[go: up one dir, main page]

DE102007050588A1 - Method and device for controlling a night vision device and a headlight of a vehicle - Google Patents

Method and device for controlling a night vision device and a headlight of a vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102007050588A1
DE102007050588A1 DE200710050588 DE102007050588A DE102007050588A1 DE 102007050588 A1 DE102007050588 A1 DE 102007050588A1 DE 200710050588 DE200710050588 DE 200710050588 DE 102007050588 A DE102007050588 A DE 102007050588A DE 102007050588 A1 DE102007050588 A1 DE 102007050588A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vision device
night vision
driving light
light characteristic
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200710050588
Other languages
German (de)
Inventor
Jürgen Dr. Ing. Seekircher
Bernd Dipl.-Inform. Woltermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler AG filed Critical Daimler AG
Priority to DE200710050588 priority Critical patent/DE102007050588A1/en
Priority to PCT/EP2008/008019 priority patent/WO2009052912A1/en
Publication of DE102007050588A1 publication Critical patent/DE102007050588A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/08—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically
    • B60Q1/085—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle automatically due to special conditions, e.g. adverse weather, type of road, badly illuminated road signs or potential dangers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q9/00—Arrangement or adaptation of signal devices not provided for in one of main groups B60Q1/00 - B60Q7/00, e.g. haptic signalling
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
    • H04N7/00—Television systems
    • H04N7/18—Closed-circuit television [CCTV] systems, i.e. systems in which the video signal is not broadcast
    • H04N7/183—Closed-circuit television [CCTV] systems, i.e. systems in which the video signal is not broadcast for receiving images from a single remote source

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung einer Nachtsichteinrichtung (1) und eines oder mehrerer Scheinwerfer (2) eines Fahrzeugs (3), wobei eine Fahrlichtcharakteristik (FC) des Scheinwerfers (2) automatisch eingestellt wird. Die Nachtsichteinrichtung (1) wird dabei in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik (FC) automatisch aktiviert und deaktiviert.The invention relates to a method and a device for controlling a night-vision device (1) and one or more headlights (2) of a vehicle (3), wherein a headlight characteristic (FC) of the headlight (2) is set automatically. The night vision device (1) is automatically activated and deactivated depending on the driving light characteristic (FC).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Steuerung einer Nachtsichteinrichtung und eines oder mehrerer Scheinwerfer eines Fahrzeugs, wobei eine Fahrlichtcharakteristik des Scheinwerfers automatisch eingestellt wird.The The invention relates to a method and a device for controlling a Night vision device and one or more headlights of a Vehicle, wherein a driving light characteristic of the headlamp is set automatically.

Es existieren bereits verschiedenartige Einrichtungen zur Steuerung von Scheinwerfern und Nachtsichteinrichtungen eines Fahrzeugs. Eine solche Einrichtung ist bereits aus der DE 103 20 083 A1 bekannt. Dabei werden ein Bedienelement und ein Verfahren in einem Kraftfahrzeug zur Bedienung einer kameraunterstützten Nachtsichteinrichtung vorgeschlagen. Das Bedienelement ist derart gestaltet, dass das Bedienelement zum Schalten wenigstens einer Betriebsart eines Scheinwerfers des Kraftfahrzeugs und wenigstens einer Betriebsart der Nachtsichteinrichtung geeignet ist.There are already various devices for controlling headlamps and night vision devices of a vehicle. Such a device is already out of the DE 103 20 083 A1 known. In this case, an operating element and a method are proposed in a motor vehicle for operating a camera-assisted night vision device. The operating element is designed such that the operating element is suitable for switching at least one operating mode of a headlight of the motor vehicle and at least one operating mode of the night-vision device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren und eine verbesserte Vorrichtung zur Steuerung einer Nachtsichteinrichtung und eines oder mehrerer Scheinwerfer eines Fahrzeugs anzugeben.Of the Invention is based on the object, an improved method and an improved apparatus for controlling a night vision device and one or more headlights of a vehicle.

Hinsichtlich des Verfahrens wird die Aufgabe erfindungsgemäß durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.Regarding of the method according to the invention by the features specified in claim 1 solved.

Hinsichtlich der Vorrichtung wird die Aufgabe erfindungsgemäß durch die im Anspruch 9 angegebenen Merkmale gelöst.Regarding The device according to the invention by the task the features specified in claim 9 solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren und der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Steuerung einer Nachtsichteinrichtung und eines oder mehrerer Scheinwerfer eines Fahrzeugs wird eine Fahrlichtcharakteristik des Scheinwerfers automatisch eingestellt, wobei die Nachtsichteinrichtung in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik automatisch aktiviert und deaktiviert wird.at the inventive method and the inventive Device for controlling a night vision device and a or more headlights of a vehicle becomes a driving light characteristic the headlight automatically adjusted, with the night vision device depending on the driving light characteristic automatically is activated and deactivated.

Die automatische Aktivierung und Deaktivierung der Nachtsichteinrichtung in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik bewirkt in vorteilhafter Weise, dass ein Fahrer des Fahrzeugs nicht von einem Verkehrsgeschehen abgelenkt wird, eine Komforterhöhung anhand einer Unterstützung des Fahrers und eine Sicherheitserhöhung erreicht werden.The automatic activation and deactivation of the night vision device depending on the driving light characteristic causes in an advantageous way that a driver of the vehicle is not from a traffic event is distracted, a comfort increase based on driver assistance and a safety increase be achieved.

Die Fahrlichtcharakteristik ist durch eine Leuchtweite, eine Leuchtbreite, einen Leuchtwinkel und eine Leuchtintensität gekennzeichnet. Eine Steuereinheit stellt dabei die Fahrlichtcharakteristik in Stufen oder stufenlos in Abhängigkeit von einer Verkehrssituation automatisch ein. Die Verkehrsituation wird mittels einer Erfassungseinrichtung, z. B. Sensoren, erfasst. Bei der automatischen Einstellung der Fahrlichtcharakteristik werden beispielsweise bei einer Erfassung eines Fahrzeugs in einem Gegenverkehr die Leuchtweite, Leuchtbreite und Leuchtintensität des Fahrlichts automatisch verringert. Weiterhin kann der Leuchtwinkel, z. B. anhand eines Schwenkens des Scheinwerfers variiert werden.The Driving light characteristic is characterized by a lighting range, a luminous width, a light angle and a light intensity marked. A control unit sets the driving light characteristic in stages or continuously depending on a traffic situation automatically. The traffic situation is determined by means of a detection device, z. As sensors detected. For the automatic adjustment of the driving light characteristic For example, when detecting a vehicle in a Oncoming traffic, the beam width, beam width and intensity of the driving light is automatically reduced. Furthermore, the beam angle, z. B. be varied based on a pivoting of the headlamp.

Die automatische Einstellung der Fahrlichtcharakteristik ermöglicht dem Fahrer in Verbindung mit der automatischen Aktivierung und Deaktivierung der Nachtsichteinrichtung eine optimierte Sicht bei eingeschränkten Sichtverhältnissen.The automatic adjustment of the driving light characteristic allows the driver in connection with the automatic activation and deactivation the night vision device an optimized view in restricted Visibility.

Zusätzlich kann der Fahrer des Fahrzeugs manuell über eine Schaltvorrichtung, z. B. einen Lenkstockschalter, einen Taster oder einen berührungssensiblen Bildschirm eine dauerhafte Aktivierung, eine dauerhafte Deaktivierung oder eine automatische Aktivierung der Nachtsichteinrichtung in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik einstellen. Dadurch ist es möglich, dass verschiedene Fahrer des Fahrzeugs die Aktivierung und Deaktivierung der Nachtsichteinrichtung nach persönlichen Präferenzen vornehmen.additionally the driver of the vehicle can manually via a switching device, z. As a steering column switch, a button or a touch-sensitive Screen a permanent activation, a permanent deactivation or automatic activation of the night-vision device depending on from the driving light characteristic. This makes it possible that different drivers of the vehicle activate and deactivate the Night vision device according to personal preferences make.

Die optische Anzeigeeinheit kann z. B. als Bildschirm in einem Kombinationsinstrument angeordnet sein. Dabei kann bei deaktivierter Nachtsichteinrichtung anhand des Bildschirms ein Geschwindigkeitsmesser angezeigt werden. Bei aktivierter Nachtsichteinrichtung wird dagegen der Geschwindigkeitsmesser ausgeblendet oder in verringerter Größe dargestellt, so dass eine Umgebung des Fahrzeugs abgebildet wird. Die Anzeigeeinheit kann weiterhin als Projektionsbildschirm, z. B. als Head-Up-Display an einer Fahrzeug-Frontscheibe, ausgeführt sein.The optical display unit can, for. B. as a screen in a combination instrument be arranged. It can with deactivated night vision device A speedometer can be displayed on the screen. When night vision device is activated, however, the speedometer hidden or displayed in reduced size, so that an environment of the vehicle is displayed. The display unit can still be used as a projection screen, z. B. as a head-up display on a vehicle windscreen, be executed.

Anhand der Anordnung des Bildschirms an dem Ort des Geschwindigkeitsmessers oder als Head-Up-Display an der Fahrzeug-Frontscheibe ist eine schnelle Akkomodation des menschlichen Auges möglich, da bei einem Wechsel eines Blickes des Fahrers aus der Frontscheibe auf die Anzeigeinheit nur eine geringe Änderung eines Blickwinkels auftritt.Based the arrangement of the screen at the location of the speedometer or as a head-up display on the vehicle windshield is a fast Accomodation of the human eye possible, because at one Changing a look of the driver from the windscreen to the display unit only a slight change in a viewing angle occurs.

Ferner wird die Darstellung der optischen Anzeigeeinheit derart variiert, dass eine Helligkeit, ein Kontrast und/oder Farben der Darstellung in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik in Stufen oder stufenlos eingestellt werden. So werden z. B. bei einer geringen Leuchtweite und Leuchtintensität die Helligkeit und der Kontrast der optischen Anzeigeeinheit erhöht. Mit einer größeren Helligkeit, einem stärkeren Kontrast und/oder einer auffälligen Farbgebung der Darstellung kann der Fahrer derart positiv beeinflusst werden, dass bei einer schlechten Sicht durch die Frontscheibe des Fahrzeugs der Blick des Fahrers automatisch auf die optische Anzeigeeinheit gerichtet ist und somit ein eventuell vorhandenes Hindernis schneller erkennbar ist.Furthermore, the representation of the optical display unit is varied in such a way that a brightness, a contrast and / or colors of the display are adjusted in steps or steplessly as a function of the driving light characteristic. So z. B. increases the brightness and contrast of the optical display unit with a low beam range and luminous intensity. With a greater brightness, a stronger contrast and / or a striking color scheme of the presentation, the driver can be so positive be influenced that in a poor view through the windshield of the vehicle, the driver's gaze is automatically directed to the optical display unit and thus any obstacle may be detected faster.

Zusammenfassend ermöglicht die Erfindung in vorteilhafter Weise eine Sicherheits- und Komforterhöhung für den Fahrer des Fahrzeugs anhand der automatischen Einstellung der Nachtsichteinrichtung in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik und der daraus resultierenden verbesserten Sicht des Fahrers.In summary the invention advantageously allows a security and comfort increase for the driver of the vehicle based on the automatic adjustment of the night vision device in Dependence on the driving light characteristic and the resulting resulting improved driver's view.

Ausführungsbeispiele werden im Folgenden anhand einer Zeichnung näher erläutert.embodiments are explained in more detail below with reference to a drawing.

Dabei zeigt:there shows:

1 schematisch ein Blockschaltbild einer möglichen Anwendung der erfindungsgemäßen Steuerung einer Nachtsichteinrichtung und eines oder mehrerer Scheinwerfer eines Fahrzeugs. 1 schematically a block diagram of a possible application of the inventive control of a night vision device and one or more headlights of a vehicle.

1 stellt eine mögliche Anwendung der erfindungsgemäßen Steuerung der Nachtsichteinrichtung 1 und des/der Scheinwerfer 2 dar. Die Nachtsichteinrichtung 1 erfasst dabei beispielsweise anhand einer oder mehrerer Kameras oder Sensoren ein Umfeld des Fahrzeugs 3 bei einer eingeschränkten Sicht für einen Fahrer X des Fahrzeugs 3. Dieses Umfeld wird dem Fahrer X über eine optische Anzeigeeinheit 4 ausgegeben. Bei dieser optischen Anzeigeeinheit 4 handelt es sich insbesondere um einen Bildschirm, z. B. einen LCD- oder Plasmabildschirm, oder um einen Projektionsbildschirm, z. B. ein Head-Up-Display an einer Frontscheibe des Fahrzeugs 3. 1 represents a possible application of the control of the night vision device according to the invention 1 and the headlight (s) 2 dar. The night vision device 1 recorded here, for example, using one or more cameras or sensors an environment of the vehicle 3 in a limited view for a driver X of the vehicle 3 , This environment is presented to the driver X via a visual display unit 4 output. In this optical display unit 4 it is in particular a screen, z. As an LCD or plasma screen, or a projection screen, z. As a head-up display on a windshield of the vehicle 3 ,

Bei einer Verwendung des Bildschirms ist dieser vorzugsweise in einer Armaturentafel des Fahrzeugs 3 angeordnet und als Kombinationsinstrument ausgeführt, mit dem beispielsweise eine Fahrgeschwindigkeit, eine Kühlmitteltemperatur oder ein Tankfüllstand bei inaktiver Nachtsichteinrichtung 1 angezeigt werden. Bei aktiver Nachtsichteinrichtung 1 wird die Anzeige der Fahrgeschwindigkeit mit einem Bild der Nachtsichteinrichtung 1 überblendet und eine Geschwindigkeitsanzeige erfolgt beispielsweise mit einem kleinen, z. B. in Balkenform dargstellten Geschwindigkeitsmesser.When using the screen, this is preferably in a dashboard of the vehicle 3 arranged and designed as a combination instrument, with the example, a driving speed, a coolant temperature or a tank level with inactive night vision device 1 are displayed. With active night vision device 1 is the display of the driving speed with an image of the night vision device 1 fades and a speed indicator is for example with a small, z. B. in bar form dargstellten speedometer.

Bei der Verwendung eines Projektionsbildschirms, insbesondere eines Head-Up-Displays an der Frontscheibe des Fahrzeugs 3 wird bei inaktiver Nachtsichteinrichtung 1 eine Geschwindigkeit des Fahrzeugs 3 dargestellt und somit ein Blickwechsel des Fahrers F zwischen einem Blick aus der Frontscheibe und einem Blick auf einen in einer Armaturentafel angeordneten Geschwindigkeitsmesser vermieden.When using a projection screen, in particular a head-up display on the windshield of the vehicle 3 becomes inactive night vision device 1 a speed of the vehicle 3 represented and thus avoided a change of perspective of the driver F between a view from the windscreen and a view of a arranged in a dashboard speedometer.

Zusätzlich erfasst eine Erfassungseinrichtung 5, die z. B. als Sensoranordnung oder Kamerasystem ausgebildet ist oder Komponenten der Nachtsichteinrichtung 1 verwendet, eine in Fahrtrichtung vor dem Fahrzeug 3 befindliche Verkehrssituation VS. In Abhängigkeit von dieser Verkehrssituation VS stellt eine Steuereinheit 6 automatisch in Stufen oder stufenlos eine Fahrlichtcharakteristik FC des/der Scheinwerfer 2 ein. Die Fahrlichtcharakteristik FC umfasst dabei insbesondere eine Leuchtweite LW, eine Leuchtbreite LB, einen Leuchtwinkel α und eine Leuchtintensität LI.In addition, a detection device detects 5 that z. B. is designed as a sensor array or camera system or components of the night vision device 1 used one in the direction of travel in front of the vehicle 3 traffic situation VS. Depending on this traffic situation VS provides a control unit 6 automatically in steps or continuously a driving light characteristic FC of the headlight (s) 2 one. The driving light characteristic FC comprises in particular a headlamp range LW, a luminous width LB, a luminous angle α and a luminous intensity LI.

Die in Stufen oder stufenlos durchgeführte Einstellung der Scheinwerfer 2 kann z. B. derart erfolgen, dass bei einer Annäherung eines in Fahrtrichtung vorausliegenden, sich annährenden Verkehrs automatisch bei einem eingeschaltetem "Fernlicht" die Leuchtweite LW reduziert wird, indem auf ein "Abblendlicht" umgeschaltet wird. In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung stellt die Steuereinheit 6 einen allmählichen Übergang von der Einstellung "Fernlicht" bis zu einem Erreichen der Einstellung "Abblendlicht" anhand einer stufenlosen Reduzierung der Leuchtweite LW ein.The step-by-step or stepless adjustment of the headlights 2 can z. B. such that when approaching an approaching in the direction of travel, approaching traffic automatically with a switched "high beam" the headlight range LW is reduced by a switch to a "low beam". In an advantageous embodiment of the invention, the control unit 6 a gradual transition from the "high beam" setting to the "low beam" setting using a stepless reduction in headlight range LW.

Anhand der automatischen Einstellung der Fahrlichtcharakteristik FC ist es möglich, dauerhaft eine Fahrlichteinstellung, die der Einstellung "Fernlicht" entspricht, zu verwenden, wobei ein zeitlich verspätetes Ausschalten und somit eine Blendung für einen entgegenkommenden Verkehrsteilnehmer anhand der automatischen Einstellung vermieden wird und dem Fahrer X des Fahrzeugs 3 stets eine optimierte Ausleuchtung der vorausliegenden Fahrzeugumgebung zur Verfügung steht.By means of the automatic setting of the driving light characteristic FC, it is possible to permanently use a driving light setting which corresponds to the "high beam" setting, wherein a delayed switching off and thus a glare for an oncoming road user is avoided by the automatic setting and the driver X of the vehicle 3 always an optimized illumination of the vehicle environment is available.

In Abhängigkeit von der Ausprägung der Fahrlichtcharakteristik FC wird die Nachtsichteinrichtung 1 aktiviert oder deaktiviert. In einem aktivierten Zustand der Nachtsichteinrichtung wird in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung eine Helligkeit H, ein Kontrast K und Farben F einer Darstellung der optischen Anzeigeeinheit 4 variiert.Depending on the characteristic of the driving light characteristic FC, the night vision device becomes 1 activated or deactivated. In an activated state of the night-vision device, in an advantageous embodiment of the invention, a brightness H, a contrast K and colors F of a representation of the optical display unit 4 varied.

Dabei wird insbesondere bei einer verminderten Sicht für den Fahrer X, beispielsweise bei automatischer Einstellung einer geringen Leuchtweite LW die Nachtsichteinrichtung 1 automatisch aktiviert, so dass dem Fahrer X des Fahrzeugs 3 jederzeit eine optimierte Sicht zur Verfügung steht. Anhand der automatischen Aktivierung der Nachtsichteinrichtung 1 entfällt die durch den Fahrer X durchgeführte manuelle Einstellung der Nachtsichteinrichtung 1 und eine Ablenkung des Fahrers F von einem Verkehrsgeschehen wird vermieden.In this case, in particular with a reduced visibility for the driver X, for example, with automatic adjustment of a low beam range LW night vision device 1 automatically activated, giving the driver X of the vehicle 3 An optimized view is always available. Based on the automatic activation of the night vision device 1 eliminates the manual adjustment of the night vision device performed by the driver X. 1 and a distraction of the driver F from a traffic situation is avoided.

Weiterhin wird der Fahrer X anhand der automatischen Aktivierung der Nachtsichteinrichtung 1 derart positiv beeinflusst, dass er bei aktivierter Nachtsichteinrichtung 1 automatisch seinen Blick auf die optische Anzeigeeinheit 4 richtet und somit schneller eventuell vorhandene Hindernisse in der Fahrzeugumgebung erkennt.Furthermore, the driver X is based on the au automatic activation of the night vision device 1 influenced so positively that he with activated night vision device 1 automatically his view of the optical display unit 4 directed and thus more quickly detects any existing obstacles in the vehicle environment.

Eine automatische Deaktivierung der Nachtsichteinrichtung 1 erfolgt vorzugsweise bei der Fahrlichtcharakteristik FC mit einer weiten Ausleuchtung der Fahrzeugumgebung, wie z. B. bei der Einstellung "Fernlicht".An automatic deactivation of the night vision device 1 takes place preferably in the driving light characteristic FC with a wide illumination of the vehicle environment, such. B. in the setting "high beam".

Um eine Umschaltung von einem aktiven in einen inaktiven Zustand der Nachtsichteinrichtung 1 und umgekehrt ohne eine Irritation eines menschlichen Auges durchzuführen, wird die optische Anzeigeeinheit 4 der Nachtsichteinrichtung 1 in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung nicht abrupt aktiviert bzw. deaktiviert. Anhand einer stufenlosen Änderung der Helligkeit H, des Kontrastes K und der Farben F der Darstellung der optischen Anzeigeeinheit 4 wird eine allmähliche Einblendung bei dem Head-Up-Display oder eine allmähliche Überblendung bei dem herkömmlichen Bildschirm erreicht.To switch from an active to an inactive state of the night vision device 1 and vice versa, without causing irritation of a human eye, the visual display unit becomes 4 the night vision device 1 in an advantageous embodiment of the invention is not abruptly activated or deactivated. Based on a stepless change in the brightness H, the contrast K and the colors F of the representation of the optical display unit 4 a gradual fade in the head-up display or a gradual fading is achieved in the conventional screen.

Eine Zeitdauer zur allmählichen Einblendung bzw. Überblendung kann dabei in Abhängigkeit von der stufenlosen Einstellung der Fahrlichtcharakteristik FC gesetzt oder fest vorgegeben werden.A Duration for gradual insertion or crossfading can depend on the stepless adjustment the driving light characteristic FC are set or fixed.

Zusätzlich ist dem Fahrer X des Fahrzeugs 3 die Möglichkeit gegeben, anhand einer Schaltvorrichtung 7 die Nachtsichteinrichtung 1 dauerhaft zu aktivieren, zu deaktivieren oder eine Einstellung vorzunehmen, dass die Nachtsichteinrichtung 1 wie beschrieben in Abhängigkeit der Fahrlichtcharakteristik schaltbar ist.In addition, the driver X of the vehicle 3 given the opportunity using a switching device 7 the night vision device 1 permanently activate, deactivate or make a setting that the night vision device 1 as described depending on the driving light characteristic is switchable.

Die Schaltvorrichtung 7 kann dabei z. B. als Lenkstockschalter, als Taster oder als berührungssensibler Bildschirm ausgebildet sein. So ist es beispielsweise möglich, dass bei einer ersten Betätigung des Lenkstockschalters oder Tasters die automatisch durchgeführte Aktivierung/Deaktivierung der Nachtsichteinrichtung 1 in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik FC gewählt wird, bei einer zweiten Betätigung die Nachtsichteinrichtung 1 dauerhaft aktiviert und bei einer dritten Betätigung dauerhaft deaktiviert ist. Diese Einstellungen kann der Fahrer X z. B. auch in einem Menü vornehmen, welches beispielsweise über den berührungssensiblen Bildschirm bedient wird.The switching device 7 can be z. B. be designed as a steering column switch, as a button or as a touch-sensitive screen. It is thus possible, for example, for a first actuation of the steering column switch or pushbutton to automatically activate / deactivate the night-vision device 1 is selected in dependence on the driving light characteristic FC, in a second operation, the night vision device 1 permanently activated and permanently deactivated by a third operation. These settings, the driver X z. B. make in a menu that is operated for example on the touch-sensitive screen.

11
NachtsichteinrichtungNight vision device
22
Scheinwerferheadlights
33
Fahrzeugvehicle
44
Optische Anzeigeeinheitoptical display unit
55
Erfassungseinrichtungdetector
66
Steuereinheitcontrol unit
77
Schaltvorrichtungswitching device
FF
Farbecolour
FCFC
FahrlichtcharakteristikDriving light characteristic
HH
Helligkeitbrightness
KK
Kontrastcontrast
LBLB
Leuchtbreitebeam width
LILI
Leuchtintensitätlight intensity
LWLW
LeuchtweiteLighting range
VSVS
Verkehrssituationtraffic situation
XX
Fahrerdriver

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 10320083 A1 [0002] - DE 10320083 A1 [0002]

Claims (15)

Verfahren zur Steuerung einer Nachtsichteinrichtung (1) und eines oder mehrerer Scheinwerfer (2) eines Fahrzeugs (3), wobei eine Fahrlichtcharakteristik (FC) des Scheinwerfers (2) automatisch eingestellt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachtsichteinrichtung (1) in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik (FC) automatisch aktiviert und deaktiviert wird.Method for controlling a night vision device ( 1 ) and one or more headlamps ( 2 ) of a vehicle ( 3 ), wherein a headlight characteristic (FC) of the headlight ( 2 ) is set automatically, characterized in that the night-vision device ( 1 ) is automatically activated and deactivated depending on the driving light characteristic (FC). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachtsichteinrichtung (1) zusätzlich manuell aktiviert und deaktiviert wird.Method according to claim 1, characterized in that the night-vision device ( 1 ) additionally activated and deactivated manually. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fahrlichtcharakteristik (FC) in Abhängigkeit von einer Verkehrsituation (VS) automatisch eingestellt wird.Method according to claim 1 or 2, characterized the driving light characteristic (FC) is dependent on a traffic situation (VS) is set automatically. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Fahrlichtcharakteristik (FC) in Stufen oder stufenlos eingestellt wird.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the driving light characteristic (FC) is set in steps or continuously. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass als Fahrlichtcharakteristik (FC) des Scheinwerfers (2) eine Leuchtweite (LW), eine Leuchtbreite (LB), ein Leuchtwinkel (α) und eine Lichtintensität (LI) vorgegeben werden.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that as the driving light characteristic (FC) of the headlamp ( 2 ) a luminous range (LW), a luminous width (LB), a luminous angle (α) and a light intensity (LI) are specified. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass anhand einer manuellen Vorgabe eine dauerhafte Aktivierung, eine dauerhafte Deaktivierung oder eine automatische Aktivierung der Nachtsichteinrichtung (1) in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik (FC) eingestellt wird.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that based on a manual default permanent activation, permanent deactivation or automatic activation of the night vision device ( 1 ) is set in dependence on the driving light characteristic (FC). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass mittels der Nachtsichteinrichtung (1) erfasste Informationen mittels einer optischen Anzeigeeinheit (4) ausgegeben werden.Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that by means of the night vision device ( 1 ) detected by means of an optical display unit ( 4 ). Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Helligkeit (H), ein Kontrast (K) und/oder Farben (F) einer Darstellung der optischen Anzeigeeinheit (4) in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik (FC) in Stufen oder stufenlos variiert werden.A method according to claim 7, characterized in that a brightness (H), a contrast (K) and / or colors (F) of a representation of the optical display unit ( 4 ) can be varied in steps or continuously as a function of the driving light characteristic (FC). Vorrichtung zur Steuerung einer Nachtsichteinrichtung (1) und eines oder mehrerer Scheinwerfer (2) eines Fahrzeugs (3), wobei eine Steuereinheit (6) die Fahrlichtcharakteristik (FC) des Scheinwerfers (2) automatisch einstellt, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachtsichteinrichtung (1) Informationen einer Fahrzeugumgebung erfasst, wobei die Nachtsichteinrichtung (1) in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik (FC) automatisch aktivierbar und deaktivierbar ist.Device for controlling a night vision device ( 1 ) and one or more headlamps ( 2 ) of a vehicle ( 3 ), whereby a control unit ( 6 ) the headlight characteristic (FC) of the headlamp ( 2 ), characterized in that the night-vision device ( 1 ) Information of a vehicle environment, the night vision device ( 1 ) is automatically activated and deactivated as a function of the driving light characteristic (FC). Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinheit (6) die Fahrlichtcharakteristik (FC) in Abhängigkeit von einer Verkehrsituation (VS) automatisch einstellt.Apparatus according to claim 9, characterized in that the control unit ( 6 ) automatically sets the driving light characteristic (FC) as a function of a traffic situation (VS). Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine Erfassungseinrichtung (5) die Verkehrssituation (VS) erfasst.Apparatus according to claim 10, characterized in that a detection device ( 5 ) detects the traffic situation (VS). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass anhand einer Schaltvorrichtung (7) eine dauerhafte Aktivierung, eine dauerhafte Deaktivierung oder eine automatische Aktivierung der Nachtsichteinrichtung (1) in Abhängigkeit von der Fahrlichtcharakteristik (FC) manuell vorgebbar ist.Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that by means of a switching device ( 7 ) a permanent activation, a permanent deactivation or an automatic activation of the night vision device ( 1 ) can be specified manually as a function of the driving light characteristic (FC). Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltvorrichtung (7) als Lenkstockschalter, als Taster oder als berührungssensibler Bildschirm ausgeführt ist.Apparatus according to claim 12, characterized in that the switching device ( 7 ) is designed as a steering column switch, as a button or as a touch-sensitive screen. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Nachtsichteinrichtung (1) die optische Anzeigeeinheit (4) umfasst, die erfasste Informationen der Fahrzeugumgebung ausgibt.Device according to one of claims 9 to 13, characterized in that the night vision device ( 1 ) the optical display unit ( 4 ) that outputs captured information of the vehicle environment. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die optische Anzeigeeinheit (4) als Bildschirm oder als Projektionsbildschirm ausgeführt ist.Apparatus according to claim 14, characterized in that the optical display unit ( 4 ) is executed as a screen or as a projection screen.
DE200710050588 2007-10-23 2007-10-23 Method and device for controlling a night vision device and a headlight of a vehicle Withdrawn DE102007050588A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710050588 DE102007050588A1 (en) 2007-10-23 2007-10-23 Method and device for controlling a night vision device and a headlight of a vehicle
PCT/EP2008/008019 WO2009052912A1 (en) 2007-10-23 2008-09-23 Method and device for controlling a night-vision system and a headlight of a vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710050588 DE102007050588A1 (en) 2007-10-23 2007-10-23 Method and device for controlling a night vision device and a headlight of a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102007050588A1 true DE102007050588A1 (en) 2009-07-02

Family

ID=39998996

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200710050588 Withdrawn DE102007050588A1 (en) 2007-10-23 2007-10-23 Method and device for controlling a night vision device and a headlight of a vehicle

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102007050588A1 (en)
WO (1) WO2009052912A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10320083A1 (en) 2003-05-05 2004-11-25 Robert Bosch Gmbh Night Vision System

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10313003B4 (en) * 2003-03-24 2006-03-23 Daimlerchrysler Ag On / Off concept for an automotive night vision system
GB2401270A (en) * 2003-04-29 2004-11-03 Motorola Inc Fog detection system
JP4351132B2 (en) * 2004-09-17 2009-10-28 本田技研工業株式会社 In-vehicle night vision system
JP2008162481A (en) * 2006-12-28 2008-07-17 Denso Corp Visibility support device
DE102007045645A1 (en) * 2007-09-25 2008-05-15 Daimler Ag Night vision device and headlight controlling method for motor vehicle i.e. car, involves varying representation parameters of optical display unit of night vision device based on operating characteristics of head light

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10320083A1 (en) 2003-05-05 2004-11-25 Robert Bosch Gmbh Night Vision System

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009052912A1 (en) 2009-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10339314B3 (en) Method for display control of different information in a vehicle and opto-acoustic information unit
EP1783531B1 (en) Projection display
DE102007046971A1 (en) Motor vehicle with a display and a camera
DE102013110864A1 (en) Method for a driver assistance system of a vehicle
EP3947003B1 (en) Method and apparatus for influencing an optical output of image data on an output device in a vehicle
DE102009028498A1 (en) Projection display device for vehicles, has flat combiner element, where combiner element is arranged between vehicle occupant and disk of vehicle
DE102011085579B4 (en) Motor vehicle with an external rearview mirror
DE102012020170A1 (en) Display system for electronic display of rear portion of motor car, has control unit which adjusts brightness and/or contrast of image displayed on display device depending on whether the driver is looking at display device
DE102012008913A1 (en) Device for selective light shadowing of spatial areas within vehicle, has detection unit for detecting view field of passenger of vehicle and light shadowing unit for controlling light transparency in determined view field
DE102014011118B4 (en) Method for operating a light function of motor vehicle headlights and motor vehicle with a display device and a control element for operating the light function of the motor vehicle headlights
DE102019008744A1 (en) Method for controlling the brightness of displays
EP3568320B1 (en) Providing a lighting function for assisting a driver when driving a motor vehicle
DE102019100032A1 (en) Display device for a motor vehicle, interior equipment of a motor vehicle and method for controlling a display device for a motor vehicle
DE102015005649B4 (en) Method for operating a headlamp device and headlamp device of a motor vehicle
DE102014213683A1 (en) Device for optically displaying information in a vehicle
DE102007045645A1 (en) Night vision device and headlight controlling method for motor vehicle i.e. car, involves varying representation parameters of optical display unit of night vision device based on operating characteristics of head light
DE102019220012A1 (en) Method for operating a display unit of a vehicle and display unit
WO2018210540A1 (en) Operator control device for a motor vehicle for selecting and/or setting an operating function, wherein a visual symbol is displayed on a first or second display unit, driver assistance system, motor vehicle and method
DE102012205429A1 (en) System for reducing glare of driver of motor car during driving on road, has image calculation unit producing image information for display device and imaging optics so that environment luminance is increased in field of view of driver
DE102021001515A1 (en) Method and device for influencing an optical output of image data on an output device in a vehicle
DE102007050588A1 (en) Method and device for controlling a night vision device and a headlight of a vehicle
DE102009009379B3 (en) Mirror arrangement for vehicles and vehicle with such a mirror arrangement
DE102009041306B4 (en) Method in a motor vehicle for operating a display device
DE102006036976A1 (en) Transparent automotive sun visor incorporates zone whose transparency may be regulated
EP1475269B1 (en) Night vision system

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20111123