DE102006037080A1

DE102006037080A1 - Cushion layer for mattress, has flexible cushion and distance sections, where distance sections are arranged between cushion sections such that layer is flexible in longitudinal and transverse directions

Info

Publication number: DE102006037080A1
Application number: DE102006037080A
Authority: DE
Original assignee: AIROPURAN GbR (VERTRETUNGSBERECHTIGTE GESELLSCHAFTER PROF DR KLAUS HECKMANN; AIROPURAN GbR VERTRETUNGSBEREC; REGINE HECKMANN-FELD; REGINE HECKMANN FELD; Regine Heckmann-Feld 93186 Pettendorf)
Current assignee: Sigmapur De GmbH
Priority date: 2005-08-06
Filing date: 2006-08-07
Publication date: 2007-03-15
Anticipated expiration: 2026-08-08
Also published as: DE102006037080B4

Abstract

The layer has flexible cushion sections (A) and flexible distance sections (B) in regular intervals, where the sections (B) have a fold. The expansion of the distance sections is caused and the distance sections are not expanded in an unloaded condition. Each distance section connects two cushion sections with each other, where the width of the cushion sections (C) is as large as the width of the distance sections (D) in the unloaded condition. The distance sections are arranged between the cushion sections in such a manner that the layer is flexible in longitudinal and transverse directions. An independent claim is also included for a mattress comprising a cushion layer.

Description

Die Erfindung betrifft eine punktelastische Polsterschicht, insbesondere als Auflage für eine Federkernmatratze.The The invention relates to a point elastic padding layer, in particular as a condition for a spring mattress.

Zur Erhöhung des Liegekomforts sind bei Matratzen, wie z.B. bei Federkernmatratzen, Zonen eingerichtet worden, die sich durch unterschiedliche Härten auszeichnen, und so unter anderem dem Schulter- und Beckenbereich der liegenden Person unterschiedliche Eindringtiefen in die Matratze gewähren, wodurch eine optimale Wirbelsäulenlage erreicht wird. Bei Federkernmatratzen werden die unterschiedlichen Härtezonen durch unterschiedlich strenge Spiralfedern bewirkt. Zur Erhöhung des Liegekomforts werden diese Spiralfedern mit einfachen kontinuierlichen und nicht weiter strukturierten Polsterschichten bedeckt, z.B. mit Schaumstoffplatten und/oder mit Rosshaar-/Filzmatten. Die maßgebliche Aufgabe dieser herkömmlichen Polsterschichten ist es, der Oberfläche des Federkerns dessen Härte zu nehmen. Ein gravierender Nachteil solcher Polsterschichten ist es aber, dass sie die elastische Entkoppelung von benachbarten Spiralfedern (dadurch werden u.A. die unterschiedlichen Härtezonen erreicht) aufheben oder zumindest abschwächen und so eine Angleichung der Federwege benachbarter Federn bzw. eine Angleichung benachbarter Härtezonen bewirken.to increase of lying comfort are in mattresses, such as in spring mattresses, Zones have been set up which are characterized by different degrees of hardness, and so among other things, the shoulder and pelvic area of the lying Person grant different depths of penetration into the mattress, thereby an optimal spine position is reached. In spring mattresses are the different Hardiness zones caused by different strict coil springs. To increase the Liegekomforts are these spiral springs with simple continuous and not further structured cushioning layers, e.g. With Foam boards and / or horsehair / felt mats. The decisive task this conventional Cushioning layers is to take the hardness of the surface of the spring core. A serious disadvantage of such upholstery layers, however, is that they are the elastic decoupling of adjacent coil springs (this will cause the different hardness zones to reach, among other things) or at least mitigate it and so an approximation of the spring travel of adjacent springs or a Alignment of neighboring hardness zones cause.

Um dieses Problem zu vermeiden wird in DE 43 24 425 C2 vorgeschlagen, mehrere Lagen eines elastischen Materiales, das, ähnlich einer Ziehharmonika, in einachsiger Anordnung ein oben und unten abgeflachtes Wellenprofil aufweist, so aufeinander zu stapeln, dass die einzelnen Wellen über die Breite der Matratze hinweg miteinander fluchten und dass be nachbarte Lagen mit den zueinander weisenden höchsten/niedrigsten Punkten dauerhaft und genau aufeinander liegen. Auf diese Weise entsteht im Prinzip ein in Längsrichtung – senkrecht zum Verlauf der Wellenkämme also – dehnbarer und atmungsaktiver Schaumstoffkorpus, der sich den Bewegungen eines Federkerns gut anpassen kann, allerdings nur parallel zu den Wellenkämmen, d.h. nur in Längsrichtung der Matratze, also gleichsam "linienelastisch". Zudem wird jedem Fachmann, der mit den technischen Möglichkeiten der Schaumstoffverarbeitung vertraut ist, schnell bewusst, dass die genaue und dauerhafte Stapelung der einzelnen Lagen wegen der notwendigen Forderung des genauen Fluchtens der einzelnen Wellen – sodass nämlich die höchsten/niedrigsten Punkte benachbarter Lagen aufeinander liegen – entweder großen handwerklichen Aufwand oder den Einsatz teurer Spezialmaschinen verlangt.To avoid this problem is in DE 43 24 425 C2 proposed, several layers of an elastic material, which, similar to a concertina, in uniaxial arrangement has a top and bottom flattened wave profile, stacked on each other so that the individual waves across the width of the mattress away from each other and that be adjacent layers with each other pointing highest / lowest points permanently and exactly on each other. In this way arises in principle in the longitudinal direction - perpendicular to the course of the wave crests so - stretchable and breathable foam body, which can adapt well to the movements of a spring core, but only parallel to the wave crests, ie only in the longitudinal direction of the mattress, so to speak "line elastic ". In addition, any person familiar with the technical possibilities of foam processing will quickly realize that the exact and permanent stacking of the individual layers is due to the need for accurate alignment of the individual waves - that is, the highest / lowest points of adjacent layers - either great craftsmanship or the use of expensive special machines required.

Das oben beschriebene Problem, welches sich aus einer Anordnung wie in DE 43 24 425 C2 offenbart, ergibt, wird durch Belastungsversuche bestätigt. Werden wellenförmigen Lagen, wie in DE 43 24 425 C2 beschrieben, zugeschnitten und deren Stapeleigenschaften mittels Belastungsversuchen untersucht, ergibt sich, dass sich genaues und dauerhaftes Fluchten nur bewerkstelligen lässt, wenn die aufeinander liegenden Wellenmaxima bzw. -minima miteinander verklebt sind.The above-described problem arising from an arrangement as in DE 43 24 425 C2 is confirmed by load tests. Be wavy layers, as in DE 43 24 425 C2 described, tailored and examined their stacking properties by means of load tests, it follows that accurate and permanent alignment can only be accomplished if the superposed wave maxima or minima are glued together.

Darüber hinaus zeigt sich, dass die Vorspannung der einzelnen Lagen im Sinne einer Stauchung quer zu den Wellungen keinen Vorteil im mechanischen Verhalten der Lagen bringt und deshalb überflüssig ist. Bei anderer Profilierung der Wellen erreicht man gleiche und höhere elastische Dehnbarkeit der Lagen auch ohne Vorspannung.Furthermore shows that the bias of the individual layers in the sense of a Compression across the corrugations no advantage in mechanical behavior which brings layers and is therefore superfluous. In other profiling of the waves to reach the same and higher elastic Extensibility of the layers even without bias.

Die in DE 43 24 425 C2 vorgestellte Ausführungsform offenbart zwar ein grundsätzlich interessantes Prinzip, weist aber die Nachteile auf, dass sie schwierig herzustellen bzw. zu konfektionieren ist und darüber hinaus, dass sie die elastische Entkopplung benachbarter Federn bzw. die Entkopplung benachbarter Zonen des Federkerns aufhebt.In the DE 43 24 425 C2 Although the presented embodiment discloses a fundamentally interesting principle, but has the disadvantages that it is difficult to manufacture or assemble and moreover that it cancels the elastic decoupling of adjacent springs or the decoupling of adjacent zones of the spring core.

Eine sehr ähnliche Schaumstoffauflage wird in DE 29 05 265 C2 beschrieben. Auch hier handelt es sich um eine Ziehharmonika-Struktur mit ausgeprägter Dehnbarkeit in Längsrichtung und schwacher Dehnbarkeit in Querrichtung. Zudem ist die Schaumstoffplatte – anders als in DE 43 24 425 C2 – nur von der Oberseite her mit Einschnitten versehen und nicht auch von der Unterseite her. Diesbezüglich wird insbesondere auf dortige 5 hingewiesen. Folglich ergibt sich, wie bei der Auflage aus DE 43 24 425 C2 , eine Aufhebung der Entkoppelung zumindest der Spiralfedern des Federkerns, die in Querrichtung der Matratze be nachbart zueinander liegen. Folglich ist die Auflage bezüglich ihrer Entkoppelungseigenschaften vergleichbar mit einfachen Schaumstoffplatten, deren Oberfläche in Längs- und Querrichtung einige Zentimeter tief eingeschnitten ist.A very similar foam pad will be in DE 29 05 265 C2 described. Again, it is an accordion structure with pronounced longitudinal extensibility and low transverse stretchability. In addition, the foam plate - unlike in DE 43 24 425 C2 - Only provided from the top with incisions and not from the bottom. In this regard, especially on there 5 pointed. Consequently, as in the edition results DE 43 24 425 C2 , A cancellation of the decoupling at least the coil springs of the spring core, which are adjacent to each other in the transverse direction of the mattress. Consequently, the pad with respect to its decoupling properties is comparable to simple foam plates whose surface is cut a few centimeters deep in the longitudinal and transverse directions.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demnach, eine Polsterschicht bereitzustellen, die die Nachteile des Standes der Technik nicht aufweist und es insbesondere ermöglicht, die elastische Entkoppelung von benachbarten entkoppelten Zonen, insbesondere von benachbarten entkoppelten Spiralfedern, nicht zu beeinträchtigen.task Accordingly, it is the object of the present invention to provide a cushioning layer, which does not have the disadvantages of the prior art and it in particular, allows the elastic decoupling of adjacent decoupled zones, especially from adjacent decoupled coil springs, not too affect.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die Polsterschicht punktelastisch sein muss, d.h. dass eine Dehnung der Polsterschicht in Quer- und Längsrichtung gleichermaßen erfolgen kann.Of the The present invention is based on the finding that the cushion layer must be point elastic, i. that an elongation of the cushion layer in transverse and longitudinal direction alike can.

Demnach stellt die vorliegende Erfindung eine punktelastische Polsterschicht bereit, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie in regelmäßigen Abständen elastische Polsterabschnitte und dehnbare Distanzabschnitte aufweist, wobei

a) die Distanzabschnitte zumindest eine Faltung aufweisen, wodurch eine Dehnung der Distanzabschnitte bewirkt werden kann, und im unbelasteten Zustand die Distanzabschnitte nicht gedehnt sind,
b) jeder Distanzabschnitt zwei Polsterabschnitte miteinander verbindet, und
c) im unbelasteten Zustand die Breite der Polsterabschnitte mindestens so groß ist wie die Breite der Distanzabschnitte.

Accordingly, the present invention provides a point elastic padding layer characterized by having elastic pad portions and stretchable spacer portions at regular intervals

a) the spacer sections have at least one fold, whereby an expansion of the spacer sections can be effected, and in the unloaded state the spacer sections are not stretched,
b) each spacer section connects two pad sections, and
c) in the unloaded state, the width of the cushion sections is at least as large as the width of the spacer sections.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Polsterschicht liegt insbesondere darin, dass die Polsterabschnitte (A) Druckbelastungen nicht oder nur in geringem Maße auf benachbarte Polsterabschnitte (A) abgeben und somit Punktelastizität erreicht wird. Folglich kann mit so einer Polsterschicht, wenn diese einen Federkern, insbesondere den ganzen Federkern, bedeckt, jeder einzelnen Spiralfeder ihr eigener und individuell komprimierbarer Polsterabschnitt (A) zugeordnet werden. Die Folge von dieser Anordnung ist, dass keine Angleichung benachbarter Härtezonen über die Polsterschicht erfolgen und somit der Federkern optimal die Druckbelastungen eines Körpers aufnehmen kann.Of the Advantage of the cushion layer according to the invention lies in particular in the fact that the cushion sections (A) pressure loads not or only to a small extent on adjacent pad sections (A) give and thus reaches point elasticity becomes. Consequently, with such a cushion layer, if this one Innerspring, especially the whole innerspring, covered, each one Spiral spring her own and individually compressible pad section (A) can be assigned. The consequence of this arrangement is that No approximation of neighboring hardness zones over the Padded layer and thus the spring core optimally the pressure loads of a body can record.

Bevorzugt ist die Anordnung der Distanzabschnitte zwischen den Polsterabschnitten so, dass die Polsterschicht in Längs- und Querrichtung gleichermaßen dehnbar ist, d.h. wenn Druck auf einen Polsterabschnitt ausgeübt wird, die Distanzabschnitte, die diesen Polsterab schnitt umgeben, gleiche Dehnungseigenschaften haben und somit Punktelastizität erreicht wird.Prefers is the arrangement of the spacer sections between the cushion sections so that the cushion layer in longitudinal and transverse direction alike is stretchable, i. when pressure is applied to a pad section, the spacer sections that surround this Polsterab cut, same elongation properties have and therefore point elasticity is reached.

Vorzugsweise ist die Polsterschicht nicht durch Nuten unterbrochen, d.h. die Polsterabschnitte sind im unbelasteten Zustand nicht durch Zwischenräume ringsherum voneinander beabstandet.Preferably if the cushion layer is not interrupted by grooves, i. the Upholstery sections are not in the unloaded state by gaps around it spaced apart.

Vorzugsweise weisen zudem die Distanzabschnitte eine geringere Tiefe und/oder Breite auf als die Polsterabschnitte.Preferably In addition, the spacer sections have a smaller depth and / or Width on as the upholstery sections.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Polsterschicht sind die Polsterabschnitte, abgesehen von den Polsterabschnitten, die die Randlagen der Polsterschicht belegen, im Wesentlichen quadratisch von vier Distanzabschnitten umgeben. Aus dieser Anordnung ergibt sich, dass die Polsterschicht durch parallele Abfolgen von ...A-B-A-B... und senkrecht dazu verlaufende ebenfalls parallele Abfolgen von ...A-B-A-B... aufgebaut ist, wobei „A" einen Polsterabschnitt symbolisiert und „B" einen Distanzabschnitt repräsentiert. Im Gebrauch, z.B. beim Hinlegen einer Person auf solch eine Polsterschicht, werden die Polsterabschnitte vorwiegend druckbelastet, dagegen die Distanzabschnitte vorwiegend zugbelastet. Diese Anordnung bewirkt, dass bei Druckausübung auf einen Polsterabschnitt der Druck nicht oder zumindest nur im geringen Maße auf einen benachbarten Polsterabschnitt übertragen werden kann, da die zwischengeschalteten Distanzabschnitte durch ihre Dehneigenschaften eine Kraftübertragung zwischen benachbarte Polsterabschnitte verhindern oder zumindest abmildern. Dabei reagieren die Distanzabschnitte auf die Druckbelastung der Polsterabschnitte vorzugsweise hälftig mit einer Abrollbewegung. Die Dehnbarkeit der Anordnung beträgt, je nach Ausführungsform der Distanzabschnitte, vorzugsweise bis zu 100%.In a preferred embodiment the cushion layer are the pad sections, except for the Upholstery sections, which occupy the peripheral layers of the cushion layer, essentially square surrounded by four spacers. From this arrangement it follows that the cushion layer by parallel Sequences of ... A-B-A-B ... and perpendicular to it also parallel sequences of ... A-B-A-B ... is constructed, where "A" is a pad section symbolizes and "B" represents a distance section. In use, e.g. laying down a person on such a cushion layer, the cushion sections are predominantly pressure-loaded, however, the Spacers predominantly train loaded. This arrangement causes that when pressure is applied to a cushion portion of the pressure not or at least only in small Dimensions on an adjacent pad portion can be transmitted because the interposed Distance sections by their stretching properties a power transmission prevent or at least between adjacent pad sections mitigate. The spacer sections react to the pressure load the cushion sections preferably in half with a rolling motion. The Stretchability of the arrangement is, depending on the embodiment the distance sections, preferably up to 100%.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Polsterschicht sind die Polsterabschnitte, abgesehen von den Polsterabschnitten, die die Randlagen der Polsterschicht belegen, im Wesentlichen hexagonal von sechs Distanzabschnitten umgeben. Ähnlich zur im Wesentlichen quadratischen Anordnung ergibt sich dadurch, dass die Polsterschicht durch parallele erste Abfolgen von ...A-B-A-B... aufgebaut ist. Darüber hinaus weist diese Polsterschicht parallele zweite und parallele dritte Abfolgen von ...A-B-A-B... auf, die, wie in einem hexagonalen Muster, in etwa 60° bzw. 120° zu den ersten parallelen Abfolgen von ...A-B-A-B... verlaufen, wobei „A" einen Polsterabschnitt symbolisiert und „B" einen Distanzabschnitt repräsentiert. Im Gebrauch, z.B. beim Hinlegen einer Person auf solch eine Polsterschicht, werden die Polsterabschnitte vorwiegend druckbelastet, dagegen die Distanzabschnitte vorwiegend zugbelastet. Diese Anordnung bewirkt, dass bei Druckausübung auf einen Polsterabschnitt der Druck nicht oder zumindest nur im geringen Maße auf einen benachbarten Polsterabschnitt übertragen werden kann, da die zwischengeschalteten Distanzabschnitte durch ihre Dehneigenschaften eine Kraftübertragung zwischen benachbarten Polsterabschnitten verhindern oder zumindest abmildern. Dabei reagieren die Distanzabschnitte auf die Druckbelastung der Polsterabschnitte vorzugsweise hälftig mit einer Abrollbewegung. Die Dehnbarkeit der Anordnung beträgt, je nach Ausführungsform der Distanzabschnitte, vorzugsweise bis zu 100%. Diese hexagonale Anordnung eignet sich insbesondere für Federkerne, die ebenfalls hexagonal aufgebaut sind, da jeder Spiralfeder ein Polsterabschnitt der Polsterschicht zugeordnet werden kann.In another preferred embodiment the cushion layer are the pad sections, except for the Upholstery sections, which occupy the peripheral layers of the cushion layer, essentially hexagonal surrounded by six distance sections. Similar to essentially square arrangement results from that the cushion layer by parallel first sequences of ... A-B-A-B ... is constructed. About that In addition, this cushion layer has parallel second and parallel third sequences of ... A-B-A-B ... which, as in a hexagonal Pattern, in about 60 ° or 120 ° to the first parallel sequences of ... A-B-A-B ..., where "A" is a pad section symbolizes and "B" a distance section represents. In use, e.g. laying down a person on such a cushion layer, the cushion sections are predominantly pressure-loaded, however, the Spacers predominantly train loaded. This arrangement causes that when pressure is applied on a pad section of the pressure is not or at least only in small dimensions an adjacent pad portion can be transmitted, as the intermediate spacer sections by their stretching properties a power transmission between adjacent padding sections prevent or at least mitigate. The spacer sections react to the pressure load the cushion sections preferably in half with a rolling motion. The extensibility of the arrangement is, depending on the embodiment the distance sections, preferably up to 100%. This hexagonal Arrangement is particularly suitable for spring cores, which also hexagonal, since each coil spring a padded section the cushion layer can be assigned.

Unabhängig davon, ob die Polsterabschnitte im Wesentlichen quadratisch oder im Wesentlichen hexagonal von Distanzabschnitten umgeben sind, ist es bevorzugt, dass die Polsterabschnitte im Wesentlichen quadratisch sind. Des Weiteren ist es bevorzugt, dass die Polsterabschnitte breiter sind als die Distanzabschnitte. Es ist insbesondere bevorzugt, dass die Polsterabschnitte den Durchmesser von Spiralfedern oder ähnlichen Kompensatoren aufweisen, wenn die Polsterschicht als Auflage für einen Matratzenkern, insbesondere eine Federkernmatratze, verwendet wird. In diesem Fall ist es bevorzugt, dass die Identitätsperiode des Polsterschichtprofils, d.h. der Abstand zwischen den Mittelpunkten zweier benachbarter Polsterabschnitte bzw. zweier benachbarter Distanzabschnitte gleich dem maximalen Durchmesser der Spiralfedern oder anderer Kompensatoren ist.Regardless of whether the pad portions are substantially square or substantially hexagonal surrounded by spacer portions, it is preferred that the pad portions be substantially square. Furthermore, it is preferable that the cushion portions are wider than the spacer portions. It is particularly preferred the cushion sections have the diameter of coil springs or similar compensators when the cushion layer is used as a support for a mattress core, in particular a spring mattress. In this case, it is preferred that the identity period of the cushion layer profile, ie the distance between the centers of two adjacent cushion sections or two adjacent spacer sections is equal to the maximum diameter of the coil springs or other compensators.

Darüber hinaus ist es bevorzugt, dass die Polsterschicht eine planere obere Oberfläche und/oder eine planere untere Oberfläche aufweist, d.h. dass die Polsterabschnitte und die Distanzabschnitte zusammen eine ebene Fläche beschreiben. Dabei wird bevorzugt, dass die planeren oberen und/oder unteren Oberflächen der Polsterabschnitte als Auflage eines Körpers dienen, wohingegen Distanzabschnitte vorzugsweise kleinere, gefaltete Zwischenabschnitte darstellen, die beim Absenken benachbarter Polsterabschnitte als elastische Dehnungsstreifen dienen. Darüber hinaus können die Auflageflächen der Polsterabschnitte ihrerseits noch eine Feinunterteilung besitzen.Furthermore it is preferred that the cushioning layer has a planer upper surface and / or a planar lower surface has, i. that the cushion sections and the spacer sections together a flat surface describe. It is preferred that the planeren upper and / or lower surfaces the cushion sections serve as a support of a body, whereas spacer sections preferably represent smaller, folded intermediate sections, when lowering adjacent pad sections as elastic Serve stretch marks. About that can out the bearing surfaces the upholstery sections in turn still have a fine subdivision.

Die Polsterschicht kann einteilig oder auch mehrteilig ausgebildet sein.The Upholstery layer may be formed in one or more parts.

Im Fall, dass die Polsterabschnitte sowie die Distanzabschnitte aus ein und demselben Material bestehen, ist es bevorzugt, dass beide Abschnitte auch aus einem Stück gefertigt sind.in the Case that the upholstery sections as well as the spacer sections off one and the same material, it is preferred that both Sections also from one piece are made.

Vorzugsweise wird in der einteiligen Ausführungsform dauerelastischer und reißfester, offenzelliger Schaumstoff verwendet.Preferably is in the one-piece embodiment permanently elastic and tear-resistant, open cell foam used.

Wie oben erwähnt, besteht die erfindungsgemäße Polsterschicht bei einteiliger Ausführung vorzugsweise aus dauerelastischem Schaumstoff. Hierzu sollte das Zahlenverhältnis von der Stauchhärte des Schaumstoffs (statisch bestimmt bei 40% Kompression als kp/100cm²) zu dessen Raumgewicht (gemessen in g/1000 cm³) vorzugsweise < 0,7 [kp·cm/g] betragen, am meisten bevorzugt jedoch < 0,5 [kp·cm/g]. Der Schaumstoff sollte darüber hinaus offenzellig und möglichst reißfest sein.As mentioned above, the one-piece embodiment of the cushion layer according to the invention preferably consists of permanently elastic foam. For this purpose, the numerical ratio of the compression hardness of the foam (statically determined at 40% compression as kp / 100cm ² ) to its density (measured in g / 1000 cm ³ ) should preferably be <0.7 [kp · cm / g], most but preferably <0.5 [kp · cm / g]. In addition, the foam should be open-celled and as tear-resistant as possible.

Ist die Polsterschicht mehrteilig konzipiert, so kann jeder einzelne Teil aus einem eigenen Material, insbesondere aus einem eigenen Schaumstoff mit spezifischen Eigenschaften, z.B. hinsichtlich Luftdurchlässigkeit oder Stauchhärte, gefertigt sein. Das gilt für die einzelnen Polsterabschnitte (A) sowie für die Distanzabschnitte (B). Bei einer mehrteilig ausgebildeten Polsterschicht wird insbesondere bevorzugt, dass die Polsterabschnitte (A) aus anderen Materialien als die Distanzabschnitte (B) gefertigt sind. Darüber hinaus ist es bevorzugt, dass die Polsterabschnitte (A) und die Distanzabschnitte (B) aneinander befestigt, z.B. miteinander verklebt, sind.is The upholstery layer is designed in several parts, so every single one can Part of your own material, especially one of your own Foam with specific properties, e.g. in terms of air permeability or compression hardness, be made. That applies to the individual padding sections (A) and for the spacer sections (B). In a multi-part formed cushion layer is in particular preferred that the cushion sections (A) of other materials as the spacer sections (B) are made. Furthermore it is preferable that the cushion portions (A) and the spacer portions (B) attached to each other, e.g. glued together are.

Es ist bevorzugt, dass bei einer mehrteiligen Ausführungsform zumindest die Polsterabschnitte (A) aus einem dauerelastischen Schaumstoff, insbesondere aus einem Schaumstoff wie oben definiert, bestehen.It it is preferred that in a multi-part embodiment at least the cushion sections (A) from a permanently elastic foam, in particular from a foam as defined above.

Im Fall, dass die Distanzabschnitte der Polsterschicht aus einem anderen Material bestehen als die Polsterabschnitte, ist es bevorzugt, dass die Distanzabschnitte aus einem unelastischen Textil bestehen. Die Dehnungsfähigkeit der Distanzabschnitte, die aus unelastischem Material bestehen, wird vor allem durch deren Faltung, insbesondere durch deren U-förmige Faltung erreicht. Im gestreckten Zustand erweisen sich die Distanzabschnitte dagegen vorzugsweise als unelastisch und ungefaltet. Denkbar ist, dass die Distanzabschnitte im maximal gedehnten Zustand Bestandteil eines flachen, durchgängigen Materials, z.B. eines vorzugsweise unelastischen Textils, sind. Auf dieses gedehnte Textil können die Polsterabschnitte in regelmäßigen Abständen aufgebracht, z.B. geklebt, werden. Die Abstände zwischen den Polsterabschnitten definieren die maximale Dehnung der einzelnen Distanzabschnitte. Wird nach dem Aufbringen die maximale Dehnung aufgehoben, verkleinern sich diese Abstände zwischen den Polsterabschnitten und die Distanzabschnitte gehen in eine gefaltete Position, insbesondere in eine gefaltete U-förmige Position über. Darüber hinaus kann es vorteilhaft sein, dass das flache durchgängige Material an denjenigen Stellen, an denen sich die Polsterabschnitte besonders nahe kommen, unterbrochen, beispielsweise ausgestanzt, ist. In einer anderen Ausführungsform handelt es sich bei den Distanzabschnitten nicht um ein durchgängiges Material, sondern um ein Gelege oder Gewebe. Das Prinzip bleibt das gleiche. Die Polsterabschnitte werden auf dem maximal gedehnten Gelege bzw. Gewebe in regelmäßigen Abständen befestigt. Die Streifen des Geleges bzw. Gewebes zwischen den Polsterabschnitten stellen die Distanzabschnitte dar. Vorzugsweise sind die Streifen des Geleges oder Gewebes schmäler als die Polsterabschnitte. In einer weiteren Ausführungsform werden die Polsterabschnitte durch Streifen, die im gestreckten Zustand vorzugsweise unelastisch sind, miteinander verbunden. Dabei stellen diese Streifen die Distanzabschnitte (B) dar, die im nicht gedehnten Zustand gefaltet, insbesondere U-förmig gefaltet, sind. Besonders bevorzugt sind die Streifen schmäler als die Polsterabschnitte.in the Case, that the spacer sections of the cushion layer from another Material consist of the upholstery sections, it is preferred that the spacer sections consist of an inelastic textile. The extensibility the spacer sections, which are made of inelastic material, is mainly due to their folding, in particular by their U-shaped folding reached. In the stretched state, the distance sections prove however, preferably as inelastic and unfolded. It is conceivable that the spacer sections in the maximum stretched state component a flat, continuous Materials, e.g. a preferably inelastic textile, are. On this stretched textile can the upholstery sections applied at regular intervals, e.g. be glued. The distances between The padding sections define the maximum elongation of the individual Distance sections. Becomes the maximum elongation after application canceled, these distances between the upholstery sections shrink and the spacer sections go into a folded position, in particular in a folded U-shaped Position over. About that In addition, it may be advantageous that the flat continuous material in those places where the upholstery sections especially come close, interrupted, for example punched out, is. In a another embodiment is the spacer sections not a continuous material, but a clutch or tissue. The principle remains the same. The cushion sections are on the maximum stretched scrim or Tissue attached at regular intervals. The strips of the fabric or tissue between the upholstery sections represent the spacer sections. Preferably, the strips of the fabric or fabric narrower as the cushion sections. In a further embodiment are the upholstery sections by strips, in the stretched Condition are preferably inelastic, interconnected. there these strips represent the spacer sections (B) that are not in stretched state folded, in particular U-shaped folded, are. Especially Preferably, the strips are narrower as the cushion sections.

Wie oben erwähnt, ist es bevorzugt, dass die Distanzabschnitte nur als schmale Streifen ausgebildet sind. Als Material kann neben den oben erwähnten unelastischen Materialien auch Schaumstoff eingesetzt werden. In diesem Falle ist bevorzugt, dass die Streifen eine Dicke von rund einem Zentimeter aufweisen. Da die Belastbarkeit von Schaumstoff gegenüber Zug geringer ist als gegenüber Druck, und weil die Distanzabschnitte vorzugsweise als schmale Streifen von rund einem Zentimeter Dicke ausgebildet sind, besteht die Möglichkeit, dass diese bei hoher Belastung reißen können. Folglich ist es bevorzugt, eine Überdehnung der Distanzabschnitte zu vermeiden.As mentioned above, it is preferable that the spacer portions are formed only as narrow strips. As the material in addition to the above-mentioned inelastic materials and foam can be used. In this case, it is preferable that the strips have a thickness of about one centimeter. Since the resilience of foam to train is less than to pressure, and because the spacer sections are preferably formed as narrow strips of about one centimeter thick, there is a possibility that they can break under high load. Consequently, it is preferable to avoid overstretching of the spacer sections.

Um solch einer Überdehnung vorzugreifen, kann, wie für den Fall der quadratischen Ausführungsform im Folgenden gezeigt, vorgegangen werden. Hierzu wird die konturierte Polsterschicht sowohl in Längs- als auch in Querrichtung gleichmäßig soweit gedehnt, dass alle Distanzabschnitte gerade eben vollständig gestreckt sind und flach liegen, d.h. keine Faltung mehr aufweisen. In diesem Zustand wird die Polsterschicht dann z.B. auf ein dünnes, durchgehendes und flexibles aber unelastisches Hilfs-Textil, etwa Leinen, aufgebracht – beispielsweise geklebt. Anstelle des durchgehenden Textiles lässt sich auch ein Gelege oder Gewebe aus flachen und schmalen Textilbändern verwenden. Nach Aufhebung der Längs- und Querspannung zieht sich die Polsterschicht nahezu wieder bis auf ihre ursprünglichen Abmessungen zusammen, wobei die Dicke des Textils praktisch vernachlässigt werden kann. Bei erneuter Zugbelastung der Distanzabschnitte im Gebrauch bleibt nunmehr deren maximale Dehnung auf die Länge des gestreckten unelastischen Hilfs-Textiles begrenzt. Die Gefahr der Überdehnung und des Reißens ist somit beseitigt.Around such overstretching can anticipate, as for the case of the square embodiment will be shown below. This is the contoured Padding layer both in longitudinal as well as in the transverse direction evenly stretched, that all spacers just completely stretched are and lie flat, i. have no convolution anymore. In this State, the cushion layer is then e.g. on a thin, continuous and flexible but inelastic auxiliary textile, such as linen, applied - for example glued. Instead of the continuous textile can also be a clutch or Use fabric made from flat and narrow textile ribbons. After cancellation the longitudinal and transverse tension The upholstery layer almost pulls back to its original Dimensions together, with the thickness of the textile are practically neglected can. With renewed tensile load of the spacer sections in use now remains their maximum elongation to the length of the stretched inelastic Auxiliary textiles limited. The danger of overstretching and tearing is thus eliminated.

In einer bevorzugten Ausführungsform werden mehrere Polsterschichten übereinander gelegt, vorzugsweise zwei bis vier Polsterschichten.In a preferred embodiment Several layers of cushion are stacked placed, preferably two to four cushion layers.

Die erfindungsgemäße Polsterschicht kann insbesondere für Lattenroste, Operationstische, Wasserbetten und Matratzen, wie Federkernmatratzen, als Auflage oder für Sitze, Rucksäcke und Sättel als Polster sowie als Verbandsmaterial verwendet werden. Denkbar ist insbesondere, dass die Polsterschicht als Schaumstoffkern von Sitz-, Rücken- und Armlehnenpolstern von Rollstühlen, Kraftfahrzeug-, Flugzeug-, Eisenbahn-, Boots- und anderen Sitzen, dient. Weitere Einsatzmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Polsterschicht sind insbesondere die Verwendung der Polsterschicht als Schaumstoffkern von Tragepolstern bei Rucksäcken und anderen Lasten, sowie als Unterlage von Pferdesätteln und Polsterung von Pferdegeschirr.The according to the invention cushion layer especially for Slatted frames, operating tables, water beds and mattresses, such as spring mattresses, as a condition or for Seats, backpacks and saddles as Upholstery and as a dressing material to be used. It is conceivable in particular, that the cushion layer is used as foam core of seat, Move- and armrest cushions of wheelchairs, Automotive, aircraft, railway, boat and other seats, serves. Further uses the cushion layer according to the invention In particular, the use of the cushion layer as a foam core of padding on backpacks and other loads, as well as underlay of horse saddles and Upholstery of horse harness.

Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße Polsterschicht insbesondere als Material für die Wundversorgung und als Bandage in der Veterinär- und Humanmedizin eingesetzt werden. Beträgt die Dicke der Polsterschicht nur wenige Zentimeter, z.B. 2 bis 3 cm, und wird die Breite der Polsterabschnitte etwa gleich der Breite der Distanzabschnitte gewählt, ergibt sich ein flächig-mäanderförmiges, durchbrochenes, besonders dehnfähiges und atmungsaktives Material, das sich als Basis für diverse Typen von Bandagen und sogar für die Wundversorgung in Veterinär- und Humanmedizin eignet.Furthermore can the cushion layer according to the invention especially as a material for wound care and bandage in veterinary and human medicine be used. is the thickness of the cushion layer is only a few centimeters, e.g. 2 to 3 cm, and the width of the cushion sections is approximately equal to the width the distance sections selected results a flat-meandering, openwork, especially elastic and breathable material that can be used as a base for diverse Types of bandages and even for wound care in veterinary and human medicine.

Natürlich sind hierbei die Anforderungen an die mechanischen Eigenschaften des zu verwendeten Materials (insbesondere an die vorzugsweise verwendeten Schaumstoffe) anders als im Fall von Liege-, Sitz- und Tragepolstern. Hier ist namentlich Reißfestigkeit wichtiger als Dauerelastizität. Auch darf die Fertigung preisgünstiger und weniger aufwendig sein.Of course they are Here are the requirements for the mechanical properties of the to material used (in particular to the preferably used Foams) unlike in the case of reclining, seat and support cushions. Here is especially tear strength more important than permanent elasticity. Also, the production may be cheaper and less expensive.

Im Falle einer Federkemmatratze sind der Federkern der Matratze und die erfindungsgemäße Polsterschicht so zueinander angeordnet und die Polsterschicht so dimensioniert und aufgebaut, dass immer ein Polsterabschnitt der Polsterschicht auf einer Spiralfeder des Federkerns zu liegen kommt. Vorzugsweise ist der Durchmesser des Polsterabschnitts gleich dem Durchmesser der Spiralfeder, auf der er zu liegen kommt. Sollte der Federkern quadratisch aufgebaut sein, wird vorzugsweise die Polsterschicht mit quadratischer Anordnung gewählt. Im Falle einer hexagonalen Anordnung der Spiralfedern wird die hexagonale Anordnung der Polsterschicht wie oben beschrieben bevorzugt verwendet. Des Weiteren ist es bevorzugt, dass der Federkern und die erfindungsgemäße Polsterschicht (als Federkernauflage) gemeinsam in einer Zarge liegen um zu verhindern, dass sie bei längerem Gebrauch gegeneinander verrutschen und die 1:1-Zuordnung von Spiralfeder zu Polsterabschnitt aufgehoben wird. Denkbar ist auch, die Spiralfedern und die ihnen zugeordneten Polsterabschnitte miteinander zu verkleben, um so eine 1:1-Zuordnung zu gewährleisten. Je nach Konstruktion der Spiralfedern kann es auch vorteilhaft sein, zwischen den Spiralfedern und den darauf liegenden Polsterabschnitten eine dünne und flexible Zwischenschicht z.B. aus Filz oder Kunstleder einzufügen, um dadurch eine eventuell auftretende Reibung zwischen den Spiralfedern bzw. der Federkernoberfläche und der Polsterschicht und eine dadurch bedingte Zerstörung des Polsterschichtmaterials, insbesondere vom Schaumstoff, zu verhindern. Die Zwischenschichten können unbefestigt zwischen dem Federkern und der Polsterschicht liegen oder an der Polsterschicht und/oder am Federkern angebracht sein.in the Trap of a Federkemmatratze are the spring core of the mattress and the cushion layer according to the invention so arranged to each other and the padding layer so dimensioned and constructed that always a cushion portion of the cushion layer to come to rest on a coil spring of the spring core. Preferably the diameter of the cushion section is equal to the diameter the spiral spring on which it comes to rest. Should the spring core square, preferably the cushion layer chosen with square arrangement. In the case of a hexagonal arrangement of the coil springs is the hexagonal Arrangement of the cushion layer preferably used as described above. Furthermore, it is preferred that the spring core and the cushion layer according to the invention (as spring innerspring) lie together in a frame to prevent that they last longer Use to slip against each other and the 1: 1 assignment of coil spring is lifted to upholstery section. It is also conceivable, the coil springs and glue the padding sections associated with them together, so as to ensure a 1: 1 allocation. Depending on the design of the coil springs, it may also be advantageous between the coil springs and the padding sections thereon a thin one and flexible intermediate layer e.g. made of felt or synthetic leather to insert thus a possibly occurring friction between the coil springs or the spring core surface and the cushion layer and a consequent destruction of the Padding layer material, in particular of the foam to prevent. The Interlayers can lie unattached between the spring core and the cushion layer or be attached to the cushion layer and / or on the spring core.

Die vertikalen Eigenbeweglichkeiten benachbarter Einheiten "Feder/Polster" solcher erfindungsgemäßen Matratzen sind so groß, dass insgesamt eine Punktelastizität mit einer lokalen Eindringamplitude von mehreren Zentimetern resultiert. Die Amplitude ist, je nach Kontur der Distanzabschnitte, etwas größer als die Dicke der Polsterschicht.The vertical intrinsic mobility of adjacent units "spring / pad" of such mattresses invention are so tall that overall a point elasticity with a local penetration amplitude resulting from several centimeters. The amplitude is, depending on Contour of the spacer sections, slightly larger than the thickness of the cushion layer.

Wie oben beschrieben, eignet sich die erfindungsgemäße Polsterschicht als Auflage für verschiedenste Matratzentypen. Demnach umfasst die vorliegende Erfindung insbesondere auch Nicht-Federkernmatratzen, wie Matratzen mit Schaumstoffkernen, die die erfindungsgemäße Polsterschicht umfassen. Die Polsterschicht dient als Auflage für den Matratzenkern, insbesondere den Schaumstoffkern, welcher zumindest teilweise durch die Polsterschicht bedeckt wird. In einer bevorzugten Ausführungsform bedeckt die Polsterschicht den Matratzenkern, insbesondere den Schaumstoffkern, vollständig. Dabei können diese Schaumstoffkerne segmentiert oder unsegmentiert sein. Segmentierte Matratzen sind in gewisser Weise mit Federkernmatratzen vergleichbar. Die Segmentierungen schaffen einzelne Zonen, die analog zu Federn bei Federkernmatratzen arbeiten. Im Fall von segmentierten Schaumstoffkernen kann daher aus denselben Gründen wie bei Federkernmatratzen eine Verbesserung der Entkoppelung einzelner Zonen erreicht werden. Dabei gelingt es, die wirksame Auflagefläche der Matratze noch etwas zu vergrößern und den Auflagedruck entsprechend breiter zu verteilen, ohne dass die individuelle Komprimierbarkeit der darunter befindlichen Segmente leidet. Darüber hinaus werden durch die Polsterschicht die gelegentlich als störend empfundenen Nuten- bzw. Segmentkanten der segmentierten Matratzen abgemildert.As described above, the cushion layer according to the invention is suitable as a support for different ones Mattress types. Accordingly, the present invention particularly includes also non-spring mattresses, such as mattresses with foam cores, comprising the cushion layer according to the invention. The cushion layer serves as a support for the mattress core, in particular the foam core, which at least partially through the cushion layer is covered. In a preferred embodiment, the cushion layer covers the mattress core, in particular the foam core, completely. there can these foam cores may be segmented or unsegmented. segmented Mattresses are somewhat comparable to spring mattresses. The segmentations create individual zones that are analogous to springs working with spring mattresses. In the case of segmented foam cores can therefore be for the same reasons as with spring mattresses an improvement in the decoupling of individual Zones are reached. It succeeds, the effective contact surface of the Mattress still something to enlarge and distribute the contact pressure accordingly wider, without the individual compressibility of the segments underneath suffers. About that In addition, the padding layer occasionally perceived as disturbing Grooved or segment edges of the segmented mattresses mitigated.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst die Matratze einen Lattenrost, auf dem die erfindungsgemäße Polsterschicht aufgebracht ist. Dabei wird bevorzugt die Polsterschicht so ausgebildet, dass diese Polsterabschnitte aufweist, die auf der dem Lattenrost zugewandten Seite Profile besitzen, die zwischen je zwei Latten des Lattenrostes hindurchgreifen können. In einer anderen Ausführungsform weist nur jeder zweite Polsterabschnitt solch ein Profil auf. Die Größe der Profile ist bevorzugt so gewählt, dass die Profile zwischen zwei Latten des Rostes eingeklemmt werden können.In a further embodiment the mattress comprises a slatted frame on which the cushion layer according to the invention is applied. In this case, the cushion layer is preferably formed so that this upholstery sections, which on the slatted facing Side profiles that are between each two slats of the slatted base can reach through. In another embodiment only every second pad section has such a profile. The Size of the profiles is preferably chosen that the profiles are clamped between two slats of the grate can.

Die Federwirkung der Latten wird auf diese Weise ungedämpft bis unmittelbar an die aufliegende Körperoberfläche heran geführt – was beim Auflegen normaler Matratzen nicht gelingt.The Spring action of the slats is undamped in this way directly on the overlying body surface led - what at Placing normal mattresses fails.

Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße Polsterschicht selbst als Matratze ausgestaltet sein. Dabei sollte die Tiefe der Polsterabschnitte bzw. der Distanzabschnitte jedoch größer gewählt werden, als in solchen Fällen, in denen die erfindungsgemäße Polsterschicht nur als Auflage auf einer Matratze eingesetzt wird. Vorzugsweise wird diese Matratze ganzflächig auf einer Bodenplatte befestigt, d.h. darauf geklebt. Darüber hinaus ist es besonders bevorzugt, dass die Polsterabschnitte zusätzliche Feinunterteilungen aufweisen.Furthermore can the cushion layer according to the invention even be designed as a mattress. The depth of the Upholstered sections or the spacer sections are chosen to be larger, than in such cases, in which the cushion layer according to the invention only used as a support on a mattress. Preferably This mattress will be over the entire surface mounted on a bottom plate, i. glued on it. Furthermore it is particularly preferred that the pad sections additional Have fine partitions.

Wird die erfindungsgemäße Polsterschicht als Matratzen-Auflage oder als eigenständige Matratze eingesetzt, so ist es aus hygienischen Gründen angeraten, die Oberseite der Polsterschicht mit einer hochelastischen ein- oder vorzugsweise zweischichtigen Textilbespannung zu versehen, die sich abnehmen und separat reinigen lässt.Becomes the cushion layer according to the invention as Mattress pad or used as a standalone mattress, so it is advised for hygienic reasons, the top of the cushion layer with a highly elastic one or preferably two-layered textile covering, which can be removed and cleaned separately.

Die Elastizität dieser Bespannung sollte am besten quadratisch sein und jedenfalls so hoch, dass das lokale Komprimieren der Polsterabschnitte der Polsterschicht durch das damit verbundene Dehnen der darauf aufliegenden Bespannung nicht nennenswert erschwert wird. Dehnbarkeiten der Bespannung von ≥ 100 % (gemessen bei 25 N) in beiden Richtungen sind hierfür ausreichend, aber Dehnbarkeiten von ≥ 200 % (gemessen bei 25 N) sind vorzuziehen.The elasticity This covering should be best square and anyway so high that locally compressing the cushion sections of the cushion layer by the associated stretching of the overlying stringing is not significantly impeded. Tensile properties of the covering of ≥ 100% (measured at 25 N) in both directions are sufficient for this purpose, but extensibilities of ≥ 200% (measured at 25 N) are preferable.

Ist die Bespannung doppellagig und sind die beiden Textilien aufeinander gleitfähig, so gleitet der aufliegende Körper mitsamt der oberen Lage der Bespannung praktisch reibungsfrei auf der unteren Lage in seine Endposition. Dies ist immer dann von Bedeutung, wenn es darum geht, dauerimmobile und somit Dekubitus-gefährdete Patienten zu betten.is the fabric double-layered and are the two textiles on top of each other lubricious this is how the overlying body slides together with the upper layer of the covering virtually frictionless the lower layer to its final position. This is always important when it comes to permanently mobile and thus pressure ulcer-endangered patients to bed.

Dieser Gleiteffekt lässt sich noch dadurch verstärken, dass man die Oberfläche der Polsterschicht beflockt – dies am besten im expandierten Zustand, sodass der Flock bis in die Einschnitte zwischen die Polsterabschnitte und Distanzabschnitte gelangen kann.This Slip effect leaves to reinforce oneself that you have the surface the padding layer flocked - this best in the expanded state, so that the flock into the incisions can get between the cushion sections and spacer sections.

Im Folgenden wird die erfindungsgemäße Polsterschicht anhand von Figuren genauer erläutert.in the The following is the cushion layer according to the invention explained in more detail with reference to figures.

1 zeigt einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Polsterschicht auf einem Federkern. 1 shows a cross section of the cushion layer according to the invention on a spring core.

2 zeigt einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Polsterschicht auf einem Federkern, wobei zwischen Federkern und Polsterschicht eine Zwischenschicht eingelegt ist. 2 shows a cross section of the cushion layer according to the invention on a spring core, wherein between the spring core and cushion layer, an intermediate layer is inserted.

3 zeigt einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Polsterschicht auf einem segmentierten Matratzenkern. 3 shows a cross section of the cushion layer according to the invention on a segmented mattress core.

4 zeigt einen Querschnitt der erfindungsgemäßen Polsterschicht mit Profilen auf einem Lattenrost. 4 shows a cross section of the cushion layer according to the invention with profiles on a slatted base.

5 zeigt zwei Polsterschichten, die sich dadurch auszeichnen, dass die Polsterabschnitte und Distanzabschnitte gleiche Breiten haben. 5 shows two cushion layers, which are characterized in that the cushion sections and spacer sections have equal widths.

1 und 2 zeigen zwei mögliche Profilierungen der Polsterschicht P in Querschnittsansicht. 1 und 2 unterscheiden sich nur dadurch, dass in 2 eine Zwischenschicht G (z.B. aus Filz oder Kunstleder) eingelegt worden ist, um dadurch die eventuell auftretende Reibung zwischen dem Spiralfederkern H und der Polsterschicht P zu verhindern. Solch eine Zwischenschicht G hat insbesondere den Vorteil, dass der Zerstörung der Polsterschicht P vorgebeugt wird. Im Weiteren wird auf 1 Bezug genommen. 1 and 2 show two possible profiles of the cushion layer P in cross-section view. 1 and 2 differ only in that in 2 an intermediate layer G (eg made of felt or artificial leather) has been inserted in order thereby to prevent any friction occurring between the spiral spring core H and the cushion layer P. Such an intermediate layer G has the particular advantage that the destruction of the cushion layer P is prevented. In addition, on 1 Referenced.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Polsterschicht P auf einem Federkern H im Querschnitt. Dabei liegt die erfindungsgemäße Polsterschicht P mit ihrer Oberfläche F auf dem Federkern H planar auf. Die Polsterschicht P weist Polsterabschnitte A und Distanzabschnitte B auf. Die Breite C der Polsterabschnitte A ist größer als die Breite D der Distanzabschnitte B. Darüber hinaus sind die Distanzabschnitte B in U-Form ausgebildet, wobei die Öffnung des U's in Richtung der Oberfläche E weist, d.h. in Richtung der Liegefläche. Desweiteren zeichnet sich die Polsterschicht P dadurch aus, dass die Distanzabschnitte B dünner ausgestaltet sind als die Polsterabschnitte A. Der Durchmesser der Polsterabschnitte A ist gleich dem Durchmesser der Federn I des Federkerns H. Durch diese Anordnung zwischen Polsterschicht P und Federkern H ist optimale Punktelastizität gewährleistet. 1 shows a cushion layer P according to the invention on a spring core H in cross section. In this case, the cushion layer P according to the invention with its surface F on the spring core H is planar. The cushion layer P has cushion sections A and spacer sections B. The width C of the cushion sections A is greater than the width D of the spacer sections B. In addition, the spacer sections B are formed in a U-shape, wherein the opening of the U points in the direction of the surface E, ie in the direction of the lying surface. Furthermore, the cushion layer P is characterized in that the spacer sections B are made thinner than the cushion sections A. The diameter of the cushion sections A is equal to the diameter of the springs I of the spring core H. By this arrangement between the cushion layer P and spring core H optimal point elasticity is ensured ,

Auch in 2 wird eine erfindungsgemäße Polsterschicht P auf einem Federkern H im Querschnitt gezeigt. Darüber hinaus, wie oben bereits erwähnt, befindet sich zwischen der Polsterschicht P und dem Federkern H eine Zwischenschicht G. Des Weiteren sind die Distanzabschnitte B, im Vergleich zu 1, leicht anders ausgestaltet. Im Gegensatz zu der Ausführungsform nach 1 sind die Distanzabschnitte B in 2 so in U-Form ausgestaltet, dass die Öffnung der U-Form in Richtung der Oberfläche F zeigt, also in Richtung des Federkerns H. Ansonsten ist die Polsterschicht identisch zur Polsterschicht P nach 1. Deswegen wird bezüglich der weiteren Ausgestaltungsmerkmale auf 1 verwiesen.Also in 2 a cushion layer P of the invention is shown on a spring core H in cross section. In addition, as already mentioned above, is located between the cushion layer P and the spring core H, an intermediate layer G. Furthermore, the distance sections B, in comparison to 1 , slightly different. In contrast to the embodiment according to 1 are the spacers B in 2 designed in U-shape, that the opening of the U-shape in the direction of the surface F shows, ie in the direction of the spring core H. Otherwise, the cushion layer is identical to the cushion layer P after 1 , Therefore, regarding the further design features 1 directed.

In 3 wird eine Polsterschicht P in Verbund mit einem segmentierten Matratzenkern J im Querschnitt dargestellt. Dabei liegt, vergleichbar mit 1, die erfindungsgemäße Polsterschicht P mit ihrer Oberfläche F auf einem separierten Matratzenkern J planar auf. Der Matratzenkern J ist vorzugsweise ein Schaumstoffkern. Die Polsterschicht P weist Polsterabschnitte A und Distanzabschnitte B auf. Die Breite C der Polsterabschnitte A ist größer als die Breite D der Distanzabschnitte B. Darüber hinaus sind die Distanzabschnitte B in U-Form ausgebildet, wobei die Öffnung des U's in Richtung der Oberfläche F weist, d.h. in Richtung des Matratzenkerns J. Des Weiteren zeichnet sich die Polsterschicht P dadurch aus, dass die Distanzabschnitte B dünner ausgestaltet sind als die Polsterabschnitte A. Der Durchmesser der Polsterabschnitte A ist gleich dem Durchmesser der segmentierten Zonen K des Matratzenkerns J. Durch diese Anordnung zwischen Polsterschicht P und Matratzenkern J ist optimale Punktelastizität gewährleistet.In 3 a cushion layer P in combination with a segmented mattress core J is shown in cross-section. It lies, comparable with 1 , the cushion layer P according to the invention with its surface F on a separated mattress core J planar. The mattress core J is preferably a foam core. The cushion layer P has cushion sections A and spacer sections B. The width C of the cushion sections A is greater than the width D of the spacer sections B. In addition, the spacer sections B are formed in a U-shape, wherein the opening of the U points in the direction of the surface F, ie in the direction of the mattress core J. Further draws The cushion layer P is characterized in that the spacer sections B are made thinner than the cushion sections A. The diameter of the cushion sections A is equal to the diameter of the segmented zones K of the mattress core J. By this arrangement between cushion layer P and mattress core J optimum point elasticity is ensured.

In 4 wird eine Polsterschicht P, die direkt auf einem Lattenrost L aufliegt, dargestellt. Die Ansicht in 4 ist eine Querschnittsansicht. Dabei liegt die erfindungsgemäße Polsterschicht P mit ihrer Oberfläche F direkt auf einen Lattenrost K planar auf. Der Lattenrost K besteht aus parallel verlaufenden Latten M. Die Polsterschicht P weist Polsterabschnitte A und Distanzabschnitte B auf. Die Breite C der Polsterabschnitte A ist größer als die Breite D der Distanzabschnitte B. Darüber hinaus sind die Distanzabschnitte B in U-Form ausgebildet, wobei die Öffnung des U's in Richtung der Oberfläche E weist, d.h. in Richtung der Liegefläche. Des Weiteren zeichnet sich die Polsterschicht P dadurch aus, dass die Distanzabschnitte B dünner ausgestaltet sind als die Polsterabschnitte A. Der Durchmesser der Polsterabschnitte A ist gleich dem Durchmesser zwei zueinander parallel verlaufender Latten M. Zur besseren Stabilisierung weist die Polsterschicht P Profile N auf. Diese Profile N befinden sich an den Polsterabschnitten A und stehen aus der Oberfläche F senkrecht hervor. Die Profile N sind mittig an den Polsterabschnitten A angebracht. In 4 weist nur jeder zweite Polsterabschnitt A ein solches Profil N auf. Die Länge der Profile N ist so gewählt, dass die Profile N durch die Latten greifen können und über diese hinaus stehen. Die Breite der Profile N ist wiederum so gewählt, dass die Profile N zwischen die Latten M griffig eingeklemmt werden können.In 4 is a cushion layer P, which rests directly on a slatted L, is shown. The view in 4 is a cross-sectional view. In this case, the cushion layer P according to the invention lies with its surface F directly on a slatted base K planar. The slatted base K consists of parallel slats M. The cushion layer P has upholstery sections A and spacer sections B. The width C of the cushion sections A is greater than the width D of the spacer sections B. In addition, the spacer sections B are formed in a U-shape, wherein the opening of the U points in the direction of the surface E, ie in the direction of the lying surface. Furthermore, the cushion layer P is characterized in that the spacer sections B are made thinner than the cushion sections A. The diameter of the cushion sections A is equal to the diameter of two mutually parallel slats M. For better stabilization, the cushion layer P profiles N on. These profiles N are located on the cushion sections A and stand out of the surface F perpendicular. The profiles N are mounted centrally on the cushion sections A. In 4 only every second pad section A has such a profile N. The length of the profiles N is chosen so that the profiles N can reach through the slats and stand beyond them. The width of the profiles N is in turn chosen so that the profiles N between the slats M can be gripped handy.

In 5 sind zwei Polsterschichten P abgebildet, die sich dadurch auszeichnen, dass die Polsterabschnitte A und die Distanzabschnitte B gleiche Breiten haben. Die beiden Polsterschichten unterscheiden sich nur in ihrer Höhe. Die dünnere der beiden Polsterschichten P kann insbesondere als Bandage für die Wundversorgung eingesetzt werden.In 5 two cushion layers P are shown, which are characterized in that the cushion sections A and the spacer sections B have equal widths. The two layers of cushion differ only in their height. The thinner of the two cushion layers P can be used in particular as a bandage for wound care.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All Features disclosed in the application documents are considered to be essential to the invention as long as they are individually or in combination with respect to State of the art are new.

Claims

Point elastic padding layer (P), characterized in that the padding layer at regular intervals elastic padding sections (A) and stretchable spacer sections (B), wherein a) the spacer sections (B) have at least one fold, whereby an elongation of the spacer sections (B) are effected can, and in the unloaded b) each spacer section (B) connects two cushion sections (A), and c) in the unloaded state, the width (C) of the cushion sections (A) is at least as large as the width (B) D) of the spacer sections (B).

Upholstery layer (P) according to claim 1, characterized in that the spacer sections (B) have a smaller depth and / or width have as the cushion sections (A).

Padding layer (P) according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the spacer sections (B) are stretch marks represent, in the unloaded state of the cushion layer (P) between two cushioning portions (A) are arranged so that they at least each a U-shaped Form convolution.

Padding layer (P) according to any one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the cushion sections (A), Apart from the upholstery sections (A), which are the peripheral layers of the Pad layer occupy, substantially square of four spacers (B) or substantially hexagonal of six spacers (B) are surrounded.

Padding layer (P) according to any one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the cushion sections (A) are dimensioned so that their diameter is not larger as the diameter of coil springs (I) of a spring mattress.

Padding layer (P) according to any one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the cushion layer (P) in one piece is.

Padding layer (P) according to any one of the preceding claims 1 to 6, characterized in that the cushion layer (P) from permanently elastic and tear-resistant, open-cell foam.

Padding layer (P) according to any one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the cushion layer (P) in several parts is.

Upholstery layer according to claim 8, characterized that the cushion sections (A) and the spacer sections (B) to each other are fixed and the cushion sections (A) and the spacer sections (B) made of different materials.

Padding layer according to any one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that the cushion layer (P) on its upper side (E) comprises a removable textile covering.

Comprising mattress a) a mattress core and b) a cushioning layer (P) according to any one of the preceding claims 1 to 10th

Mattress according to claim 11, characterized the padding layer (P) at least on one mattress core surface side Completely covers.

A mattress according to any one of claims 11 or 12 characterized in that the mattress core is a spring core (H) and the cushion layer (P) according to any one of claims 1 to 10 is constructed and dimensioned that always a padded section (A) on a spring (I) in particular spiral spring, the spring core (H) comes to rest.

Mattress according to claim 11, characterized that the mattress core is a slatted frame (L) and at least some the upholstery sections (A), preferably each upholstery section (A), the cushion layer on the side facing the slatted profile (N) between two slats (M) of the slatted frame (L) can reach through.

Use of the cushioning layer (P) according to any the claims 1 to 10 for Slatted frames, operating tables, waterbeds and mattresses as a support or for Seats, backpacks and saddles as upholstery as well as dressing material.