DE102007020344A1

DE102007020344A1 - Quick connector arrangement for testing pressure and vacuum of component, has pipe movable by actuating device in such manner that accommodating region is changeable with respect to axial length for deforming sealing element

Info

Publication number: DE102007020344A1
Application number: DE102007020344A
Authority: DE
Inventors: Manfred Himbert
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 2007-04-30
Filing date: 2007-04-30
Publication date: 2008-11-06
Anticipated expiration: 2027-05-01
Also published as: DE102007020344B4

Abstract

The arrangement has a connector (3) for feeding or discharging a test medium, and a housing (2) passed through by a test medium. An actuating device decouples a line connected to a component connector. An axially movable connecting pipe (7) with an accommodating region (15) is limited by the housing and a stop unit of a connecting pipe, for a sealing element. The connecting pipe is movable by the actuating device in such a manner that the accommodating region is changeable with respect to an axial length for deforming the sealing element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schnellanschlussanordnung für eine Druck- und/oder Vakuumprüfung eines Bauteils gemäß der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 näher definierten Art.The The present invention relates to a quick connection arrangement for a pressure and / or vacuum testing of a component according to the Preamble of claim 1 further defined type.

Es ist bekannt, dass beispielsweise im Getriebe- und Motorenbau Druck- und/oder Vakuumprüfungen an Bauteilen durchgeführt werden. Hierzu wird eine Schnellanschlussanordnung benötigt, um das zu prüfende Bauteil mit einer Versorgungsquelle zum Beaufschlagen eines Prüfmediums zu verbinden.It It is known that, for example, in gearbox and engine and / or vacuum tests performed on components become. For this purpose, a quick connection arrangement is needed around the component to be tested with a supply source for Applying a test medium to connect.

Beispielsweise ist eine Schnellanschlusskupplung, insbesondere für Glattrohre zur hydraulischen oder pneumatischen Druck- oder Vakuumprüfung, aus der Druckschrift DE 297 13 797 U1 bekannt. Die Schnellanschlusskupplung umfasst ein Verbindungselement, welches mit einer Betätigungseinrichtung in Radialrichtung nach innen oder außen spreizbar ist, wobei das Verbindungselement dazu beidseitig von einer Ring-Keilfläche beaufschlagt wird. Das rohrförmige Gehäuse weist einen Gewindeanschluss auf, an dem ein Schlauch zur Prüfmedium-Versorgung angeschlossen wird. Neben dem Verbindungselement zum Anschließen des Glattrohres sind weitere Bauteile im Inneren des Gehäuses erforderlich, um durch die Betätigungseinrichtung eine Beaufschlagung des Verbindungselements über die keilförmigen Flächen zum Abdichten des an dem Gehäuse angeschlossenen Glattrohr zu ermöglichen.For example, a quick-connect coupling, especially for smooth tubes for hydraulic or pneumatic pressure or vacuum testing, from the document DE 297 13 797 U1 known. The quick-connect coupling comprises a connecting element, which can be expanded with an actuating device in the radial direction inwardly or outwardly, wherein the connecting element is acted upon on both sides by a ring wedge surface. The tubular housing has a threaded connection, to which a hose for test medium supply is connected. In addition to the connecting element for connecting the smooth tube, further components are required in the interior of the housing in order to allow the actuating device to act on the connecting element via the wedge-shaped surfaces for sealing the smooth tube connected to the housing.

Bei der bekannten Schnellanschlusskupplung sind eine Vielzahl von Bauteilen erforderlich, um das Abdichten des angeschlossenen Rohres zu ermöglichen. Zudem besteht die Gefahr, dass durch die verschiedenen Segmente mit den keilförmigen Flächen Beschädigungen an den Dichtelementen auftreten können. Ferner ergibt sich der weitere Nachteil, dass aufgrund der Vielzahl von verwendeten Bauteilen ein erheblicher Bauraum notwendig ist, um die bekannte Schnellanschlusskupplung an einem Bauteil anzuschließen.at The known quick-connect coupling are a variety of components required to allow the sealing of the connected pipe. In addition, there is a risk that through the various segments with the wedge-shaped surfaces damage can occur on the sealing elements. Furthermore, results the further disadvantage that due to the large number of components used a considerable space is necessary to the known quick-connect coupling to connect to a component.

Wenn als Anschluss ein Gewindetrieb zum Anschließen des Rohres verwendet wird, ergibt sich der Nachteil, dass die aufgebrachte Klemmkraft von dem jeweiligen Bediener abhängig ist. Zudem ist eine produktabhängige Momentenstütze notwendig, welches den Einsatzbereich der Schnellanschlusskupplung erheblich einschränkt. Des Weiteren ist eine Zweihandbedienung unbedingt erforderlich, welches ebenfalls nachteilig ist.If as a connection a screw drive for connecting the pipe is used, there is the disadvantage that the applied Clamping force is dependent on the respective operator. moreover is a product-dependent momentum support necessary, which considerably reduces the area of application of the quick-connect coupling limits. Furthermore, a two-handed operation is essential required, which is also disadvantageous.

Demnach liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine eingangs beschriebene Schnellanschlusskupplung vorzuschlagen, welche einen möglichst geringen Bauraum erfordert und eine Beschädigung an den Dichtelementen vermeidet, sowie universell einsetzbar ist.Therefore The present invention is the object of an input to propose described quick connection coupling, which a smallest possible space and requires damage avoids the sealing elements, and is universally applicable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich insbesondere aus den Unteransprüchen.These The object is achieved by the features of claim 1. Further advantageous embodiments emerge in particular from the dependent claims.

Demnach wird eine Schnellanschlussanordnung für eine Druck- und/oder Vakuumprüfung eines Bauteils vorgeschlagen, wobei die Schnellanschlussanordnung ein mit einem Prüfmedium durchströmbares Gehäuse umfasst, welches einen Anschluss zum Zu- oder Ableiten eines Prüfmediums und einen Bauteilanschluss für ein zu prüfendes Bauteil aufweist. Ferner umfasst die Schnellanschlussanordnung eine Betätigungseinrichtung zum Abdichten oder Entkoppeln einer an den Bauteilanschluss angeschlossenen Leitung. Erfindungsgemäß umfasst der Bauteilanschluss ein axial bewegbares Anschlussrohr oder dergleichen, das einen durch das Gehäuse und einen Anschlag des Anschlussrohres begrenzten Aufnahmebereich für zumindest ein Dichtelement vorsieht, wobei das Anschlussrohr durch die Betätigungseinrichtung derart bewegbar ist, dass der Aufnahmebereich hinsichtlich seiner axialen Länge zum Verspannen bzw. Zusammenpressen des Dichtelements verändert werden kann.Therefore is a quick connector assembly for a pressure and / or Vacuum testing of a component proposed, wherein the quick connector assembly a housing through which a test medium can flow comprising, which is a connection for supplying or discharging a test medium and a component connection for a to be tested Component has. Furthermore, the quick connection arrangement comprises an actuating device for sealing or decoupling a line connected to the component connection. According to the invention, the component connection comprises a axially movable connection pipe or the like, a through limited the housing and a stop of the connection pipe Receiving area for at least one sealing element provides, wherein the connecting pipe by the actuator so is movable, that the receiving area with respect to its axial Length for clamping or compressing the sealing element can be changed.

Somit kann in Abhängigkeit davon, ob die axiale Länge des Aufnahmebereiches vergrößert oder verkleinert wird, ein Entspannen oder ein Zusammenpressen des Dichtelements erreicht werden, so dass die angeschlossene Rohrleitung durch das Dichtelement radial gedichtet wird. Auf diese Weise kann eine Leckage des Prüfmediums sicher verhindert werden.Consequently can depend on whether the axial length of the recording area is increased or decreased is, a relaxation or compression of the sealing element be achieved, so that the connected pipe through the sealing element is sealed radially. In this way, leakage of the test medium safely prevented.

Mit der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Schnellanschlussanordnung kann infolgedessen mit wenigen Bauteilen ein Anschluss eines zu prüfenden Bauteils an eine Versorgungsquelle des Prüfmediums auf einfachste Weise realisiert werden, da lediglich die axiale Länge des Aufnahmebereiches an dem Anschlussrohr verändert werden muss.With the inventively proposed quick connector assembly As a result, with a few components a connection of one to testing component to a supply source of the test medium be realized in the simplest way, since only the axial Length of the receiving area on the connecting pipe changed must become.

Die Begrenzung der axialen Länge des Aufnahmebereichs an dem Anschlussrohr kann einerseits durch das Gehäuse und andererseits durch einen Anschlag an dem Anschlussrohr realisiert werden. Es sind auch andere konstruktive Begrenzungsmöglichkeiten denkbar. Jedoch ist die Begrenzung durch das Gehäuse und durch den anschlussrohrseitigen Anschlag besonders vorteilhaft, da das Gehäuse als Bauteil bereits vorhanden ist und somit ein sonst zusätzliches Bauteil zur Begrenzung des Aufnahmebereiches eingespart wird.The Limiting the axial length of the receiving area on the Connecting pipe can on the one hand by the housing and on the other be realized by a stop on the connection pipe. It There are also other constructive limitations conceivable. However, the limitation is due to the case and particularly advantageous by the connecting tube-side stop, because the housing already exists as a component and thus An otherwise additional component to limit the receiving area is saved.

Der an dem Anschlussrohr vorgesehene Anschlag kann beispielsweise durch ein radial vom Außenmantel des Anschlussrohres abstehendes Scheibenelement oder dergleichen gebildet werden. Es sind auch andere konstruktive Ausgestaltungen denkbar, um eine entsprechende anschlussrohrseitige Begrenzung des Aufnahmebereichs in radialer Richtung vorzusehen. Als gehäuseseitige Begrenzung kann das anschlussrohrseitige Ende des Gehäuses mit einem ringförmigen Anlagebereich versehen sein, um sicherzustellen, dass eine korrekte Anlage des Dichtelementes an der Gehäuseseite gewährleistet wird.Of the provided on the connecting pipe stop, for example, by a radially projecting from the outer jacket of the connecting pipe Disc element or the like can be formed. There are others too constructive embodiments conceivable to a corresponding connection pipe side Provide limitation of the receiving area in the radial direction. As a housing-side limitation, the connection pipe side End of the housing with an annular contact area be provided to ensure that the correct installation of the Ensures sealing element on the housing side becomes.

Als Dichtelement können verschiedene Dichtmittel verwendet werden. Vorzugsweise können ein oder auch mehrere O-Ringe zwischen dem Anschlag und dem Gehäuse als Dichtung vorgesehen sein.When Sealing element can be used various sealants become. Preferably, one or more O-rings be provided between the stop and the housing as a seal.

Um eine möglichst einfache Betätigung der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Schnellanschlussanordnung zu realisieren, kann vorgesehen sein, dass das dem Anschlussrohr abgewandte Ende des Gehäuses eine Drehachsenlagerung für einen Schwenkhebel der Betätigungseinrichtung aufweist. Auf diese Weise kann der mit einem im Gehäuse verschiebbaren Kolbenelement in Wirkverbindung stehende Schwenkhebel zum Verändern der axialen Länge des Aufnahmebereichs betätigt werden, um das mit dem Kolbenelement verbundene Anschlussrohr zu bewegen, so dass das Dichtelemente entweder entlastet oder zusammengepresst wird.Around the simplest possible operation of the invention proposed Can be provided rapid connection arrangement, that the end of the housing facing away from the connecting pipe a pivot bearing for a pivot lever of the actuator having. In this way, the one with in the housing displaceable piston element operatively connected pivoting lever for changing the axial length of the receiving area operated to be connected to the piston member To move connecting pipe, so that the sealing elements either relieved or compressed.

Im Rahmen einer nächsten Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass eine Zuleitung für das Prüfmedium an das Gehäuse angeschlossen ist. Vorzugsweise kann die Zuleitung in einem rechten Winkel zum rohrförmigen Gehäuse ausgerichtet sein. Bei dieser Anordnung kann die Zuleitung in vorteilhafter Weise als Angriffspunkt bzw. Abstützung zum Betätigen des Schwenkhebels dienen, um eine möglichst einfache Bedienung der erfindungsgemäßen Schnellanschlussanordnung zu gewährleisten.in the Framework of a next development of the invention can be provided that a supply line for the test medium connected to the housing. Preferably, the Supply line at a right angle to the tubular housing be aligned. In this arrangement, the supply line in an advantageous Way as a point or support for pressing serve the pivot lever to the simplest possible operation the quick connector assembly according to the invention to ensure.

Vorzugsweise kann das anschlussrohrseitige Ende des Kolbenelements in dem Gehäuse mit einer Druckfeder in Wirkverbindung stehen. Es sind auch andere elastische Elemente verwendbar. Aufgrund des federbelasteten Kolbenelements kann dasselbe beim Schwenken des Schwenkhebels abwärts bewegt werden, um entgegen der Druckfederkraft den Aufnahmebereich zu erweitern, und wenn der Schwenkhebel wieder losgelassen wird, kann aufgrund der auf das Kolbenelement wirkenden Federkraft dieses In die Ausgangslage zurückbewegt werden, um den Aufnahmebereich in axialer Richtung zu verringern, um eine Verpressung der Dichtelemente zu erreichen.Preferably may the connection tube end of the piston element in the housing are in operative connection with a compression spring. There are others too elastic elements usable. Due to the spring-loaded piston element may do the same when pivoting the pivot lever down be moved to counter the compression spring force the receiving area to expand, and when the pivot lever is released, can due to the spring force acting on the piston element this To be moved back to the starting position to the receiving area reduce in the axial direction to a compression of the sealing elements to reach.

Der Schwenkhebel kann individuell an die Bauteilkonturen und die Einbausituation angepasst werden, um eine gute Handhabbarkeit zu gewährleisten.Of the Swivel lever can be adjusted individually to the component contours and the installation situation be adapted to ensure good handling.

Bei dieser beispielhaften Anordnungsmöglichkeit ergibt sich der Vorteil, dass die Dichtelemente in der Ausgangsstellung durch die Federkraft mit definierter Kraft geklemmt werden und somit die Rohrleitung abdichten. Durch die Wahl der Höhe der Federkraft kann ein vorbestimmter Überdruck eingestellt werden. Es sind aber auch andere Anordnungsmöglichkeiten denkbar.at this exemplary arrangement possibility arises the advantage that the sealing elements in the starting position by the spring force are clamped with defined force and thus the Seal pipeline. By choosing the height of the spring force a predetermined overpressure can be adjusted. It But other arrangement options are conceivable.

Eine Möglichkeit das Kolbenelement mit dem Anschlussrohr zu befestigen, kann dadurch realisiert werden, dass das Kolbenelement eine Bohrung aufweist, in der ein Ende des Anschlussrohres befestigt, z. B. eingeschraubt ist. Es sind auch andere lösbare oder auch nichtlösbare Verbindungsmöglichkeiten einsetzbar.A Possibility to connect the piston element to the connection pipe can be realized, that the piston element having a bore in which one end of the connection pipe attached, for. B. is screwed. There are also other solvable or also non-detachable connection options can be used.

Um eine Durchströmung des Gehäuses mit dem Prüfmedium zu ermöglichen, kann gemäß einer Weiterbildung vorgesehen sein, dass eine Verbindungsleitung zwischen dem Anschluss für das Prüfmedium und dem Anschlussrohr im Inneren des Gehäuses vorgesehen ist.Around a flow through the housing with the test medium to allow, according to a training be provided that a connecting line between the terminal for the test medium and the connection pipe inside of the housing is provided.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.following the present invention will become more apparent from the drawing explained.

Die einzige Figur der Erfindung zeigt eine teilgeschnittene Ansicht einer möglichen Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen Schnellanschlussanordnung.The single figure of the invention shows a partially sectioned view a possible embodiment of an inventive Quick release fitting assembly.

Die vorgeschlagene Schnellanschlussanordnung 1 wird zum Anschließen eines zu prüfenden Bauteiles verwendet, welches mit einem Prüfmedien zur Überdruck- oder Unterdruckprüfung beim Getriebe- und Motorenbau befüllt wird. Dazu weist die Schnellanschlussanordnung 1 ein etwa rohrförmiges Gehäuse 2 auf, welches mit einem Prüfmedium durchströmt werden kann. An dem Gehäuse 2 ist ein Anschluss 3 zum Zu- oder Ableiten des Prüfmediums über eine Zuleitung 4 vorgesehen. An der Zuleitung 4 ist bei der gezeigten Ausführungsvariante ein Anschlussstück 5 vorgesehen, an dem ein nicht dargestellter Schlauch ohne weiteres anschließbar ist, der mit einer Prüfmedium-Versorgungsquelle verbunden ist.The proposed quick connection arrangement 1 is used to connect a component to be tested, which is filled with a test media for overpressure or vacuum test in gear and engine construction. For this purpose, the quick connection arrangement 1 an approximately tubular housing 2 on which can be flowed through with a test medium. On the case 2 is a connection 3 for supply or discharge of the test medium via a supply line 4 intended. At the supply line 4 is a connection piece in the embodiment shown 5 provided, on which a hose, not shown, is readily connectable, which is connected to a test medium supply source.

Der Anschluss 3 ist derart an einem Ende des Gehäuses 2 angeordnet, dass das Gehäuse 2 und die Zuleitung 4 etwa im rechten Winkel zueinander angeordnet sind. An dem anderen Ende des Gehäuses 2 ist ein Bauteilanschluss 6 vorgesehen, um ein zu prüfendes Bauteil über eine nicht weiter dargestellte Rohrleitung mit dem Gehäuse 2 zu verbinden.The connection 3 is so at one end of the housing 2 arranged that the housing 2 and the supply line 4 are arranged approximately at right angles to each other. At the other end of the case 2 is a component connection 6 provided to a component to be tested via a pipe, not shown, with the housing 2 connect to.

Der Bauteilanschluss 6 umfasst ein in dem Gehäuse 2 axial bewegbares Anschlussrohr 7. Das Anschlussrohr 7 ist mit einem ebenfalls in dem Gehäuse 2 bewegbaren Kolbenelement 8 verschraubt. Das Kolbenelement 8 wird über eine in dem Gehäuse 2 vorgesehene Druckfeder 9 mit einer vorbestimmten Federkraft beaufschlagt, sodass sich das Kolbenelement 8 in der Ausgangslage im oberen Bereich des Gehäuses 2 befindet.The component connection 6 includes a in the housing 2 axially movable connection pipe 7 , The connection pipe 7 is with a likewise in the housing 2 movable piston element 8th screwed. The piston element 8th is about one in the housing 2 provided compression spring 9 acted upon by a predetermined spring force, so that the piston element 8th in the starting position in the upper area of the housing 2 located.

Das Anschlussrohr 7 weist einen Aufnahmebereich 15 für ein Dichtelement auf. Das Dichtelement wird bei der hier gezeigten Ausführungsvariante durch zwei O-Ringe 10 gebildet. Der Aufnahmebereich 15 wird in axialer Richtung anschlussrohrseitig durch ein als Anschlag ausgebildetes Scheibenelement 11 begrenzt, welches radial von dem Anschlussrohr 7 absteht. Gehäuseseitig wird der Aufnahmenbereich 15 durch einen etwa ringförmigen Anlagebereich 12 an dem Gehäuse 2 begrenzt.The connection pipe 7 has a recording area 15 for a sealing element. The sealing element is in the embodiment shown here by two O-rings 10 educated. The recording area 15 is in the axial direction connection pipe side by a trained as a stop disc element 11 limited, which radially from the connection pipe 7 projects. The housing side is the recording area 15 through an approximately annular contact area 12 on the housing 2 limited.

An dem oberen, dem Anschlussrohr 7 abgewandten Ende des Gehäuses 2 ist ein Schwenkhebel 13 der Betätigungseinrichtung angeordnet. Der Schwenkhebel 13 ist über eine Drehachse 14 an dem Gehäuse 2 schwenkbar gelagert. Durch eine strichpunktierte Linie wird ein Betätigungszustand der erfindungsgemäßen Schnellanschlussanordnung 1 angedeutet. Dieser Betätigungszustand wird dadurch erreicht, dass ein Bediener durch gleichzeitiges Umgreifen des Schwenkhebels 13 und der Zuleitung 4 den Schwenkhebel 13 abwärts schwenkt. Aufgrund der Schwenkbewegung wird das zugeordnete Ende des Kolbenelements 8 durch einen äußeren Teil einer Anlagefläche 16 des Schwenkhebels 13 und damit auch das mit dem Kolbenelement 8 verbundene Anschlussrohr 7 gegen die Federkraft der Druckfeder 9 abwärts bewegt.At the top, the connecting pipe 7 opposite end of the housing 2 is a pivoting lever 13 arranged the actuator. The swivel lever 13 is about a rotation axis 14 on the housing 2 pivoted. By a dot-dash line is an operating state of the quick connector assembly according to the invention 1 indicated. This operating state is achieved by an operator by simultaneously gripping the pivot lever 13 and the supply line 4 the pivot lever 13 swings downwards. Due to the pivotal movement becomes the associated end of the piston member 8th through an outer part of a contact surface 16 of the pivot lever 13 and with that also with the piston element 8th connected connection pipe 7 against the spring force of the compression spring 9 moved downwards.

Durch die Abwärtsbewegung wird der Aufnahmebereich 9 an dem Anschlussrohr 7 für die O-Ringe 10 vergrößert, so dass eine Entspannung der O-Ringe 10 erfolgt. In diesem Zustand kann eine nicht weiter dargestellte Rohrleitung zum Versorgen eines zu prüfenden Bauteils entfernt werden.By the downward movement becomes the receiving area 9 on the connection pipe 7 for the O-rings 10 Enlarged, allowing a relaxation of the O-rings 10 he follows. In this state, a pipe not shown for supplying a component to be tested can be removed.

Sobald der Schwenkhebel 13 wieder von dem Bediener losgelassen wird, kann das Anschlussrohr 7 mit dem Kolbenelement 8 aufgrund der wirkenden Federkraft der Druckfeder 9 aufwärts bewegt werden, so dass wieder die Ausgangslage erreicht wird. Dadurch wird der Aufnahmebereich 15 an dem Anschlussrohr 7 in axialer Richtung verkürzt. Dies hat zur Folge, dass die O-Ringe 10 zusammengepresst werden und sich in radialer Richtung ausdehnen, so dass ein angeschlossenes Rohr entsprechend abgedichtet wird.Once the pivot lever 13 Once again released by the operator, the connection pipe 7 with the piston element 8th due to the acting spring force of the compression spring 9 be moved upward, so that the starting position is reached again. This will make the recording area 15 on the connection pipe 7 shortened in the axial direction. As a result, the O-rings 10 be compressed and expand in the radial direction, so that a connected pipe is sealed accordingly.

In dieser Ausgangslage kann das Prüfmedium über die an dem Anschluss 3 angeschlossene Zuleitung 4 durch eine Verbindungsleitung 17 und das daran angeschlossene Anschlussrohr 7 in das zu prüfende Bauteil strömen. Die Verbindungsleitung 17 ist gehäusefest im Innenraum des Gehäuses 2 angeordnet, sodass das Kolbenelement 8 mit dem Anschlussrohr 7 unabhängig von der Verbindungsleitung 17 im Innenraum des Gehäuses bewegbar ist.In this initial position, the test medium on the at the port 3 connected supply line 4 through a connecting line 17 and the connecting pipe connected to it 7 flow into the component to be tested. The connection line 17 is fixed to the housing in the interior of the housing 2 arranged so that the piston element 8th with the connecting pipe 7 regardless of the connection line 17 is movable in the interior of the housing.

11: SchnellanschlussanordnungQuick release fitting assembly
22: Gehäusecasing
33: Anschlussconnection
44: Zuleitungsupply
55: Anschlussstückconnector
66: Bauteilanschlusscomponent connection
77: Anschlussrohrconnecting pipe
88th: Kolbenelementpiston element
99: Druckfedercompression spring
1010: O-RingO-ring
1111: Scheibenelementdisk element
1212: Anlagebereichplant area
1313: Schwenkhebelpivoting lever
1414: Drehachseaxis of rotation
1515: Aufnahmebereichreception area
1616: Anlageflächecontact surface
1717: Verbindungsleitungconnecting line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 29713797 U1 [0003]

Claims

Quick connection arrangement ( 1 ) for a pressure and / or vacuum test of a component, with a through-flow with a test medium housing ( 2 ), which has a connection ( 3 ) for supplying or discharging a test medium and a component connection ( 6 ) for a component to be tested, and with an actuating device for sealing or decoupling one to the component connection ( 6 ) connected line, characterized in that the component connection ( 6 ) an axially movable connection pipe ( 7 ) with a through the housing ( 2 ) and a stop of the connecting pipe ( 7 ) limited recording area ( 15 ) for at least one sealing element, wherein the connecting tube is movable by the actuating device such that the receiving area ( 15 ) is variable in terms of its axial length for bracing the sealing element.

Quick connection arrangement according to claim 1, characterized in that as a sealing element at least one O-ring ( 10 ) between the stop and the connection tube end of the housing ( 2 ) is clamped for radial sealing.

Quick connection arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the stop as a radially from the outer jacket of the connecting pipe ( 7 ) projecting disc element ( 11 ) is trained.

Quick connection arrangement according to one of claims 2 or 3, characterized gekennzeichnt that the connection pipe-side end of the housing ( 2 ) an annular abutment area ( 12 ) as the housing-side boundary of the receiving area ( 15 ) having.

Quick connection arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the connection pipe ( 7 ) facing away from the end of the housing ( 2 ) a rotation axis ( 14 ) for a pivot lever ( 13 ) of the actuating device.

Quick connection arrangement according to claim 5, characterized in that the pivot lever ( 13 ) in operative connection with a housing ( 2 ) displaceable piston element ( 8th ), which with the connecting pipe ( 7 ) connected is.

Quick connection arrangement according to claim 6, characterized in that the connecting pipe-side end of the piston element ( 8th ) with a compression spring ( 9 ) is in operative connection

Quick connection arrangement according to claim 6 or 7, characterized in that one at the terminal ( 3 ) connected supply line ( 4 ) is aligned for feeding or discharging the test medium approximately at a right angle to the housing.

Quick connection arrangement according to claim 7 or 8, characterized in that the piston element ( 8th ) when operating the pivoting lever ( 13 ) is movable such that the receiving area ( 15 ) is axially expandable, and that the piston element ( 8th ) after actuation of the pivoting lever ( 13 ) due to the spring force of the compression spring ( 9 ) is automatically moved back into the initial position to the receiving area ( 15 ) to compress axially to compress the sealing element.

Quick connection arrangement according to one of claims 7 to 9, characterized in that the force acting on the sealing element pressing force by the compression spring ( 9 ) is adjustable.

Quick connection arrangement according to one of claims 7 to 10, characterized in that the piston element ( 8th ) has a bore in which one end of the connecting pipe ( 7 ) is attached.

Quick connection arrangement according to claim 11, characterized in that a connecting line ( 17 ) between the connection ( 3 ) for the supply or discharge of the test medium and the connecting pipe ( 7 ) inside the housing ( 2 ) is provided.