DE102007002940A1

DE102007002940A1 - Freight cooling system e.g. reefer trailer for tractor, has freight hold provided with air outlet through which air is discharged from longitudinal freight hold, where air outlet is provided in end region of freight hold

Info

Publication number: DE102007002940A1
Application number: DE102007002940A
Authority: DE
Inventors: Ria Kaiser; Hans-Juergen Lange
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-01-19
Filing date: 2007-01-19
Publication date: 2008-07-24

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Frachtkühlanordnung für ein Fahrzeug, mit einem Frachtraum und einer Luftzufuhr, über welche dem Frachtraum Kühlluft von einem Kühlaggregat zugeführt wird. Um eine Frachtkühlanordnung für ein Fahrzeug zu schaffen, bei welcher auf möglichst einfache Weise eine gute Kühlung im Frachtraum möglich ist, wird vorgeschlagen, die Luftzufuhr in einem ersten Endbereich des Frachtraumes vorzusehen und die Luftabfuhr in einem zweiten Endbereich des Frachtraumes.The The present invention relates to a cargo refrigeration arrangement for a vehicle, with a cargo space and an air supply, over which the cargo compartment cooling air from a cooling unit supplied becomes. To a cargo cooling arrangement for a To create a vehicle in which the simplest possible way good cooling possible in the cargo hold is proposed, the air supply in a first end area provide the cargo space and the air discharge in a second End area of the cargo hold.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Frachtkühlanordnung für ein Fahrzeug, mit einem Frachtraum und einer Luftzufuhr, über welche dem Frachtraum Kühlluft von einem Kühlaggregat zugeführt wird.The The present invention relates to a cargo refrigeration arrangement for a vehicle, with a cargo space and an air supply, over which the cargo compartment cooling air from a cooling unit supplied becomes.

Es sind Frachtkühlanordnungen bekannt, die beispielsweise als Sattelauflieger für eine Zugmaschine ausgebildet sind. An der in Fahrtrichtung vorderen Wand des Sattelaufliegers ist ein Kühlaggregat eingebaut. Im oberen Bereich der vorderen Wand ist eine Luftzufuhr vorgesehen, über welche dem Frachtraum Kühlluft des Kühlaggregates zugeführt wird. Im unteren Bereich der vorderen Wand ist eine Luftabfuhr vorgesehen, über welche dem Kühlaggregat wieder Luft aus dem Frachtraum zugeführt wird. So wird ein Kühlkreislauf geschaffen.It are cargo refrigeration arrangements known, for example, as a semi-trailer for a tractor are formed. At the front wall of the semi-trailer in the direction of travel a cooling unit is installed. In the upper part of the front wall, an air supply is provided, over which the cargo space cooling air of the cooling unit is supplied. In the lower part of the front wall, an air discharge is provided, over which the cooling unit air is again supplied from the cargo hold. So is a cooling circuit created.

Beim Beladen des Frachtraumes muss darauf geachtet werden, dass der Kühlluft nicht der Weg in den hinteren Bereich des Frachtraumes versperrt wird. Sonst würde der hintere Bereich des Frachtraumes unzureichend gekühlt werden. Werden Lebensmittel oder Medikamente transportiert, bedeutet dies eine Beeinträchtigung der Haltbarkeitsdauer der Ware, mitunter sogar den Verderb der Ware.At the Loading the cargo compartment must be taken to ensure that the cooling air is not the way to the rear of the cargo hold is blocked. Otherwise would the rear area of the hold is insufficiently cooled. If food or medicines are transported, this means one impairment the shelf life of the goods, sometimes even the spoiling of the goods.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Frachtkühlanordnung für ein Fahrzeug zu schaffen, bei welcher auf möglichst einfache Weise eine gute Kühlung im Frachtraum möglich ist.Of the present invention is based on the object, a cargo cooling arrangement for a To create a vehicle in which the simplest possible way good cooling possible in the cargo hold is.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mit einer Frachtkühlanordnung mit den Merkmalen des Anspruches 1.The Task is solved according to the invention with a Cargo cooling arrangement with the features of claim 1.

Mit der Luftabfuhr im zweiten Endbereich wird der Frachtraum gut mit Kühlluft durchströmt, bis diese im zweiten Endbereich abgeführt wird. So wird eine gute Kühlung des Frachtraumes über die Länge erreicht. Selbst bei ungünstiger Anordnung der Ladung kann eine gute Versorgung mit Kühlluft vom ersten Endbereich zum zweiten Endbereich im Frachtraum erreicht werden.With the air discharge in the second end area, the cargo space is good with cooling air flows through until it is removed in the second end region. It will be a good one cooling of the cargo area the length reached. Even with unfavorable Arrangement of the charge can provide a good supply of cooling air from the first End area can be achieved to the second end in the cargo hold.

Vorteilhafterweise kann eine zum Frachtraum separate Ableitungsanordnung vorgesehen sein, welche die Luftabfuhr im zweiten Endbereich mit dem Kühlaggregat verbindet. Damit kann die Abfuhr der Luft getrennt von der im Frachtraum noch befindlichen Kühlluft erfolgen.advantageously, a discharge arrangement separate from the cargo compartment can be provided, which the air removal in the second end region with the cooling unit combines. Thus, the discharge of air can be separated from that in the hold still located cooling air respectively.

Die Aufgabe wird ferner gelöst mit einer Frachtkühlanordnung mit den Merkmalen des Anspruches 3.The Task is further solved with a cargo cooling arrangement with the features of claim 3.

Durch das Anordnen der Ableitungsanordnung unterhalb der Ladefläche ist die Ableitungsanordnung separat zum Frachtraum ausgebildet. Mit der Ableitungsanordnung unterhalb der Ladefläche wird es insbesondere möglich, Längen leicht zu überbrücken und die abgeleitete Luft einem anderen Ort zuzuführen. Dies kann beispielsweise ein Ort sein, an welchem die Luft wieder dem Frachtraum zugeführt wird und/oder ein Ort, an welchem sie verarbeitet wird.By the arrangement of the discharge arrangement is below the loading area the discharge arrangement formed separately to the cargo space. With the Discharge arrangement below the loading area, it is possible in particular, lengths easily to bridge and take the derived air to another location. This can be, for example be a place where the air is returned to the cargo space and / or a place where it is processed.

Vorteilhafterweise kann die Ableitungsanordnung eine Rückleitungsanordnung sein, über welche dem Kühlaggregat Luft aus dem Frachtraum zugeleitet wird. So wird die Luft aus dem Frachtraum unterhalb der Ladefläche dem Kühlaggregat zugeleitet.advantageously, the derivation arrangement may be a return arrangement via which the cooling unit Air is supplied from the cargo hold. This is how the air gets out of Cargo compartment below the cargo bed the cooling unit fed.

Vorzugsweise kann die Ableitungsanordnung mehrere Leitungen aufweisen. Hiermit kann eine gleichmäßige Abfuhr der Luft aus dem Frachtraum erreicht werden. Die Abfuhr von Luft bleibt möglich, auch wenn eine Leitung blockiert ist.Preferably the discharge arrangement can have a plurality of lines. Herewith can be a uniform drainage the air from the cargo hold can be achieved. The removal of air remains possible even if a line is blocked.

Besonders vorteilhaft kann die Ableitungsanordnung eine Luftaufbereitungseinheit aufweisen. So kann dem Kühlaggregat Luft verbesserter Qualität zugeführt werden.Especially Advantageously, the discharge arrangement can be an air treatment unit exhibit. So can the refrigeration unit Air of improved quality can be supplied.

Besonders bevorzugt kann die Luftaufbereitungseinheit einen Grobfilter aufweisen. Mit dem Grobfilter können grobe Verunreinigungen zurückgehalten werden, welche leicht zu einem Verstopfen des nachgeordneten Teiles der Rückleitungsanordnung führen können.Especially Preferably, the air treatment unit may have a coarse filter. With the coarse filter can retained coarse impurities which will easily cause clogging of the downstream part the return order to lead can.

Günstigerweise kann die Luftaufbereitungseinheit einen Feuchtigkeitsabscheider aufweisen. Hierdurch wird dem Kühlaggregat bereits entfeuchtete Luft zugeführt und der Bildung von Kondenswasser im Bereich des Kühlaggregates und des nachgeordneten Teiles der Ableitungsanordnung wird entgegengewirkt.conveniently, the air treatment unit can be a moisture separator exhibit. As a result, the cooling unit already supplied dehumidified air and the formation of condensation in the area of the cooling unit and the downstream part of the derivative arrangement is counteracted.

Vorzugsweise kann die Luftaufbereitungseinheit einen Feinfilter aufweisen. Mit diesem können feine Schmutzpartikel, z. b. Stäube, zurückgehalten werden.Preferably the air treatment unit may have a fine filter. With this one can be fine Dirt particles, z. b. dusts, be withheld.

Besonders günstig kann der Feuchtigkeitsabscheider nach dem Grobfilter und vor dem Feinfilter angeordnet sein. Mit dieser Reihenfolge wird ein besonders gutes Ergebnis beim Verbessern der Luftqualität erzielt.Especially Cheap the moisture separator can after the coarse filter and before the Fine filter be arranged. This order becomes a special one achieved good result in improving the air quality.

Vorteilhafterweise kann die Ableitungsanordnung wenigstens abschnittsweise antibakteriell beschichtet sein. So wird einem Einnisten oder Ausbreiten von Bakterien in der Ableitungsanordnung entgegengewirkt.advantageously, the drainage arrangement can at least partially antibacterial be coated. So will a nesting or spreading of bacteria counteracted in the derivation arrangement.

Besonders bevorzugt kann die Luftaufbereitungseinheit auf Seiten des zweiten Endbereiches des Frachtraumes angeordnet sein. So wird der Zustrom von Luft aus dem Frachtraum zu Beginn der Ableitungsanordnung aufbereitet und in verbesserter Qualität durch den Rest der Ableitungsanordnung geführt.Particularly preferably, the air treatment unit on the side of the second end portion be arranged in the hold. Thus, the influx of air from the hold at the beginning of the drainage arrangement is treated and passed through the remainder of the drainage arrangement in improved quality.

In einer Weiterbildung der Erfindung kann die Ableitungsanordnung ein Gebläse aufweisen. Das Gebläse treibt die Luft durch die Ableitungsanordnung und unterstützt das Absaugen von Luft aus dem Frachtraum.In a development of the invention, the derivative arrangement a fan exhibit. The fan drives the air through the discharge arrangement and supports the Extracting air from the hold.

Vorteilhafterweise kann die Ableitungsanordnung wenigstens teilweise in einen Boden der Frachtkühleinrichtung integriert ausgebildet sein. Auf diese Weise ist die Ableitungsanordnung besonders raumsparend ausbildbar.advantageously, the drainage arrangement can at least partially into a floor the cargo refrigeration facility be formed integrated. This is the derivation arrangement particularly space-saving formable.

Vorzugsweise können oberhalb der Ladefläche Luftöffnungen vorgesehen sein, durch welche Luft aus dem Frachtraum abgeführt werden kann. Auf diese Weise bleiben Verschmutzungen auf der Ladefläche beim Abführen der Luft zurück und gelangen nicht durch die Luftöffnungen.Preferably can above the loading area air openings be provided through which air is discharged from the cargo hold can. In this way, dirt remains on the truck bed lead away the air back and do not get through the air openings.

Günstigerweise kann wenigstens ein Tragelement für eine Dachanordnung der Frachtkühlanordnung mit Luftöffnungen versehen sein, durch welche Luft aus dem Frachtraum abgeführt werden kann. So kann eine Stütze verwendet werden, um Luft aus dem Frachtraum abzuführen.conveniently, can at least one support element for a roof assembly of the cargo cooling arrangement with air openings be provided, are discharged through which air from the cargo hold can. So can a prop used to remove air from the cargo hold.

Besonders günstig kann das Tragelement zu einem Portal der Frachtkühlanordnung gehören. Auf diese Weise kann eine Stützanordnung, mit welcher ein Portal ausgebildet ist, beispielsweise ein Heckportal, zum Abführen von Luft verwendet werden.Especially Cheap the support element may belong to a portal of the cargo cooling arrangement. To this Way, a support assembly, with which a portal is formed, for example a rear portal, for discharging be used by air.

Bevorzugterweise können Luftöffnungen im Boden des Frachtraumes vorgesehen sein, durch welche Luft aus dem Frachtraum abgeführt werden kann. So strömt Luft über die Luftöffnungen im Boden dem Kühlaggregat zu.preferably, can air openings be provided in the bottom of the hold, through which air out removed from the cargo hold can be. So flows Air over the air openings in the bottom of the refrigeration unit to.

Besonders vorteilhaft kann im Boden ein Rost integriert sein, in welchem die Luftöffnungen ausgebildet sind. So sind die Luftöffnungen auf einfache Weise im Boden vorsehbar. Das Rost kann herausnehmbar ausgebildet sein, womit der dahinterliegende Bereich der Luftführung zugänglich ist.Especially Advantageously, a grate can be integrated in the ground, in which the Air openings formed are. Such are the air openings easily foreseeable in the ground. The rust can be removed be formed, whereby the underlying area of the air duct is accessible.

Besonders günstig können die Luftöffnungen verschließbar sein. So wird einem Eindringen von Verunreinigungen in die dahinterliegende Luftführung entgegengewirkt.Especially Cheap can the air openings can be closed. Thus, an ingress of impurities into the underlying Air flow counteracted.

Vorteilhafterweise können sich die Luftöffnungen beim Öffnen einer Tür zum Frachtraum schließen. So wird insbesondere beim Be- und Entladen, bei welchem Schmutz in den Frachtraum eingetragen werden kann, einem Eindringen von Vereinreinigungen in den dahinterliegenden Bereich der Luftführung entgegengewirkt.advantageously, can the air openings When opening a door close to the cargo hold. This is especially when loading and unloading, in which dirt can be entered in the hold, an intrusion of Club cleaning counteracted in the underlying area of the air duct.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in der Zeichnung gezeigt und wird nachfolgend erläutert. Es zeigen:A embodiment The invention is shown in the drawing and will be described below explained. Show it:

1 eine schematische Vertikal-Längsschnitt-Ansicht einer erfindungsgemäßen Frachtkühlanordnung, 1 a schematic vertical longitudinal sectional view of a cargo cooling arrangement according to the invention,

2 eine vergrößerte Ansicht eines hinteren Bereiches der Frachtkühlanordnung aus 1, 2 an enlarged view of a rear portion of the cargo cooling arrangement 1 .

3 einen hinteren Teil eines Horizontal-Längsschnittes der Frachtkühlanordnung gemäß einer Linie III-III in 1, 3 a rear part of a horizontal longitudinal section of the cargo cooling arrangement according to a line III-III in 1 .

4 eine vergrößerte Ansicht eines Abschnittes der Darstellung aus 2, 4 an enlarged view of a portion of the representation 2 .

5 eine Darstellung eines unteren Teiles der Ansicht aus 1, 5 a representation of a lower part of the view 1 .

6 eine schematische Darstellung einer Rückleitungsanordnung im unteren Bereich der Frachtkühlanordnung und 6 a schematic representation of a return arrangement in the lower part of the cargo cooling arrangement and

7 eine perspektivische Ansicht von Rückleitungen der Rückleitungsanordnung. 7 a perspective view of return lines of the return arrangement.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Frachtkühlanordnung für ein Fahrzeug. Eine solche Frachtkühlanordnung kann beispielsweise als Kühlkoffer, Kühlcontainer, Kühlwechselbrücke oder Kühlanhänger, insbesondere als Kühlauflieger für eine Zugmaschine, ausgebildet sein. Die Frachtkühlanordnung kann auch insgesamt als Kraftfahrzeug, beispielsweise mit einer Zugmaschine ausgebildet sein.The The present invention relates to a cargo refrigeration arrangement for a vehicle. Such a cargo cooling arrangement can be used, for example, as a refrigerated box, Refrigerated containers, Cooling bridge or cooling trailer, in particular as a refrigerated trailer for one Tractor, be trained. The cargo cooling arrangement can also be total as a motor vehicle, for example, formed with a tractor be.

In den Figuren ist eine Ausführungsform der Erfindung gezeigt, in welcher die Frachtkühlanordnung als Kühlauflieger ausgebildet ist. 1 zeigt die Frachtkühlanordnung 1 in einer schematischen Vertikal-Längsschnitt-Ansicht. Die Frachtkühlanordnung 1 weist einen länglichen Frachtraum 2 mit einem ersten Endbereich 3 und einem über die Länge des Frachtraumes davon beabstandeten zweiten Endbereich 4 auf. Der Frachtraum 2 wird durch Wandungen definiert, insbesondere durch ein Dach 5, einen Boden 6 mit Ladefläche 7, eine Vorderwand 8 auf Seiten des ersten Endbereiches 3, eine Rückwand 9 mit Türen auf Seiten des zweiten Endbereiches 4 und Seitenwände, von denen in 1 bedingt durch die Vertikal-Längsschnitt-Ansicht nur eine 13 gezeigt ist.In the figures, an embodiment of the invention is shown, in which the cargo cooling arrangement is designed as a refrigerated trailer. 1 shows the cargo cooling arrangement 1 in a schematic vertical longitudinal section view. The cargo cooling arrangement 1 has an elongated cargo hold 2 with a first end area 3 and a second end portion spaced along the length of the cargo space therefrom 4 on. The cargo hold 2 is defined by walls, in particular by a roof 5 , a floor 6 with loading area 7 , a front wall 8th on the side of the first end area 3 , a back wall 9 with doors on the side of the second end area 4 and side walls, of which in 1 due to the vertical longitudinal section view only one 13 is shown.

Die Frachtkühlanordnung 1 weist Tragstützen für ihr Dach 5 und/oder ihre Wände auf. Tragstützen können in jedem Bereich der Fachtkühlanordnung vorgesehen sein. In der vorliegenden Ausführungsform der Erfindung weist wenigstens ein im zweiten Endbereich 4, insbesondere im Bereich der Rückwand 9 vorgesehenes Heckportal 49 der Frachtkühlanordnung zwei Tragstützen auf.The cargo cooling arrangement 1 has support posts for your roof 5 and / or their walls. Structural support alarm clock zen can be provided in each area of the compartment cooling arrangement. In the present embodiment of the invention has at least one in the second end region 4 , in particular in the area of the rear wall 9 provided rear portal 49 the cargo cooling arrangement on two support posts.

In der Vorderwand 8 ist außerhalb des Frachtraumes 2 ein Kühlaggregat 14 vorgesehen, welches Kühlluft abgibt, die durch einen Pfeil 15 angedeutet ist. Auf Seiten ersten Endbereiches 3 des Frachtraumes ist eine Luftzufuhr 16 vorgesehen, durch welche dem Frachtraum die Kühlluft zugeführt wird, wie durch Pfeile 17 angedeutet ist. In dieser Ausführungsform der Erfindung ist die Luftzufuhr 16 im oberen Bereich der Vorderwand 8 ausgebildet.In the front wall 8th is outside the cargo hold 2 a cooling unit 14 provided, which emits cooling air, by an arrow 15 is indicated. On the first end area 3 of the hold is an air supply 16 provided by which the cargo space, the cooling air is supplied, as indicated by arrows 17 is indicated. In this embodiment of the invention, the air supply 16 in the upper area of the front wall 8th educated.

Auf Seiten des zweiten Endbereiches 4 ist eine Luftabfuhr 18 vorgesehen, durch welche Luft aus dem Frachtraum abgeführt wird. Auf diese Weise durchströmt die Kühlluft den Frachtraum über seine Länge, beispielsweise wie durch Pfeile 19 angedeutet. Mit der auf Seiten des zweiten Endbereiches 4 vorgesehenen Luftabfuhr 18 kann sogar bei ungünstiger Anordnung der Ladung eine gute Kühlung über die Länge des Frachtraumes 2 erzielt werden.On the side of the second end area 4 is an air removal 18 provided, through which air is discharged from the cargo hold. In this way, the cooling air flows through the cargo compartment over its length, for example as indicated by arrows 19 indicated. With the on the side of the second end area 4 provided air discharge 18 can even with unfavorable arrangement of the cargo good cooling over the length of the cargo hold 2 be achieved.

Die Luft fließt im zweiten Endbereich 4 über Tragstützen der Frachtkühlanordnung 1 ab, insbesondere über die Tragstützen des Heckportals 49, von denen in den 1 und 2 jeweils nur eine 21 gezeigt ist. Die Tragstützen weisen Luftöffnungen 22 auf, durch welche Luft aus dem Frachtraum 2 ins Innere der Tragstützen fließt, wie durch Pfeile 23 angedeutet ist.The air flows in the second end area 4 over support columns of the cargo cooling arrangement 1 off, in particular on the support posts of the rear portal 49 of which in the 1 and 2 only one at a time 21 is shown. The support posts have air openings 22 on, through which air from the cargo hold 2 flows into the interior of the support columns, as indicated by arrows 23 is indicated.

Die Luftöffnungen 22 der Tragstützen sind oberhalb der Ladefläche 7 vorgesehen. Hierdurch wird verhindert, dass Verschmutzungen auf der Ladefläche mit ins Innere der Tragstützen gelangen.The air openings 22 the support posts are above the loading area 7 intended. This prevents contaminants on the loading area from getting inside the support posts.

Im zweiten Endbereich 4 sind auch Luftöffnungen im Boden 6 des Frachtraumes 2 vorgesehen, durch welche Luft aus dem Frachtraum abgeführt wird, wie durch einen Pfeil 24 angedeutet ist. Wie in 3 gezeigt ist, sind die Luftöffnungen 25 in einem Rost 26 ausgebildet, welches in den Boden 6 integriert ist und herausnehmbar sein kann.In the second end area 4 are also air openings in the ground 6 of the cargo hold 2 provided, through which air is discharged from the cargo compartment, as by an arrow 24 is indicated. As in 3 shown are the air openings 25 in a rust 26 trained, which in the ground 6 is integrated and can be removable.

Die Luftöffnungen 25 des Rostes 26 sind verschließbar. Sie sind an das Öffnen und Schließen der Türen 10, 11 der Rückwand 9 gekoppelt. Beim Öffnen der Türen 10, 11 schließen sich die Luftöffnungen. So wird während des Be- und Entladens einem Eindringen von Verunreinigungen in die Luftführung hinter den Öffnungen 25 entgegengewirkt.The air openings 25 of the grate 26 are lockable. You are at the opening and closing of the doors 10 . 11 the back wall 9 coupled. When opening the doors 10 . 11 close the air openings. Thus, during the loading and unloading of impurities in the air duct behind the openings 25 counteracted.

Über die Tragstützen 20, 21 und das Rost 26 gelangt die Luft zu einer separat zum Frachtraum 2 vorgesehenen Ableitungsanordnung 27, über welche sie abgeführt wird. In dieser Ausführungsform der Erfindung ist die Ableitungsanordnung eine Rückleitungsanordnung 27, welche die Luftabfuhr 18 mit dem Kühlaggregat 14 verbindet. Die Rückleitungsanordnung 27 ist unterhalb der Ladefläche 7 angeordnet. Sie kann in den Boden 6 und/oder eine darunter vorgesehene Tragstruktur, in dieser Ausführungsform der Erfindung das Monocoque 28, integriert sein. Sie kann mit dem Boden 6 und/oder der genannten Tragstruktur wenigstens abschnittsweise einstückig ausgebildet sein, beispielsweise wenn der Boden und/oder die Tragstruktur aus Kunststoff ausgebildet ist, beispielsweise aus verstärktem Kunststoff.About the support posts 20 . 21 and the rust 26 the air reaches the cargo compartment separately 2 provided discharge arrangement 27 through which it is discharged. In this embodiment of the invention, the drainage arrangement is a return arrangement 27 which the air removal 18 with the cooling unit 14 combines. The return arrangement 27 is below the loading area 7 arranged. She can be in the ground 6 and / or an underlying support structure, in this embodiment of the invention, the monocoque 28 be integrated. She can with the ground 6 and / or the said support structure may be integrally formed at least in sections, for example when the base and / or the supporting structure is made of plastic, for example made of reinforced plastic.

Die Rückleitungsanordnung 27 weist eine Luftaufbereitungseinheit 29 auf, welche insbesondere in den 2 und 4 schematisch gezeigt ist. Die Luftaufbereitungseinheit ist auf Seiten des zweiten Endbereiches vorgesehen. Damit wird die durch die Rückleitungsanordnung strömende Luft gleich zu Beginn aufbereitet.The return arrangement 27 has an air conditioning unit 29 which, in particular in the 2 and 4 is shown schematically. The air treatment unit is provided on the side of the second end region. Thus, the air flowing through the return arrangement air is treated right at the beginning.

Die Luftaufbereitungseinheit 29 weist einen Grobfilter 30, einen Feuchtigkeitsabscheider 31 und einen Feinfilter 32 auf, welche in Fließrichtung der Luft in dieser Reihenfolge angeord net sind. Mit dem Grobfilter, der insbesondere in 4 schematisch gezeigt ist, werden grobe Verunreinigungen zurückgehalten, die in die Rückleitungsanordnung 27 gelangt sind. Dies können beispielsweise kleine Steine, Sand, Verpackungsrückstände und Ähnliches sein, aber auch Flüssigkeiten.The air conditioning unit 29 has a coarse filter 30 , a moisture separator 31 and a fine filter 32 on, which are net angeord in the flow direction of the air in this order. With the coarse filter, in particular in 4 is shown schematically, coarse impurities are retained in the return line 27 have arrived. These may be, for example, small stones, sand, packaging residues and the like, but also liquids.

Der Grobfilter weist einen Zu- und Ableitungsabschnitt 33 und einen Filterabschnitt 35 auf. in dem Zu- und Ableitungsabschnitt 33 ist eine Trennwand 34 vorgesehen, welche zufließende und abfließende Luft trennt.The coarse filter has an inlet and outlet section 33 and a filter section 35 on. in the inlet and outlet section 33 is a partition 34 provided, which separates incoming and outgoing air.

Der Filterabschnitt 35 ist symbolisch angedeutet. Er ist vorzugsweise als mechanischer Filter ausgebildet, beispielsweise als Zyklonabscheider, bei welchem die zu reinigende Luft in Rotation versetzt wird. Durch die Fliehkräfte werden Verunreinigungen und auch Flüssigkeiten von der Luft getrennt. Die so vorgereingte Luft wird dem nachfolgenden Abschnitt der Rückleitungsanordnung zugeführt.The filter section 35 is symbolically indicated. It is preferably designed as a mechanical filter, for example as a cyclone separator, in which the air to be cleaned is rotated. The centrifugal forces separate impurities and liquids from the air. The thus pre-conditioned air is supplied to the subsequent section of the return line arrangement.

Im Feuchtigkeitsabscheider 31 wird die Luft getrocknet. Auf diese Weise wird der Bildung von Kondenswasser im weiteren Verlauf der Rückleitungsanordnung 27 entgegengewirkt.In the moisture separator 31 the air is dried. In this way, the formation of condensation in the course of the return arrangement 27 counteracted.

Der Feinfilter 27 filtert feine Partikel aus der Luft, beispielsweise Staub.The fine filter 27 filters fine particles from the air, such as dust.

Wie 2 zu entnehmen ist, weisen der Feuchtigkeitsabscheider 31 und der Feinfilter 32 jeweils einen U-Bereich 39, 40 auf, durch den die Luft jeweils strömen muss.As 2 can be seen, have the moisture separator 31 and the fine filter 32 one U area each 39 . 40 up, through which the air each must flow.

Zwischen Grobfilter 30 und Feuchtigkeitsabscheider 31 ist ein Gebläse 41 vorgesehen. Mit dem Gebläse 41 wird die Luft aus dem Frachtraum 2 abgesaugt und gleichzeitig das Kühlaggregat 14 beim Ansaugen von Luft entlastet.Between coarse filter 30 and moisture separator 31 is a fan 41 intended. With the fan 41 gets the air out of the cargo hold 2 sucked off and at the same time the cooling unit 14 Relieved when sucking in air.

Die Rückleitungsanordnung weist mehrere Rückleitungen 42, 43, 44, 45, 46, 47 auf, deren Verlauf unter der Ladefläche 7 den schematischen Längsschnittansichten in den 5 und 6 zu entnehmen ist. In 7 sind die Rückleitungen 42, 43, 44, 45, 46, 47 einzeln in einer perspektivischen Darstellung gezeigt, wobei sie auf einer Seite wegen des Gebläses, des Feuchtigkeitsabscheiders und des Feinfilters unterbrochen sind. Im Bereich von Parkstützen 48 der Frachtkühlanordnung verlaufen die äußeren Rückleitungen 42, 47 höher als die inneren Rückleitungen 43, 44, 45, 46 wie aus den 5 und 7 hervorgeht.The return arrangement has several return lines 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 on, whose course under the loading area 7 the schematic longitudinal sectional views in the 5 and 6 can be seen. In 7 are the returns 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 individually shown in a perspective view, wherein they are interrupted on one side because of the blower, the moisture separator and the fine filter. In the area of park supports 48 the cargo cooling arrangement run the outer return lines 42 . 47 higher than the inner returns 43 . 44 . 45 . 46 like from the 5 and 7 evident.

Die Rückleitungen münden im Bereich der Vorderwand 8 und die Luft wird von hier dem Kühlaggregat zugeleitet, wie mit einem Pfeil 49 in den 1 und 5 angedeutet ist.The return lines open in the area of the front wall 8th and the air is supplied from here to the chiller, as with an arrow 49 in the 1 and 5 is indicated.

Die Rückleitungsanordnung 27 ist wenigstens abschnittsweise antibakteriell beschichtet. In dieser Ausführungsform der Erfindung sind die Rückleitungen der Rückleitungsanordnung antibakteriell beschichtet.The return arrangement 27 is at least partially antibacterial coated. In this embodiment of the invention, the return lines of the return arrangement are antibacterially coated.

Die erfindungsgemäße Frachtkühlanordnung 1 kann für sogenannte Controlled Atmosphere-Transporte eingesetzt werden. Hierbei wird der Sauerstoff im Frachtraum deutlich reduziert und durch ein Schutzgas ersetzt, welches den Stoffwechsel der transportierten Fracht, insbesondere von Lebensmitteln, verlangsamt. Als Schutzgas kann beispielsweise Stickstoff eingesetzt werden.The cargo cooling arrangement according to the invention 1 can be used for so-called Controlled Atmosphere transports. Here, the oxygen in the hold is significantly reduced and replaced by a protective gas, which slows down the metabolism of the transported cargo, especially food. As a protective gas, for example, nitrogen can be used.

Bei Controlled Atmosphere-Transporten ist es wichtig, dass der Frachtraum gut mit dem Schutzgas durchströmt wird, um insbesondere auch bei ungünstiger Anordnung der Ladung eine gute Versorgung mit dem Schutzgas in ausreichender Konzentration zu gewährleisten.at Controlled Atmosphere Transports, it is important that the cargo hold flows through well with the protective gas In particular, even with unfavorable arrangement of the charge a good supply of the protective gas in sufficient concentration to ensure.

Bei der erfindungsgemäßen Frachttemperieranordung kann der Frachtraum auch beheizt werden, beispielsweise wenn im Winter frostempfindliche Ware befördert wird. So kann an Stelle des Kühlaggregates ein Heizaggregat vorgesehen sein, oder ein Thermoaggregat, mit welchem wahlweise gekühlt oder geheizt werden kann.at the cargo temperature control arrangement according to the invention the cargo space can also be heated, for example when in the Winter frost-sensitive goods are transported. So, in place of the cooling unit a heating unit be provided, or a thermal aggregate, with which optionally cooled or can be heated.

Claims

Freight cooling arrangement ( 1 ) for a vehicle, with an elongated cargo hold ( 2 ) for picking up cargo which has a first ( 3 ) and one over the length of the hold ( 2 ) spaced therefrom second end region ( 4 ), wherein in the first end region ( 3 ) an air supply ( 16 ) is provided, through which the cargo space ( 2 ) Cooling air from a cooling unit ( 14 ), and the cargo space ( 2 ) an air discharge ( 18 ), through which air from the cargo hold ( 2 ), characterized in that the air discharge ( 18 ) in the second end region ( 4 ) is provided.

Freight cooling arrangement according to claim 1, characterized in that one to the cargo space ( 2 ) separate derivation arrangement ( 27 ) is provided, which the air removal ( 18 ) in the second end region ( 4 ) with the cooling unit ( 14 ) connects.

Cargo refrigeration arrangement for a vehicle, in particular according to one of the preceding claims, having a cargo space ( 2 ) with a loading area, an air supply ( 16 ), over which the cargo space ( 2 ) Cooling air from a cooling unit ( 14 ), an air removal ( 18 ), about which air from the cargo hold ( 2 ), characterized in that a derivative arrangement ( 27 ), via which air is discharged from the hold, below the loading area ( 7 ) is arranged.

Freight cooling arrangement according to claim 2 or 3, characterized in that the discharge arrangement comprises a return arrangement ( 27 ), via which the cooling unit ( 14 ) Air from the hold ( 2 ).

Freight cooling arrangement according to at least one of claims 2 to 4, characterized in that the discharge arrangement ( 27 ) several lines ( 42 . 43 . 44 . 45 . 46 . 47 ) having.

Freight cooling arrangement according to at least one of claims 2 to 5, characterized in that the return arrangement ( 27 ) an air conditioning unit ( 29 ) having.

Freight cooling arrangement according to claim 6, characterized in that the air treatment unit ( 29 ) a coarse filter ( 30 ) having.

Freight cooling arrangement according to claim 6 or 7, characterized in that the air treatment unit ( 29 ) a moisture separator ( 31 ) having.

Freight cooling arrangement according to at least one of claims 6 to 8, characterized in that the air treatment unit ( 29 ) a fine filter ( 32 ) having.

Freight cooling arrangement after at least ei Nem of claims 7 to 9, characterized in that the moisture separator ( 31 ) after the coarse filter ( 30 ) and in front of the fine filter ( 32 ) is arranged.

Cargo cooling arrangement according to at least one of the claims 6 to 10, characterized in that the discharge arrangement at least partially coated antibacterial.

Freight cooling arrangement according to at least one of claims 6 to 11, characterized in that the air treatment unit ( 29 ) on the side of the second end region ( 4 ) is arranged.

Freight cooling arrangement according to at least one of claims 2 to 12, characterized in that the discharge arrangement is a blower ( 41 ) having.

Freight cooling arrangement according to at least one of claims 2 to 13, characterized in that the discharge arrangement ( 27 ) at least partially in a soil ( 6 ) of the cargo refrigeration device ( 1 ) is integrated.

Freight cooling arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that above a loading area ( 7 ) Air openings ( 22 ) are provided by which air from the cargo hold ( 2 ) can be dissipated.

Freight cooling arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one supporting support ( 20 . 21 ) for a roof assembly ( 5 ) and / or wall ( 9 . 12 . 13 ) of the cargo cooling arrangement ( 1 ) with air openings ( 22 ) is provided, through which air can be discharged from the cargo hold.

Freight cooling arrangement according to claim 16, characterized in that the supporting support ( 20 . 21 ) to a portal ( 49 ) of the cargo refrigeration system.

Freight cooling arrangement according to at least one of the preceding claims, characterized in that air openings ( 25 ) in the ground ( 26 ) of the hold ( 2 ) are provided by which air from the cargo hold ( 2 ) can be dissipated.

Freight cooling arrangement according to claim 18, characterized in that in the ground ( 6 ) a rust ( 26 ), in which the air openings ( 25 ) are formed.

Freight cooling arrangement according to at least one of claims 16 to 19, characterized in that the air openings ( 25 ) are closable.

Freight cooling arrangement according to claim 20, characterized in that the air openings ( 25 ) when opening a door ( 10 . 11 ) to the cargo hold ( 2 ) shut down.