DE102006028225A1

DE102006028225A1 - Food transport container for communal feeding, has two expanded grips that are provided at cover for forming arrangement with three attachments at cover in expanded condition, where attachments are placed at distance from each other

Info

Publication number: DE102006028225A1
Application number: DE200610028225
Authority: DE
Inventors: Alexander Kemeny; Bernd Meckelburg
Original assignee: Rieber GmbH and Co KG
Current assignee: Rieber GmbH and Co KG
Priority date: 2006-06-13
Filing date: 2006-06-13
Publication date: 2007-12-27

Abstract

The container has a cover (14) that is attachable on a pot-shaped lower part (12), and an outer circumferential bead (20) provided at an outer circumference of an upper side of the cover. An elevation is provided in a direction of center of the cover and is designed as an inner circumferential bead (22) higher than the bead (20). Two expanded grips (28, 30) are provided at the cover. The grips in an expanded condition form an arrangement with three attachments at the cover, where the attachments are placed at a distance from each other.

Description

Die Erfindung betrifft einen Speisentransportbehälter mit einem topfartigen Unterteil und einem auf das Unterteil aufsetzbaren Deckel. Die Erfindung betrifft auch ein Speisentransportbehältersystem mit wenigstens einem erfindungsgemäßen Speisentransportbehälter und einem Aufnahmebehälter mit einem topfartigen Aufnahmebehälterunterteil und einem auf das Aufnahmebehälterunterteil aufsetzbaren Deckel.The The invention relates to a food transport container with a pot-like Lower part and a lid can be placed on the lower part. The invention also relates to a food transport container system with at least one Inventive food transport container and a receptacle with a cup-like receptacle base and one on the receiving container lower part attachable lid.

Aus der japanischen Patentzusammenfassung JP 2004337207 ist ein Speisentransportbehältersystem mit drei Speisentransportbehältern bekannt. Die Speisentransportbehälter sind innerhalb eines Aufnahmebehälters übereinander gestapelt. Jeder Speisentransportbehälter weist jeweils ein Unterteil und einen Deckel auf. Der Aufnahmebehälter weist ein Aufnahmebehälterunterteil und einen Aufnahmebehälterdeckel auf, die mittels Schnappverschlüssen aneinander gesichert sind. Zwei der Speisentransportbehälter weisen einen Klappgriff auf, der in der Mitte des Deckels in einer Vertiefung angeordnet ist.From the Japanese Patent Abstract JP 2004337207 is a food transport container system with three food transport containers known. The food transport containers are stacked within a receptacle. Each food transport container has in each case a lower part and a lid. The receptacle has a receptacle lower part and a receptacle lid, which are secured to each other by means of snap closures. Two of the food transport containers have a folding handle, which is arranged in the center of the lid in a recess.

Aus der französischen Patentschrift FR 1.031.395 ist ein Speisentransportbehältersystem mit einem Aufnahmebehälter und drei darin gesta pelten Speisentransportbehältern bekannt. Der Aufnahmebehälter ist als Isolierbehälter ausgeführt. Die in dem Aufnahmebehälter gestapelten Speisentransportbehälter werden mittels eines Rings zusammengehalten und können dadurch gemeinsam im geschlossenen Zustand entnommen werden.From the French patent FR 1.031.395 is a food transport container system with a receptacle and three gesta pelt food transport containers known therein. The receptacle is designed as insulating. The stacked in the receptacle food transport containers are held together by means of a ring and can be removed together in the closed state.

Aus der deutschen Patentschrift DE 653 615 ist ein Speisentransportbehältersystem bekannt, bei dem vier Speisentransportbehälter mit jeweils einem Unterteil und einem Deckel aufeinander gestapelt und mittels eines Tragriemens zusammengehalten werden. Der Deckel des obersten Speisentransportbehälters weist eine mittige Ausnehmung auf, über die der Tragriemen gespannt ist. Der Tragriemen kann im Bereich der Vertiefung dadurch umgriffen und als Tragegriff benutzt werden.From the German patent DE 653 615 a food transport container system is known in which four food transport containers, each with a lower part and a lid stacked and held together by means of a support belt. The lid of the uppermost food transport container has a central recess over which the carrying strap is stretched. The strap can be embraced in the depression and used as a carrying handle.

Mit der Erfindung soll ein verbesserter Speisentransportbehälter und ein verbessertes Speisentransportbehältersystem bereitgestellt werden.With The invention is an improved food transport container and an improved food transport container system may be provided.

Erfindungsgemäß ist hierzu ein Speisentransportbehälter mit einem topfartigen Unterteil und einem auf das Unterteil aufsetzbaren Deckel vorgesehen, bei dem auf einer im aufgesetzten Zustand dem Unterteil abgewandten Oberseite des Deckels an dessen äußere Umfang ein äußerer umlaufender Wulst und in Richtung des Mittelpunkts des Deckels beabstandet hiervon wenigstens eine Erhebung vorgesehen ist, wobei die Erhebung höher als der äußere umlaufende Wulst ausgebildet ist.According to the invention is this a food transport container with a pot-like lower part and an attachable to the lower part Lid provided in which, in a mounted state the Lower part facing away from the top of the lid on the outer circumference an outer circumferential bead and spaced from the center of the lid at least one survey is provided, the survey being higher than the outer circumferential one Bead is formed.

Der erfindungsgemäß vorgesehene umlaufende äußere Wulst dient zum Einhängen eines Verschlusses, der das Unterteil mit dem Deckel verbindet und den Speisentransportbehälter dadurch sicher verschließt. Die innere Erhebung verhindert, dass beim Stapeln mehrerer Behälter der jeweils obere Behälter auf dem Verschluss aufliegt und dadurch eventuell den Verschluss löst oder eine Veränderung der für die Dichtigkeit wichtigen Schließkraft verursacht. Die höher als der äußere Wulst aus gebildete innere Erhebung sorgt weiter für eine stabile Stapelanlage. Weiterhin besteht bei zwei gestapelten Behältern eine Eingriffmöglichkeit zwischen der Unterseite des oberen Topfes und dem äußeren Wulst des unteren Behälters, so dass die Speisentransportbehälter in einfacher Weise gehandhabt werden können.Of the provided according to the invention circumferential outer bead serves for hanging a closure which connects the lower part with the lid and the food transport container thereby securely closes. The inner elevation prevents stacking of multiple containers each upper container on the closure rests and thus possibly the closure triggers or a change of for the Tightness important closing force caused. The higher as the outer bead formed inner collection continues to ensure a stable stacking system. Furthermore, there is a possibility of intervention in two stacked containers between the bottom of the upper pot and the outer bead the lower container, so that the food transport container can be handled in a simple manner.

In Weiterbildung der Erfindung ist die Erhebung als innerer umlaufender Wulst ausgebildet.In Further development of the invention is the survey as an inner circumferential Bead formed.

Auf diese Weise ist eine ringförmige Stapelfläche für eine stabile Stapelanlage bereitgestellt. Zweckmäßigerweise ist der Deckel als Blechpressteil ausgebildet und sowohl der äußere Wulst als auch der innere, umlaufende Wulst können auch auf der Innenseite des Deckels leicht und zuverlässig gereinigt werden.On This way is an annular one stacking surface for one Stable stacking facility provided. Conveniently, the lid as Formed sheet metal part and both the outer bead and the inner, circumferential bead can also cleaned easily and reliably on the inside of the lid become.

In Weiterbildung der Erfindung sind an dem Deckel zwei ausklappbare Griffe vorgesehen, wobei die Griffe im ausgeklappten Zustand eine Anordnung mit wenigstens drei voneinander beabstandeten Befestigungen am Deckel bilden.In Development of the invention are on the lid two fold-out Grips provided, the handles in the unfolded state a Arrangement with at least three spaced apart fasteners form on the lid.

Indem auf dem Deckel jeweils zwei ausklappbare Griffe vorgesehen sind, kann der Deckel wesentlich stabiler gehalten werden, als dies bei lediglich einem Klappgriff der Fall wäre. Dies ist insbesondere bei den zwangsläufig heißen Deckeln befüllter Speisentransportbehälter von Bedeutung, die lediglich am Griff angefasst werden sollten.By doing two fold-out handles are provided on the lid, the lid can be kept much more stable than this only a folding handle would be the case. This is especially true at the inevitable be called Lids filled Food transport container Of importance, which should be touched only by the handle.

In Weiterbildung der Erfindung weisen die Griffe jeweils ein Griffelement auf. Im ausgeklappten Zustand bilden die Griffe eine in der Seitenansicht dreieckförmige Anordnung mit aneinander anliegenden Griffelementen und voneinander beabstandeten Befestigungen am Deckel.In Further development of the invention, the handles each have a handle element on. In the unfolded state, the handles form a triangular arrangement in side view with adjoining gripping elements and spaced apart fasteners on the lid.

Auf diese Weise lässt sich bei einfachem Aufbau eine stabile Griffanordnung bereitstellen. Indem zwei bügelförmige Klappgriffe vorgesehen sind, die lediglich im ausgeklappten Zustand die dreieckförmige Anordnung bilden, wird bei eingeklappten Griffen nur sehr wenig Bauhöhe benötigt, so dass die Deckel der Speisentransportbehälter insgesamt flach gehalten werden können und nur wenig Volumen für die Deckel benötigt wird. Zweckmäßigerweise sind die Griffe im eingeklappten Zustand niedriger als die Erhebung, insbesondere niedriger als der innere umlaufende Wulst. Auf diese Weise können die erfindungsgemäße Speisentransportbehälter bei eingeklappten Griffen sicher gestapelt werden.In this way, a stable handle assembly can be provided with a simple structure. By two hinged folding handles are provided, which form the triangular arrangement only in the unfolded state, only very little height is required with folded handles, so that the lids of the food transport container can be kept flat overall and only little volume for the lid is needed. Conveniently, the handles in the folded state are lower than the elevation, in particular lower than the inner circumferential bead. In this way, the food transport container according to the invention can be safely stacked with folded handles.

In Weiterbildung der Erfindung ist der obere Rand des Unterteils an seiner Oberseite im Querschnitt kreisabschnittsförmig ausgebildet und kann in dem äußeren Wulst wenigstens abschnittsweise aufgenommen werden.In Further development of the invention is the upper edge of the lower part its upper side in cross-section circular section-shaped and can in the outer bead be recorded at least in sections.

Auf diese Weise wird eine sichere Anlage des Deckels auf dem Unterteil bereitgestellt und gleichzeitig kann ein für das Ausgießen von Speisen geeigneter Rand des Unterteils bereitgestellt werden. Darüber hinaus kann der obere Rand des Unterteils auf diese Weise sehr stabil ausgebildet werden, so dass auch im rauen Einsatz bei der Gemeinschaftsverpflegung keine Beschädigungen zu befürchten sind.On This way, a safe investment of the lid on the lower part provided and at the same time one for the pouring of Food suitable edge of the base can be provided. Furthermore The upper edge of the lower part can be made very stable in this way so that even in rough use in the public catering no damages to be feared.

In Weiterbildung der Erfindung ist eine Unterseite des äußeren Wulstes an dessen zum Mittelpunkt des Deckels hin gerichteter Seite abgeschrägt verlaufend ausgebildet, so dass der Deckel beim Aufsetzen auf das Unterteil selbsttätig zentriert wird.In Further development of the invention is a bottom of the outer bead tapered at its side directed towards the center of the lid side designed so that the cover when placed on the base automatic is centered.

Bei schrägem Aufsetzen des Deckels wird dieser dadurch mittels der abgeschrägten Seite in seine zentrischen Lage geführt, in der der obere Rand des Unterteils im äußeren Wulst aufgenommen ist.at oblique This is done by placing the lid on the bevelled side led into its centric position, in which the upper edge of the lower part is received in the outer bead.

In Weiterbildung der Erfindung ist an der Unterseite des Deckels eine umlaufende, sich radial nach außen erstreckende Dichtlippe vorgesehen. Vorteilhafterweise ist die Dichtlippe an der Unterseite des Deckels in einem zwischen dem äußeren Wulst und dem inneren Wulst liegenden Bereich befestigt und legt sich beim Aufsetzen des Deckels auf das Unterteil an eine Innenwandung des Unterteils in einem Bereich unterhalb des oberen Rands des Unterteils an.In Further development of the invention is at the bottom of the lid a circumferential, radially outward extending sealing lip provided. Advantageously, the sealing lip at the bottom of the lid in a between the outer bead and attached to the inner bead area and lies down when Placing the lid on the lower part to an inner wall of the Lower part in an area below the upper edge of the lower part at.

Indem eine radial sich nach außen erstreckende Dichtlippe vorgesehen ist, ist die Dichtwirkung unabhängig von einem Anpressdruck des Deckels auf das Unterteil. Die Dichtwirkung ist damit auch im Wesentlichen unabhängig von Fertigungstoleranzen, die beispielsweise bei den verwendeten Verschlüssen sowie den Abmessungen des oberen Randes und des äußeren Wulstes ergeben. Ein Bereich zwischen dem äußeren Wulst und dem inneren Wulst des Deckels kann beispielsweise eben ausgebildet werden, um ein zuverlässiges Ankleben oder Anvulkanisieren einer Gummidichtung an den Deckel zu ermöglichen.By doing a radially outward extending sealing lip is provided, the sealing effect is independent of a contact pressure of the lid on the lower part. The sealing effect is therefore essentially independent of manufacturing tolerances, for example, the closures used and the dimensions the upper edge and the outer bead result. An area between the outer bead and the inner bead For example, the lid can be formed flat to a reliable Sticking or vulcanizing a rubber seal to the lid too enable.

In Weiterbildung der Erfindung ist in dem Deckel ein Verschlussstopfen vorgesehen.In Development of the invention is in the lid a sealing plug intended.

Ein solcher Verschlussstopfen dient als sogenannter Vakuumbrecher, damit der Speisentransportbehälter belüftet werden kann. Werden Speisen heiß eingefüllt und kühlen im Folgenden ab, ist ein solcher Vakuumbrecher erforderlich, damit der Speisentransportbehälter überhaupt wieder geöffnet werden kann.One such plug is used as a so-called vacuum breaker, so the food transport container ventilated can be. Food is filled in hot and cool in the following, such a vacuum breaker is required for it the food transport container at all opened again can be.

In Weiterbildung der Erfindung sind wenigstens zwei Verschlusshaken zum Sicheren des Deckels am Unterteil vorgesehen, wobei die Verschlusshaken am äußeren Wulst des Deckels angreifen.In Development of the invention are at least two locking hooks provided for securing the lid on the lower part, wherein the locking hook on the outer bead attack the lid.

Mittels am äußeren Wulst angreifender Verschlusshaken kann eine sehr zuverlässige Sicherung des Deckels erreicht werden. Es ist dabei aber festzustellen, dass beim Einfüllen von warmen Speisen die Verschlusshaken lediglich eine zusätzlich Notsicherung darstellen, da im Falle von warmen Speisen der Deckel bereits kurz nach dem Einfüllen und nach der dann erfolgenden Abkühlung, verbunden mit entsprechendem Druckverlust im Behälter, durch den entstehenden Unterdruck auf dem Unterteil gehalten wird. Dennoch sollen die erfindungsgemäßen Speisentransportbehälter auch für kalte Speisen einsetzbar sein, so dass zweckmäßigerweise vier Verschlusshaken im Abstand von jeweils 90° zueinander vorgesehen werden.through on the outer bead attacking latch can be a very reliable backup of the Lids can be achieved. It should be noted, however, that the pour in from warm food the locking hooks only an additional emergency fuse because in the case of warm dishes the lid is already short after filling and after then cooling, associated with corresponding Pressure loss in the container, is held by the resulting negative pressure on the lower part. Nevertheless, the food transport container according to the invention should also for cold Be used food, so conveniently four locking hooks at a distance of 90 ° to each other become.

In Weiterbildung der Erfindung sind die Verschlusshaken an einer Außenwand des Unterteils schwenkbar angelenkt und bestehen aus elastischem Material, insbesondere aus Federstahl.In Development of the invention, the closure hooks on an outer wall articulated pivotally of the lower part and consist of elastic Material, in particular of spring steel.

Indem die Verschlusshaken beispielsweise aus Federstahl bestehen, können sich diese verformen und die schwenkbare Anlenkung um eine Achse des Verschlusshakens genügt, um diesen auf den äußeren Wulst zu drücken, bis dieser dann über den Wulst schnappt und durch die Federvorspannung festgehalten wird. Insgesamt ergibt sich durch die vorgesehene Ausbildung der Verschlusshaken ein einfacher und damit wenig störungsanfälliger und dennoch zuverlässig funktionierender Aufbau.By doing the locking hooks, for example, made of spring steel, can deform this and the pivotable linkage about an axis of the Locking hook is enough around this on the outer bead to press until then this over snaps the bead and is held by the spring preload. Overall, results from the intended formation of the locking hook a simple and therefore less prone to failure and yet reliable working structure.

Das der Erfindung zugrundeliegende Problem wird auch durch ein Speisentransportbehältersystem mit wenigstens einem erfindungsgemäßen Speisentransportbehälter sowie einem Aufnahmebehälter mit einem topfartigen Aufnahmebehälterunterteil und einem auf das Aufnahmebehälterunterteil aufsetzbaren Deckel gelöst, bei dem der Aufnahmebehälter als dickwandiger Isolierbehälter ausgebildet ist und ein oberer umlaufender Rand des Aufnahmebehälterunterteils zum Innenraum des Aufnahmebehälterunterteils hin abgeschrägt verläuft.The The problem underlying the invention is also due to a food transport container system with at least one food transport container according to the invention as well a receptacle with a pot-like receptacle base and one on top The receiving container lower part can be placed Lid solved, in which the receptacle as a thick-walled insulating container is formed and an upper peripheral edge of the receptacle lower part to the interior of the receptacle base beveled runs.

Mittels einer solchen Ausbildung des oberen Randes des Aufnahmebehälterunterteils kann eine Selbstzentrierung des Deckels erreicht werden, da dieser auf dem abgeschrägten oberen Rand in seine zentrische, korrekte Position rutscht oder leicht in diese zentrische Position geführt werden kann.through such a design of the upper edge of the receptacle lower part a self-centering of the lid can be achieved because of this on the beveled upper edge slips into its centric, correct position or can be easily guided in this centric position.

In Weiterbildung der Erfindung weist der Aufnahmebehälterdeckel einen äußeren Rand auf, dessen Unterseite im aufgesetzten Zustand im Wesentlichen parallel zu dem oberen umlaufenden abgeschrägten Rand des Aufnahmebehälterunterteils verläuft, und einen sich an den äußeren Rand anschließenden Mittelteil, der eine im Wesentlichen parallel zur Innenwandung des Aufnahmebehälterunterteils verlaufende Umfangswandung aufweist und sich im aufgesetzten Zustand wenigstens abschnittsweise in den Innenraum des Aufnahmebehälterunterteils hinein erstreckt.In Further development of the invention, the receptacle lid an outer edge on, whose underside in the mounted state substantially parallel to the upper circumferential beveled edge of the receptacle base runs, and one to the outer edge subsequent Middle part, which is a substantially parallel to the inner wall of the Receiving container lower part running Has peripheral wall and in the mounted state at least partially extending into the interior of the receiving container lower part.

Bei einer solchen Ausgestaltung des Aufnahmebehälterdeckels wird bereits aufgrund der zueinander passenden Formgebungen von Aufnahmebehälterdeckel und Aufnahmebehälterunterteil ein sicherer Sitz zwischen diesen und gleichzeitig eine gewisse Abdichtwirkung erreicht. Zusätzlich kann zwischen dem oberen Rand des Aufnahmebehälterunterteils und des Aufnahmebehälterdeckels im Bereich des abgeschrägten Randes eine Dichtung vorgesehen sein. Indem sich der Mitteilteil des Aufnahmebehälterdeckels wenigstens abschnittsweise in den Innenraum des Aufnahmebehälterunterteils hinein erstreckt, wird zum einen eine weitere Abdichtwirkung erzielt und, da auch der Aufnahmebehälterdeckel als dickwandiges Isolierteil ausgebildet ist, wird eine gute Isolierwirkung bei gleichzeitig nur geringer Aufbauhöhe des Deckels. Der Deckel kann an seiner Oberseite beispielsweise die Form einer flachen Schale aufweisen, an deren Grund ein Klappgriff angeordnet ist. Der Deckel erstreckt sich in den Innenraum des Aufnahmebehälters hinein und liegt beispielsweise an dem obersten Speisetransportbehälter im Innenraum an, um alle im Innenraum vorhandenen Speisetransportbehälter festzuhalten und gegen Klappern zu sichern.at Such an embodiment of the receptacle lid is already due the matching shapes of receptacle lid and receptacle base a secure fit between these and a certain one at the same time Sealing effect achieved. additionally may be between the upper edge of the receptacle base and the receptacle lid in the area of the beveled Randes be provided a seal. By the message part of the receptacle lid at least in sections into the interior of the receptacle base extends into one, a further sealing effect is achieved on the one hand and, as well, the receptacle lid is designed as a thick-walled insulating part, a good insulation effect at the same time only low construction height of the lid. The lid may, for example, the shape of a shallow dish at its top have, at the bottom of a folding handle is arranged. The lid extends into the interior of the receptacle inside and is for example at the top food transport container in the interior to all to hold in the interior existing food transport container and against To secure rattling.

In Weiterbildung der Erfindung ist der Aufnahmebehälterdeckel mittels wenigstens eines Kniehebelverschlusses mit dem Aufnahmebehälterunterteil verbindbar, wobei ein Verschlusselement des Kniehebelverschlusses im geschlossenen Zustand mittels einer Feder gegen den Aufnahmebehälterdeckel oder das Aufnahmebehälterunterteil vorgespannt ist.In Further development of the invention is the receptacle lid by means of at least a toggle closure with the receiving container bottom part connectable, wherein a closure element of the toggle closure in the closed Condition by means of a spring against the receptacle lid or the receiving container lower part is biased.

Beispielsweise weist der Kniehebelverschluss einen Verschlusshaken auf, der am Aufnahmebehälterdeckel angreift und mittels des Kniehebels nach unten, gegen das Aufnahmebehälterunterteil vorgespannt wird. Die Vorspannung des Verschlusshakens wird aber mittels einer Feder auf den Verschlusshaken aufgebracht, so dass der Aufnahmebehälterdeckel immer mit der vordefinierten Federkraft gegen das Aufnahmebehälterunterteil vorgespannt ist. Dies ist deshalb wichtig, da dadurch keine Fehlbedienung und beispielsweise zu starkes Anspannen möglich ist, das zum einen ein Quetschen der Dichtung und weiter auch Verformungen des Aufnahmebehälterdeckels verursachen könnte.For example the toggle lever lock has a locking hook on the Receptacle lid attacks and by means of the knee lever down, against the receiving container base is biased. The bias of the latch will but applied by a spring on the locking hook, so that the receptacle lid always with the predefined spring force against the receiving container lower part is biased. This is important because there is no faulty operation and, for example, too strong tensioning is possible, on the one hand Squeezing the seal and further also deformations of the receptacle lid could cause.

In Weiterbildung der Erfindung ist eine Oberseite des Aufnahmebehälterdeckels und eine Unterseite des Aufnahmebehälterunterteils aufeinander abgestimmt ausgebildet, um bei zwei aufeinandergestapelten Aufnahmebehältern ein seitliches Verrutschen des Aufnahmebehälterunterteils auf dem Aufnahmebehälterdeckel wenigstens weitgehend zu verhindern.In Further development of the invention is an upper side of the receptacle lid and a bottom of the receptacle lower part matched designed to be in two stacked receptacles lateral slipping of the receiving container base on the receptacle lid at least largely prevent.

In Weiterbildung der Erfindung weist der Aufnahmebehälterdeckel einen äußeren und sich im Wesentlichen senkrecht zur Deckelfläche erstreckenden, umlaufenden Rand auf. Das Aufnahmebehälterunterteil kann einen sich im Wesentlichen senkrecht zur Bodenfläche nach unten erstreckenden umlaufenden Rand aufweisen. Eine solche Ausgestaltung von Aufnahmebehälterdeckel bzw. Aufnahmebehälterunterteil kann die sichere Stapelung mehrere Aufnahmebehälter sicherstellen und gleichzeitig werden der untere Rand des Aufnahmebehälterunterteils und der obere Rand des Aufnahmebehälterdeckels versteift, so dass diese auch den rauen Bedingungen bei der Gemeinschaftsverpflegung, beispielsweise im Außeneinsatz, standhalten können.In Further development of the invention, the receptacle lid an outer and extending substantially perpendicular to the lid surface, circumferential Edge up. The receptacle base can be a substantially perpendicular to the floor surface after having downwardly extending peripheral edge. Such a design from receptacle lid or receiving container lower part The safe stacking can ensure multiple receptacles and at the same time The lower edge of the receptacle lower part and the upper one Stiffened edge of receptacle lid, so that they can withstand the harsh conditions of mass catering, for example, in the field, can withstand.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. In den Zeichnungen zeigen:Further Features and advantages of the invention will be apparent from the claims and the following description of a preferred embodiment of Invention in conjunction with the drawings. In the drawings demonstrate:

1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Speisentransportbehälters, 1 a side view of a food transport container according to the invention,

2 eine Draufsicht auf den Speisentransportbehälter der 1, 2 a plan view of the food transport container of 1 .

3 eine Schnittansicht entlang der Linie III-III der 2, 3 a sectional view taken along the line III-III of 2 .

4 eine Ansicht des Speisentransportbehälters der 1 von schräg oben, 4 a view of the food transport container the 1 from diagonally above,

5 drei erfindungsgemäße Speisentransportbehälter in einer Schnittansicht, 5 three food transport containers according to the invention in a sectional view,

6 den Verschlussstopfen des Speisentransportbehälters der 1 in einer Ansicht von schräg oben, 6 the stopper of the food transport container of the 1 in a view from above,

7 eine Seitenansicht des Verschlussstopfens der 6, 7 a side view of the sealing plug the 6 .

8 eine Schnittansicht entlang der Linie VIII-VIII der 7, 8th a sectional view taken along the line VIII-VIII of 7 .

9 eine Draufsicht auf den Verschlussstopfen der 6, 9 a plan view of the plug of the 6 .

10 eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Speisentransportbehältersystems, 10 a sectional view of a food transport container system according to the invention,

11 eine erste Seitenansicht des Aufnahmebehälters des Speisentransportbehältersystems der 10, 11 a first side view of the receptacle of the food transport container system of 10 .

12 eine zweite Seitenansicht des Aufnahmebehälters der 11, 12 a second side view of the receptacle of 11 .

13 eine Draufsicht auf den Speisentransportbehälter der 11 und 13 a plan view of the food transport container of 11 and

14 eine Ansicht des Aufnahmebehälters der 1 von schräg oben. 14 a view of the receptacle of 1 from diagonally above.

Die Darstellung der 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Speisentransportbehälter 10 in einer Seitenansicht. Der Speisentransportbehälter 10 weist ein topfartiges Unterteil 12 und einen Deckel 14 auf, der in der Darstellung der 1 auf das Unterteil 12 aufgesetzt ist. Am Unterteil 12 sind insgesamt vier Verschlusshaken 16 vorgesehen, wobei in der Darstellung der 1 lediglich drei Verschlusshaken 16 zu erkennen sind. Die Verschlusshaken 16 sind schwenkbar an einer Befestigungslasche 18 angelenkt, die wiederum mit der Außenwand des Unterteils 12 fest verbunden ist. Die Verschlusshaken 16 bestehen jeweils aus elastischem Material, speziell Federstahl, und sind mit ihrem hakenförmigen Ende über einen äußeren Wulst 20 des Deckels 14 geschnappt.The presentation of the 1 shows a food transport container according to the invention 10 in a side view. The food transport container 10 has a pot-like base 12 and a lid 14 on, in the presentation of the 1 on the lower part 12 is attached. At the bottom 12 There are four hooks in total 16 provided, wherein in the representation of 1 only three locking hooks 16 can be seen. The locking hooks 16 are pivotable on a mounting strap 18 hinged, in turn, with the outer wall of the base 12 is firmly connected. The locking hooks 16 each consist of elastic material, especially spring steel, and are with their hook-shaped end over an outer bead 20 of the lid 14 caught.

Aus der Draufsicht der 2 des Speisentransportbehälters 10 der 1 ist die Anordnung der insgesamt vier Verschlusshaken 16 zu erkennen, die jeweils um 90° gegeneinander versetzt sind. Wie weiter zu erkennen ist, hat der Speisentransportbehälter 10 eine etwa kreiszylindrische Form. In der Draufsicht der 2 ist der äußere, umlaufende Wulst 20 am Deckel 14 zu erkennen und der innere umlaufende Wulst 22. Zwischen dem äußeren umlaufenden Wulst 20 und dem inneren umlaufenden Wulst 22 ist ein Bereich 24 angeordnet, der eine ringartige Form aufweist und an dessen Unterseite, wie in 3 zu erkennen ist, eine umlaufende Dichtung 34 anvulkanisiert ist. Innerhalb des inneren umlaufenden Wulstes 22 bildet der Deckel 14 eine ebene Fläche 26 aus, auf der zwei Klappgriffe 28, 30 und ein Verschlussstopfen 32 angeordnet sind.From the top view of 2 of the food transport container 10 of the 1 is the arrangement of the four locking hooks 16 to recognize, which are offset by 90 ° to each other. As can be further seen, the food transport container 10 an approximately circular cylindrical shape. In the plan view of 2 is the outer circumferential bead 20 on the lid 14 to recognize and the inner circumferential bead 22 , Between the outer circumferential bead 20 and the inner circumferential bead 22 is an area 24 arranged, which has a ring-like shape and on its underside, as in 3 it can be seen, a circumferential seal 34 is vulcanized. Inside the inner beading 22 forms the lid 14 a flat surface 26 out, on the two folding handles 28 . 30 and a stopper 32 are arranged.

Die beiden Klappgriffe 28, 30 sind mittels einer Lagerplatte 34 auf dem Deckel 14 gehalten und um jeweils eine Drehachse schwenkbar angeordnet. Die Drehachsen der beiden Griffe 28, 30 verlaufen parallel zueinander und sind voneinander beabstandet. Um den Deckel 14 abzuheben, werden sowohl der Griff 28 als auch der Griff 30 hochgeklappt, bis diese etwa im Bereich der Mitte des Deckels 14 aneinander anstoßen und dadurch dann eine prismenförmige Anordnung bilden, die in der Seitenansicht der 1 dargestellt ist und etwa dreieckförmig erscheint. Diese dreieckförmige Anordnung ergibt sich dadurch, dass die Befestigungen der Griffe 28, 30 am Deckel 14 voneinander beabstandet sind. Diese Anordnung ermöglicht es, den Deckel 14 auch mit einer Hand stabil zu halten, ohne dass der gegebenenfalls heiße Deckel 14 mit der Hand gegen Schwenkbewegungen abgestützt werden muss.The two folding handles 28 . 30 are by means of a bearing plate 34 on the lid 14 held and arranged pivotable about a respective axis of rotation. The axes of rotation of the two handles 28 . 30 are parallel to each other and spaced from each other. To the lid 14 take off, both the handle 28 as well as the handle 30 folded up until this is about the middle of the lid 14 abut one another and thereby form a prism-shaped arrangement, which in the side view of 1 is shown and appears approximately triangular. This triangular arrangement results from the fact that the attachments of the handles 28 . 30 on the lid 14 spaced apart from each other. This arrangement allows the lid 14 To keep stable even with one hand, without the possibly hot lid 14 must be supported by hand against pivoting movements.

Der Verschlussstopfen 32 ist in einer in 2 nicht erkennbaren Öffnung im Deckel 14 aufgenommen und dient dazu, das Innere des Speisentransportbehälters 10 zu belüften. Nach dem Einfüllen von heißen Speisen in den Speisentransportbehälter 10 kühlen diese zwangsläufig ab, wodurch sich ein Unterdruck im Speisentransportbehälter 10 bildet, der den Deckel 14 gegen das Unterteil 12 zieht. Um den Deckel 14 abnehmen zu können, muss daher der Innenraum belüftet werden, wozu der Verschlussstopfen 32 vorgesehen ist. Die Funktion des Verschlussstopfens 32 wird im Einzelnen noch detailliert erläutert.The sealing plug 32 is in an in 2 unrecognizable opening in the lid 14 and serves to the interior of the food transport container 10 to ventilate. After filling hot food in the food transport container 10 they cool down inevitably, resulting in a negative pressure in the food transport container 10 forms the lid 14 against the lower part 12 draws. To the lid 14 Therefore, the interior must be ventilated, including the stopper 32 is provided. The function of the sealing plug 32 will be explained in detail in detail.

In der Schnittansicht der 3 ist gut zu erkennen, dass der innere umlaufende Wulst 22 sich über den äußeren umlaufenden Wulst 20 erhebt und dass die Griffe 28, 30 im eingeklappten Zustand unterhalb der Ober seite des inneren umlaufenden Wulstes 22 angeordnet sind. Dadurch können zwei oder mehrere Speisentransportbehälter 10 sicher aufeinander gestapelt werden, da die Unterseite eines jeweiligen Unterteils 12 auf der Oberseite des inneren umlaufenden Wulstes 22 sicher aufliegt.In the sectional view of 3 it is good to see that the inner circumferential bead 22 over the outer circumferential bead 20 rises and that the handles 28 . 30 in the folded state below the upper side of the inner circumferential bead 22 are arranged. This allows two or more food transport containers 10 safely stacked on top of each other, as is the bottom of each lower part 12 on the top of the inner circumferential bead 22 safely rests.

In der Schnittansicht der 3 ist die umlaufende Dichtung 34 auf einer, im aufgesetzten Zustand dem Innenraum des Speisentransportbehälters 10 zugewandten Unterseite des Deckels 14 zu erkennen. Die Dichtung 24 ist auf die Unterseite des Bereichs 24 zwischen dem äußeren umlaufenden Wulst 20 und dem inneren umlaufenden Wulst 22 aufvulkanisiert und erstreckt sich radial nach außen. Nach dem Aufsetzen des Deckels 14 legt sich die äußere Kante der Dichtung 34 dadurch an eine Innenwand des Unterteils 12 an und dichtet den Innenraum gegen die Umgebung ab.In the sectional view of 3 is the circumferential seal 34 on one, in the fitted state, the interior of the food transport container 10 facing bottom of the lid 14 to recognize. The seal 24 is on the bottom of the area 24 between the outer circumferential bead 20 and the inner circumferential bead 22 vulcanized and extends radially outward. After placing the lid 14 lays down the outer edge of the seal 34 thereby to an inner wall of the lower part 12 and seals the interior against the environment.

Die Darstellung der 4 zeigt den Speisentransportbehälter 10 in einer Ansicht von schräg oben. In der Ansicht der 4 sowie in den Ansichten der 1 und 3 ist gut zu erkennen, dass der umlaufende äußere Wulst 20 des Deckels 14 gegenüber der Außenwand des Unterteils 12 nach außen vorsteht, so dass der Speisentransportbehälter 10 in einfacher Weise an diesem äußeren Rand ergriffen werden kann. Der obere Rand des Unterteils 12 ist kreisabschnittsförmig nach außen umgebördelt, wie in der Darstellung der 3 zu erkennen ist. Auch bei abgenommenem Deckel 14 ist das Unterteil 12 alleine dadurch sehr gut handhabbar. Dies ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn das Unterteil 12 mit Speisen gefüllt und dadurch schwer anzuheben ist.The presentation of the 4 shows the food transport container 10 in a view from diagonally above. In the view of 4 as well as in the Ansich the 1 and 3 it is good to see that the surrounding outer bead 20 of the lid 14 opposite the outer wall of the lower part 12 protrudes outwards so that the food transport container 10 can be taken in a simple manner on this outer edge. The upper edge of the base 12 is circumferentially flanged outwards, as in the representation of 3 can be seen. Even with the lid removed 14 is the lower part 12 This makes it very easy to handle. This is particularly important if the lower part 12 filled with food and thus difficult to raise.

Die Darstellung der 5 zeigt einer Schnittansicht insgesamt drei erfindungsgemäße Speisentransportbehälter 10, 36 und 38. Der Speisentransportbehälter 36 ist identisch zum Speisentransportbehälter 10 aufgebaut und wird daher nicht weiter erläutert. Der Speisentransportbehälter 38 weist im Unterschied zu dem Speisentransportbehälter 10 ein tie feres Unterteil 40 auf und hat dadurch ein größeres Fassungsvermögen. Ein Deckel 42 des Speisentransportbehälters 38 ist aber identisch zum Deckel 14 des Speisentransportbehälters 10 aufgebaut. Anhand der beiden aufeinander gestapelten Speisentransportbehälter 10, 36 der 5 ist gut zu erkennen, dass aufeinander gestapelte Speisentransportbehälter lediglich im Bereich des inneren umlaufenden Wulstes aufeinander aufliegen. Zwischen der Unterseite des Speisentransportbehälters 10 und den Klappgriffen sowie dem Verschlussstopfen des Speisentransportbehälters 36 ist noch ein Zwischenraum vorhanden. Dies stellt neben der Stapelbarkeit im übrigen auch sicher, dass keine übermäßige Erwärmung von Griff bzw. Verschlussstopfen eintritt. Weiterhin ist zu erkennen, dass zwischen dem äußeren Rand des Deckels des Speisentransportbehälters 36 und dem äußeren Rand der Unterseite des Speisentransportbehälters 10 noch ein Zwischenraum vorhanden ist, in den eine menschliche Hand eingreifen und den Speisentransportbehälter 10 dadurch in besonders einfacher Weise abheben kann.The presentation of the 5 shows a sectional view a total of three food transport container according to the invention 10 . 36 and 38 , The food transport container 36 is identical to the food transport container 10 is constructed and will therefore not be explained further. The food transport container 38 unlike the food transport container 10 a tie feres base 40 and thus has a larger capacity. A lid 42 of the food transport container 38 but is identical to the lid 14 of the food transport container 10 built up. Based on the two stacked food transport containers 10 . 36 of the 5 It can easily be seen that stacked food transport containers rest on one another only in the region of the inner circumferential bead. Between the bottom of the food transport container 10 and the folding handles and the stopper of the food transport container 36 there is still a gap. In addition to stackability, this also ensures that no excessive heating of the handle or sealing plug occurs. Furthermore, it can be seen that between the outer edge of the lid of the food transport container 36 and the outer edge of the underside of the food transport container 10 there is still a space in which a human hand intervene and the food transport container 10 can take off in a particularly simple manner.

Anhand der im Vergleich zur 3 vergrößerten Schnittansicht des Speisentransportbehälters 10 ist auch gut zu erkennen, dass der obere umlaufende Rand des Unterteils 12 nach außen umgebördelt ist und dadurch eine im Querschnitt kreisabschnittsförmige obere Kante 44 bildet. Die Oberseite dieser kreisabschnittsförmigen Kante 44 ist in den äußeren umlaufenden Wulst 20 des Deckels 14 aufgenommen, so dass Deckel 14 und Unterteil 12 sicher aneinander gehalten sind. Wie in 5 zu erkennen ist, geht der umlaufende äußere Wulst 20 über einen nach innen abgeschrägten Bereich 46 in den wieder parallel zum Topfboden liegenden ringförmigen Bereich 24 über. Auf der Unterseite des Deckels 14 ist im Bereich 46 dadurch eine umlaufende Anlaufschräge gebildet, die beim Aufsetzen des Deckels 14 dafür sorgt, dass dieser automatisch in seine zentrische Lage zum Unterteil 12 gelangt. Gleichzeitig wird durch diese Schräge beim Abheben des Deckels sicherge stellt, dass sich dieser auch abkippen lässt und nicht parallel zur Außenwand des Unterteils 12 abgezogen werden muss.On the basis of compared to 3 enlarged sectional view of the food transport container 10 is also good to see that the upper peripheral edge of the base 12 is flanged to the outside and thereby a cross-sectionally circular upper edge 44 forms. The top of this circular section edge 44 is in the outer circumferential bead 20 of the lid 14 added, leaving the lid 14 and lower part 12 securely held together. As in 5 can be seen, the circumferential outer bead goes 20 over an inwardly tapered area 46 in the again parallel to the bottom of the pot annular area 24 above. On the bottom of the lid 14 is in the area 46 characterized formed a circumferential run-on slope, which when placing the lid 14 ensures that this automatically in its centric position to the lower part 12 arrives. At the same time sicherge is by this slope when lifting the lid that this can also tip and not parallel to the outer wall of the base 12 must be deducted.

Weiterhin ist in der Darstellung der 5 zu erkennen, dass die Verschlusshaken 16 an ihrem freien Ende kreiszylinderartig umgebördelt sind. Dadurch wird eine Anlauffläche geschaffen, mit der die elastischen Verschlusshaken 16 auf dem äußeren Wulst 20 entlang gleiten, bis sie in die in 5 dargestellte Lage schnappen.Furthermore, in the illustration of the 5 to recognize that the locking hook 16 are flanged at the free end of a circular cylinder. As a result, a contact surface is created with which the elastic closure hook 16 on the outer bead 20 slide along until they enter the in 5 snap the position shown.

Weiterhin ist in der Schnittansicht der 5 zu erkennen, dass sich eine Dichtlippe der umlaufenden Dichtung 34 beim Aufsetzen des Deckels 14 an die Innenwand des Unterteils 12 anlegt und den Innenraum des Speisentransportbehälters 10 zuverlässig gegen die Umgebung abdichtet.Furthermore, in the sectional view of 5 to recognize that a sealing lip of the circumferential seal 34 when placing the lid 14 to the inner wall of the base 12 and the interior of the food transport container 10 reliably seals against the environment.

Die 6, 7, 8 und 9 zeigen den Verschlussstopfen 32 in verschiedenen Ansichten. Anhand der Ansicht von schräg oben der 6 und der Seitenansicht der 7 ist zu erkennen, dass der Verschlussstopfen 32 einen kreiszylindrischen Bereich 50 aufweist, der in seinem Außendurchmesser auf eine Öffnung im Deckel 14 so abgestimmt ist, dass der kreiszylindrische Bereich 50 dichtend an einer Innenwandung der Öffnung im Deckel 14 anliegen kann. Zum Verschließen des Speisentransportbehälters 10 wird somit der Verschlussstopfen 32 gegen den Deckel 14 gedrückt, bis das Oberteil 52 des Verschlussstopfens 32 auf dem Deckel 14 aufliegt.The 6 . 7 . 8th and 9 show the sealing plug 32 in different views. Based on the view from diagonally above the 6 and the side view of 7 it can be seen that the sealing plug 32 a circular cylindrical area 50 having, in its outer diameter, an opening in the lid 14 is tuned so that the circular cylindrical area 50 sealing on an inner wall of the opening in the lid 14 can be present. To close the food transport container 10 thus becomes the stopper 32 against the lid 14 pressed until the top part 52 of the sealing plug 32 on the lid 14 rests.

Unterhalb des kreiszylindrischen Abschnitts 50 sind in der kreiszylindrischen Grundform Aussparungen 54 vorgesehen, so dass dann, wenn der Verschlussstopfen 32 relativ zum Deckel 14 nach oben gezogen wird, Luft aus dem Innenraum des Speisentransportbehälters durch diese Aussparungen 54 in die Umgebung entweichen kann.Below the circular cylindrical section 50 are in the circular cylindrical basic shape recesses 54 provided so that when the stopper 32 relative to the lid 14 is pulled upward, air from the interior of the food transport container through these recesses 54 can escape into the environment.

Dass der Verschlussstopfen 32 vollständig vom Deckel 14 abgezogen werden kann, wird dadurch verhindert, dass dieser an seinem in 7 unteren Ende radial über den kreiszylindrischen Abschnitt 50 nach außen vorstehende Vorsprünge 56 aufweist. Diese Vorsprünge 56 sind auch gut in den Darstellungen der 6 und der Schnittansicht der 8 zu erkennen.That the stopper 32 completely off the lid 14 can be deducted, this prevents this at his in 7 lower end radially over the circular cylindrical section 50 outwardly projecting protrusions 56 having. These projections 56 are also good in the representations of 6 and the sectional view of 8th to recognize.

Die Draufsicht der 9 zeigt gestrichelt den Querschnitt des Verschlussstopfens 32 unterhalb des kreiszylindrischen Bereichs 50. Speziell sind die Ausnehmungen 54 zu erkennen, die im hochgezogenen Zustand des Verschlussstopfens 32 eine Belüftung des Innenraums des Speisentransportbehälters 10 ermöglichen.The top view of 9 shows in dashed lines the cross section of the sealing plug 32 below the circular cylindrical area 50 , Specifically, the recesses 54 to recognize that in the raised state of the sealing plug 32 a ventilation of the interior of the food transport container 10 enable.

Die Schnittansicht der 10 zeigt ein Speisentransportbehältersystem 60 mit einem Aufnahmebehälter 62. Der Aufnahmebehälter 62 weist einen Aufnahmebehälterdeckel 64 und ein Aufnahmebehälterunterteil 66 auf. Innerhalb des Innenraums des Aufnahmebehälters 62 sind drei Speisentransportbehälter 10, 36 und 38 dargestellt, die aufeinander gestapelt sind. Der Aufnahmebehälter 62 ist als Isolierbehälter ausgeführt und sowohl der Aufnahmebehälterdeckel 64 als auch das Aufnahmebehälterunterteil 66 sind doppelwandig ausgeführt, wobei ein Zwischenraum zwischen den Außenwänden von Aufnahmebehälterdeckel 64 und Aufnahmebehälterunterteil 66 entweder mit Isoliermaterial gefüllt oder auch luftleer ausgeführt sein kann.The sectional view of 10 shows a food transport container system 60 with a receptacle 62 , The receptacle 62 has a receptacle lid 64 and a receptacle base 66 on. Inside the interior of the receptacle 62 are three food transport containers 10 . 36 and 38 represented stacked on each other. The receptacle 62 is designed as insulating and both the receptacle lid 64 as well as the receiving container lower part 66 are double-walled, with a space between the outer walls of receptacle lid 64 and receptacle base 66 either filled with insulating material or can also be run airless.

Um mehrere Aufnahmebehälter 60 aufeinander stapeln zu können, sind die Unterseite des Aufnahmebehälterunterteils 66 und die Oberseite des Aufnahmebehälterdeckels 64 zueinander passend ausgeführt. Speziell weist das Aufnahmebehälterunterteil einen sich nach unten hin erstreckenden umlaufenden Rand 68 auf, der innerhalb eines sich nach oben erstreckenden umlaufenden Randes 70 des Aufnahmebehälterdeckels 64 angeordnet werden kann. Auf diese Weise können auch mehrere Aufnahmebehälter 60 sicher aufeinander gestapelt werden.To several receptacles 60 Stacking each other are the bottom of the receptacle base 66 and the top of the receptacle lid 64 designed to match each other. Specifically, the receptacle base has a downwardly extending peripheral edge 68 which is within an upwardly extending peripheral edge 70 of the receptacle lid 64 can be arranged. In this way, also several receptacles 60 safely stacked on top of each other.

Ein oberer umlaufender Rand 72 des Aufnahmebehälterunterteils 66 ist nach innen abgeschrägt ausgebildet, so dass sich, aufgrund der erheblichen Wandstärke des Aufnahmebehälterunterteils 66 im Bereich des oberen Randes 72 eine Anlaufschräge ergibt. Beim Aufsetzen des Aufnahmebehälterdeckels 64 kann dieser somit entlang dieser Anlaufschräge am oberen Rand 72 in seine zentrische, in 10 dargestellte Lage geführt werden. Dies erleichtert das Aufsetzen des Aufnahmebehälterdeckels 64. Der Aufnahmebehälterdeckel 64 ist im Bereich seines äußeren Randes verjüngt und nach oben in einem Winkel verlaufend ausgebildet. Im aufgesetzten Zustand der 10 verläuft eine dem oberen Rand 72 gegenüberliegende Ringfläche 74 des Aufnahmebehälterdeckels 64 dadurch im Wesentlichen parallel zum oberen Rand 72. Zwischen dem Bereich 74 des Aufnahmebehälterdeckels 64 und dem oberen Rand 72 des Aufnahmebehälterunterteils 66 ist eine umlaufende Dichtung 76 vorgesehen. Um das Zusammenquetschen der Dichtung 76 zu vermeiden, wird eine Endposition des Aufnahmebehälterdeckels 64 auf dem Aufnahmebehälterunterteil 66 dadurch definiert, dass der im Querschnitt L-förmige äußere umlaufende Rand 70 des Aufnahmebehälterdeckels 64 auf der Außenkante des oberen Randes 72 des Aufnahmebehälterunterteils 66 aufliegt.An upper peripheral edge 72 of the receptacle lower part 66 is formed tapered inside, so that, due to the considerable wall thickness of the receiving container lower part 66 in the area of the upper edge 72 gives a run-up slope. When placing the receptacle lid 64 This can thus along this run-up slope at the top 72 in his centric, in 10 shown situation are performed. This facilitates the placement of the receptacle lid 64 , The receptacle lid 64 is tapered in the region of its outer edge and designed to extend upward at an angle. In the attached state of 10 one passes the upper edge 72 opposite ring surface 74 of the receptacle lid 64 thereby substantially parallel to the upper edge 72 , Between the area 74 of the receptacle lid 64 and the top edge 72 of the receptacle lower part 66 is a circumferential seal 76 intended. To squeeze the seal 76 to avoid becoming an end position of the receptacle lid 64 on the receptacle base 66 defined in that the in cross-section L-shaped outer peripheral edge 70 of the receptacle lid 64 on the outer edge of the upper edge 72 of the receptacle lower part 66 rests.

Wie in 10 weiter zu erkennen ist, weist der Aufnahmebehälterdeckel 64 eine allgemein schalenartige Form mit einem Mittelteil 78 auf, das gegenüber dem äußeren Bereich des Aufnahmebehälterdeckels 64 eine größere Dicke aufweist. Mittels dieses Mittelteils 78, das sich abschnittsweise in den Innenraum des Aufnahmebehälterunterteils 66 hinein erstreckt, wird dieser Innenraum verschlossen und aufgrund der erheblichen Wandstärke des Aufnahmebehälterdeckels 64 im Bereich dieses Mittelteils 78 zuverlässig gegen Wärmeverluste isoliert. Der Auf nahmebehälterdeckel 64 ist doppelwandig ausgeführt und der dadurch entstehende Hohlraum kann mit Isoliermaterial gefüllt oder luftleer ausgebildet sein. Das Mittelteil 78 ist mit seinem Außendurchmesser dabei auf den Innendurchmesser des Aufnahmebehälterunterteils 66 abgestimmt, so dass nur wenig Wärme zwischen dem Mittelteil 78 und der Innenwand des Aufnahmebehälterunterteils 66 entweichen kann.As in 10 can be further seen, the receptacle lid 64 a generally bowl-like shape with a central part 78 on the opposite to the outer area of the receptacle lid 64 has a greater thickness. By means of this middle part 78 , which partially into the interior of the receptacle base 66 extends inside, this interior is closed and due to the considerable wall thickness of the receptacle lid 64 in the area of this middle section 78 reliably isolated against heat loss. The receptacle lid 64 is designed double-walled and the resulting cavity can be filled with insulating material or formed airless. The middle part 78 is with its outer diameter while the inner diameter of the receiving container base 66 tuned, leaving little heat between the middle section 78 and the inner wall of the receptacle base 66 can escape.

Durch die schalenartige Form des Aufnahmebehälterdeckels 64 wird in seiner Mitte ausreichend Raum für die Unterbringung eines Klappgriffes 80 geschaffen, der sich im in 10 dargestellten abgeklappten Zustand nicht über eine obere Begrenzung des Aufnahmebehälterdeckels 64 hinaus erstreckt. Zusammen mit dem sich nach unten erstreckenden umlaufenden Rand 68 des Aufnahmebehälterunterteils 66 können dadurch mehrere Aufnahmebehälter 60 aufeinander gestapelt werden, ohne dass der Klappgriff 80 die Unterseite des oberen Aufnahmebehälters berühren würde.By the bowl-like shape of the receptacle lid 64 There is enough room in the middle to accommodate a folding handle 80 created in the in 10 illustrated folded state does not have an upper limit of the receptacle lid 64 extends beyond. Together with the downwardly extending peripheral edge 68 of the receptacle lower part 66 This allows several receptacles 60 stacked on each other without the folding handle 80 would touch the bottom of the upper receptacle.

In den Ansichten der 11, 12, 13 und 14 ist zu erkennen, dass der Aufnahmebehälter 60 an seiner Außenwand mit zwei weiteren, einander gegenüberliegenden Klappgriffen 82 versehen ist. Der Aufnahmebehälter 60 kann dadurch bequem und beispielsweise von zwei Personen getragen werden.In the views of 11 . 12 . 13 and 14 it can be seen that the receptacle 60 on its outer wall with two other folding handles 82 is provided. The receptacle 60 can be worn comfortably and for example by two people.

In den Darstellungen der 11, 12 und 13 ist gut zu erkennen, dass der Aufnahmebehälterdeckel 64 mittels insgesamt vier Kniehebelverschlüssen 84 am Aufnahmebehälterunterteil 66 gehalten ist. Jeder Kniehebelverschluss 84 weist dabei einen Verschlusshaken 86 auf, der in den oberen, umlaufenden Rand 70 des Aufnahmebehälterdeckels 64 eingehängt ist. Ein oberer Abschnitt der Verschlusshaken 86 ist auch in der Darstellung der 10 zu erkennen. Die Verschlusshaken 86 werden jeweils unter Zwischenschaltung einer Schraubenfeder 88 von den Kniehebeln der Kniehebelverschlüsse 84 vorgespannt. Die Verschluss haken 86 spannen den Aufnahmebehälterdeckel 64 dadurch immer mit einer Kraft gegen das Aufnahmebehälterunterteil 66 vor, die durch die Schraubenfedern 88 bestimmt ist. Dadurch kann verhindert werden, dass der Aufnahmebehälterdeckel 64 mit übermäßiger Kraft gegen das Aufnahmebehälterunterteil 66 vorgespannt wird und dadurch Beschädigungen der Kniehebelverschlüsse 84 oder gar des Aufnahmebehälterdeckels 64 oder Aufnahmebehälterunterteils 66 auftreten. Die Schraubenfedern 88 sind hierzu innerhalb eines U-förmigen Abschnitts der Verschlusshaken 86 gehalten. Ein Ende einer jeweiligen Schraubenfeder 88 liegt an einer verschlossenen Stirnseite des U-förmigen Abschnitts des Verschlusshakens 86 an. Die verschlossene Stirnseite weist eine Durchgangsöffnung für das Durchführen eines Spannbolzens auf. Das gegenüberliegende Ende der Schraubenfeder 88 wird mittels des Spannbolzens beaufschlagt. Beim Spannen des Kniehebels kann dadurch die Schraubenfeder 88 zusammengedrückt werden und zieht den Verschlusshaken 86 in der Darstellung der 11 nach unten.In the representations of the 11 . 12 and 13 It is good to see that the receptacle lid 64 by means of a total of four toggle locks 84 at the receiving container lower part 66 is held. Each toggle closure 84 has a closure hook 86 on the top, in the upper, circumferential edge 70 of the receptacle lid 64 is mounted. An upper section of the locking hook 86 is also in the presentation of 10 to recognize. The locking hooks 86 are each with the interposition of a coil spring 88 from the knee levers of the knee lever locks 84 biased. The clasp hook 86 clamp the receptacle lid 64 thus always with a force against the receiving container bottom 66 ago, by the coil springs 88 is determined. This can prevent the receptacle lid 64 with excessive force against the receiving container lower part 66 is biased and thereby damage the knee lever closures 84 or even the receptacle lid 64 or receptacle base 66 occur. The coil springs 88 are for this purpose within a U-shaped portion of the locking hook 86 held. One end of a respective coil spring 88 lies on a closed end face of the U-shaped portion of the locking hook 86 at. The closed end face has a passage opening for the passage of a clamping bolt. The opposite end of the coil spring 88 is acted upon by the clamping bolt. When tensioning the toggle lever can thereby the coil spring 88 be compressed and pull the locking hook 86 in the presentation of the 11 downward.

Claims

Food transport container with a pot-like lower part ( 12 ) and one on the lower part ( 12 ) attachable lid ( 14 ), characterized in that on a in the attached state the lower part ( 12 ) facing away from the top of the lid ( 14 ) on the outer circumference of an outer circumferential bead ( 20 ) and towards the center of the lid ( 14 ) spaced therefrom at least one elevation is provided, wherein the elevation higher than the outer circumferential bead ( 20 ) is trained.

Food transport container according to claim 1, characterized in that the elevation as an inner circumferential bead ( 22 ) is trained.

Food transport container according to claim 1 or 2, characterized in that on the lid ( 14 ) two fold-out handles ( 28 . 30 ), the handles ( 28 . 30 ) in the unfolded state, an arrangement with at least three mutually spaced fasteners on the lid ( 14 ) form.

Food transport container according to claim 3, characterized in that the handles ( 28 . 30 ) each have a handle element and in the unfolded state a triangular in side view arrangement with adjoining gripping elements and spaced-apart fasteners on the lid ( 14 ) form.

Food transport container according to claim 3 or 4, characterized in that the handles ( 28 . 30 ) in the folded state lower than the elevation, in particular the inner circumferential bead ( 22 ), are.

Food transport container according to at least one of the preceding claims, characterized in that the upper edge of the lower part ( 12 ) is formed on its upper side in cross-section circular section-shaped and in the outer bead ( 20 ) can be recorded at least in sections.

Food transport container according to claim 6, characterized in that a lower side of the outer bead ( 22 ) at the center of the lid ( 14 ) side facing beveled to the lid ( 14 ) to center automatically when placing on the lower part.

Food transport container according to at least one of the preceding claims, characterized in that on the underside of the lid ( 14 ) is provided a circumferential, radially outwardly extending sealing lip.

Food transport container according to claim 8, characterized in that the sealing lip on the underside of the lid ( 14 ) in one between the outer bead ( 20 ) and the inner bead ( 22 ) area ( 24 ) is attached and when putting the lid ( 14 ) on the lower part ( 12 ) to an inner wall of the lower part ( 12 ) in an area below the upper edge of the lower part ( 12 ) applies.

Food transport container according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the lid ( 14 ) a sealing plug ( 32 ) is provided.

Food transport container according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least two closure hooks ( 16 ) for securing the lid ( 14 ) are provided on the lower part, wherein the closure hooks ( 16 ) on the outer bead ( 20 ) of the lid ( 14 attack).

Food transport container according to claim 11, characterized in that the closure hooks ( 16 ) on an outer wall of the lower part ( 12 ) are pivotally hinged and made of elastic material, in particular spring steel.

Food transport container system with at least one food transport container according to one of the preceding claims and a receptacle ( 60 ) with a pot-like receiving container lower part ( 66 ) and one on the receiving container lower part ( 66 ) attachable receptacle lid ( 64 ), characterized in that the receptacle is formed as a thick-walled insulating container and an upper peripheral edge of the receptacle lower part to the interior of the receptacle lower part slopes beveled.

Food transport container system according to claim 13, characterized in that the receptacle lid has an outer edge, the underside of which in the mounted state substantially parallel to the upper peripheral, beveled edge of the receiving container lower part extends, and has an adjoining the outer edge center portion which has a substantially parallel to the inner wall of the receiving container lower part extending peripheral wall and extends at least partially in the mounted state in the interior of the receiving container lower part.

Food transport container system according to at least one of the preceding claims 13 to 14, characterized in that the receptacle lid by means of at least one toggle fastener with the receiving container base is connectable, wherein a closure element of the toggle closure in the closed state by means of a spring against the receptacle lid or the receptacle base is biased.

Food transport container system according to at least one of the preceding claims 13 to 15, characterized in that an upper side of the receptacle lid and a lower side of the receptacle lower part are designed to be matched to one another in order to receive two receptacles ( 60 ) to prevent lateral slippage of the receiving container lower part on the receptacle lid at least largely.

Food transport container system according to claim 16, characterized in that the receptacle lid has an outer and extending substantially perpendicular to the lid surface extending circumferential Edge has.

Food transport container system according to claim 16 or 17, characterized in that the receiving container lower part one extending substantially perpendicular to the bottom surface downwards has circumferential edge.