[go: up one dir, main page]

DE102008007301A1 - Cover with ventilation opening - Google Patents

Cover with ventilation opening Download PDF

Info

Publication number
DE102008007301A1
DE102008007301A1 DE102008007301A DE102008007301A DE102008007301A1 DE 102008007301 A1 DE102008007301 A1 DE 102008007301A1 DE 102008007301 A DE102008007301 A DE 102008007301A DE 102008007301 A DE102008007301 A DE 102008007301A DE 102008007301 A1 DE102008007301 A1 DE 102008007301A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
closure
opening
lid
container
seal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102008007301A
Other languages
German (de)
Inventor
Wulf Eberhard
Günter Haiser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carl Kuehne KG & Co GmbH
Carl Kuehne KG (gmbh & Co)
PANO VERSCHLUS GmbH
PANO-VERSCHLUSS GmbH
Original Assignee
Carl Kuehne KG & Co GmbH
Carl Kuehne KG (gmbh & Co)
PANO VERSCHLUS GmbH
PANO-VERSCHLUSS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Kuehne KG & Co GmbH, Carl Kuehne KG (gmbh & Co), PANO VERSCHLUS GmbH, PANO-VERSCHLUSS GmbH filed Critical Carl Kuehne KG & Co GmbH
Priority to DE102008007301A priority Critical patent/DE102008007301A1/en
Priority to PCT/EP2009/000639 priority patent/WO2009095268A1/en
Publication of DE102008007301A1 publication Critical patent/DE102008007301A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/16Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas
    • B65D51/1672Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by manual actuation of the closure or other element
    • B65D51/1683Closures not otherwise provided for with means for venting air or gas whereby venting occurs by manual actuation of the closure or other element by actuating a separate element in the container or closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D79/00Kinds or details of packages, not otherwise provided for
    • B65D79/005Packages having deformable parts for indicating or neutralizing internal pressure-variations by other means than venting
    • B65D79/0087Packages having deformable parts for indicating or neutralizing internal pressure-variations by other means than venting the deformable part being located in a closure, e.g. in caps or lids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0204Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
    • B65D43/0212Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02Removable lids or covers
    • B65D43/0202Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0225Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation
    • B65D43/0231Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092Shape of the outer periphery curved circular
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259Materials used
    • B65D2543/00277Metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/0049Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
    • B65D2543/00527NO contact
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00481Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
    • B65D2543/00537Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00611Profiles
    • B65D2543/00629Massive bead
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00601Snapping means on the container
    • B65D2543/00675Periphery concerned
    • B65D2543/00685Totality
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00722Profiles
    • B65D2543/00731Groove or hollow bead
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00444Contact between the container and the lid
    • B65D2543/00592Snapping means
    • B65D2543/00712Snapping means on the lid
    • B65D2543/00787Periphery concerned
    • B65D2543/00796Totality

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Verschlussdeckel (2) aus Metallblech zur Anbringung auf einer Öffnung eines Behälters (4), insbesondere für Nahrungsmittel, dessen Behälterinhalt bis zum erstmaligen Öffnen des Deckels (2) unter einem Unterdruck gehalten werden soll, mit einem die Öffnung überspannenden und gegen einen Umfangsrand (36) der Öffnung abdichtenden Verschlussteil (8) sowie einem einstückig mit dem Verschlussteil (8) verbundenen, den Umfangsrand (36) an seiner Außenseite umgebenden Randteil (10), wobei der Verschlussteil (8) mit einer Belüftungsöffnung (20) versehen ist, die durch ein abziehbares Foliensiegel verschlossen ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Belüftungsöffnung (20) einen Öffnungsquerschnitt von mehr als drei mm2 aufweist.The invention relates to a closure lid (2) made of sheet metal for attachment to an opening of a container (4), in particular for food, the container contents to be kept until the first opening of the lid (2) under a negative pressure, with a spanning the opening and against a peripheral edge (36) of the opening sealing closure part (8) and an integrally connected to the closure part (8), the peripheral edge (36) on its outer side surrounding edge part (10), wherein the closure part (8) provided with a ventilation opening (20) is, which is closed by a peelable film seal. It is proposed that the ventilation opening (20) has an opening cross section of more than three mm 2.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschlussdeckel aus Metallblech zur Anbringung auf einer Öffnung eines Behälters, insbesondere eines Nahrungsmittel enthaltenden Behälters, dessen Inhalt bis zum erstmaligen Öffnen des Deckels unter einem Unterdruck gehalten werden soll, mit einem die Öffnung überspannenden und gegen einen Umfangsrand der Öffnung abdichtenden Verschlussteil sowie einem einstückig mit dem Verschlussteil verbundenen, den Umfangsrand an seiner Außenseite umgebenden Randteil, wobei der Verschlussteil mit einer Belüftungsöffnung versehen ist, die durch ein abziehbares Foliensiegel verschlossen ist. Die Erfindung betrifft weiter einen Behälter, insbesondere einen Nahrungsmittelbehälter, dessen Öffnung durch einen solchen, auf dem Umfangsrand angebrachten Verschlussdeckel verschlossen ist.The The invention relates to a closure lid made of sheet metal for attachment on an opening of a container, in particular a food-containing container, its contents held until the first opening of the lid under a negative pressure to be with one spanning the opening and sealing member sealing against a peripheral edge of the opening and an integrally connected to the closure part, the peripheral edge surrounding on its outer edge part, the closure part with a ventilation opening which is closed by a peelable film seal is. The invention further relates to a container, in particular a food container whose opening is through such, mounted on the peripheral edge closure cap is closed.

Es ist eine Reihe von Verschlussdeckeln aus Metallblech im Handel, bei denen der Randteil mit einer nach innen überstehenden umlaufenden oder unterbrochenen Sicke oder Bördelung versehen ist. Diese Deckel werden recht häufig verwendet, um mit einem Nahrungsmittel, wie Senf, Mayonnaise oder dergleichen, gefüllte Glasbehälter luftdicht zu verschließen, bei denen der um die Behälteröffnung umlaufende Umfangsrand keine ausreichende Dicke zur Anbringung eines Schraubgewindes aufweist und/oder bei denen sich der Behälter nach dem Verzehr des Behälterinhalts zur Weiterverwendung als Trinkglas eignen soll. Zur Sicherung der Qualität des Behälterinhalts wird der Inhalt dieser Behälter normalerweise bis zum erstmaligen Öffnen unter einem Unterdruck gehalten, der eine Kontrolle der Aufrechterhaltung der Abdichtung zwischen Verschlussdeckel und Öffnungsrand erlaubt. Dies hat jedoch zur Folge, dass beim erstmaligen Öffnen eines solchen Deckels nicht nur die mechanische Verankerung des Deckels auf dem Behälter infolge des Eingriffs der Sicke hinter dem gewöhnlich verdickten Umfangsrand des Behälters sondern auch noch der Unterdruck im Behälter zu überwinden ist. Insbesondere bei Verschlussdeckeln mit größerem Durchmesser ist dies nur mit erheblichem Kraftaufwand oder unter Verwendung technischer Hilfsmittel möglich, was nicht selten zu einer Beschädigung des Deckels führt.It is a series of metal lids in the trade, in which the edge part with an inwardly projecting circumferential or interrupted beading or flanging provided is. These lids are quite commonly used with one Foods such as mustard, mayonnaise or the like, stuffed To seal glass containers airtight, in which the peripheral edge surrounding the container opening does not have sufficient thickness to attach a screw thread and / or in which the container after the consumption of the container contents suitable for further use as a drinking glass. To secure the Quality of the contents of the container becomes the content of this Container normally until first opening kept under a negative pressure, which is a control of maintenance the seal between cap and opening edge allowed. However, this has the consequence that when you first open of such a lid not only the mechanical anchoring of the Lids on the container due to the engagement of the bead behind the usually thickened peripheral edge of the container but also to overcome the negative pressure in the container is. Especially with caps with larger Diameter, this is only with considerable force or under Use of technical aids possible, which is not rare leads to damage to the lid.

Probleme mit dem Öffnen treten häufig auch bei Konserven- oder Marmeladegläsern mit metallischen Schraubdeckeln auf, deren Inhalt gleichfalls unter einem Unterdruck steht. Die Schraubdeckel derartiger Behälter weisen einen gegen den Umfangsrand der Behälteröffnung anliegenden Verschlussteil und einen mit dem Verschlussteil verbundenen, den Umfangsrand auf seiner Außenseite umgebenden Randteil auf, der zum Eingriff mit überstehenden Gewinderippen auf der Außenseite des Umfangsrands an seinem freien unteren Stirnende mit einer nach innen überstehenden Sicke oder Bördelung versehen ist. Diese Sicke oder Bördelung wird beim Festschrauben des Deckels gegen die Unterseite der Gewinderippen angepresst und sorgt zusammen mit dem Unterdruck im Inneren des Behälters für einen sicheren Halt des Deckels und einen gasdichten Verschluss des Behälters. Zum öffnen muss der Schraubdeckel losgedreht werden, was jedoch insbesondere älteren und schwächeren Menschen häufig recht schwer fällt.issues Opening often occurs in canned foods too. or jam jars with metallic screw caps on, whose content is also under a negative pressure. The screw cap such Containers have one against the peripheral edge of the container opening adjoining closure part and one connected to the closure part, the peripheral edge on its outer side surrounding edge part on, for engagement with protruding thread ribs on the outside of the peripheral edge at its free lower Front end with an inwardly protruding bead or Flare is provided. This bead or flange when tightening the lid against the bottom of the thread ribs Pressed and ensures together with the negative pressure inside the Container for a secure hold of the lid and a gas-tight closure of the container. To open must the screw cap are turned off, but in particular older and weaker people are often quite difficult.

Um diese Probleme zu lösen, wurde bereits eine Reihe von Verschlussdeckeln der eingangs genannten Art vorgeschlagen, wie zum Beispiel in der DE 297 11 363 U1 oder der US 6,194,011 offenbart. Bei diesen Deckeln kann vor dem erstmaligen öffnen des Behälters das Foliensiegel abgezogen werden, um Umgebungsluft durch die Belüftungsöffnung in den Behälter eintreten zu lassen. Dadurch wird der Unterdruck im Behälter beseitigt, woraufhin sich der Deckel zumeist mühelos öffnen lässt.To solve these problems, a number of caps of the type mentioned has already been proposed, such as in the DE 297 11 363 U1 or the US 6,194,011 disclosed. In these lids, the foil seal can be withdrawn prior to the first opening of the container to let ambient air through the vent into the container. As a result, the negative pressure in the container is eliminated, whereupon the lid can be opened most easily.

Darüber hinaus wurden von den Anmeldern selbst in der DE 20 2004 007 079 U1 sowie in der WO 2005/108233 A1 einige weitere Verschlussdeckel der eingangs genannten Art vorgeschlagen, bei denen die durch die Siegelfolie verschlossene Belüftungsöffnung außerhalb von einer in der Mitte des Verschlussdeckels eingeformten Klickblase angeordnet ist.In addition, by the applicants themselves in the DE 20 2004 007 079 U1 as well as in the WO 2005/108233 A1 some further closure cap of the aforementioned type proposed in which the closed by the sealing foil ventilation opening is arranged outside of a molded in the middle of the closure cap click bubble.

Klickblasen, die auch als Flip oder Button bezeichnet werden, werden seit langem in großem Umfang auf metallischen Schraubdeckeln von Glaskonserven mit Eingemachtem, Konfitüre oder von dergleichen Glasbehältern eingesetzt. Bei diesen Klickblasen handelt es sich um kreisförmige Hochwölbungen, die bei der Herstellung der Schraubdeckel unter speziellen Spannungsverhältnissen in die Mitte von deren Verschlussteilen eingeformt worden sind und die vom Umgebungsdruck nach unten ins Behälterinnere gedrückt werden, wenn die Druckdifferenz zwischen dem Umgebungsdruck und dem Unterdruck in den Behältern ein vorbestimmtes Maß übersteigt. Wenn die Schraubdeckel beim erstmaligen öffnen der Behälter soweit gelöst worden sind, dass Umgebungsluft zwischen einer auf der Unterseite der Deckel angeformten Dichtung und dem Umfangsrand der Behälter hindurch in die letzteren eintreten kann, schnellen die Klickblasen mit einem hörbarem Klicklaut wieder nach oben in ihre unbelastete Stellung. Allerdings führt der bereits erwähnte, zum öffnen dieser Schraubverschlüsse erforderliche nicht unbeträchtliche Kraftaufwand dazu, dass viele Verbraucher zum Aufschrauben des Deckels ihre Handfläche auf die Deckeloberseite legen, so dass der beim Hochschnellen der Klickblase erzeugte Klicklaut gedämpft oder überhaupt kein hörbarer Klicklaut erzeugt wird. Wegen des erforderlichen Kraftaufwands konzentrieren sich außerdem viele Verbraucher beim öffnen des Behälters so sehr auf den Öffnungsvorgang selbst, dass der Klicklaut nicht wahrgenommen wird. Dazu tragen auch die beim Losschrauben des Deckels entstehenden Geräusche bei, die den Klicklaut überlagern oder sogar übertönen können. Darüber hinaus ist das Hochschnellen der Klickblase für den Verbraucher auch nicht visuell überprüfbar, da es kaum eine Möglichkeit gibt, den Deckel zum Aufschrauben so zu ergreifen, dass die Klickblase dabei sichtbar bleibt.Click bubbles, which are also referred to as a flip or button, have long been used on a large scale on metallic screw caps of glass preserves with preserves, jam or the like glass containers. These click-bubbles are circular cambers that have been formed in the center of their closure parts under specific stress conditions during the manufacture of the screw caps and which are forced downwards from the ambient pressure into the container interior when the pressure difference between the ambient pressure and the negative pressure in the Containers exceeds a predetermined level. When the screw caps have been loosened the first time the container is opened so that ambient air between a formed on the bottom of the lid seal and the peripheral edge of the container can enter through the latter, the click bubbles with an audible clicking sound back up to its unloaded position , However, the already mentioned, required to open these screw caps not inconsiderable effort to many consumers to screw the lid put her palm on the top of the lid, so that the click sound generated when the click bubble bursting cushioned or no audible click sound is generated. In addition, many consumers focus on the necessary energy expenditure open the container so much on the opening process itself that the click sound is not perceived. This is also helped by the noise produced when unscrewing the cover, which may overlap or even drown out the click sound. In addition, the snap-up of the click bubble for the consumer is not visually verifiable, since there is hardly a way to take the lid to screw on so that the click bubble remains visible.

Durch die exzentrische Anordnung der Belüftungsöffnung und des Foliensiegels bei den von den Anmeldern in der DE 20 2004 007 079 U1 und in der WO 2005/108233 A1 vorgeschlagenen Deckeln lässt sich das Hochschnellen der in der Deckelmitte vorgesehen Klickblase anders als bei den übrigen bekannten Deckeln sowohl visuell als auch akustisch gut wahrnehmen, weil der Vorgang des Hochschnellens der Klickblase durch die am Foliensiegel angreifenden Finger des Verbrauchers weder verdeckt noch behindert wird und weil der beim Hochschnellen der Klickblase erzeugte Klicklaut anders als bei einem die Klickblase ganz oder teilweise überlappenden Foliensiegel keinerlei Dämpfung durch das Siegel erfährt.Due to the eccentric arrangement of the ventilation opening and the foil seal at the by the applicants in the DE 20 2004 007 079 U1 and in the WO 2005/108233 A1 suggested lids, the flash-up of the provided in the center of the lid click bubble visually and acoustically well perceived differently than in the other known lids, because the process of the snap-up of the click bubble by the attacking on the foil seal fingers of the consumer is neither obscured nor hindered and because unlike a bubble seal that completely or partially overlaps the click bubble, the click click does not produce any cushioning by the seal.

Obwohl dieses Konzept für jede Art von Nahrungsmittelsbehälter mit einem Verschlussdeckel der eingangs genannten Art sehr gut geeignet ist, um das öffnen des Deckels zu erleichtern und gleichzeitig eine ausgezeichnete Sicht- und Hörbarkeit des Hochschnellens der Klickblase zu gewährleisten, hat sich bei der Umsetzung des Konzepts in die Praxis doch gezeigt, dass noch einige Probleme zu lösen sind.Even though this concept for every kind of food container with a cap of the type mentioned very well suited is to facilitate the opening of the lid and at the same time one excellent visibility and audibility of the high-speed To ensure the click bubble has been implemented of the concept into practice yet showed that there are still some problems to be solved.

Eines dieser Probleme besteht darin, dass die Belüftungsöffnung einerseits so klein wie möglich sein sollte, um einen Eintritt von Verunreinigungen und Keimen durch die Belüftungsöffnung in den Behälter so weit wie möglich zu unterbinden, wenn der Behälter nach erstmaligem öffnen bis zum endgültigen Verzehr des Behälterinhalts noch einige Zeit aufbewahrt wird. Überraschenderweise wurde jedoch bei Versuchen festgestellt, dass der Eintritt von Luft durch die Belüftungsöffnung nach dem Abziehen des Foliensiegels vor allem bei kleinen Belüftungsöffnungen nicht immer gewährleistet war.One These problems is that the ventilation opening on the one hand should be as small as possible to get an entry of impurities and germs through the ventilation opening into the container as much as possible to prevent if the container open after first opening for the final consumption of the contents of the container is kept for some time. Surprisingly however, in experiments found that the entry of air through the ventilation opening after removing the foil seal especially with small vents not was always guaranteed.

Ein weiteres Problem besteht darin, dass die Verwendung eines außerhalb der Klickblase exzentrisch auf dem Verschlussteil eines Schraubdeckels angeordneten Foliensiegels mit einem Siegelteil und einer einstückig mit dem Siegelteil verbundenen Grifflasche, die zur Erleichterung des Ergreifens nicht am Verschlussteil haftet, leicht dazu führen kann, dass die Grifflasche beim maschinellen Aufschrauben des Schraubdeckels auf einen Behälter von den zum Festschrauben verwendeten Mitteln, wie Reibriemen oder dergleichen, erfasst wird. Dies könnte unter ungünstigen Umständen zu einem Abreißen des Foliensiegels vom Verschlussdeckel führen, was wiederum zur Folge hätte, dass mit Verunreinigungen und Keimen belastete Luft durch die Belüftungsöffnung ins Innere des Behälters eindringen und dort zu einem Verderb der Nahrungsmittel führen könnten, was unter allen Umständen vermieden werden muss.One Another problem is that the use of an outside the click bubble arranged eccentrically on the closure part of a screw cap Foil seal with a sealed part and one piece Grip bottle connected to the sealing part, which is to the relief Do not stick to the fastener, easily lead to it can that the grip tab when screwing the screw cap on a container of those used for tightening Means, such as friction belt or the like, is detected. this could under unfavorable circumstances to a demolition lead the foil seal from the cap, which in turn to Consequence would be that loaded with impurities and germs Air through the ventilation opening into the interior of the Penetrate container and there to a spoilage of food could result in whatever circumstances must be avoided.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Verschlussdeckel und einen Behälter der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass ein Auftreten der zuvor genannten Probleme vermieden werden kann.outgoing It is the object of the invention to provide a closure lid and a container of the type mentioned above to improve that avoids the occurrence of the aforementioned problems can be.

Diese Aufgabe wird gemäß einer ersten Erfindungsalternative dadurch gelöst, dass die Belüftungsöffnung einen Öffnungsquerschnitt von mehr als 3 mm2 aufweist. Dazu wird vorzugsweise eine runde Belüftungsöffnung mit einem Innendurchmesser von 2 mm oder mehr in den Verschlussteil des Deckels eingebracht. Bei Versuchen hat sich gezeigt, dass ein solcher Öffnungsquerschnitt bzw. Durchmesser ausreichend ist, um beim Abziehen des Foliensiegels eine Freigabe der Belüftungsöffnung sicher zu gewährleisten. Die Ursache für die vom Öffnungsquerschnitt bzw. Durchmesser der Belüftungsöffnung abhängige Freigabe der Belüftungsöffnung beim Abziehen des Foliensiegels besteht darin, dass die Haftung einer zwischen dem Foliensiegel und der Oberseite des Verschlussteils des Deckels angeordneten Haftschicht an der Unterseite des Foliensiegels bzw. die innere Kohäsion der Haftschicht im Bereich oberhalb von der Belüftungsöffnung mit zunehmendem Öffnungsquerschnitt bzw. Durchmesser der Belüftungsöffnung zunimmt. In den Versuchen hat sich gezeigt, dass dadurch eine Ablösung der Haftschicht von der Unterseite des Foliensiegels oder ggf. auch ein Kohäsionsbruch innerhalb der Haftschicht unmittelbar über der Belüftungsöffnung vermieden werden und damit auch ein Blockieren der Belüftungsöffnung beim Abziehen des Foliensiegels durch zurückbleibendes Material der Haftschicht infolge einer Delaminierung derselben verhindert werden kann.This object is achieved according to a first alternative of the invention in that the ventilation opening has an opening cross section of more than 3 mm 2 . For this purpose, a round ventilation opening with an inner diameter of 2 mm or more is preferably introduced into the closure part of the lid. In experiments, it has been found that such an opening cross section or diameter is sufficient to ensure release of the film seal a release of the ventilation opening safely. The cause of the release opening of the film opening, which depends on the opening cross-section or diameter of the ventilation opening, is that the adhesion of an adhesive layer arranged between the film seal and the top side of the closure part of the cover to the underside of the film seal or the internal cohesion of the adhesion layer increases in the area above the ventilation opening with increasing opening cross-section or diameter of the ventilation opening. In the experiments, it has been shown that thereby a detachment of the adhesive layer from the underside of the film seal or possibly a cohesive failure within the adhesive layer are avoided immediately above the vent and thus blocking the ventilation opening when removing the film seal by remaining material of the adhesive layer due Delamination of the same can be prevented.

Um die Belüftungsöffnung trotzdem so klein wie möglich zu halten, sieht eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung in diesem Fall vor, dass die Haftschicht so ausgebildet ist, dass sie beim Abreißen des Foliensiegels oberhalb der Belüftungsöffnung am Foliensiegel haften bleibt, während sie sich um die Belüftungsöffnung herum durch Kohäsionsbruch in zwei Teilschichten aufspaltet, von denen eine an der Unterseite des Foliensiegels und die andere an der Oberseite des Verschlussdeckels haften bleibt. Diese Ausgestaltung hat die Vorteile, dass zum einen große Adhäsionskräfte zwischen der Haftschicht und der Unterseite des Foliensiegels sowie der Oberseite des Verschlussdeckels vorgesehen werden können, die einer Ablösung der Haftschicht von der Unterseite des Foliensiegels entgegenwirken und dass zum anderen die zum Zerreißen der Haftschicht entlang des Randes der Belüftungsöffnung erforderlich Kraft reduziert werden kann.In order to still keep the ventilation opening as small as possible, provides a further advantageous embodiment of the invention in this case, that the adhesive layer is formed so that it adheres to the tear seal above the ventilation opening on the film seal when tearing the film seal, while they are around the ventilation opening split by cohesive failure into two sub-layers, one of which adheres to the underside of the foil seal and the other to the top of the closure lid. This embodiment has the advantages that on the one hand a large adhesion forces between the adhesive layer and the underside of the foil seal and the top of the closure cap provided be counteracted a release of the adhesive layer from the underside of the foil seal and on the other hand, the force required to rupture the adhesive layer along the edge of the ventilation opening can be reduced.

Darüber hinaus hat sich gezeigt, dass eine zu kleine Belüftungsöffnung auch ein schnelles Einströmen von Luft in den Behälter beeinträchtigen kann, was wiederum zu einem verlangsamten Hochschnellen der Klickblase und damit zu einem leiseren, für den Benutzer nicht so gut hörbaren Klickgeräusch führen würde. Mit den vorgenannten Öffnungsquerschnitt kann auch dieses Problem sicher vermieden werden.About that In addition, it has been shown that too small a ventilation opening also a rapid inflow of air into the container which may in turn slow you down Bounce the click bubble and thus to a quieter, for the user does not hear so good click sound would lead. With the aforementioned opening cross-section This problem can certainly be avoided.

Das Foliensiegel selbst besteht vorzugsweise aus einer gasdichten Aluminiumfolie, die um die vorzugsweise kreisförmige Belüftungsöffnung herum durch die Haftschicht mit dem Deckel verbunden ist, und zwar auf einer Fläche, deren Radius ein Mehrfaches des Radius der Belüftungsöffnung beträgt.The The film seal itself is preferably made of a gas-tight aluminum foil, the around the preferably circular vent opening around by the adhesive layer is connected to the lid, and indeed on a surface whose radius is a multiple of the radius the ventilation opening is.

Um das Foliensiegel mit dem Deckel zu verbinden, wird es vorzugsweise auf seiner dem Deckel zugewandten Unterseite mit einem kunststoffhaltigen Lack beschichtet, der mit einem entsprechenden, auf die Oberseite des Deckels aufgebrachten kunststoffhaltigen Lack verschmilzt und die Haftschicht bildet, wenn das auf den Deckel aufgelegte Foliensiegel im Bereich seines Siegelteils kurzzeitig auf eine die Schmelztemperatur des Lacks übersteigende Temperatur erwärmt und dabei gegen den Deckel angepresst wird. Dabei können die Siegelfolie bzw. die Oberseite des Deckels entweder ganzflächig oder nur partiell in den zu versiegelnden Bereichen mit dem Lack beschichtet werden, wobei im zuerst genannten Fall allerdings nur der Siegelteil erwärmt und gegen den Deckel angepresst werden darf. Um das Verschmelzen der Lackschichten auf dem Foliensiegel und der Oberseite des Deckels zu erleichtern, enthält der die Lackschicht auf der Unterseite des Foliensiegels bildende Lack zweckmäßig ebenso wie der Lack auf der Oberseite des Deckels Polypropylen, das beim Heißsiegeln schmelzflüssig wird.Around It is preferred to join the foil seal to the lid on its underside facing the lid with a plastic-containing paint coated with a corresponding, on top of the Cover applied plastic-containing paint melts and the Adhesive layer forms when the foil seal applied to the lid in the area of its sealed part briefly to a melting temperature the paint exceeds the temperature and heated it is pressed against the lid. The can Sealing film or the top of the lid over the entire surface or only partially in the areas to be sealed with the paint However, in the former case only heated the sealer and pressed against the lid may be. To fuse the paint layers on the film seal and to facilitate the top of the lid contains the the paint layer on the underside of the film seal forming paint functional as well as the paint on the top the cover polypropylene, which is molten during heat sealing becomes.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist das Foliensiegel einen auf der Oberseite des Deckels auf den Rand der Belüftungsöffnung aufgesiegelten Siegelteil und eine einstückig mit dem Siegelteil verbundene Grifflasche auf, die einseitig über den bevorzugt im Wesentlichen kreisförmigen Siegelteil übersteht, wobei ihre Mittelachse zweckmäßig im Wesentlichen senkrecht zu einem durch die Belüftungsöffnung verlaufenden Deckelradius ausgerichtet ist. Auf diese Weise kann das Foliensiegel in einer Richtung abgezogen werden, die seitlich an der Klickblase vorbei verläuft, so dass diese beim Abziehen nicht von den mit der Grifflasche im Eingriff stehenden Fingern des Verbrauchers verdeckt wird.According to one Further advantageous embodiment of the invention, the film seal one on the top of the lid on the edge of the ventilation opening sealed seal part and one piece with the seal part connected grip tab on one side over the preferred survives substantially circular seal part, with its central axis expedient in essence perpendicular to one through the ventilation opening extending cover radius is aligned. This way you can the film seal are peeled off in one direction, the side runs past the click bubble, so this when pulling off not from the fingers engaged with the grip tab covered by the consumer.

Um ein Erfassen der Grifflasche durch die beim maschinellen Aufschrauben eines Verschlussdeckels auf diesen einwirkenden Mittel, wie Reibriemen oder dergleichen, zu vermeiden ist die Grifflasche gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung und für sich patenbegründenden zweiten Erfindungsalternative entgegen der Drehrichtung des Deckels bei Aufschrauben auf den Behälter ausgerichtet.Around a detection of the grip tab by the mechanical screwing a closure lid on this acting means, such as friction belt or the like, to avoid the grip tab according to a further advantageous embodiment of the invention and for opposed to the patent-pending second invention alternative the direction of rotation of the lid when screwed onto the container aligned.

Um das Ergreifen der Grifflasche des Foliensiegels zu erleichtern, kann die Grifflasche mit einer Einprägung versehen werden, die bewirkt, dass ihr vom Siegelteil abgewandte hinterer Rand etwas nach oben über die Deckeloberfläche übersteht. Alternativ oder zusätzlich kann zu demselben Zweck auch der Verschlussteil des Deckels in der Nähe der Belüftungsöffnung mit einer kleinen eingeprägten Hochwölbung versehen werden.Around to facilitate grasping the handle tab of the foil seal, the grip tab can be embossed which causes her from the sealing part remote rear edge something protrudes above the lid surface. Alternatively or additionally, for the same purpose as well the closure part of the lid near the ventilation opening provided with a small impressed high vault become.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Belüftungsöffnung und das Foliensiegel innerhalb eines vertieften ringförmigen Abschnitts des Verschlussdeckels zwischen dem äußeren Rand der Klickblase und dem Dichtungsrand angeordnet ist, wobei der Siegelteil des Foliensiegels auf dem Grund des vertieften Abschnitts festgesiegelt ist und wobei die Grifflasche so in den vertieften Abschnitt hinein ragt, dass dieser nicht nur den über der Belüftungsöffnung angeordneten Siegelteil des Foliensiegels sondern auch die gesamte Grifflasche beherbergt, deren Oberseite sich dabei zweckmäßig unterhalb einer von der Oberseite des Dichtungsrandes bzw. von der Oberseite der eingezogenen Klickblase aufgespannten Ebene befindet.A Another preferred embodiment of the invention provides that the Ventilation opening and the foil seal within a recessed annular portion of the closure lid between the outer edge of the click bubble and the Sealing edge is arranged, wherein the sealing part of the foil seal is sealed on the bottom of the recessed section and where the grip tab protrudes into the recessed section so that this not only the above the ventilation opening arranged seal part of the foil seal but also the entire Grip bottle houses, the top of which is appropriate below one of the top of the sealing edge or of the Top of the retracted click bubble is spanned plane.

Um eine eventuelle Manipulation des Behälters zu erschweren, sieht eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung vor, dass das Foliensiegel nach seinem Abziehen nicht mehr am Deckel haftet. Jedoch kann bei Bedarf auch eine Siegelvariante verwendet werden, die sich wieder über der Belüftungsöffnung am Deckel festkleben lässt.Around to complicate a possible manipulation of the container, provides a further advantageous embodiment of the invention, that the foil seal after its removal is no longer on the lid liable. However, a seal variant can be used if required that will be over the vent again stick to the lid.

Im folgenden wird die Erfindung anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:in the Following is the invention with reference to two shown in the drawing Embodiments explained in more detail. Show it:

1: eine Oberseitenansicht eines erfindungsgemäßen Verschlussdeckels; 1 a top view of a closure cap according to the invention;

2: eine Schnittansicht durch den gesamten Verschlussdeckel entlang der Linie A-A aus 1; 2 : A sectional view through the entire cap along the line AA 1 ;

3: eine Schnittansicht durch einen Teil des Verschlussdeckels entlang der Linie B-B aus 1 nach dem Anheben einer Grifflasche des Foliensiegels; 3 a sectional view through a part of the closure lid along the line BB 1 after lifting a grip tab of the Foli ensiegels;

4: eine stark vergrößerte Schnittansicht des Ausschnitts C in 3 beim weiteren Abziehen des Foliensiegels; 4 a greatly enlarged sectional view of the section C in 3 on further stripping the foil seal;

5: eine teilweise weggebrochene Schnittansicht durch einen mit dem Verschlussdeckel verschlossenen Behälter; 5 a partially broken away sectional view through a container closed with the closure lid;

6: eine Ansicht entsprechend 4, jedoch mit teilweise geöffnetem Verschlussdeckel; 6 : a view accordingly 4 , but with partially opened cap;

7: eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines modifizierten Verschlussdeckels; 7 a partially sectioned side view of a modified cap;

8: eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines anderen modifizierten Verschlussdeckels; 8th a partially sectioned side view of another modified closure cap;

9: eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines weiteren modifizierten Verschlussdeckels; 9 a partially sectioned side view of another modified closure cap;

10: eine Schnittansicht durch einen als Schraubdeckel ausgebildeten erfindungsgemäßen Verschlussdeckel; 10 a sectional view through a cap designed as a screw cap according to the invention;

11: eine teilweise weggebrochene Schnittansicht durch einen mit dem Schraubdeckel verschlossenen Behälter; 11 a partially broken away sectional view through a container closed with the screw cap;

12: eine Oberseitenansicht des Schraubdeckels aus 9 beim Aufschrauben auf den Behälter. 12 : a top view of the screw cap 9 when screwing on the container.

Die in der Zeichnung dargestellten Verschlussdeckel 2 für einen Behälter 4, zum Beispiel ein Senf- oder Mayonnaiseglas (1 bis 9) oder ein Konservenglas (10 bis 12), bestehen im Wesentlichen aus einem einstückig aus Metallblech hergestellten Deckelkörper 6 mit einem Verschlussspiegel 8 und einem einseitig über den Verschlussspiegel 8 überstehenden Randteil 10, einem angrenzend an einen Übergang 12 zwischen dem Verschlussspiegel 8 und dem Randteil 10 auf der Unterseite eines erhöhten Dichtungsrandes 14 des Verschlussspiegels 8 ringförmig angeformten Dichtungsmaterial 16, sowie einem auf der Oberseite des Verschlussspiegels 8 angebrachten Foliensiegel 18, das eine den Verschlussspiegel 8 durchsetzende Belüftungsöffnung 20 verschließt.The closure lid shown in the drawing 2 for a container 4 , for example a mustard or mayonnaise jar ( 1 to 9 ) or a jar ( 10 to 12 ), consist essentially of a lid body produced in one piece from sheet metal 6 with a locking mirror 8th and one-sided on the closing mirror 8th protruding edge part 10 , one adjacent to a transition 12 between the locking mirror 8th and the edge part 10 on the underside of a raised sealing edge 14 the locking mirror 8th annular molded sealing material 16 , as well as one on the top of the lock mirror 8th attached foil seal 18 that one the locking mirror 8th penetrating ventilation opening 20 closes.

Der Verschlussspiegel 8 weist in seiner Mitte eine sogenannte Klickblase 22 auf, die aus drei aufeinanderfolgenden konzentrischen Abschnitten 24, 26, 28 des Verschlussspiegels 8 besteht, einem kreisförmigen inneren Abschnitt 24, einem ringförmigen mittleren Abschnitt 26 und einem ringförmigen äußeren Abschnitt 28. Von diesen Abschnitten 24, 26, 28 fluchtet bei unbelastetem Deckel 2 der innere Abschnitt 24 im Wesentlichen mit einer von der ebenen Oberseite des Dichtungsrandes 14 aufgespannten Ebene E, während der mittlere der beiden Abschnitte 26 unter einem flachen Neigungswinkel von dieser Ebene E weg zum äußeren Abschnitt 28 hin geneigt ist, der wiederum unter einem etwas größeren Neigungswinkel von der Ebene E weg zum Grund 32 einer flachen Ringnut 30 geneigt ist, die konzentrisch zu den drei Abschnitten 24, 26, 28 ist, wobei ihre innere Flanke von den beiden Abschnitten 26, 28 gebildet wird. Wie am besten in den 1, 2, 5 und 9 dargestellt, erstreckt sich die Ringnut 30 radial nach außen bis zum Dichtungsrand 14, wobei ihr Nutgrund 32 bei unbelastetem Deckel 2 (2 und 10) etwa parallel zur Ebene E der Oberseite des Dichtungsrandes 14 ist.The locking mirror 8th has in its middle a so-called click bubble 22 on, consisting of three consecutive concentric sections 24 . 26 . 28 the locking mirror 8th consists of a circular inner section 24 an annular middle section 26 and an annular outer portion 28 , From these sections 24 . 26 . 28 Aligns with unloaded lid 2 the inner section 24 essentially with one of the flat top of the sealing edge 14 spanned level E, during the middle of the two sections 26 at a shallow angle of inclination from this plane E to the outer portion 28 is inclined, in turn, at a slightly greater angle of inclination from the plane E away to the bottom 32 a flat annular groove 30 inclined, concentric to the three sections 24 . 26 . 28 is, with its inner flank of the two sections 26 . 28 is formed. How best in the 1 . 2 . 5 and 9 illustrated, the annular groove extends 30 radially outward to the sealing edge 14 , where you groove bottom 32 with unloaded lid 2 ( 2 and 10 ) approximately parallel to the plane E of the top of the sealing edge 14 is.

Wenn der Verschlussdeckel 2 so auf einem zuvor befüllten Behälter 4 angebracht worden ist, dass der Verschlussspiegel 8 die ebene Mundöffnung 34 des Behälters 4 überspannt und das Dichtungsmaterial 16 an der Unterseite des Dichtungsrandes 14 um die Behälteröffnung 34 herum auf dessen verdicktem Umfangsrand 36 aufliegt, und wenn dann infolge eines Kondensierens von Dampf in einem Hohlraum 38 unterhalb des Deckels 2 der Druck im Behälter 4 absinkt, bis die Druckdifferenz zum Umgebungsdruck etwa 0,2 bar bis 0,3 bar beträgt, wird die Klickblase 22 vom Umgebungsdruck zum Behälterinneren hin in eine eingezogene Stellung gedrückt, wie in 5 und 11 dargestellt. In dieser Stellung fluchtet der kreisförmige innere Abschnitt 24 im Wesentlichen mit der Behälteröffnung 34, während die beiden ringförmigen Abschnitte 26, 28 jeweils unter einem geringen Neigungswinkel in Richtung der Ebene E aufeinander zu geneigt sind. Der Nutgrund 32 der Ringnut 30 ist dann in Richtung zur Deckelmitte hin ebenfalls unter einem geringen Neigungswinkel von der Ebene E weg geneigt. Infolge der Verformung des Deckels 2 steht die Klickblase 22 in diesem Zustand unter einer Vorspannung, was zur Folge hat, dass sie beim erstmaligen Öffnen des Deckels 2 nach oben schnellt, wobei ein deutlich hörbarer Klicklaut erzeugt wird. Da der Druck im Behälter 4 jedoch nicht nur beim erstmaligen öffnen des Deckels 2 ansteigen kann, sondern auch infolge einer Undichtigkeit, wenn geringe Mengen Umgebungsluft zwischen dem Dichtungsrand 14 des Deckels 2 und dem Umfangsrand 36 des Behälters 4 in diesen eintreten, stellt die Klickblase 22 in ihrer eingezogenen Stellung ein sichtbares Anzeichen für die Unversehrtheit der Abdichtung des Behälters 4 dar.When the cap 2 so on a previously filled container 4 has been attached that the lock mirror 8th the flat mouth opening 34 of the container 4 spans and the sealing material 16 at the bottom of the sealing edge 14 around the container opening 34 around on its thickened peripheral edge 36 rests, and then as a result of condensation of steam in a cavity 38 below the lid 2 the pressure in the container 4 decreases until the pressure difference to the ambient pressure is about 0.2 bar to 0.3 bar, the click bubble 22 pressed from the ambient pressure to the container interior in a retracted position, as in 5 and 11 shown. In this position, the circular inner section is aligned 24 essentially with the container opening 34 while the two annular sections 26 . 28 each inclined at a slight angle in the direction of the plane E to each other. The groove bottom 32 the ring groove 30 is then inclined toward the center of the lid also at a slight angle of inclination away from the plane E. Due to the deformation of the lid 2 stands the click bubble 22 in this condition under a preload, which means that when first opening the lid 2 jumps up, producing a clearly audible click sound. Because the pressure in the container 4 but not only when opening the lid for the first time 2 but also as a result of leakage, when small amounts of ambient air between the sealing edge 14 of the lid 2 and the peripheral edge 36 of the container 4 enter into this, puts the click bubble 22 in its retracted position a visible indication of the integrity of the seal of the container 4 represents.

Die mit dem Foliensiegel 18 verschlossene Belüftungsöffnung 20 ist in Bezug zur Klickblase 22 exzentrisch etwa mittig auf dem Grund 32 der Ringnut 30 angeordnet, das heißt etwa in der Mitte zwischen einem äußeren Rand 40 der Klickblase 22 und einer zum Dichtungsrand 14 hin ansteigenden Nutflanke 42, so dass sich das Foliensiegel 18 vollständig innerhalb der Ringnut 30 befindet, die Klickblase 22 jedoch nicht überlappt.The one with the foil seal 18 closed ventilation opening 20 is related to the click bubble 22 eccentric about in the middle of the ground 32 the ring groove 30 arranged, that is approximately in the middle between an outer edge 40 the click bubble 22 and one to the sealing edge 14 towards rising groove flank 42 so that the foil seal 18 completely inside the ring groove 30 located, the click bubble 22 however, does not overlap.

Das Foliensiegel 18 ist aus einer auf der Oberseite mit einer Schutzlackierung 41 versehenen Aluminiumfolie 43 hergestellt, wie in 4 dargestellt. Wie am besten in 1 und 12 dargestellt, besteht es aus einem Siegelteil 44, der etwa kreisförmig ausgebildet ist, den Rand der Belüftungsöffnung 20 allseitig überdeckt und ganzflächig auf der Oberseite des Verschlussspiegels 8 befestigt ist, sowie einer quadratischen oder rechteckigen Grifflasche 46, die einstückig mit dem Siegelteil 44 verbunden ist und einseitig über diesen übersteht. Um zu vermeiden, dass die zum Abziehen des Foliensiegels 18 zwischen zwei Fingern gehaltene Grifflasche 46 über die Klickblase 22 bewegt werden muss, wobei diese durch die Finger verdeckt wird, ist die durch den Siegelteil 44 und die Grifflasche 46 verlaufende Mittelachse 50 des Foliensiegels 18 im Wesentlichen senkrecht zu einem Radius R durch die Belüftungsöffnung 20 ausgerichtet.The foil seal 18 is made of one on top with a protective coating 41 provided aluminum foil 43 made as in 4 shown. How best in 1 and 12 it consists of a seal part 44 , which is approximately circular, the edge of the ventilation opening 20 Covered on all sides and over the entire surface on the top of the lock mirror 8th is attached, as well as a square or rectangular grip tab 46 , which are integral with the seal part 44 is connected and one-sided over this. To avoid having to pull off the foil seal 18 Grip bottle held between two fingers 46 over the click bubble 22 must be moved, whereby this is covered by the fingers, which is through the seal part 44 and the pull tab 46 extending central axis 50 of the foil seal 18 substantially perpendicular to a radius R through the vent 20 aligned.

Zur gas- und flüssigkeitsdichten Befestigung des Foliensiegels 18 ist dieses auf seiner dem Deckel 2 zugewandten Unterseite mit einer Schicht 51 aus einem fein dispergierten Kunststoff, z. B. Polypropylen, enthaltenden Lack beschichtet, wie in 4 dargestellt. Die Oberseite des Deckelkörpers 6 ist mit einer Schicht 53 aus demselben Lack beschichtet. Auf diese Weise können die beiden Lackschichten 51, 53 vor dem Anbringen des Deckels 2 auf dem Behälter 4 zu einer durchgehenden Haftschicht 55 miteinander verschmolzen werden, wenn das mit dem Siegelteil 44 über der Belüftungsöffnung 20 positionierte Foliensiegel 18 im Bereich des Siegelteils 44 über einen Zeitraum von 200 bis 300 ms auf eine Temperatur von 200 bis 250°C erwärmt und dabei gegen den Deckel 2 angepresst wird.For gas- and liquid-tight attachment of the foil seal 18 this is on his lid 2 facing bottom with a layer 51 made of a finely dispersed plastic, eg. As polypropylene, coated paint, as in 4 shown. The top of the lid body 6 is with a layer 53 coated from the same paint. In this way, the two paint layers 51 . 53 before attaching the lid 2 on the container 4 to a continuous adhesive layer 55 when merged with the seal part 44 above the ventilation opening 20 positioned foil seal 18 in the area of the sealed part 44 heated over a period of 200 to 300 ms to a temperature of 200 to 250 ° C, while against the lid 2 is pressed.

Diese Art der Versiegelung eignet sich sowohl für eine Heiß- und Kaltabfüllung des Behälterinhalts, mit oder ohne thermische Nachbehandlung, Pasteurisation bis 100°C und/oder Sterilisation bis 125°C. Bei Produkten ohne thermische Nachbehandlung könnte die Befestigung des Foliensiegels 18 auch auf andere Art erfolgen, zum Beispiel mittels eines Klebers, vorzugsweise eines Heißklebers, der in diesem Fall ebenfalls eine durchgehende Haftschicht 55 zwischen der Aluminiumfolie 43 des Foliensiegels 18 und dem Metallblech des Verschlussteils 8 bildet.This type of sealing is suitable both for hot and cold filling of the container contents, with or without thermal aftertreatment, pasteurisation up to 100 ° C and / or sterilization up to 125 ° C. For products without thermal aftertreatment could be the attachment of the film seal 18 also be done in other ways, for example by means of an adhesive, preferably a hot melt adhesive, in this case also a continuous adhesive layer 55 between the aluminum foil 43 of the foil seal 18 and the metal sheet of the closure part 8th forms.

Um beim öffnen eines Verschlussdeckels 2 das Ergreifen der Grifflasche 46 des Foliensiegels 18 zu erleichtern, weist diese eine über ihre Unterseite überstehende Einprägung 52 auf, die das freie hintere Ende 54 der Grifflasche 46 im Abstand vom Nutgrund 32 hält (3).To open a closure lid 2 grasping the grip tab 46 of the foil seal 18 To facilitate, this has an over their underside protruding imprint 52 on, the the free rear end 54 the pull tab 46 at a distance from the bottom of the groove 32 holds ( 3 ).

Um das erstmalige öffnen des gasdicht mit dem Deckel 2 verschlossenen Behälters 4 (5 und 11) zu erleichtern, wird zuerst das Foliensiegel 18 abgezogen, bevor der Deckel 2 vom Behälter 4 abgehoben (6) bzw. losgeschraubt wird. Zum Abziehen des Foliensiegels 18 wird die Grifflasche 46 mit zwei Fingern ergriffen und in Richtung des Pfeils P in 1 abgezogen, bis Umgebungsluft durch die Öffnung 20 in den Hohlraum 38 im Behälter 4 eintritt und der Unterdruck im Behälterinneren beseitigt wird. Dabei schnellt die mitten im Blickfeld des Verbrauchers befindliche Klickblase 22 für ihn sichtbar und mit einem deutlichen Klicklaut gut hörbar nach oben, so dass die Aufrechterhaltung der Dichtheit des Verschlusses bis zu diesem Zeitpunkt für den Verbraucher sowohl akustisch als auch visuell deutlich erkennbar wird. Anschließend kann der Deckel 2 mühelos vom Behälter 4 abgenommen werden.To open the first time the gas-tight with the lid 2 sealed container 4 ( 5 and 11 ), first becomes the foil seal 18 deducted before the lid 2 from the container 4 lifted ( 6 ) or is unscrewed. To remove the foil seal 18 becomes the grip tab 46 grasped with two fingers and in the direction of the arrow P in 1 subtracted until ambient air through the opening 20 in the cavity 38 in the container 4 occurs and the negative pressure inside the container is eliminated. The click bubble in the middle of the consumer's field of vision jumps fast 22 visible to him and with a clear click sound audible upwards, so that the maintenance of the tightness of the closure is up to this time for the consumer both acoustically and visually clearly visible. Then the lid can 2 effortless from the container 4 be removed.

Um einen deutlich hörbaren Klicklaut zu erzeugen, muss die Umgebungsluft ausreichend schnell durch die Belüftungsöffnung 20 ins Innere des Behälters 4 einströmen, was nur gelingt, wenn die Öffnung 20 einen gewissen Mindestöffnungsquerschnitt besitzt und beim Abziehen des Foliensiegels 18 vollständig freigegeben wird. Zu diesem Zweck weist die Belüftungsöffnung 20 einen Durchmesser d von 2 bis 2,5 Millimetern auf, wie in 4 dargestellt, was einem Öffnungsquerschnitt von mehr als 3 mm2 entspricht und einen ausreichenden Luftzutritt gestattet.In order to produce a clearly audible click sound, the ambient air must flow sufficiently fast through the ventilation opening 20 inside the container 4 infuse what only succeeds when the opening 20 has a certain minimum opening cross section and when removing the foil seal 18 is completely released. For this purpose, the ventilation opening 20 a diameter d of 2 to 2.5 millimeters, as in 4 represented, which corresponds to an opening cross section of more than 3 mm 2 and allows sufficient access of air.

Zum anderen wird durch diesen Öffnungsquerschnitt in Verbindung mit einer geeigneten Materialzusammensetzung der Lackschicht 51 auf der Unterseite des Siegelteils 44 und des auf die Oberseite des Verschlussdeckels 2 aufgebrachten Lacks 53 sichergestellt, dass einerseits die Lackschicht 51 direkt oberhalb von der Belüftungsöffnung 20 an der Aluminiumfolie 43 mit einer ausreichenden, die Delaminierung der Lackschicht 51 von der Folie 43 verhindernden Adhäsionskraft haften bleibt, und sich andererseits die beiden, zu der durchgehenden Haftschicht 55 verschmolzenen Lackschichten 51, 53 um die Belüftungsöffnung 20 herum durch Kohäsionsbruch in zwei Teilschichten 55a, 55b spalten, wie in 4 dargestellt, von denen eine 55a an der Oberseite des Deckels 2 und die andere an der Unterseite des Siegelteils 44 haften bleibt. Durch diese Maßnahme sinkt die Gefahr, dass sich die Lackschicht 51 ganz oder teilweise von der Unterseite der Aluminiumfolie 43 ablöst und dadurch die Belüftungsöffnung 20 blockiert.On the other hand, through this opening cross-section in conjunction with a suitable material composition of the lacquer layer 51 on the underside of the sealed part 44 and on the top of the cap 2 applied lacquer 53 ensured that on the one hand the paint layer 51 directly above the ventilation opening 20 on the aluminum foil 43 with a sufficient, the delamination of the paint layer 51 from the slide 43 adhering adhesive force adheres, and on the other hand, the two, to the continuous adhesive layer 55 fused paint layers 51 . 53 around the ventilation opening 20 around by cohesive failure in two sublayers 55a . 55b split, as in 4 shown, one of which 55a at the top of the lid 2 and the other at the bottom of the sealed part 44 sticks. This measure reduces the risk that the paint layer 51 wholly or partly from the bottom of the aluminum foil 43 detached and thereby the ventilation opening 20 blocked.

Dort, wo der Deckel 2, wie in den 1 bis 9 dargestellt, einen zum Beispiel als Trinkglas verwendbaren Behälter 4 mit einem verdickten oberen Öffnungsrand 36 verschließt, wird er auf dem Behälter 4 von einer nach innen über den Randteil 10 überstehenden Sicke oder Einprägung 56 festgehalten, die den verdickten Rand 36 hintergreift und von außen gegen seine Unterseite angepresst wird, wie am besten in 5 dargestellt.There, where the lid 2 as in the 1 to 9 represented, for example, usable as a glass container 4 with a thickened upper opening edge 36 he closes on the container 4 from one to the inside over the edge part 10 protruding bead or imprint 56 held on to the thickened edge 36 engages behind and is pressed against its underside from the outside, like best in 5 shown.

Die Sicke 56 kann dort als durchgehende, um den Randteil 10 umlaufende Umfangssicke ausgebildet sein, wie in den 2, 6 und 8 dargestellt, oder in Form von mehreren, zum Beispiel je nach Deckeldurchmesser fünf bis sieben in gleichen Abständen um den Umfang herum verteilten Einzelsicken 56, wie in den 7 und 9 dargestellt, wobei das Letztere das Abheben des Deckels 2 erleichtert.The bead 56 can be there as a continuous, around the edge part 10 circumferential circumferential bead be formed, as in the 2 . 6 and 8th represented, or in the form of several, for example, depending on the lid diameter five to seven at equal intervals around the circumference distributed individual beads 56 as in the 7 and 9 shown, the latter lifting the lid 2 facilitated.

Um die Gefahr von Schnittverletzungen am freien unteren Ende des Randteils 10 zu minimieren, ist dieses Ende entweder nach innen oder nach außen eingerollt, wie zum Beispiel in 2 und 5 bzw. 7 und 9 bei 58 dargestellt.To reduce the risk of cuts at the free lower end of the edge part 10 to minimize, this end is either rolled inward or outward, such as in 2 and 5 respectively. 7 and 9 at 58 shown.

Dort, wo der Deckel 2, wie in den 10 bis 11 dargestellt, als Schraubdeckel ausgebildet ist und mit mehreren, über die äußere Umfangsfläche des Öffnungsrandes 36 des Behälters 2 überstehenden, unter einem flachen Winkel zur Ebene E geneigten Gewinderippen 60 auf der Außenseite des Randes 36 in Eingriff tritt, ist er in bekannter Weise am freien unteren Stirnende seines Randteils 10 mit einer radial nach innen überstehenden umlaufenden Bördelung 62 versehen. Um den Deckel 2 auf dem Behälter 4 festzuhalten, ist die Bördelung 62 in ihrer Oberseite ebenfalls in bekannter Weise mit einer der Anzahl der Gewinderippen 60 des Behälters 2 entsprechenden Anzahl von im Winkelabstand voneinander angeordneten Sicken oder Einprägungen 64 versehen, wodurch die Bördelung 62 an diesen Stellen etwas flacher ist und weiter nach innen übersteht. Beim Aufsetzen des Schraubdeckels 2 auf den Öffnungsrand 36 des Behälters 2 treten diese Sicken 64 jeweils zwischen zwei benachbarten Gewinderippen 60 hindurch und werden beim anschließenden Festschrauben des Deckels 2 von außen gegen die Unterseite einer darüber befindlichen Gewinderippe 60 angepresst.There, where the lid 2 as in the 10 to 11 shown, is designed as a screw cap and with several, over the outer peripheral surface of the opening edge 36 of the container 2 protruding, at a shallow angle to the plane E inclined thread ribs 60 on the outside of the edge 36 engages, it is in a known manner at the free lower front end of its edge part 10 with a radially inwardly protruding circumferential flange 62 Mistake. To the lid 2 on the container 4 to hold on is the curl 62 in its upper side also in a known manner with one of the number of thread ribs 60 of the container 2 corresponding number of angularly spaced beads or indentations 64 provided, whereby the flanging 62 Slightly flatter at these points and sticking further inwards. When fitting the screw cap 2 on the opening edge 36 of the container 2 kick these beads 64 each between two adjacent thread ribs 60 through and are the subsequent tightening the lid 2 from the outside against the underside of an overlying thread rib 60 pressed.

Um zu verhindern, dass die Grifflasche 46 des Foliensiegels 18 beim maschinellen Festschrauben des in 10 dargestellten Schraubdeckels 2 auf dem in 11 dargestellten Behälter 4 von den zum Festschrauben dienenden Mitteln, wie Reibriemen oder dergleichen, aus der vom Verschlussteil 8 des Deckels 2 aufgespannten Ebene heraus nach oben gebogen wird, was unter ungünstigen Umständen dazu führen könnte, dass die Grifflasche 46 von den Mitteln erfasst wird und dadurch das Foliensiegel 18 in unerwünschter Weise vom Verschlussdeckel 2 abgezogen wird, ist die Grifflasche 46 so ausgerichtet, dass sie entgegen der Drehrichtung D des Deckels 2 beim Festschrauben über den Siegelteil 44 des Foliensiegels 18 übersteht, wie in 12 dargestellt.To prevent the pull tab 46 of the foil seal 18 when mechanically tightening the in 10 shown screw cap 2 on the in 11 illustrated container 4 from the tightening means, such as friction belt or the like, from the closure part 8th of the lid 2 bent-out plane is bent up, which could lead under unfavorable circumstances, the grip tab 46 is captured by the funds and thereby the foil seal 18 undesirably from the cap 2 is pulled off, is the grip tab 46 aligned so that it is opposite to the direction of rotation D of the lid 2 when tightening over the seal part 44 of the foil seal 18 survives, as in 12 shown.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 29711363 U1 [0004] - DE 29711363 U1 [0004]
  • - US 6194011 [0004] US 6194011 [0004]
  • - DE 202004007079 U1 [0005, 0007] - DE 202004007079 U1 [0005, 0007]
  • - WO 2005/108233 A1 [0005, 0007] WO 2005/108233 A1 [0005, 0007]

Claims (16)

Verschlussdeckel aus Metallblech zur Anbringung auf einer Öffnung eines Behälters, insbesondere für Nahrungsmittel, dessen Behälterinhalt bis zum erstmaligen öffnen des Deckels unter einem Unterdruck gehalten werden soll, mit einem die Öffnung überspannenden und gegen einen Umfangsrand der Öffnung abdichtenden Verschlussteil, sowie einem einstückig mit dem Verschlussteil verbundenen, den Umfangsrand an seiner Außenseite umgebenden Randteil, wobei der Verschlussteil mit einer Belüftungsöffnung versehen ist, die durch ein abziehbares Foliensiegel verschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungsöffnung (20) einen Öffnungsquerschnitt von mehr als 3 mm2 aufweist.Metal sheet closure cap for attachment to an opening of a container, in particular for foodstuffs, whose container contents are to be kept under negative pressure until the lid is opened for the first time, with a closure part spanning the opening and sealing against a peripheral edge of the opening, and integrally with the closure part connected, the peripheral edge on its outer side surrounding edge part, wherein the closure part is provided with a ventilation opening, which is closed by a peelable film seal, characterized in that the ventilation opening ( 20 ) has an opening cross section of more than 3 mm 2 . Verschlussdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungsöffnung (20) rund ist und einen Innendurchmesser von 2 mm oder mehr besitzt.Closure lid according to claim 1, characterized in that the ventilation opening ( 20 ) is round and has an inner diameter of 2 mm or more. Verschlussdeckel nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine zwischen mindestens einem Teil (44) des Foliensiegels (18) und dem Verschlussteil (18) angeordnete Haftschicht (55).Closure lid according to claim 1 or 2, characterized by a between at least one part ( 44 ) of the foil seal ( 18 ) and the closure part ( 18 ) adhesive layer ( 55 ). Verschlussdeckel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Haftschicht (55) beim Abziehen des Foliensiegels (18) um die Belüftungsöffnung (20) herum durch Kohäsionsbruch spaltet.Closure lid according to claim 3, characterized in that the adhesive layer ( 55 ) when removing the foil seal ( 18 ) around the ventilation opening ( 20 ) splits around by cohesive failure. Verschlussdeckel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussteil (8) auf seiner Oberseite mindestens bereichsweise mit einem kunststoffhaltigen Lack (53) beschichtet ist, dass der Siegelteil (44) des Foliensiegels (18) auf seiner Unterseite mit einem kunststoffhaltigen Lack (51) beschichtet ist, und dass die beiden Lackschichten (53, 51) im Bereich des Siegelteils (44) miteinander verschmolzen sind.Closure lid according to one of the preceding claims, characterized in that the closure part ( 8th ) on its upper side at least partially with a plastic-containing paint ( 53 ) is coated, that the sealing part ( 44 ) of the foil seal ( 18 ) on its underside with a plastic-containing paint ( 51 ) and that the two paint layers ( 53 . 51 ) in the area of the sealed part ( 44 ) are fused together. Verschlussdeckel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass beide Lackschichten (53, 51) Polypropylen enthalten.Closure lid according to claim 5, characterized in that both lacquer layers ( 53 . 51 ) Polypropylene. Verschlussdeckel aus Metallblech zur Anbringung auf einer Öffnung eines Behälters, insbesondere für Nahrungsmittel, dessen Behälterinhalt bis zum erstmaligen öffnen des Deckels unter einem Unterdruck gehalten werden soll, mit einem die Öffnung überspannenden und gegen einen Umfangsrand der Öffnung abdichtenden Verschlussteil, sowie einem einstückig mit dem Verschlussteil verbundenen, den Umfangsrand an seiner Außenseite umgebenden Randteil, wobei der Verschlussteil mit einer außermittigen Belüftungsöffnung versehen ist, die durch ein Foliensiegel verschlossen ist, insbesondere nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Foliensiegel (18) einen um die Belüftungsöffnung (20) herum mit dem Deckel (2) verbundenen Siegelteil (44) und eine einseitig über den Siegelteil (44) überstehende Grifflasche (46) aufweist, die entgegen der Drehrichtung (D) des als Schraubdeckel ausgebildeten Deckels (2) beim Aufschrauben auf den Behälter (4) ausgerichtet ist.Metal sheet closure cap for attachment to an opening of a container, in particular for foodstuffs, whose container contents are to be kept under negative pressure until the lid is opened for the first time, with a closure part spanning the opening and sealing against a peripheral edge of the opening, and integrally with the closure part connected to the peripheral edge on its outer side edge portion, wherein the closure part is provided with an off-center ventilation opening which is closed by a film seal, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the film seal ( 18 ) one around the ventilation opening ( 20 ) around with the lid ( 2 ) associated seal part ( 44 ) and one-sided on the seal part ( 44 ) protruding grip tab ( 46 ), which counter to the direction of rotation (D) of the lid formed as a screw cap ( 2 ) when screwing onto the container ( 4 ) is aligned. Verschlussdeckel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Belüftungsöffnung (20) und das Foliensiegel (18) innerhalb eines vertieften ringförmigen Abschnitts (30) zwischen einer in der Mitte des Verschlussteils (8) angeordneten Klickblase (22) und einem auf seiner Unterseite mit einem Dichtmaterial (12) versehenen Dichtungsrand (14) des Verschlussteils (8) angeordnet sind.Closure lid according to claim 7, characterized in that the ventilation opening ( 20 ) and the foil seal ( 18 ) within a recessed annular section ( 30 ) between one in the middle of the closure part ( 8th ) arranged click bubble ( 22 ) and one on its underside with a sealing material ( 12 ) provided sealing edge ( 14 ) of the closure part ( 8th ) are arranged. Verschlussdeckel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Siegelteil (44) auf dem Grund (32) des vertieften ringförmigen Abschnitts (30) festgesiegelt ist.Closure lid according to claim 8, characterized in that the sealing part ( 44 ) on the ground ( 32 ) of the recessed annular portion ( 30 ) is sealed. Verschlussdeckel nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Foliensiegel (18) nach oben zu nicht über eine von der Oberseite des Dichtungsrandes (14) aufgespannte Ebene (E) übersteht.Closure lid according to claim 8 or 9, characterized in that the foil seal ( 18 ) up to not over one from the top of the sealing edge ( 14 ) layer (E). Verschlussdeckel nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Grifflasche (46) einseitig über den im Wesentlichen kreisförmigen Siegelteil (44) übersteht, wobei ihre Mittelachse (50) im Wesentlichen senkrecht zu einem Radius (R) durch die Belüftungsöffnung (20) ausgerichtet ist.Closure lid according to one of claims 7 to 10, characterized in that the grip tab ( 46 ) on one side over the substantially circular sealing part ( 44 ) with its central axis ( 50 ) substantially perpendicular to a radius (R) through the ventilation opening ( 20 ) is aligned. Verschlussdeckel nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Grifflasche (46) und/oder der Verschlussteil (8) des Deckels (2) örtlich erhaben ist, so dass ein vom Siegelteil (44) abgewandter Rand (54) der Grifflasche (46) im Abstand von der Oberseite des Deckels (2) gehalten wird.Closure lid according to one of claims 7 to 11, characterized in that the gripping tab ( 46 ) and / or the closure part ( 8th ) of the lid ( 2 ) is locally elevated, so that one of the sealing part ( 44 ) facing away from the edge ( 54 ) of the grip tab ( 46 ) at a distance from the top of the lid ( 2 ) is held. Verschlussdeckel nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Foliensiegel (18) eine Aluminiumfolie (43) umfasst.Closure lid according to one of the preceding claims, characterized in that the foil seal ( 18 ) an aluminum foil ( 43 ). Verschlussdeckel nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminiumfolie (43) auf ihrer Oberseite mit einer Schutzlackierung (41) versehen ist.Closure lid according to claim 13, characterized in that the aluminum foil ( 43 ) on its upper side with a protective coating ( 41 ) is provided. Verschlussdeckel nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Aluminiumfolie (43) eine Dicke zwischen 50 und 100 Mikrometern besitzt.Closure lid according to claim 13 or 14, characterized in that the aluminum foil ( 43 ) has a thickness between 50 and 100 microns. Behälter, insbesondere ein Nahrungsmittel enthaltend, mit einer von einem umlaufenden Umfangsrand begrenzten Öffnung, gekennzeichnet durch einen auf dem Umfangsrand (36) angebrachten Verschlussdeckel (2) nach einem der vorangehenden Ansprüche.Container, in particular containing a food, with one of a circulating Um limited edge, characterized by a peripheral edge ( 36 ) attached cap ( 2 ) according to one of the preceding claims.
DE102008007301A 2008-02-02 2008-02-02 Cover with ventilation opening Withdrawn DE102008007301A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008007301A DE102008007301A1 (en) 2008-02-02 2008-02-02 Cover with ventilation opening
PCT/EP2009/000639 WO2009095268A1 (en) 2008-02-02 2009-01-30 Closure cover with ventilation opening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008007301A DE102008007301A1 (en) 2008-02-02 2008-02-02 Cover with ventilation opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008007301A1 true DE102008007301A1 (en) 2009-08-06

Family

ID=40578662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008007301A Withdrawn DE102008007301A1 (en) 2008-02-02 2008-02-02 Cover with ventilation opening

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008007301A1 (en)
WO (1) WO2009095268A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2535290A1 (en) * 2011-06-14 2012-12-19 Crown Packaging Technology, Inc A removable lid with vacuum-release button
WO2016029014A1 (en) * 2014-08-20 2016-02-25 Crown Packaging Technology, Inc. Lug closure
DE202019002449U1 (en) 2019-06-06 2019-08-12 Kai Karl Krüger Mechanisms in and on lids to facilitate opening of glasses and other containers. In particular, the frequently existing negative pressure can be compensated thereby, whereby the closure vacuum is reduced, which makes the opening of the glass difficult

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113333045B (en) * 2021-06-07 2022-10-28 北京牡丹电子集团有限责任公司数字科技中心 Sealed crucible with pressure relief function and preparation method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29711363U1 (en) 1997-06-30 1997-09-11 Kindel GmbH & Co. Blechdruckerei, 42279 Wuppertal Cap-shaped lid for closing a container
US6194011B1 (en) 1998-01-06 2001-02-27 Lawrence F. Glaser Closure for vacuum-sealed containers with resealable pressure release
DE202004007079U1 (en) 2004-05-04 2004-07-08 Pano-Verschluss Gmbh Vacuum sealing lid for containers

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4398491A (en) * 1981-06-03 1983-08-16 The Continental Group, Inc. Acoustic indicator of vacuum level in containers
DE19827921C2 (en) * 1998-06-23 2003-04-10 Bahlsen Gmbh & Co Kg Lid for a container

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29711363U1 (en) 1997-06-30 1997-09-11 Kindel GmbH & Co. Blechdruckerei, 42279 Wuppertal Cap-shaped lid for closing a container
US6194011B1 (en) 1998-01-06 2001-02-27 Lawrence F. Glaser Closure for vacuum-sealed containers with resealable pressure release
DE202004007079U1 (en) 2004-05-04 2004-07-08 Pano-Verschluss Gmbh Vacuum sealing lid for containers
WO2005108233A1 (en) 2004-05-04 2005-11-17 Pano-Verschluss Gmbh Vacuum-tight lid for containers

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2535290A1 (en) * 2011-06-14 2012-12-19 Crown Packaging Technology, Inc A removable lid with vacuum-release button
WO2012172312A1 (en) * 2011-06-14 2012-12-20 Crown Packaging Technology, Inc. A removable lid
WO2016029014A1 (en) * 2014-08-20 2016-02-25 Crown Packaging Technology, Inc. Lug closure
US10676250B2 (en) 2014-08-20 2020-06-09 Crown Packaging Technology, Inc. Lug closure
US11492181B2 (en) 2014-08-20 2022-11-08 Crown Packaging Technology, Inc. Lug closure
DE202019002449U1 (en) 2019-06-06 2019-08-12 Kai Karl Krüger Mechanisms in and on lids to facilitate opening of glasses and other containers. In particular, the frequently existing negative pressure can be compensated thereby, whereby the closure vacuum is reduced, which makes the opening of the glass difficult

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009095268A1 (en) 2009-08-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT508082B1 (en) RE-SEALABLE CLOSURE OF A LIQUID CONTAINER
DE69813548T2 (en) CONTAINER CLOSURE
EP2409925B1 (en) Resealable container lid, container, in particular drink cans, containing the resealable container lid, method for producing such containers and application of the container lid
EP2651635B1 (en) Sealing disc for induction sealing a container
DE60010622T2 (en) Sealing reclosure cap for a cylindrical container
DE69125943T2 (en) RE-CLOSABLE LOCK FOR CONTAINERS
EP3385184B1 (en) Container for hermetically sealed storage of products, in particular of food
DE1802920A1 (en) Container part with easy-to-open removal opening
DE2533631A1 (en) CONTAINER WITH SNAP LID
DE19909308A1 (en) Plastic closure cap with removeable guarantee strip and inner seal for bottles
WO1997042091A1 (en) Lid with screw cap for a metal container and a method of connecting the screw cap to the lid part of a container
EP2834162B1 (en) Sealing disc for induction sealing of a container
DE102008007301A1 (en) Cover with ventilation opening
EP2439147B1 (en) Closing device for a drink can
EP1744968B1 (en) Vacuum-tight lid for containers
DE3931573A1 (en) Container with press-in lid closure - has rotary mounted tear-off tab with closure element for covering hole
WO2007107580A1 (en) Container having a closure combination of a lid ring in the manner of a press-in lid and a resealable cap
EP2757051A1 (en) Cup with drink-through lid
DE8911286U1 (en) Container with a push-in lid closure
DE202010004680U1 (en) All-round closed cap with spout
DE102008025430B4 (en) Closure device for a container
DE1088866B (en) Method and device for closing containers using heat-shrinkable film
CH673822A5 (en)
WO2022002718A1 (en) Insert part for a packaging opening, and method for insterting an insert part into a packaging opening
DE4241009C1 (en) Closure for a medication bottle

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140902