DE102007056920A1

DE102007056920A1 - Water-conducting household appliance

Info

Publication number: DE102007056920A1
Application number: DE102007056920A
Authority: DE
Inventors: Egbert Classen; Caroline Heiligenmann; Helmut Jerg; Kai Paintner
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2007-11-27
Filing date: 2007-11-27
Publication date: 2009-05-28
Also published as: CN101877992B; CN101877992A; WO2009068388A1; EP2217130B1; PL2217130T3; ES2749384T3; EP2217130A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspül- oder Waschmaschine, wenigstens aufweisend ein Reinigungsmittelzugabesystem zur Zugabe wenigstens zweier Reinigergemische (6, 8, 10). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Reinigungsmittelzugabesystem zur Zugabe von in Dosiereinheiten vorliegenden Reinigergemischen (6, 8, 10) ausgebildet ist.The invention relates to a water-conducting domestic appliance, in particular dishwashing or washing machine, at least comprising a detergent addition system for adding at least two detergent mixtures (6, 8, 10). According to the invention, it is provided that the detergent addition system is designed to add detergent mixtures (6, 8, 10) present in metering units.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Reinigungsmittelzugabesystem nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to a water-conducting household appliance with a detergent addition system according to the preamble of claim 1.

Wasserführende Haushaltsgeräte, wie z. B. Geschirrspülmaschinen, weisen Reinigungsmittelzugabesysteme zur gesteuerten Zugabe von Reinigungsmitteln, wie bspw. eines Reinigergemisches und eines Klarspülers auf. Eine Zugabe erfolgt, während ein eine Mehrzahl von Programmschritten umfassendes Reinigungsprogramm abläuft, das Programmschritte wie z. B. Vorspülen, Reinigen, Zwischenspülen und/oder Klarspülen umfassen kann.water-carrying Household appliances, such. B. dishwashers, have detergent addition systems for the controlled addition of Cleaning agents, such as, for example, a detergent mixture and a rinse aid on. An addition occurs while a plurality of Program steps comprehensive cleaning program runs, the program steps such. B. Pre-rinsing, cleaning, intermediate rinsing and / or rinse.

Aus der DE 38 121 09 A1 ist bspw. ein wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Reinigungsmittelzugabesystem bekannt, bei dem in je einer Kammer ein pulverförmiges oder flüssiges Reinigergemisch und ein Klarspüler bevorratet wird.From the DE 38 121 09 A1 is, for example, a water-conducting household appliance with a Reinigungsmittelzugabesystem known, in each of which a powdered or liquid detergent mixture and a rinse aid is stored in each chamber.

Aus der WO 2005/011462 ist es bekannt, in einer Geschirrspülmaschine mindestens zwei Kammern für flüssige Reinigungsmittel vorzusehen, wobei jede der Kammern eine bestimmte Reinigerkomponente enthält. Dies erlaubt die Trennung von Bleichmittel und Enzymreiniger und eine zeitversetzte Zugabe, durch die eine gegenseitige, negative Beeinflussung dieser Reinigerkomponenten vermieden werden kann. Dies bedingt jedoch einen komplizierten Aufbau des Reinigungsmittelzugabesystems.From the WO 2005/011462 It is known to provide at least two chambers for liquid detergents in a dishwasher, wherein each of the chambers contains a specific detergent component. This allows the separation of bleach and enzyme cleaner and a time-delayed addition, by the mutual negative influence on these cleaner components can be avoided. However, this requires a complicated structure of the detergent addition system.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine einfache Alternative anzugeben.It It is an object of the invention to provide a simple alternative.

Die Erfindung geht aus von einem wasserführenden Haushaltsgerät, wie bspw. einer Geschirrspül- oder Waschmaschine, die wenigstens ein Reinigungsmittelzugabesystem zur Dosierung wenigstens zweier Reinigergemische aufweist. Dabei steht das Reinigungsmittelzugabesystem mit einer Steuerung des Haushaltsgeräts in Verbindung, sodass entsprechend einem Programmablauf mittels des Reinigungsmittelzugabesystems Reinigungsmittel an ausgewählten Zeitpunkten zudosiert werden können. Die Reinigungsmittel können direkt in einen Behandlungsraum für das zu reinigende Gut oder auch in einen Flüssigkeitsumlauf eingespeist werden, mit dem Spülflotte während des Programmablaufs umgewälzt wird.The Invention is based on a water-conducting household appliance, such as. A dishwashing or washing machine, at least a detergent adding system for dosing at least two Having cleaner mixtures. Here is the detergent addition system associated with a control of the household appliance, so according to a program flow by means of the detergent addition system Detergent added at selected times can be. The detergents can be used directly in a treatment room for the goods to be cleaned or even be fed into a liquid circulation, with the rinsing liquor is circulated during program execution.

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, dass das Reinigungsmittelzugabesystem zur Zugabe von in Dosiereinheiten vorliegenden Reinigergemischen ausgebildet ist. Dabei liegend die Reinigergemische in Tablettenform bzw. als Tab vor, wobei jede Tablette eine Dosiereinheit bildet. Somit weisen die Reinigergemische eine feste Form auf, die die Feuchtigkeitsaufnahme der Reinigergemische reduziert und zugleich das Handling erleichtert. Ferner können die Reinigergemische zusätzlich verkapselt sein. Das erfindungsgemäße Reinigungsmittelzugabesystem bietet den Vorteil, dass bei vereinfachtem Aufbau eine Zugabe von Reinigersubtanzen möglich wird, die sich in ihrer Wirkung gegenseitig negativ beeinflussen wie z. B. Enzyme und Bleichmittel.The The object of the invention is achieved in that the Reinigungsmittelzugabesystem for the addition of detergent mixtures present in metering units is trained. The detergent mixtures are in tablet form or as a tab, wherein each tablet forms a metering unit. Thus, the detergent mixtures have a solid form that absorbs moisture reduces the detergent mixture and at the same time facilitates handling. Furthermore, the detergent mixtures can additionally be encapsulated. The detergent addition system according to the invention offers the advantage that with a simplified construction an addition of Detergent cleaning is possible, resulting in their effect influence each other negatively such. As enzymes and bleach.

Die in Dosiereinheiten vorliegenden Reinigergemische können in je einer Vorratskammer oder zwei bzw. alle Reinigergemische in einer Vorratskammer bevorratet sein. Vorzugsweise ist aber vorgesehen, dass das Reinigungsmittelzugabesystem eine Kartusche aufweist, in der eine Mehrzahl von in Dosiereinheiten vorliegenden Reinigergemischen bevorratbar ist. Die wenigstens zwei Reinigergemische in Tab-Form können unterschiedliche Größen und/oder Formen aufweisen, sodass durch entsprechende Schablonen des Reinigungsmittelzugabesystems eine Trennung der wenigstens zwei Reinigergemische möglich ist. In den Kartuschen bzw. in der Kartusche können bzw. kann eine oder mehreren Kammern angeordnet sein, d. h. eine Kartusche weist eine Mehrzahl an Kammern auf oder eine Kartusche nur eine Kammer. So ist ein einfaches Nachfüllen durch einen Kartuschenwechsel möglich.The in detergent units present in metering units in each one pantry or two or all detergent mixtures in be stored in a pantry. Preferably, however, is provided in that the detergent adding system comprises a cartridge, in the plurality of detergent mixtures present in metering units is storable. The at least two detergent mixtures in tab form can be different sizes and / or Having shapes, so by appropriate templates of the detergent addition system a separation of at least two detergent mixtures possible is. In the cartridges or in the cartridge or one or more chambers may be arranged, i. H. a cartouche points a plurality of chambers on or a cartridge only one chamber. So is a simple refilling by a cartridge change possible.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Reinigungsmittelzugabesystem zur alternierenden Abgabe der wenigstens zwei Reinigergemische ausgebildet ist, so dass eine zeitlich versetzte Zugabe möglich ist, insbesondere Enzyme und Bleiche enthaltender Reinigergemische oder anderen Substanzen, die sich in ihrer Wirkung gegenseitig negativ beeinflussen.Preferably It is envisaged that the detergent addition system for alternating Delivery of at least two detergent mixtures is formed, so that a time-delayed addition is possible, in particular Enzymes and bleach-containing detergent mixtures or other substances, which influence each other negatively in their effect.

Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, dass das Reinigungsmittelzugabesystem zur gleichzeitigen und/oder aufeinander folgenden Abgabe der wenigstens zwei Reinigergemische ausgebildet ist, so dass bspw. auch Mehrfachzugaben eines Reinigergemisches möglich sind.Further It is preferably provided that the detergent addition system for the simultaneous and / or successive delivery of at least two detergent mixtures is formed, so that, for example, multiple additions a cleaner mixture are possible.

Die Kammer bzw. Kammern oder die Kartusche bzw. Kartuschen des Reinigungsmittelzugabesystems sind bzw. sind von ihrem Aufnahmevolumen so dimensioniert, dass wenigstens zwei Reinigergemische für eine Mehrzahl, insbesondere 15 bis 30, von Dosiervorgängen bevorratet werden können. Die Kammer des Reinigungsmittelzugabesystems kann bspw. manuell mit den wenigstens zwei Reinigergemischen nachgefüllt werden, oder auch durch Aufsetzten eines Transportbehälters für eines oder beide Reinigergemische, der sich dann schwerkraftbedingt selbsttätig entleert. In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Reinigungsmittelzugabesystem eine Kartuschenaufnahme für eine oder eine Mehrzahl von Kartuschen aufweist, so dass ein Nachfüllen durch einen Kartuschenwechsel möglich ist.The chamber or chambers or the cartridge or cartridges of the detergent addition system are or are dimensioned by their receiving volume so that at least two detergent mixtures for a plurality, in particular 15 to 30, can be stored by metering operations. The chamber of the detergent addition system can be refilled manually, for example, with the at least two detergent mixtures, or by placing a transport container for one or both detergent mixtures, which then automatically emptied by gravity. In a preferred embodiment it is provided that the detergent addition system has a cartridge receptacle for one or a plurality of cartridges, so that a refill by a cartridge change is possible.

Die Kartuschenaufnahme kann an jeder geeigneten, insbesondere leicht zugänglichen Position des wasserführenden Haushaltsgeräts angeordnet sein, wie bspw. an der Außen- oder Innenseite einer Tür des Hausgeräts, mit der sich ein Behandlungsraum öffnen lässt. Vorzugsweise ist jedoch vorgesehen, dass die Kartuschenaufnahme für eine in einem Behandlungsraum zur Aufnahme von zu reinigendem Gut, insbesondere einem Spülinnenbehälter zur Aufnahme Spülgut, angeordnet ist.The Cartridge intake can be at any appropriate, especially light accessible position of the water-conducting household appliance be arranged, such as on the outside or inside a door of the household appliance with which open a treatment room leaves. Preferably, however, it is provided that the cartridge receptacle for one in a treatment room to be cleaned Good, especially a rinsing container for recording Wash ware, is arranged.

Zur Erfindung gehört ferner ein Reinigersystem wenigstens umfassend zwei insbesondere in Dosiereinheiten vorliegende Reinigergemische, insbesondere für ein erfindungsgemäßes wasserführendes Haushaltsgerät, dass in wenigstens einer Kartusche mit vorzugsweise wenigstens einer Kammer aufgenommen ist.to The invention further includes a cleaning system comprising at least two detergent mixtures present in particular in metering units, in particular for an inventive water-conducting household appliance that in at least a cartridge with preferably received at least one chamber is.

In der Kammer kann ein erstes Reinigergemisch, umfassend einen Alkaliträger, einen Komplexier- und/oder Dispergierstoff und einen Enzymreiniger, und ein zweites Reinigergemisch umfassend einen Klarspüler, einen Komplexier- und/oder Dispergierstoff bevorratet sein. Hiervon abweichend sind jedoch auch andere Zusammensetzungen möglich.In the chamber may contain a first detergent mixture comprising an alkali carrier, a complexing and / or dispersing agent and an enzyme cleaner, and a second detergent mixture comprising a rinse aid, be stored a complexing and / or dispersant. Of these, however, other compositions are possible.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass ein insbesondere in Dosiereinheiten vorliegendes drittes Reinigergemisch vorgesehen ist, das wenigstens ein Bleichmittel und einen Komplexier- und/oder Dispergierstoff enthält, so dass eine Trennung von Bleichmittel sowie Bleichaktivator und Enzymreiniger gegeben ist. Wird auf das dritte Reinigergemisch verzichtet, kann das zweite Reinigergemisch zusätzlich Bleichmittel enthalten.In A preferred embodiment provides that a third purifier mixture present in particular in metering units provided that at least one bleaching agent and a complexing and / or dispersant, so that a separation of bleach and bleach activator and enzyme cleaner is. If the third detergent mixture is omitted, the second Detergent mixture additionally contain bleach.

Es ist bevorzugt vorgesehen, dass der Komplexier- und/oder Dispergierstoff ausgewählt ist aus Tensiden, Polymeren, Wasserenthärtern und Schmutzbindern. Ferner ist bevorzugt vorgesehen, dass das erste und/oder zweite und/oder dritte Reinigergemisch zusätzlich einen oder mehrere der folgenden Bestandteile umfasst: ein Glasschutzmittel, einen Duftstoff, ein gegen Feuchtigkeit schützendes Mittel, und weitere Zusatzstoffe. Des Weiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass das zweite Reinigergemisch in Verbindung mit Tensid zusätzlich einen Lösungsvermittler umfasst. Schließlich ist bevorzugt vorgesehen, dass das Bleichmittel einen Bleichaktivator umfasst.It it is preferably provided that the complexing and / or dispersing agent is selected from surfactants, polymers, water softeners and dirt binders. Furthermore, it is preferably provided that the first and / or second and / or third detergent mixture in addition one or more of the following ingredients: a glass preservative, a Perfume, a moisture-proofing agent, and other additives. Furthermore, it is preferably provided that the second detergent mixture in combination with surfactant in addition comprises a solubilizer. Finally is preferably provided that the bleaching agent is a bleach activator includes.

Ferner gehört zur Erfindung eine Kartusche für ein erfindungsgemäßes wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Reinigungsmittelzugabesystem, das wenigstens eines der oben genannten Reinigergemische in seiner Kammer enthält.Further belongs to the invention, a cartridge for an inventive water-conducting household appliance with a detergent adding system that at least one of the above cleaner mixtures in his chamber contains.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf eine Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:in the The invention will be described below with reference to exemplary embodiments explained in more detail with reference to a drawing. Show it:

1 eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels einer Kartusche für ein erfindungsgemäßes Reinigungsmittelzugabesystem, 1 1 a schematic representation of a first exemplary embodiment of a cartridge for a detergent addition system according to the invention,

2 eine schematische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Kartusche für ein erfindungsgemäßes Reinigungsmittelzugabesystem, und 2 a schematic representation of a second embodiment of a cartridge for an inventive detergent addition system, and

2 eine schematische Darstellung eines dritten Ausführungsbeispiels einer Kartusche für ein erfindungsgemäßes Reinigungsmittelzugabesystem. 2 a schematic representation of a third embodiment of a cartridge for an inventive detergent addition system.

Es wird auf die 1 bis 3 Bezug genommen.It will be on the 1 to 3 Referenced.

Die Kartuschen 2, 4 sind zur Verwendung in einem wasserführenden Haushaltsgerät (nicht dargestellt), wie bspw. einer Geschirrspül- oder Waschmaschine vorgesehen, dass ein Reinigungsmittelzugabesystem (nicht dargestellt) mit einer Aufnahme (nicht dargestellt) für eine derartige Kartusche 2, 4 aufweist. Dabei steht das Reinigungsmittelzugabesystem mit einer Steuerung (nicht dargestellt) des wasserführenden Haushaltsgerät in Verbindung, so dass gemäß einem von einer Bedienperson ausgewählten Programmablauf an ausgewählten Zeitpunkten eine Zudosierung, auch eine Mehrfachdosierung, eines Reinigergemisches 6, 8, 10 erfolgen kann.The cartridges 2 . 4 are intended for use in a domestic water-conducting appliance (not shown), such as a dishwashing or washing machine, that a Reinigungsmittelzugabesystem (not shown) with a receptacle (not shown) for such a cartridge 2 . 4 having. In this case, the detergent adding system communicates with a controller (not shown) of the water-conducting domestic appliance, so that, according to a program sequence selected by an operator, at selected times a metered addition, also a multiple metering, of a detergent mixture 6 . 8th . 10 can be done.

Im Fall einer Geschirrspülmaschine kann die Aufnahme im Inneren eines Behandlungsraumes der Geschirrspülmaschine, dem Spülinnenbehälter zur Aufnahme von Spülgut angeordnet sein, bspw. an einer Seitenwand des Spülinnenbehälters. Im Fall einer Waschmaschine hingegen kann die Aufnahme hingegen an einer Außenseite wie der Vorderseite angeordnet sein, bspw. in die Spülschublade integriert.in the Case of a dishwasher can take up the intake inside a treatment room of the dishwasher, the rinsing container be arranged for receiving items to be washed, for example. At one Side wall of the flush tank. In the case of one Washing machine, however, the recording on the other hand, on an outside as the front be arranged, for example. In the Spülschublade integrated.

Die Reinigergemische 6, 8, 10 sind tablettenförmig ausgebildet und liegen daher in Dosiereinheiten, d. h. tabförmig vor und können je nach Zusammensetzung unterschiedliche Größen und/oder Formen (nicht dargestellt) aufweisen. Tabförmige Reinigergemische 6, 8, 10 unterschiedlicher Größe und/oder Form erlauben zeitlich versetzte Mehrfachdosierungen unterschiedlicher Mengen eines Reinigergemisches 6, 8, 10.The cleaner mixtures 6 . 8th . 10 are tablet-shaped and are therefore in dosing, ie in tabular form and depending on the composition of different sizes and / or shapes (not shown). Tabular detergent mixtures 6 . 8th . 10 different size and / or shape allow staggered multiple doses of different amounts of a detergent mixture 6 . 8th . 10 ,

Die Reinigergemische 6, 8, 10 sind abwechselnd hintereinander in einer Reihe in der einen Kammer 12 der Kartusche 2, 4 angeordnet, so dass eine sequentiellen Abgabe der Reinigergemische 6, 8, 10 gewährleistet ist. Im in der Aufnahme des Reinigungsmittelzugabesystems eingesetzten Zustand ist die Kartusche 2, 4 derart angeordnet, dass schwerkraftbedingt eine selbsttätige Abgabe ohne Aktuatorik möglich ist. Ferner weist die Kartusche 2, 4 einen mehrfach öffnen- und verschließbare Öffnung 14 auf, aus der die Reinigergemische 6, 8, 10 austreten können. Zum Reinigungsmittelzugabesystem gehört ein Betätigungselement (nicht dargestellt), mit dem die Öffnung 14 geöffnet- und verschlossen werden kann, derart, dass jeweils nur ein tabförmiges Reinigermittel 6, 8, 10 die Kammer 12 der Kartusche 2, 4 verlassen kann.The cleaner mixtures 6 . 8th . 10 are alternately in a row in a row in the one chamber 12 the cartouche 2 . 4 arranged, allowing a sequential release of the detergent mixtures 6 . 8th . 10 is guaranteed. In the state used in the recording of the detergent addition system the cartouche 2 . 4 arranged such that due to gravity an automatic release without actuator is possible. Further, the cartridge has 2 . 4 a repeatedly openable and closable opening 14 on, from which the cleaner mixtures 6 . 8th . 10 can escape. The detergent addition system includes an actuator (not shown) to which the opening is attached 14 can be opened and closed, such that in each case only a tab-shaped detergent 6 . 8th . 10 the chamber 12 the cartouche 2 . 4 can leave.

Ein Bestandteil, der in allen Reinigergemischen 6, 8 10 vorhanden ist, sind Komplexier- und/oder Dispergierstoffe. Diese dienen zur Reinigung, aber auch zur Wasserenthärtung und/oder Schmutzbindung. Die Komplexier- und Dispergierstoffe können verschieden Basischemikalien enthalten, geeignet sind z. B. Tenside, Polymere, Wasserenthärtern und Schmutzbinder und weitere Stoffe, die dem Fachmann bekannt sind.An ingredient in all detergent mixtures 6 . 8th 10 is present, are complexing and / or dispersants. These are used for cleaning, but also for water softening and / or dirt binding. The complexing and dispersing agents may contain various basic chemicals, are suitable for. As surfactants, polymers, water softeners and dirt binders and other substances which are known in the art.

Ein Bestandteil, der ebenfalls in allen Reinigergemischen 6, 8, 10 optional vorhanden sein kann, umfasst Duftstoffe und diverse Zusatzstoffe. Ein weiterer solcher Bestandteil, der optional in allen Reinigergemische 6, 8, 10 vorhanden sein kann, ist ein Glasschutzmittel. Es sind dem Fachmann bekannte Glasschutzmittel, die hier zum Einsatz kommen können, z. B. Zinkverbindungen.A component that is also present in all detergent mixtures 6 . 8th . 10 optionally may be present includes fragrances and various additives. Another such ingredient that is optional in all detergent mixtures 6 . 8th . 10 can be present is a glass preservative. There are known in the art glass preservatives that can be used here, for. B. zinc compounds.

Weitere optionale Zusatzstoffe für alle Reinigergemische 6, 8, 10 sind gegen Feuchtigkeit schützende Mittel und/oder sogenannte Sprengmittel zum Auflösen fester Tabs. Dies ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn einzelne Komponenten innerhalb des Gemisches von anderen abgetrennt werden sollen, beispielsweise durch Verkapselung in einem derartigen gegen Feuchtigkeit schützenden Mittel. Dies kann z. B. bei dem Enzymreiniger oder bei dem Bleichmittel zweckmäßig sein.Further optional additives for all detergent mixtures 6 . 8th . 10 are moisture proofing agents and / or so-called disintegrants for dissolving solid tabs. This is particularly useful when individual components within the mixture are to be separated from others, for example by encapsulation in such moisture-proofing agent. This can be z. B. be useful in the enzyme cleaner or in the bleaching agent.

Das erste Reinigergemisch 6, 10 enthält einen Alkaliträger, z. B. Natriumhydroxid und dergleichen. Des weitere enthält das erste Reinigergemisch 6, 10 einen enzymatischen Reiniger. Aus diesem Grund enthält dieses Gemisch auch kein Bleichmittel.The first cleaner mix 6 . 10 contains an alkali carrier, eg. For example, sodium hydroxide and the like. The further contains the first detergent mixture 6 . 10 an enzymatic cleaner. For this reason, this mixture also contains no bleach.

Das zweite Reinigergemisch 8 enthält einen Klarspüler, z. B. Tenside, Lösungsvermittler, Wasserenthärter sowie Komplexier- und Dispergierstoffe. Ein weiterer Bestandteil des zweiten Reinigergemisches 8 ist ein Bleichmittel, welches auch einen Bleichaktivator umfassen kann. Das zweite Gemisch 8 umfasst optional zusätzlich noch einen Tenside in Lösung bringenden Lösungsvermittler, wie etwa Zitronensäure.The second cleaner mixture 8th contains a rinse aid, z. As surfactants, solubilizers, water softeners and complexing and dispersing agents. Another component of the second cleaner mixture 8th is a bleaching agent which may also include a bleach activator. The second mixture 8th optionally additionally comprises a surfactant in solubilizing solubilizers, such as citric acid.

Wird ein drittes Reinigergemisch 10 verwendet, weist dieses dritte Reinigergemisch neben Bleichmitteln Komplexier- und/oder Dispergierstoffe auf, während in diesem Fall das zweite Reinigergemisch 8 keine Bleichmittel enthält. Dabei wird in einem Spülablauf zuerst das erste Reinigergemisch 6, dann das dritte Reinigergemisch 10 und zum Abschluss das zweite Reinigergemisch 8 zugegeben, während sonst zuerst das erste Reinigergemisch 6 und dann das zweite Reinigergemisch 8 zugegeben wird. In beiden Fällen sind hiervon abweichend auch Mehrfachzugabe eines Reinigergemisches möglich.Will be a third cleaner mixture 10 used, this third detergent mixture in addition to bleach complexing and / or dispersants, while in this case the second detergent mixture 8th contains no bleach. In this case, the first detergent mixture is first in a rinse cycle 6 , then the third detergent mixture 10 and finally the second detergent mixture 8th admitted, while otherwise first the first detergent mixture 6 and then the second detergent mixture 8th is added. In both cases, deviating from this, multiple addition of a detergent mixture is also possible.

22: Kartuschecartridge
44: Kartuschecartridge
66: Reinigergemischcleaner mixture
88th: Reinigergemischcleaner mixture
1010: Reinigergemischcleaner mixture
1212: Kammerchamber
1414: Öffnungopening

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 3812109 A1 [0003]
WO 2005/011462 [0004]

Claims

Water-conducting household appliance, in particular dishwashing or washing machine, at least comprising a detergent addition system for adding at least two detergent mixtures ( 6 . 8th . 10 ), characterized in that the detergent addition system for adding detergent mixtures present in metering units ( 6 . 8th . 10 ) is trained.

Water-conducting household appliance according to claim 1, characterized in that the detergent addition system for storing a plurality of present in dosing units detergent mixtures ( 6 . 8th . 10 ) is trained.

Water-conducting domestic appliance according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the detergent mixtures ( 6 . 8th . 10 ) in solid form.

Water-conducting domestic appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of the detergent mixtures ( 6 . 8th . 10 ) is liquid.

Water-conducting domestic appliance according to claim 3 or 4, characterized in that at least one of the detergent mixtures ( 6 . 8th . 10 ) in tablet form.

Water-conducting domestic appliance according to claim 5, characterized in that at least two detergent mixtures ( 6 . 8th . 10 ) are in tablet form and have different shapes.

Water-conducting domestic appliance according to one of claims 1 to 6, characterized in that the detergent addition system for the alternate delivery of at least two detergent mixtures ( 6 . 8th . 10 ) is trained.

Water-conducting domestic appliance according to one of claims 1 to 7, characterized in that the detergent addition system for independent delivery of at least two detergent mixtures ( 6 . 8th . 10 ) is trained.

Water-conducting household appliance according to one of claims 1 to 8, characterized in that a Cartridge receptacle in a treatment room of the aquifer Household appliance for receiving good to be cleaned, in particular Wash ware, is arranged.

Water-conducting household appliance according to claim 9, characterized in that the cartridge receptacle for receiving at least one cartridge ( 2 . 4 ) is formed, the at least one chamber ( 12 ) for receiving at least one detergent mixture ( 6 . 8th . 10 ) having.

Water-conducting domestic appliance according to claim 8, 9 or 10, characterized in that each cleaning agent mixture ( 6 . 10 ) a chamber ( 12 ) assigned.

Water-conducting domestic appliance according to one of claims 8 to 10, characterized in that at least two detergent mixtures ( 6 . 10 ) a chamber ( 12 ) assigned.

Water-conducting domestic appliance according to claim 8, characterized in that the detergent addition system at least one storage chamber for receiving at least one detergent mixture ( 6 . 8th . 10 ) having.

Water-conducting domestic appliance according to claim 13, characterized in that each cleaning agent mixture ( 6 . 10 ) is associated with a storage chamber.

Water-conducting domestic appliance according to claim 13 or 14, characterized in that at least two detergent mixtures ( 6 . 10 ) a chamber ( 12 ) assigned.

A cleaning system comprising at least two detergent mixtures (especially in metering units) ( 6 . 8th . 10 ), in particular for a water-conducting domestic appliance according to one of claims 1 to 10, wherein the first detergent mixture ( 6 ) contains at least one alkali carrier, a complexing and / or dispersing agent and an enzyme cleaner and the second detergent mixture ( 8th ) contains a surfactant, a complexing and / or dispersing agent.

Cleaning system according to claim 15, characterized in that the first detergent mixture ( 6 ) contains a bleaching agent.

Cleaning system according to claim 15, characterized in that the second detergent mixture ( 8th ) contains a bleaching agent.

Cleaning system according to one of Claims 16 to 18, characterized by a third detergent mixture (in particular in metering units) ( 10 ) containing at least one bleaching agent and one complexing and / or dispersing agent.

Cleaning system according to one of claims 16 to 19, characterized by a particular in metering units present fourth detergent mixture comprising at least one enzyme, especially protease or amylase.

Cleaning system according to one of claims 16 to 20, characterized in that the complexing and / or dispersing agent is selected from surfactants, polymers, water softeners and dirt binders.

Cleaning system according to one of claims 16 to 21, characterized in that at least one of the detergent mixtures ( 6 . 8th . 10 ) contains a glass protective agent.

Cleaning system according to one of claims 16 to 22, characterized in that at least one detergent mixture ( 6 . 8th . 10 ) additionally comprises one or more of the following ingredients: a perfume and / or a moisture protecting agent.

Cleaning system according to one of claims 16 to 23, characterized in that the second detergent mixture ( 8th ) additionally comprises a solubilizer.

Cleaning system according to one of claims 16 to 24, characterized in that the bleaching agent is a bleach activator includes.

Cleaning system according to one of claims 16 to 25, characterized in that at least one detergent mixture ( 6 . 8th . 10 ) contains another enzyme, in particular lipase.

Cartridge ( 2 . 4 ) for a water-conducting household appliance with a detergent adding system according to one of claims 1 to 15, comprising at least one chamber ( 12 ), at least one detergent mixture ( 6 . 8th . 10 ) according to any one of claims 16 to 26.