorrichtungcontraption
22: Streugutgrit
33: Streugutbunkergrit bunker
44: BunkerbodenbandBunker floor belt
55: AustragsfrontAustragsfront
66: magnetische Rutschemagnetic slide
77: Verteilerdistributor
88th: Orienterorienter
99: Streubandscatter band

Claims

Device for spreading grit ( 2 ), in particular wood chips, wood fibers or the like, to grit mats with a scattering band ( 9 ) and a grit bin ( 3 ) with a discharge device ( 5 ) for spreading the grit ( 2 ) on the scattering band ( 9 ), in the region of which a chute (at an angle α to the horizontal (H)) ( 6 ), characterized in that the chute ( 6 ) is magnetic or magnetizable.

Device according to claim 1, characterized in that the chute ( 6 ) is designed as an electromagnet.

Device according to claim 1, characterized in that the chute ( 6 ) consists of a permanent magnetic material, such as magnesium neodymium.

Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the angle α of the chute ( 6 ) is adjustable.