DE102007029900A1

DE102007029900A1 - Bolting device for door of household appliance, particularly household dishwasher, has spring element bring able in fixed bracket under application of flexibly ductile force

Info

Publication number: DE102007029900A1
Application number: DE102007029900A
Authority: DE
Inventors: Michael Hartmann; Christian Mesarosch; Bernd Schessl; Erich Schmid
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2007-06-28
Filing date: 2007-06-28
Publication date: 2009-01-02
Anticipated expiration: 2027-06-29
Also published as: DE102007029900B4

Abstract

The bolting device has a spring element (8) bring able in a fixed bracket (4) under application of flexibly ductile force and in interference with another fixed bracket. Another spring element (9) is provided, which is formed around the former fixed bracket to unblock position into a readiness position for producing a resetting force, if the locking interference is detached.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung für die Tür eines Haushaltsgeräts, insbesondere einer Haushalt-Geschirrspülmaschine, mit einem ersten Rastelement, das mit einem zweiten korrespondierenden Rastelement in Eingriff bringbar ist, bei der das erste Rastelement an einem Gehäuse oder Rahmen oder Behälter des Haushaltsgeräts und das zweite Rastelement an der Tür angeordnet ist Die Erfindung betrifft ferner eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushalts-Geschirrspülmaschine.The The invention relates to a locking device for the Door of a household appliance, in particular one Domestic dishwashing machine, with a first latching element, with a second corresponding locking element in engagement can be brought, in which the first locking element on a housing or Frame or container of the household appliance and the second latching element is arranged on the door. The invention further relates to a dishwasher, in particular a household dishwasher.

Haushaltsgeräte, wie z. B. Geschirrspülmaschinen oder Herde, verfügen über eine frontseitig angeordnete Tür. Diese lässt sich während des Betriebs des Haushaltsgeräts öffnen. Bei Herden ist dies notwendig, um den Garzustand des Gargutes festzustellen. Bei Geschirrspülmaschinen ist die Möglichkeit der Öffnung während des Betriebes vorgesehen, um Spülgut nachträglich in diese einbringen zu können. Aufgrund der sehr hohen Betriebstemperaturen stellt das Öffnen der Tür während des Betriebes des Haushaltsgerätes, insbesondere für Kinder, eine nicht unerhebliche Gefahrenquelle dar. Beim Öffnen der Tür einer Geschirrspülmaschine, in welcher die darin verwendete Spülflotte auf bis zu 75°C aufgeheizt wird, wird durch das Öffnen der Tür heiße Luft bzw. heißer Wasserdampf oder gar heißes Wasser unter Umständen so ungünstig bewegt, dass ein Kind, welches die Tür öffnet, der hohen Temperatur bzw. dem Wasserdampf ausgesetzt ist. Dies und darüber hinaus eventuell austretende Spüllauge, welche reizend für Haut oder Augen ist, stellt eine zu vermeidende Gefahrenquelle dar, der mit einer Verriegelungsvorrichtung für die Tür begegnet werden kann.Domestic appliances, such as As dishwashers or stoves have a door arranged at the front. This leaves Open during operation of the household appliance. In herds this is necessary to determine the state of the food. For dishwashers is the possibility the opening provided during operation, to subsequently add items to be washed can. Due to the very high operating temperatures opening the door during operation of the household appliance, especially for children, a not insignificant source of danger. When opening the door of a dishwasher, in which the rinsing water used in it up to 75 ° C. is heated by opening the door is hot Air or hot steam or even hot water possibly so unfavorably moved that one Child opening the door of high temperature or the water vapor is exposed. This and beyond possibly exuding rinse liquor, which is irritating to Skin or eyes is a source of danger to avoid, the one with a locking device for the door can be countered.

Eine Verriegelungseinrichtung für die Tür eines Haushaltsgeräts, insbesondere eines Haushaltsgargerätes, ist aus der DE 101 08 724 A1 bekannt. Bei dieser ist ein Schieber, mit dem der verriegelnde Eingriff des ersten Rastelementes in einer ersten Verschiebeposition freigebbar, in einer zweiten Verschiebeposition für die Zeit der Betätigung aufhebbar und in einer dritten Verschiebeposition dauerhaft außer Kraft setzbar ist, vorgesehen. Der handverschiebbare Schieber ist zwischen beide Rastelemente bringbar und wird zwischen der Tür und einer Blende sowie das Gehäuse der Tür hindurchgeführt. Nachteilig an dieser Verriegelungseinrichtung ist deren verhältnismäßig komplexer Aufbau, wobei die Verriegelungsvorrichtung bereits bei der Konstruktion des Haushaltsgeräts berücksichtigt werden muss. Ein nachträglicher Einbau sowie ein nachträgliches Entfernen dieser Verriegelungsvorrichtung in das Haushaltsgerät dürften sich aufgrund speziell notwendiger Anpassungen an dem Gehäuse sowie an dem Griff nur mit großen Schwierigkeiten und unter einigem Kostenaufwand realisieren lassen.A locking device for the door of a household appliance, in particular a Haushaltsgargerätes, is from the DE 101 08 724 A1 known. In this, a slide, with the locking engagement of the first locking element in a first displacement position releasable, in a second displacement position for the time of the operation can be canceled and permanently put out of power in a third displacement position, provided. The hand-slide slider is engageable between both locking elements and is passed between the door and a panel and the housing of the door. A disadvantage of this locking device is their relatively complex structure, wherein the locking device must be taken into account already in the construction of the household appliance. Subsequent installation and subsequent removal of this locking device in the household appliance should be due to special adjustments to the housing and the handle can be realized only with great difficulty and at some cost.

Ferner ist aus der DE 44 24 201 A1 eine Schließvorrichtung, insbesondere für die Tür einer Geschirrspülmaschine bekannt, die eine Griffsperre in einem Griffelement der Geschirrspülmaschine umfasst. Die Griffsperre ist eine schwenkbar und axial verschiebbar gelagerte Klappe, die in ihrer Normalstellung den Eingriff in die Griffmulde des Griffs der Geschirrspülmaschine versperrt. Wird die Klappe gegen die Kraft einer Druck- und Drehfeder in axialer Richtung seitlich verschoben, so geben Sperrflächen die Klappe frei, wodurch sich diese verschwenken lässt und der Zugriff zur Griffmulde freigegeben ist, so dass sich die Tür öffnen lässt. Nachteilig an dieser Kindersicherung ist die fehlende Möglichkeit, diese nachträglich in eine Geschirrspülmaschine einbauen zu können. Darüber hinaus ist die Kindersicherung lediglich auf solche Geschirrspülmaschinen beschränkt, welche im Bereich ihrer Bedienblende über eine Griffmulde mit einem Griffelement verfügen. Die Kindersicherung wäre deshalb bei Geschirrspülmaschinen, die „voll integriert" in die Küchenzeile einer Küche eingebaut sind, nicht einsetzbar. Bei derartigen Geschirrspülmaschinen ist die gesamte Außenseite der Tür von einer Abdeckung, einem Möbelblatt, verdeckt, auf die ein fester Griff aufgebracht ist. Das Öffnen und Schließen erfolgt durch eine Zugbewegung an dem Griffelement, das starr auf die Abdeckung montiert ist.Furthermore, from the DE 44 24 201 A1 a closing device, in particular for the door of a dishwasher, which comprises a handle lock in a handle element of the dishwasher. The handle lock is a pivotally mounted and axially displaceable flap, which locks in its normal position, the engagement in the recessed grip of the handle of the dishwasher. If the flap is displaced laterally in the axial direction against the force of a pressure and torsion spring, locking surfaces release the flap, as a result of which it can be pivoted and the access to the recessed grip is released, so that the door can be opened. A disadvantage of this child safety is the lack of opportunity to be able to install these later in a dishwasher. In addition, the parental control is limited only to those dishwashers, which have in the region of their control panel on a recessed grip with a handle element. The parental control would therefore not be applicable to dishwashers that are "fully integrated" in the kitchen of a kitchen In such dishwashers, the entire outside of the door is covered by a cover, a furniture sheet, to which a firm grip is applied Opening and closing is done by a pulling movement on the handle element, which is rigidly mounted on the cover.

Aus der DE 102 30 708 A1 der Anmelderin ist eine Verriegelungsvorrichtung zur Vermeidung einer insbesondere von Kindern vorgenommenen Türöffnung bekannt. Ein Eingriffsmittel als Zapfen ist an der Türinnenseite angeordnet. Am Gehäuse des Haushaltsgerätes ist ein Verschlussmittel mit einem Verriegelungsbereich angeordnet. Im Verriegelungsbereich ist eine Schulter vorhanden, an der der Zapfen der Tür anschlägt und aufgrund einer formschlüssigen Verbindung zwischen Schulter und Zapfen und ein vollständiges Öffnen der Tür verhindert wird. Nach Betätigen eines Handhabungsriegels am Verschlussmittel bewegt sich das Verschlussmittel longitudinal entlang einer Führungsschiene und gibt schließlich den Zapfen am Verriegelungsbereich frei, so dass die Tür weiter aufgeschwenkt werden kann. Nachteilig ist insbesondere große räumliche Ausdehnung des Verschlussmittels aufgrund des Verriegelungsbereiches und der notwendigen Führungsschienen.From the DE 102 30 708 A1 The applicant is a locking device for preventing a particular made of children door opening known. An engagement means as a pin is arranged on the inside of the door. On the housing of the household appliance, a closure means is arranged with a locking region. In the locking area, there is a shoulder against which the pin of the door abuts and due to a positive connection between the shoulder and pin and a complete opening of the door is prevented. After actuation of a handling bolt on the closure means, the closure means moves longitudinally along a guide rail and finally releases the pin on the locking area, so that the door can be further swung open. A disadvantage is in particular large spatial extent of the closure means due to the locking area and the necessary guide rails.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Verriegelungsvorrichtung für die Tür eines Haushaltsgeräts, insbesondere einer Haushalts-Geschirrspülmaschine, anzugeben, welche die oben genannten Nachteile nicht aufweist.task Therefore, it is the object of the present invention to provide a locking device for the door of a household appliance, in particular a domestic dishwasher to indicate which does not have the above-mentioned disadvantages.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine gattungsgemäße Verriegelungsvorrichtung gelöst, bei der das erste Rastelement ein erstes Federelement, das unter Krafteinwirkung elastisch verformbar und in Eingriff mit dem zweiten Rastelement bringbar ist, und ein zweites Federelement umfaßt, das zur Erzeugung einer Rückstellkraft ausgebildet ist, um das erste Rastelement von einer Entriegelungsposition in eine Bereitschaftsposition zu bringen, wenn der verriegelnde Eingriff gelöst ist.According to the invention, this object ge by a generic locking device solves, wherein the first latching element comprises a first spring element, which is elastically deformable under load and engageable with the second latching element, and a second spring element, which is designed to generate a restoring force to the first latching element from an unlocking position to a standby position to bring when the locking engagement is released.

Vorteilhaft bei dieser Verriegelung ist, dass die Verriegelungsvorrichtung unabhängig von einem Türschloss des Haushaltsgerätes ist und bei verschiedensten Modellvarianten zum Einsatz gelangen kann, wobei eine sehr einfache Ausführung mit lediglich wenigen Komponenten gewährleistet ist, wodurch die Verriegelungsvorrichtung kostengünstig realisierbar ist. Die Verriegelungsvorrichtung ermöglicht dem Benutzer des Haushaltsgerätes eine denkbar einfache Bedienung. Es wird ein zuverlässiger Schutz der Tür des Haushaltsgeräts vor Öffnung bereitgestellt, da sich diese erst vor einer Entriegelung der Verriegelungsvorrichtung öffnen lässt. Andererseits ist bei einer Nicht- Betätigung der Verriegelungsvorrichtung sichergestellt, dass das erste und das zweite Rastelement der Verriegelungsvorrichtung ohne weiteres Zutun des Benutzers in Eingriff zueinander gelangen, sodass die Tür vor einem ungewollten Öffnen geschützt ist. Dabei brauchen von dem Benutzer des Haushaltsgerätes keine weiteren Maßnahmen getroffen werden, um die Verriegelung der Tür mit dem Haushaltsgerät sicherzustellen. Weiterhin ermöglicht die Erzeugung einer Rückstellkraft durch das zweite Federelement, dass die Sicherung sich nach einer Entriegelung automatisch ohne weiteres Zutun in einen für den Benutzer unzugänglichen Bereich zurückzieht.Advantageous in this locking is that the locking device independently from a door lock of the household appliance is and can be used in a variety of model variants, being a very simple design with only a few Components is guaranteed, causing the locking device is economically feasible. The locking device allows the user of the household appliance a extremely easy to use. It becomes a reliable protection the door of the household appliance before opening provided since they open only before unlocking the locking device leaves. On the other hand, with a non-actuation the locking device ensures that the first and the second locking element of the locking device readily Intervention of the user engage each other, so that the Door protected against accidental opening is. It will need from the user of the household appliance No further action is taken to lock the device to ensure the door with the household appliance. Furthermore, the generation of a restoring force by the second spring element that fuse after unlocking automatically without further action in one for the user Inaccessible area withdraws.

In einer Ausführungsform liegt das erste Rastelement in einer Verschwenkrichtung der Tür an dem Gehäuse zwischen der Bereitschaftsposition, in der das erste Federelement an dem Gehäuse anliegt, und der Entriegelungsposition, in der das erste Federelement von dem Gehäuse entfernt angeordnet ist, verschiebbar gelagert. Während in der Bereitschaftsposition des ersten Rastelements keine Rückstellkraft auf dieses wirkt, ist die Rückstellkraft in der Entriegelungsposition maximal, wobei durch die Rückstellkraft eine Bewegung in Richtung der Bereitschaftsposition des Rasthebels bewirkt wird. Hierdurch wird einerseits eine gute Bedienbarkeit der Verriegelungsvorrichtung ermöglicht und andererseits ein Verbringen des Rastelements auf dem Arbeitsbereich des Haushaltsgeräts bewirkt, sobald die Verriegelung, d. h. der Eingriff zwischen dem erstem und dem zweitem Rastelement, aufgehoben ist.In According to one embodiment, the first latching element lies in one Swing direction of the door on the housing between the standby position, in which the first spring element on the Housing rests, and the unlocking position, in the the first spring element is arranged away from the housing, slidably mounted. While in the standby position the first locking element no restoring force on this acts, the restoring force is in the unlocked position maximum, whereby by the restoring force a movement in Direction of the ready position of the locking lever is effected. In this way, on the one hand, a good operability of the locking device allows and on the other hand, a movement of the locking element on the workspace of the home appliance causes as soon as the lock, d. H. the intervention between the first and the second locking element, is canceled.

In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Entriegeln durch Handbetätigung eines das erste und das zweite Federelement verbindenden elastischen Schaftes des ersten Rastelements vornehmbar ist.In A further embodiment provides that the Unlock by manual operation of the first and the second spring element connecting elastic shaft of the first Locking element is vornehmbar.

Dabei ist weiterhin vorgesehen, dass das erste Federelement nach Art einer Kröpfung an dem Schaft angeordnet ist. Hierdurch wird verhindert, dass das erste Rastelement aufgrund der durch das zweite Federelement aufgebauten Rückstellkraft in der Entriegelungsposition in das Gehäuse des Haushaltsgeräts in unzugängliche Weise gelangen kann. Andererseits kann eine ausreichend große Kraft aufgebaut werden, um einen verriegelnden Eingriff zwischen dem ersten Rastelement, genauer dem ersten Federelement, und dem zweiten Rastelement herzustellen.there is further provided that the first spring element in the manner of a Offset is arranged on the shaft. This prevents that the first locking element due to the by the second spring element constructed restoring force in the unlocked position in the housing of the household appliance in inaccessible Way can get. On the other hand, a sufficiently large Force to be set up to interlock the first latching element, more precisely the first spring element, and the produce second locking element.

Es ist weiterhin vorgesehen, dass an dem ersten Federelement ein Rasthaken vorgesehen ist, welcher durch Eingriff mit dem zweiten Rastelement die Verriegelung der Tür mit dem Gehäuse bewirkt.It is further provided that on the first spring element, a latching hook is provided, which by engagement with the second locking element the Locking the door with the housing causes.

In einer Ausführungsform ist das zweite Rastelement durch einen Durchbruch in der Tür ausgebildet, in welchen das Rastelement, der an dem ersten Federelement angeordnete Rasthaken eingreifen kann. Dabei ist es weiter bevorzugt, wenn der Durchbruch durch einen Durchzug der Tür gebildet ist, der zur Aufnahme einer Schließplatte eines Schlosses vorgesehen ist. Hierdurch ergibt sich ein mechanisch besonders einfacher Aufbau, der keinerlei Modifikation an der Tür des Haushaltsgeräts erfordert. Dies ermöglicht es insbesondere, die Verriegelungsvorrichtung problemlos nachträglich an dem Haushaltsgerät anzuordnen.In In one embodiment, the second locking element is through formed a breakthrough in the door, in which the Detent element, which is arranged on the first spring element latching hook can intervene. It is further preferred if the breakthrough formed by a passage of the door, which is to accommodate a closing plate of a lock is provided. hereby results in a mechanically very simple structure, the no Modification on the door of the household appliance requires. This makes it possible in particular, the locking device easy to arrange later on the appliance.

In einer weiteren Ausführungsform weist das Gehäuse zumindest eine Führung für den Schaft auf. Hierdurch soll sichergestellt werden, dass der Schaft lediglich längs einer vorgegebenen Achse verschiebbar ist. Hierdurch können Unzuverlässigkeiten der Verriegelungsvorrichtung minimiert werden.In a further embodiment, the housing at least one guide for the shaft. hereby it should be ensured that the shaft is only longitudinal a predetermined axis is displaceable. This allows Unreliability of the locking device minimized become.

Es ist insbesondere vorgesehen, dass das Gehäuse zwei Führungen aufweist, die eine unterschiedliche Querschnittsform aufweisen. Dadurch wird die Betriebssicherheit der Verriegelungsvorrichtung weiter erhöht, da eine unbeabsichtigte Positionierung des ersten Rastelements außerhalb der vorgegebenen Führung erschwert, wenn nicht sogar unmöglich gemacht wird.It In particular, it is provided that the housing has two guides has, which have a different cross-sectional shape. As a result, the reliability of the locking device further increased, as an unintentional positioning of the first locking element outside the predetermined guide difficult if not impossible.

Eine weitere Ausführungsform sieht vor, dass eine der Führungen eine Einrichtung zur dauerhaften Deaktivierung der Verriegelung aufweist. Diese kann gemäß einer weiteren Fortbildung als ein auf den Schaft einwirkender Vorsprung ausgebildet sein, der eine Auslenkung des Schafts bewirkt, sodass ein Eingriff von erstem und zweitem Rastelement nicht mehr möglich ist. Die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung bietet damit den besonderen Vorteil, dass diese wahlweise aktiviert oder deaktiviert werden kann, wobei beide Zustände jeweils dauerhaft gewährleistet werden können.A further embodiment provides that one of the guides has a device for permanent deactivation of the lock. This can be formed according to a further development as a force acting on the shaft projection, which causes a deflection of the shaft, so that engagement of the first and second locking element is no longer possible. The locking device according to the invention thus offers the particular advantage that it is selectively activated or deactivated can be, both states can be permanently guaranteed.

Es ist weiter vorgesehen, dass die zumindest eine Führung in einem Rahmenschenkel eines Rahmens des Gehäuses ausgebildet ist. Dies lässt eine besonders einfache Fertigung des Haushaltsgerätes zu. In dem Rahmen müssen lediglich die oben erwähnten Führungen für das erste Rastelement vorgesehen werden, welche sich auf einfache Weise mittels eines Stanzvorganges realisieren lassen.It is further provided that the at least one guide formed in a frame leg of a frame of the housing is. This allows for a particularly simple production of the household appliance. In the frame, only the above mentioned Guides provided for the first locking element be, which in a simple way by means of a punching process let realize.

Das zweite Federelement steht gemäß einer weiteren Ausführungsform in Wirkverbindung zu dem Gehäuse, insbesondere dem Rahmen des Gehäuses. Hierdurch kann die für den Aufbau der Rückstellkraft notwendige Abstützung des zweiten Federelements bereitgestellt werden. In einer Ausführungsform kann das zweite Federelement in Form eines Ankerelements ausgebildet sein. Da hierbei keine mechanische Fixierung des ersten Rastelements an dem Gehäuse notwendig ist, eignet sich diese Ausführungsform insbesondere zum nachträglichen Einbau.The second spring element is according to another Embodiment in operative connection with the housing, in particular the frame of the housing. This allows the necessary for the build-up of the restoring force support be provided of the second spring element. In one embodiment the second spring element can be designed in the form of an anchor element be. Since there is no mechanical fixation of the first locking element is necessary on the housing, this embodiment is suitable especially for retrofitting.

In einer anderen Ausführungsform kann das zweite Federelement in Form eines, an dem Gehäuse befestigten, Federhakens ausgebildet sein. Zum Aufbau der notwendigen Rückstellkraft ist hierbei eine mechanische Fixierung an dem Gehäuse notwendig. Auch in dieser Ausführungsform lässt sich die Verriegelungsvorrichtung nachträglich anbringen, wobei gegebenenfalls die Abnahme einer Abdeckung des Haushaltsgerätes erforderlich ist. Im Falle einer unter einer Küchen-Arbeitsplatte eingebauten Geschirrspülmaschine ist gegebenenfalls ein Herausziehen des Geräts erforderlich.In In another embodiment, the second spring element in the form of a spring hook attached to the housing be educated. To build up the necessary restoring force In this case, a mechanical fixation on the housing is necessary. Also in this embodiment, the Attach locking device later, with optionally the removal of a cover of the household appliance is required. In the case of one under a kitchen worktop built-in dishwasher is optionally a Removing the device required.

Eine erfindungsgemäße Geschirrspülmaschine weist eine, wie oben beschrieben, erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung auf.A Dishwasher according to the invention has one according to the invention as described above Locking device on.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The The invention will be explained in more detail below with reference to the drawings explained. Show it:

1 eine perspektivische Darstellung eines Teils einer erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung in einer ersten Ausführungsform; 1 a perspective view of a portion of a locking device according to the invention in a first embodiment;

2 eine perspektivische Darstellung der Verriegelungsvorrichtung aus 1 in einer anderen Ansicht; 2 a perspective view of the locking device 1 in another view;

3 eine perspektivische Darstellung, aus der in einer vergrößerten Ansicht die Führung eines ersten Rastelements der Verriegelungsvorrichtung besser hervorgeht; 3 a perspective view from which in an enlarged view the guidance of a first locking element of the locking device is better apparent;

4 eine weitere perspektivische Darstellung, aus der bei herkömmlichen Haushaltsgeräten die Verschlussstellung zwischen Tür und Gehäuse dargestellt ist; 4 a further perspective view, from which the closure position between the door and housing is shown in conventional household appliances;

5 eine perspektivische Darstellung, die die Verriegelungsvorrichtung der ersten Ausführungsform in ihrer Entriegelungsposition zeigt; 5 a perspective view showing the locking device of the first embodiment in its unlocked position;

6 eine weitere perspektivische Darstellung, die die Verriegelungsvorrichtung der ersten Ausführungsform in ihrer Entriegelungsposition in einer anderen Ansicht darstellt; 6 a further perspective view illustrating the locking device of the first embodiment in its unlocked position in another view;

7a)–d) verschiedene Phasen eines Montageablaufs für ein gemäß einer zweiten Ausführungsform ausgebildetes erstes Rastelement; 7a ) -D) different phases of an assembly process for a first detent element formed according to a second embodiment;

8 eine perspektivische Darstellung, auf der die Verriegelungsvorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform kurz vor einem Eingriff dargestellt ist, 8th a perspective view on which the locking device according to the second embodiment is shown just before an intervention,

9 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung gemäß der zweiten Ausführungsform, bei der eine Verriegelung bewirkt ist, und 9 a perspective view of the locking device according to the invention according to the second embodiment, in which a lock is effected, and

10 eine weitere perspektivische Darstellung der zweiten Ausführungsform, bei der der erste Rasthebel in seiner Entriegelungsposition bei geöffneter Tür des Haushaltsgeräts abgebildet ist. 10 a further perspective view of the second embodiment, in which the first locking lever is shown in its unlocked position with the door open of the household appliance.

1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung den wesentlichen Bestandteil einer erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform. An einem Rahmen 19, welcher Teil eines Gehäuses 3, z. B. einer Haushalts-Geschirrspülmaschine ist, ist in bekannter Weise eine Schlossplatte 10 angeordnet. Im Ausführungsbeispiel ragt diese durch einen äußeren Rahmenschenkel 11 in Richtung des Inneren des Rahmens 19 hindurch und ist dort mit dem Rahmen 19 fest verbunden. An einem inneren Rahmenschenkel 12 ist ein erstes Rastelement 4 in Form eines Federhakens befestigt. Die Befestigung geht besser aus der 2 hervor, welche die Verriegelungsvorrichtung der 1 in einer anderen perspektivischen Darstellung zeigt. Ein Befestigungsabschnitt 16 des ersten Rastelements 4 ist dabei mit dem inneren Rahmenschenkel 12 fest verbunden. Die Art der Verbindung ist dabei beliebig durch einen Fachmann wählbar und kann z. B. mittels einer Schweißung, einer Crimpverbindung oder ähnlichem realisiert sein. 1 shows a perspective view of the essential part of a locking device according to the invention according to a first embodiment. On a frame 19 which part of a housing 3 , z. B. a household dishwasher is in a known manner a lock plate 10 arranged. In the exemplary embodiment, this protrudes through an outer frame leg 11 towards the interior of the frame 19 through and is there with the frame 19 firmly connected. On an inner frame leg 12 is a first locking element 4 attached in the form of a spring hook. The attachment is better from the 2 show which the locking device of 1 in another perspective view shows. An attachment section 16 of the first latching element 4 is doing with the inner frame leg 12 firmly connected. The type of connection is arbitrary selectable by a professional and can z. B. be realized by means of a weld, a crimp connection or the like.

Das erste Rastelement 4 weist einen Schaft 7 auf, welcher parallel zu einer Verschwenkrichtung 6 einer aus den Figuren nicht näher dargestellten Tür verläuft. Der Schaft 7 erstreckt sich dabei im Bereich zweier Führungen 14, 15 in den Rahmenschenkeln 11, 12 durch den Rahmen 19 hindurch. Die Führungen 14, 15 sind derart ausgestaltet, dass der Schaft 7 des ersten Rastelements 4 in diese eingeführt werden kann und andererseits eine Verschiebung längs der mit dem Buchstaben A bezeichneten Verschiebeachse gewährleistet ist.The first locking element 4 has a shaft 7 on which parallel to a pivoting direction 6 a door not shown in the figures extends. The shaft 7 extends in the area of two guides 14 . 15 in the frame legs 11 . 12 through the frame 19 therethrough. The guides 14 . 15 are designed such that the shaft 7 of the first latching element 4 in this can be introduced and on the other hand, a shift along the shift axis designated by the letter A is ensured.

Die dem inneren Rahmenschenkel 12 zugeordnete Führung 14 ist im Wesentlichen L-förmig ausgebildet, was besser aus 2 hervorgeht. Die dem äußeren Rahmenschenkel 11 zugeordnete Führung 15 weist eine davon unterschiedliche Form auf. Dies bringt den Vorteil mit sich, dass ein "Ausfädeln" des Schaftes 7 aus dem Rahmen 19 und eine eventuell damit verbundene Funktions-Beeinträchtigung der Verriegelungsvorrichtung verhindert werden kann. Die Führung 15 erstreckt sich zunächst von der Außenkante des Rahmenschenkels 11 nach unten, um in etwa in der Mitte seitlich davon abzuzweigen. Am Ende des Abzweigs erstreckt sich die Führung wiederum senkrecht nach unten. Dieser Endabschnitt liegt dabei auf der Verschiebeachse A. Dies gilt ebenfalls für den in 2 mit Bezugszeichen 21 gekennzeichneten Bereich der Führung 14, welcher am äußersten Ende des waagerecht verlaufenden und dem senkrechten Einschnitt abgewandten Endes gelegen ist.The inner frame leg 12 associated leadership 14 is essentially L-shaped, which looks better 2 evident. The outer frame leg 11 associated leadership 15 has a different shape. This brings with it the advantage that a "unthreading" of the shaft 7 out of the frame 19 and any associated functional impairment of the locking device can be prevented. The leadership 15 initially extends from the outer edge of the frame leg 11 down to branch off to the side of it approximately in the middle. At the end of the branch, the guide again extends vertically downwards. This end portion lies on the displacement axis A. This also applies to the in 2 with reference number 21 marked area of leadership 14 which is located at the extreme end of the horizontal and the vertical incision facing away from the end.

An einem der Tür zugewandten Ende des Schaftes 7 ist ein erstes Federelement 8 vorgesehen. Dieses ist nach Art einer Kröpfung zu dem Schaft 7 angeordnet. An dessen der Tür zugewandtem Ende befindet sich ein Rasthaken 13. Wie aus 1 ohne weiteres ersichtlich ist, verhindert die Form des ersten Federelementes 8 ein ungewolltes Verschieben des Rastelementes 13 in den Rahmen 19 hinein, so dass diese3s grundsätzlich funktionsfähig bleibt.At a door-facing end of the shaft 7 is a first spring element 8th intended. This is in the manner of a crank to the shaft 7 arranged. At its end facing the door is a latching hook 13 , How out 1 is readily apparent, prevents the shape of the first spring element 8th an unwanted displacement of the locking element 13 in the frame 19 into it, so that it remains basically functional.

Am anderen, dem Gehäuseinneren zugewandten, Ende ist der Schaft 7 mit einem zweiten Federelement 9 verbunden, welches aufgrund seiner Form, den Materialeigenschaften und seiner Befestigung an dem Rahmen 19 eine Rückstellkraft aufzubauen vermag. Die Rückstellkraft ist dabei derart bemessen, dass der Schaft 7 in die in 1 gezeigte Position zurückgezogen wird, sofern an dem Rasthaken 13 keine in entgegengesetzter Richtung wirkende Kraft anliegt.At the other, the housing interior facing end is the shaft 7 with a second spring element 9 connected, due to its shape, the material properties and its attachment to the frame 19 can build up a restoring force. The restoring force is dimensioned such that the shaft 7 in the in 1 shown position is withdrawn, if at the latching hook 13 no force acting in the opposite direction is applied.

3 zeigt die Ausgestaltung der Führung 15 in einer vergrößerten, perspektivischen Darstellung. Aus dieser Ansicht ist gut ersichtlich, dass die Führung 15 über einen lediglich optionalen Vorsprung 17 verfügt. Der Schaft 7 kann wahlweise auf der einen oder anderen Seite des Vorsprunges angeordnet werden. In der in 3 gezeigten Darstellung befindet sich der Schaft 7 vollständig auf der Verschiebeachse A, sodass eine Verriegelung mit einem zweiten Rastelement 5 in einer Tür 2 des Haushaltsgerätes ermöglicht wird (vgl. 4). Das zweite Rastelement 5 ist dabei durch einen Durchbruch 18 in der Tür gebildet. Der Durchbruch 18 bildet eine Eingriffsfläche 20 für den Rasthaken 13 aus, sodass eine Verriegelung möglich ist. Besonders bevorzugt ist dabei, dass als zweites Rastelement kein separater Durchbruch in der Tür 2 vorgesehen werden muss, sondern dass hierzu der für die Schlossplatte 10 ohnehin notwendige Durchbruch verwendbar ist. 3 shows the embodiment of the guide 15 in an enlarged, perspective view. From this view, it is obvious that the leadership 15 about a merely optional advantage 17 features. The shaft 7 can be optionally arranged on one or the other side of the projection. In the in 3 shown representation is the shaft 7 completely on the displacement axis A, so that a lock with a second locking element 5 in a door 2 of the household appliance is made possible (see. 4 ). The second locking element 5 is through a breakthrough 18 formed in the door. The breakthrough 18 forms an engagement surface 20 for the latching hook 13 out, so that a lock is possible. It is particularly preferred that as a second locking element no separate breakthrough in the door 2 must be provided, but that this for the lock plate 10 anyway necessary breakthrough is usable.

Wird der Schaft 7 des ersten Rastelements 4 nun entgegen der in 3 gezeigten Darstellung auf die andere Seite des Vorsprunges 17 gelegt, so findet hierdurch eine Auslenkung des Schaftes 7 nach außerhalb der Verschiebeachse A statt. Hierdurch kann der Rasthaken 13 nicht mehr in Eingriff mit der Eingriffsfläche 20 des Durchbruches 18 gelangen, sodass die Verriegelungsvorrichtung dauerhaft deaktiviert ist.Will the shaft 7 of the first latching element 4 now contrary to in 3 shown representation on the other side of the projection 17 placed, so this finds a deflection of the shaft 7 to outside the displacement axis A instead. This allows the catch hook 13 no longer in engagement with the engagement surface 20 the breakthrough 18 arrive, so that the locking device is permanently disabled.

Die 5 und 6 zeigen in jeweils unterschiedlichen perspektivischen Darstellungen die Verriegelungsvorrichtung gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel in ihrer Entriegelungsposition. In dieser ist das erste Rastelement 4 mit dem zweiten Rastelement 5 in Eingriff gebracht. Durch Öffnen der Tür 2 bis zu einem vorgegebenen Winkel, welcher durch die Länge des Schaftes 7 bestimmt ist, wird das erste Rastelement 4 für den Nutzer sichtbar und bedienbar, sodass dieser durch seitliche Betätigung des Schaftes 7 den Eingriff zu dem Rastelement und Eingriffsfläche außer Kraft setzen kann. Dabei wird der Schaft 7 im Bereich des ersten Federelements 8 aus der Verschiebeachse A in Richtung des Durchbruchs 18 entgegen einer von ihm ausgeübten Federkraft ausgelenkt. Hierdurch ist ein Öffnen der Tür 2 möglich.The 5 and 6 show in different perspective views the locking device according to the first embodiment in its unlocked position. In this is the first locking element 4 with the second locking element 5 engaged. By opening the door 2 up to a predetermined angle, which is determined by the length of the shaft 7 is determined, the first locking element 4 visible and operable for the user, so that this by lateral actuation of the shaft 7 can disable the engagement with the locking element and engagement surface. This is the shaft 7 in the region of the first spring element 8th from the displacement axis A in the direction of the opening 18 deflected against a force exerted by him spring force. This is an opening of the door 2 possible.

In der in den 5 und 6 gezeigten Stellung baut das erste Rastelement 4 eine in Richtung des Gehäuseinneren wirkende Federkraft auf, die in den Materialeigenschaften und der Form des Rastelements 4 begründet liegt. Aufgrund dieser Rückstellkraft wird der Schaft 7 längs der Verschiebeachse A ins Innere des Gehäuses zurückgezogen, sodass sich das erste Federelement 8 in der in 1 gezeigten Stellung befindet. Beim erneuten Schließen der Tür wird der Rasthaken 13 aufgrund der in Richtung Gehäuse gedrückten Tür seitlich ausgelenkt, bis der Rasthaken vollständig in den Durchbruch 20 eingeführt ist. Beim erneuten Öffnen wird der Rasthaken 13 dann mit der Eingriffsfläche 20 des Durchbruches 18 in Eingriff gebracht, wodurch ein Öffnen der Tür über den vorgegebenen Winkel hinaus verhindert ist. Dies gilt jedoch lediglich dann, sofern die Verriegelungsvorrichtung, wie in Verbindung mit 3 beschrieben, nicht gewollt deaktiviert ist.In the in the 5 and 6 shown position builds the first locking element 4 a force acting in the direction of the housing interior spring force, in the material properties and the shape of the locking element 4 justified. Due to this restoring force of the shaft 7 retracted along the displacement axis A inside the housing, so that the first spring element 8th in the in 1 shown position. When the door is closed again, the latching hook becomes 13 due to the door pressed towards the housing, it is laterally deflected until the latching hook completely penetrates the opening 20 is introduced. When reopening the latch hook is 13 then with the engagement surface 20 the breakthrough 18 engaged, whereby opening of the door is prevented beyond the predetermined angle. However, this only applies if the locking device, as in connection with 3 described, not wanted disabled.

Die 7 bis 10 zeigen ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Verriegelungsvorrichtung. Im Unterschied zu dem vorher beschriebenen, ersten Ausführungsbeispiel wird die Rückstellkraft nunmehr durch ein Ankerelement bewerkstelligt, wodurch eine Fixierung des ersten Rastelements 4 an dem Gehäuse 3 bzw. dem Rahmen 19 nicht mehr notwendig ist. Das zweite Ausführungsbeispiel bringt weiterhin den Vorteil mit sich, dass eine nachträgliche Montage problemlos möglich ist.The 7 to 10 show a second embodiment of a locking device according to the invention. In contrast to the first embodiment described above, the restoring force is now accomplished by an anchor element, whereby a fixation of the first Ras tele ment 4 on the housing 3 or the frame 19 is no longer necessary. The second embodiment further brings with it the advantage that a subsequent installation is possible without any problems.

Der Montageablauf für das Ankerelement ist in den 7a) bis d) dargestellt. Durch Zusammendrücken des ankerförmigen zweiten Federelements mit zwei Ankerabschnitten in Richtung des Schaftes 7 kann dieses durch entsprechend ausgebildete Führungen 14, 15 ins Innere des Gehäuses eingeführt werden. Nachdem die Ankerabschnitte die an dem inneren Rahmenschenkel 11 angeordnete Führung 14 passiert haben, spreizen sich diese aufgrund der elastischen Eigenschaften des ersten Rastelements 4 in der in 7c) gezeigten Weise. Sobald das erste Rastelement 4, wie in 7d) gezeigt, in Kontakt mit dem inneren Rahmenschenkel 11 des Rahmens 19 gelangt, wird eine Rückstellkraft aufgebaut, die umso größer wird, je weiter der Schaft 7 in Richtung des äußeren Rahmenschenkels 12 gezogen und damit der Winkel zwischen Schaft 7 und Ankerabschnitten vergrößert wird.The assembly procedure for the anchor element is in the 7a ) to d). By compressing the armature-shaped second spring element with two anchor sections in the direction of the shaft 7 This can be done by appropriately trained guides 14 . 15 be introduced into the interior of the housing. After the anchor sections on the inner frame leg 11 arranged leadership 14 have happened, they spread due to the elastic properties of the first locking element 4 in the in 7c ) shown way. As soon as the first locking element 4 , as in 7d ) in contact with the inner frame leg 11 of the frame 19 reaches, a restoring force is built up, the larger, the farther the shaft 7 in the direction of the outer frame leg 12 pulled and thus the angle between shaft 7 and anchor sections is increased.

Die durch das Öffnen der Tür gezeigte Situation ist in den 8 bis 10 nochmals besser in einer perspektivischen Darstellung gezeigt. Hierbei zeigt 8 die Situation, nachdem das erste Rastelement 4 eingerastet ist. 9 zeigt die Situation, in der das erste Rastelement 4 seine Endposition bei geschlossener Tür 2 erreicht hat. Mit Öffnen der Tür wird der Schaft 7 aufgrund des Eingriffs von Rasthaken 13 und Eingriffsfläche 20 in Verschwenkrichtung 6 der Tür nach außen gezogen, wobei sich eine zunehmende Rückstellkraft durch das zweite Federelement in Form der Ankerabschnitte ausbildet. Nach manuellem Lösen des Eingriffs zwischen Rasthaken 13 und Eingriffsfläche 20 kann das erste Rastelement 4 aufgrund der Rückstellkraft des ankerförmigen zweiten Federelements 9 in die in 8 gezeigte Position zurückschwenken.The situation shown by the opening of the door is in the 8th to 10 again better shown in a perspective view. This shows 8th the situation after the first locking element 4 is engaged. 9 shows the situation in which the first locking element 4 its final position with the door closed 2 has reached. When you open the door becomes the shaft 7 due to the engagement of locking hooks 13 and engaging surface 20 in the direction of pivoting 6 pulled the door to the outside, with an increasing restoring force formed by the second spring element in the form of anchor portions. After manual release of the engagement between locking hooks 13 and engaging surface 20 can the first locking element 4 due to the restoring force of the armature-shaped second spring element 9 in the in 8th Swing back the position shown.

Die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung stellt eine direkte bedienbare Lösung für ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Haushalts-Geschirrspülmaschine bereit. Da die Verriegelungsvorrichtung von außerhalb des Haushaltsgerätes durch einen Nutzer direkt bedienbar ist, ist ein hoher Benutzungskomfort gewährleistet. Da die Verriegelungsvorrichtung einen lediglich sehr geringen Öffnungswinkel der Tür erlaubt, wenn diese nicht betätigt ist, kann während des Betriebs der Geschirrspülmaschine nur wenig Dampf entweichen, wodurch Verbrennungen reduziert und Quetschungen verhindert werden können. Die erfindungsgemäße Verriegelungsvorrichtung ist nachträglich an bestehende Haushaltsgeräte anbringbar und kann diesem auch wieder entfernt werden. Aufgrund der geringen Anzahl der Bauteile der Verriegelungsvorrichtung ist diese kostengünstig herstellbar.The inventive locking device provides a direct-operated solution for a household appliance, in particular a household dishwasher ready. Since the locking device from outside the household appliance is directly operable by a user, is a high ease of use guaranteed. Since the locking device only one very small opening angle of the door allowed if this is not activated, during the Operating the dishwasher, only a small amount of steam escapes, which reduces burns and prevents bruising can. The locking device according to the invention is retroactive to existing household appliances attachable and can also be removed. by virtue of the small number of components of the locking device is this inexpensive to produce.

11: Geschirrspülmaschinedishwasher
22: Türdoor
33: Gehäusecasing
44: erstes Rastelementfirst locking element
55: zweites Rastelementsecond locking element
66: Verschwenkrichtung der Türpivoting the door
77: Schaftshaft
88th: erstes Federelementfirst spring element
99: zweites Federelementsecond spring element
1010: Schlossplattelock plate
1111: Rahmenschenkel (außen)frame legs (Outside)
1212: Rahmenschenkel (innen)frame legs (Inside)
1313: Rasthakenlatch hook
1414: Führungguide
1515: Führungguide
1616: Befestigungsabschnittattachment section
1717: Vorsprunghead Start
1818: Durchbruchbreakthrough
1919: Rahmen des Gehäusesframe of the housing
2020: Eingriffsflächeengaging surface
2121: Bereich der FührungArea the leadership
AA: Verschiebeachsedisplacement axis

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10108724 A1 [0003]
- DE 4424201 A1 [0004]
DE 10230708 A1 [0005]

Claims

Locking device for the door of a household appliance, in particular a domestic dishwasher, with a first latching element ( 4 ), which with a second corresponding locking element ( 5 ) is engageable, wherein the first locking element ( 4 ) on a housing ( 3 ) or frame or container of the household appliance and the second latching element ( 5 ) is arranged on the door, characterized in that the first latching element ( 4 ) a first spring element ( 8th ), which is elastically deformable under the action of force and in engagement with the second latching element (US Pat. 5 ), and a second spring element ( 9 ), which is designed to generate a restoring force in order to move the first latching element ( 4 ) from a unlocking position to a standby position when the locking engagement is released.

Locking device according to claim 1, characterized in that the first latching element ( 4 ) in a pivoting direction ( 6 ) the door ( 2 ) on the housing ( 3 ) between the standby position in which the first spring element ( 8th ) on the housing ( 3 ) or frame or container, and the unlocking position in which the first spring element ( 8th ) of the housing ( 3 ) or frame or container is arranged remotely, is slidably mounted.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the unlocking by manual actuation of one of the first and the second spring element ( 8th . 9 ), elastic shaft ( 7 ) of the first latching element ( 4 ) is vornehmbar.

Locking device according to claim 3, characterized in that the first spring element ( 8th ) in the manner of a crank on the shaft ( 7 ) is arranged.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that on the first spring element ( 8th ) a latching hook ( 13 ) is provided.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the second latching element ( 9 ) through a breakthrough ( 18 ) in the door ( 2 ) is trained.

Locking device according to claim 6, characterized in that the breakthrough ( 18 ) by a passage of the door ( 2 ) is formed, which for receiving a closing plate ( 10 ) is provided a lock.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 3 ) at least one guided tour ( 14 . 15 ) for the shaft ( 8th ) having.

Locking device according to claim 8, characterized in that the housing ( 3 ) two guides ( 14 . 15 ) having a different cross-sectional shape.

Locking device according to claim 8 or 9, characterized in that one of the guides ( 14 . 15 ) has a device for permanent deactivation of the lock.

Locking device according to claim 10, characterized in that the device for permanent deactivation of the locking as a on the shaft ( 7 ) acting advantage ( 17 ) is formed, which is a deflection of the shaft ( 7 ), so that an engagement of the first and second locking element ( 8th . 9 ) is no longer possible.

Locking device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the at least one guide in a frame leg ( 11 . 12 ) of a frame ( 19 ) of the housing ( 3 ) is trained.

Locking device according to one of the preceding claims, characterized in that the second spring element ( 9 ) in operative connection to the housing ( 3 ), in particular a framework ( 19 ) of the housing ( 3 ), stands.

Locking device according to claim 13, characterized in that the second spring element ( 9 ) is formed in the form of an anchor element.

Locking device according to claim 13, characterized in that the second spring element ( 9 ) in the form of a, on the housing ( 3 ) fixed spring hook is formed.

Dishwasher, in particular domestic dishwasher, characterized in that this is a locking device according to one of the preceding claims.