DE102008004811B4

DE102008004811B4 - Vorrichtung zum Fördern eines Bogens zwischen zwei Druckwerken einer Druckmaschine in Reihenbauweise

Info

Publication number: DE102008004811B4
Application number: DE102008004811.9A
Authority: DE
Inventors: Thomas Schmidt
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 2007-02-14
Filing date: 2008-01-17
Publication date: 2017-02-23
Anticipated expiration: 2028-01-18
Also published as: DE102008004811A1

Abstract

Vorrichtung zum Fördern eines Bogens zwischen zwei Druckwerken einer Druckmaschine in Reihenbauweise, mit einer ersten Übertragungstrommel, einer Speichertrommel und einer Wendetrommel, die mit Greifersystemen ausgestattet im Bogenlauf nacheinander zwischen zwei Druckzylindern angeordnet und die um parallele Achsen umlaufend gelagert sind, mit einer Anordnung zum wahlweise Einstellen des Bogenlaufes zum Drucken auf nur eine Seite oder auf beide Seiten des Bogens, wobei beim Drucken auf beide Seiten ein Wendebetrieb mit einem halben Überschlag um eine Querachse des Bogens einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Bogenlauf parallel zur Wendetrommel (19) eine zweite Übertragungstrommel (20) vorgesehen ist, dass beim Drucken auf nur eine Seite der Bogen (22) vom ersten Druckzylinder (12) zur ersten Übertragungstrommel (17), von der ersten Übertragungstrommel (17) zur Speichertrommel (18), von der Speichertrommel (18) zur zweiten Übertragungstrommel (20) und von der zweiten Übertragungstrommel (20) zum zweiten Druckzylinder (11) geführt ist, und dass zum Drucken auf beide Seiten der Bogen (22) vom ersten Druckzylinder (12) zur ersten Übertragungstrommel (17), von der ersten Übertragungstrommel (17) zur Speichertrommel (18), von der Speichertrommel (18) zur Wendetrommel (19) und von der Wendetrommel (19) zum zweiten Druckzylinder (11) geführt ist.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Fördern eines Bogens zwischen zwei Druckwerken einer Druckmaschine in Reihenbauweise nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Aus der DE 41 18 584 C2 ist eine Druckmaschine mit einer Wendevorrichtung zwischen zwei Druckwerken bekannt. Die Wendevorrichtung arbeitet nach dem Prinzip der Bogenhinterkantenwendung mit einem halben Überschlag um eine Querachse eines Bogens und ist mit einer oder drei Übertragungstrommeln zwischen zwei Druckwerken ausgestattet. Eine als Wendetrommel dienende Übertragungstrommel besitzt zwei verschiedene Greifersysteme, die abhängig von der Einstellung auf Wendebetrieb oder auf Drucken auf nur einer Seite des Bogens in Betrieb sind. Das Schöndruckgreifersystem ist im Wendebetrieb unter die Peripherie der Wendetrommel gestellt.
Bei einer Bogenwendevorrichtung nach der DE 35 33 081 A1 sind zwei Druckzylinder aufeinanderfolgender Druckwerke durch eine einzige, doppelt große Wendetrommel verbunden. Der Wendetrommel ist eine Speichertrommel zugeordnet, deren Umlaufachse tiefer liegt als die Achse der Wendetrommel. Das Wenden geschieht mit einem Zangengreifersystem an der Wendetrommel, wobei im Wendebetrieb ein Schöndruckgreifersystem der Wendetrommel unter die Umlaufkontur der Wendetrommel zyklisch eingezogen wird. Im Schöndruckbetrieb wirkt die Speichertrommel als Bogenführungstrommel und ist an die Umlaufkontur der Wendetrommel angestellt. Im Schöndruckbetrieb wird das Zangengreifersystem unter die Umlaufkontur der Wendetrommel eingezogen.
In der DE 102 13 430 A1 ist eine Vorrichtung zum Wenden eines Bogens beschrieben, bei der ein als Speichertrommel wirksamer Druckzylinder und eine Wendetrommel vorgesehen sind. Der Bogen wird an der Hinterkante in einem Winkelbereich vor der Übergabezentralen zwischen Speichertrommel und Wendetrommel von der Speichertrommel abgehoben und mittels zweier Übertragungstrommeln an ein Greifersystem der Wendetrommel übergeben.
Um großformatige Bogen zu Wenden, sind bei einer Wendevorrichtung nach der DE 101 02 080 A1 zwischen zwei Druckzylindern einer Bogendruckmaschine eine Wendetrommel und zusätzlich zwei Übertragungstrommeln vorgesehen. Der Bogen wird am hinteren Bogenrand von einem Zangengreifersystem der Wendetrommel übernommen und an die zwei Übertragungstrommeln und den nachfolgenden Druckzylinder weitergegeben. Durch die Vielzahl von Bogenübergaben ergeben sich Registerfehler, wenn alle Zylinder bzw. Trommeln in einem gemeinsamen Zahnräderzug angetrieben werden.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Fördern eines Bogens zwischen zwei Druckwerken einer Druckmaschine in Reihenbauweise zu entwickeln, die eine hohe Registerhaltigkeit ermöglicht und die einen geringen Bauraum einnimmt.
Die Aufgabe wird mit einer Vorrichtung zum Fördern eines Bogens zwischen zwei Druckwerken gelöst, welche die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist. Vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
Gemäß der Erfindung werden zwischen Druckzylindern eine erste Übertragungstrommel, eine Speichertrommel und eine Wendetrommel angeordnet, wobei parallel zur Wendetrommel eine zweite Übertragungstrommel vorgesehen ist. Beim Drucken auf nur einer Seite des Bogens wird der Bogen vom ersten Druckzylinder zur ersten Übertragungstrommel, von der ersten Übertragungstrommel zur Speichertrommel, von der Speichertrommel zur zweiten Übertragungstrommel und von der zweiten Übertragungstrommel zum zweiten Druckzylinder gefördert. Beim Drucken auf beiden Seiten wird der Bogen vom ersten Druckzylinder zur ersten Übertragungstrommel, von der ersten Übertragungstrommel zur Speichertrommel, von der Speichertrommel zur Wendetrommel und von der Wendetrommel zum zweiten Druckzylinder gefördert.
Beim Drucken auf nur einer Seite kann die Wendetrommel und beim Drucken auf beide Seiten kann die zweite Übertragungstrommel stillgesetzt werden. Das Stillsetzen einer der Trommeln geschieht in einer Drehstellung, in der die still gesetzte Trommel als Leiteinrichtung für den Bogen wirkt. Zusätzlich kann an einer der still gesetzten Trommeln eine Blasluft und/oder Saugluftvorrichtung auf den Bogen wirken. Die zweite Übertragungstrommel kann mit radial stellbaren Leitplatten ausgestattet sein, wobei die Leitplatten im Wendebetrieb der Druckmaschine so gestellt sind, dass das frei fliegende Ende des Bogens in gestreckter Lage von einem Zangengreifersystem der Wendetrommel zu dem zweiten Druckzylinder gefördert wird.
Bei einer Variante kann jeweils die Wendetrommel oder die zweite Übertragungstrommel mitlaufen, wobei von der Trommel, die den Bogen nicht fördert, ein Blasluftstrom ausgeht, der führend auf den Bogen wirkt.
Die Winkelgeschwindigkeiten der Wendetrommel und der zweiten Übertragungstrommel können abhängig vom Durchmesser dieser Trommeln gleich oder halb so groß wie die Winkelgeschwindigkeit des Druckformzylinders der Druckwerke sein. Es ist weiterhin möglich, die Wendetrommel oder die zweite Übertragungstrommel halb so schnell anzutreiben wie die Druckformzylinder, wobei jeweils der andere Zylinder die Winkelgeschwindigkeit des Druckformzylinders aufweist.
Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles erläutert werden, es zeigen:
1: ein Schema einer Offsetdruckmaschine mit einer Wendevorrichtung zwischen zwei Druckwerken im Perfektorbetrieb, und
2: die Offsetdruckmaschine nach 1 eingestellt zum Drucken auf nur einer Seite von Bogen.
Die 1 und 2 zeigen zwei Druckwerke 1, 2 einer Offsetdruckmaschine in Reihenbauweise. Jedes Druckwerk 1, 2 enthält ein Farbwerk 3, 4, ein Feuchtwerk 5, 6, einen Druckformzylinder 7, 8, einen Übertragungszylinder 9, 10 und einen Druckzylinder 11, 12. Die Druckformzylinder 7, 8 tragen jeweils eine Druckform 13. Die Übertragungszylinder 9, 10 besitzen einen elastischen Aufzug 14, 15. Dem Druckzylinder 13 ist eine Übertragungstrommel 16 vorgeordnet. Zwischen den Druckzylindern 11, 12 sind eine Übertragungstrommel 17, eine Speichertrommel 18, eine Wendetrommel 19 und parallel zur Wendetrommel 19 eine weitere Übertragungstrommel 20 angeordnet. Dem Druckzylinder 11 folgt eine weitere Übertragungstrommel 21. Die Druckzylinder 11, 12 und die Trommeln 16–21 weisen Greifersysteme 23–38 zum Halten eines Bogens 22 am vorderen bzw. hinteren Bogenrand auf. Die Zylinder 7–12 und Trommeln 16–21 sind mittels eines Zahnradgetriebes und/oder Einzelantrieben in Richtung der Pfeile 39 angetrieben. Bei einer Umdrehung eines Druckformzylinders 7, 8 wird jeweils im Spalt zwischen Übertragungszylinder 9, 10 und Druckzylinder 11, 12 ein Teilfarbenbild 22 übertragen. Die Druckformzylinder 7, 8, die Übertragungszylinder 9, 10 und die Wendetrommel 19 laufen mit der gleichen Winkelgeschwindigkeit um. Die Druckzylinder 11, 12, die Trommeln 16–18, 20, 21 laufen halb so schnell um, wie die Druckformzylinder 7, 8. Der Bogenlauf zwischen den Druckzylindern 11, 12 unterscheidet sich abhängig davon ob die Offsetdruckmaschine zum Drucken auf beiden Seiten oder auf nur einer Seite des Bogens 22 eingestellt ist.
Zum Drucken auf beiden Seiten im sogenannten Widerdruckbetrieb, wird der Bogen 22 mittels der Speichertrommel 18 und der Wendetrommel 19 gewendet. Die Übertragungstrommel 20 ist in einer vorbestimmten Drehstellung α stillgesetzt. An der Übertragungstrommel 20 befinden sich Leitplatten 40, 41, die, wie in 1 dargestellt, radial nach innen gestellt sind. Dadurch ergibt sich zwischen der Übertragungstrommel 20 und der Speichertrommel 18 ein Freiraum, in dem ein Bogen 22 frei geführt mit dem Greifersystem 33 zu dem Greifersystem 36 bzw. 37 des Druckzylinders 11 geführt wird. Im Wendebetrieb wird der Bogen 22 nacheinander von den Greifersystemen 25 oder 26, 27 oder 28, 29 oder 30 und 31 oder 32, 33 und 36 oder 37 gefördert. An der Speichertrommel 18 vollführt der Bogen 22 einen halben Überschlag um eine Querachse, wobei der Bogen 22 mit dem Greifersystem 33 am vorherigen hinteren Bogenrand von der Speichertrommel 18 abgenommen wird. In den Leitplatten 40, 41 befinden sich Blas-Saugvorrichtungen 42, die abhängig vom Flächengewicht des Bogens 22 aktiviert werden können, um den Bogen 22 auf einer gewünschten Bahn zu führen.
Beim Drucken auf nur einer Seite des Bogens 22, dem sogenannten Schöndruckbetrieb, wird die Wendetrommel 19, wie in 2 dargestellt, in einer vorbestimmten Drehstellung β stillgesetzt. Es besteht die Möglichkeit, mit einem von der Wendetrommel 19 ausgehenden Blasluftstrom 43 den Bogen 22 möglichst lange in Anlage an die Speichertrommel 18 zu halten. Die Leitplatten 40, 41 sind radial nach außen auf einen wirksamen Durchmesser gestellt, der dem Durchmesser der Speichertrommel 18 entspricht. Der Bogen 22 wird nacheinander mit dem Greifersystemen 25 oder 26, 27 oder 28, 29 oder 30 und 31 oder 32, 34 oder 35, 36 oder 37 gefördert. Die Greifersysteme 34, 35 der Übertragungstrommel 20 sind herkömmlich mit Greiferfingern und Greiferauflagen ausgeführt, so dass eine registergenaue Übernahme vom Greifersystem 29 oder 30 und eine Übergabe an das Greifersystem 36, 37 erfolgt.
Beim Umstellen der Offsetdruckmaschine zwischen Wendebetrieb und Schöndruckbetrieb werden die Drehstellungen der Greifersysteme 23–38 relativ zueinander so eingestellt, dass in jeder Betriebsart eine registergerechte Bogenübergabe möglich ist. Werden die Druckzylinder 11, 12 und die Trommeln 16, 17–19, 20, 21 mittels eines Zahnrädergetriebes angetrieben, dann sind Kupplungen und Stellglieder vorgesehen, die die Drehmomentübertragung zwischen mindestens zwei Zahnrädern aufheben können, und eine Drehphasenverstellung ermöglichen.
Bezugszeichenliste

1, 2: Druckwerk
3, 4: Farbwerk
5, 6: Feuchtwerk
7, 8: Druckformzylinder
9, 10: Übertragungstrommel
11, 12: Druckzylinder
13: Druckform
14, 15: Aufzug
16, 17: Übertragungstrommel
18: Speichertrommel
19: Wendetrommel
20, 21: Übertragungstrommel
22: Bogen
23–38: Greifersystem
39: Pfeil
40, 41: Leitplatte
42: Blas- Saugvorrichtung
43: Blasluftstrom

Claims

Vorrichtung zum Fördern eines Bogens zwischen zwei Druckwerken einer Druckmaschine in Reihenbauweise, mit einer ersten Übertragungstrommel, einer Speichertrommel und einer Wendetrommel, die mit Greifersystemen ausgestattet im Bogenlauf nacheinander zwischen zwei Druckzylindern angeordnet und die um parallele Achsen umlaufend gelagert sind, mit einer Anordnung zum wahlweise Einstellen des Bogenlaufes zum Drucken auf nur eine Seite oder auf beide Seiten des Bogens, wobei beim Drucken auf beide Seiten ein Wendebetrieb mit einem halben Überschlag um eine Querachse des Bogens einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass im Bogenlauf parallel zur Wendetrommel (19) eine zweite Übertragungstrommel (20) vorgesehen ist, dass beim Drucken auf nur eine Seite der Bogen (22) vom ersten Druckzylinder (12) zur ersten Übertragungstrommel (17), von der ersten Übertragungstrommel (17) zur Speichertrommel (18), von der Speichertrommel (18) zur zweiten Übertragungstrommel (20) und von der zweiten Übertragungstrommel (20) zum zweiten Druckzylinder (11) geführt ist, und dass zum Drucken auf beide Seiten der Bogen (22) vom ersten Druckzylinder (12) zur ersten Übertragungstrommel (17), von der ersten Übertragungstrommel (17) zur Speichertrommel (18), von der Speichertrommel (18) zur Wendetrommel (19) und von der Wendetrommel (19) zum zweiten Druckzylinder (11) geführt ist.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelgeschwindigkeit der Wendetrommel (19) doppelt so groß wie die Winkelgeschwindigkeit der zweiten Übertragungstrommel (20) ist.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelgeschwindigkeit der Wendetrommel (19) halb so groß wie die Winkelgeschwindigkeit der zweiten Übertragungstrommel (20) ist.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelgeschwindigkeiten der Wendetrommel (19) und der zweiten Übertragungstrommel (20) gleich groß sind.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendetrommel (19) oberhalb der zweiten Übertragungstrommel (20) angeordnet ist.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wendetrommel (19) unterhalb der zweiten Übertragungstrommel (20) angeordnet ist.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Trommelkörper der zweiten Übertragungstrommel (20) radial stellbare Leitplatten (40, 41) angeordnet sind.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass beim Drucken auf nur eine Seite die Wendetrommel (19) und beim Drucken auf beide Seiten des Bogens (22) die zweite Übertragungstrommel (20) stillsetzbar ist.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass an der Wendetrommel (19) und/oder der zweiten Übertragungstrommel (20) Blasluftvorrichtungen (42) angeordnet sind, die jeweils in einer vorgegebenen Drehstellung der stillgesetzten Trommel (19, 20) aktivierbar sind.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Wendetrommel (19) und/oder der zweiten Übertragungstrommel (20) Blasluftvorrichtungen (42) angeordnet sind, und dass beim Drucken auf nur eine Seite die Blaslufteinrichtung an der Wendetrommel (19) und beim zum Drucken auf beide Seiten die Blaslufteinrichtung (42) an der zweiten Übertragungstrommel (20) während eines Trommelumlaufs aktivierbar ist.