DE102006011073B3

DE102006011073B3 - Vandalism protected terminal e.g. access terminal, for use at entrance of e.g. stadium, has metal housing in which break proof disc is arranged, where housing is formed in shape of circular ring and disc is formed in shape of circular disc

Info

Publication number: DE102006011073B3
Application number: DE200610011073
Authority: DE
Inventors: Christian Tomoff; Ewald Weishaar; Jürgen Vosseler; Albrecht Dietrich; Frank Maurer
Original assignee: Interflex Datensysteme GmbH
Current assignee: Interflex Datensysteme GmbH
Priority date: 2006-03-08
Filing date: 2006-03-08
Publication date: 2007-06-28
Anticipated expiration: 2026-03-09

Abstract

The terminal has a metal housing (130), where a break proof disc (120) is arranged in the metal housing. A transmission and/or receiving device is arranged behind the break proof disc for communication with portable transmission and receiving devices that transmit and receive signals. The metal housing is formed in the shape of circular ring and the break proof disc is formed in the shape of a circular disc.

Description

Stand der TechnikState of technology

Die Erfindung betrifft ein vandalismusgeschütztes Terminal nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Ein solches Terminal ist beispielsweise am Eingang von Stadien, Gebäuden und dergleichen vorgesehen und ermöglicht insbesondere eine Zugangskontrolle. Darüber hinaus kann das Terminal aber auch beispielsweise zur Erfassung von Arbeitszeitkonten und dergleichen eingesetzt werden.The The invention relates to a vandalism protected terminal according to the preamble of claim 1. Such a terminal is, for example, at the entrance of stadiums, buildings and the like, and in particular allows access control. About that In addition, the terminal but also, for example, for detection be used by working time accounts and the like.

Um insbesondere bei öffentlich zugänglichen Terminals unbeabsichtigte oder gar mutwillige Beschädigungen weitestgehend zu verhindern, müssen derartige Terminals, insbesondere dann, wenn beispielsweise Tastaturen und dergleichen vorgesehen sind, eine äußerst robuste Bauart aufweisen, die mit einem erheblichen Herstellungs- und Installationsaufwand verbunden ist. Ein multimediales Kommunikationsterminal ist aus der DE 201 01 133 U1 bekannt geworden. Bei diesem Terminal ist zum Schutz vor Vandalismus der berührungssensitive Bildschirm mit Panzerglas versehen. Darüber hinaus weist dieses Kommunikationsterminal eine Mehrzahl von weiteren Eingabe möglichkeiten, beispielsweise einen Chipkartenleser, eine Infrarotschnittstelle sowie einen Fernsprech-Handapparat auf, die schlecht gegen Vandalismus zu schützen sind.In order to prevent as far as possible unintentional or even wanton damage particularly in publicly accessible terminals, such terminals, especially if, for example, keyboards and the like are provided, have an extremely robust design, which is associated with a considerable manufacturing and installation effort. A multimedia communication terminal is out of the DE 201 01 133 U1 known. In this terminal, the touch-sensitive screen with bulletproof glass is provided to protect against vandalism. In addition, this communication terminal on a plurality of other input options, such as a smart card reader, an infrared interface and a telephone handset, which are bad to protect against vandalism.

Aus der DE 20 2004 011 984 U1 ist ein Sicherheitsgehäuse mit einer eine Gehäuseöffnung vandalensicher verschließenden Schutzglasscheibe bekannt geworden, wobei die Schutzglasscheibe einen inneren, im Wesentlichen transparenten, eine Gehäuseöffnung verschließenden Abdeckbereich und einen äußeren, an den Abdeckbereich anschließenden Randbereich aufweist. Der Randbereich ist an einem an die Gehäuseöffnung anschließenden gehäusefesten Rahmenbereich befestigt und es sind Federmittel vorhanden, die erlauben, dass bei einer mittels eines Schlaggegenstandes ausgeführten, eine Grenzbelastung überschreitenden Krafteinwirkung der Abdeckbereich der Schutzglasscheibe in Richtung gegen das Gehäuseinnere zurückgedrängt wird. Die Gehäuseöffnung weist eine rechteckige Gestalt auf, welche von der ebenfalls rechteckförmig ausgebildeten Schutzglasscheibe verschlossen wird.From the DE 20 2004 011 984 U1 a safety housing has become known with a protective glass pane that vandal-proofly seals a housing opening, wherein the protective glass pane has an inner, substantially transparent covering area closing a housing opening and an outer edge area adjoining the covering area. The edge region is fastened to a housing-fixed frame region adjoining the housing opening, and spring means are provided which allow the cover region of the protective glass pane to be pushed back against the housing interior in the case of a force applied by means of an impact object, a force exceeding a limit load. The housing opening has a rectangular shape, which is closed by the likewise rectangular-shaped protective glass pane.

Ein solches Sicherheitsgehäuse bietet bereits einen sehr guten Schutz gegen Vandalismus. Problematisch ist jedoch die rechteckige Ausbildung der Öffnung sowie der Schutzglasscheibe, welche diese Öffnung verschließt. Eine solche rechteckförmige Ausbildung ermöglicht den Ansatz von Werkzeugen oder anderen Gegenständen, durch welche erhebliche Hebelkräfte aufgebracht werden können. So kann beispielsweise ein Hebelarm an einer Rechteckseite der Öffnung, insbesondere im Bereich einer Ecke angesetzt werden, wobei bei einer großen Hebelkraft die Gefahr besteht, dass die Scheibe aus der Öffnung „herausgehebelt" wird.One such security case already offers a very good protection against vandalism. Problematic However, is the rectangular shape of the opening and the protective glass, which this opening closes. Such a rectangular Training possible the approach of tools or other objects, through which significant leverage can be applied. So For example, a lever arm on a rectangular side of the opening, be recognized in particular in the area of a corner, wherein at a huge Leverage there is a risk that the disc is "levered out" of the opening.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu beseitigen und ein vandalismusgeschütztes Termin derart weiterzubilden, dass der Angriff eines Werkzeugs oder eines Hebels weitestgehend unmöglich wird.Of the Invention is based on the object to eliminate this disadvantage and a vandal-proof Date such that the attack of a tool or a lever largely impossible becomes.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Diese Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen vandalismusgeschützten Terminal dadurch gelöst, dass das Metallgehäuse kreisringförmig und die bruchsichere Scheibe kreisscheibenförmig ausgebildet sind.These Task is in a generic vandalism protected terminal solved by that the metal case circular ring and the unbreakable disc are formed circular disc-shaped.

Eine solche Ausführungsform ist nicht nur hinsichtlich ihrer ästhetischen Ausgestaltung zu bevorzugen. Sie bietet auch einen besonders guten Schutz gegen Vandalismus. Durch die kreisringförmige Ausbildung des Metallgehäuses und die kreisscheibenförmige Ausbildung der bruchsicheren Scheibe entstehen nirgends Kanten, an die Werkzeuge oder andere zur Beschädigung verwendete Gegenstände angesetzt werden können. Darüber hinaus ist eine solche Ausführungsform auch hinsichtlich der Krafteinleitung und – weiterleitung und der Absorption von Kräften sehr vorteilhaft.A such embodiment is not just about its aesthetic design too to prefer. It also offers a particularly good protection against vandalism. By the annular Training of the metal housing and the circular disk-shaped Formation of the unbreakable disc nowhere edges, attached to the tools or other objects used for damage can be. About that In addition, such an embodiment also with regard to force introduction and transmission and absorption of forces very advantageous.

Vorteilhafterweise ist das Metallgehäuse von außen nicht demontierbar an einer Wand oder beispielsweise auch auf dem Boden befestigt.advantageously, is the metal case from the outside not removable on a wall or for example on the Ground attached.

Was die bruchsichere Scheibe betrifft, so kommen hier rein prinzipiell die unterschiedlichsten Varianten in Betracht. Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die bruchsichere Scheibe eine nicht leitende Kunststoffscheibe ist. Eine solche Kunststoffscheibe weist nicht nur eine hohe Stabilität gegenüber Beschädigungen auf, sie ermöglicht auch die Ausbreitung elektromagnetischer Felder außerhalb des Metallgehäuses.What the unbreakable disc is concerned, so come here purely in principle the different variants into consideration. An advantageous embodiment provides that the shatterproof disc a non-conductive plastic disc is. Such a plastic disc not only has a high stability against damage on, she allows also the spread of electromagnetic fields outside of the metal housing.

Um eine optische Kommunikation mit beispielsweise einer Person, welche Zugang zu einem Bereich oder einem Gebäude sucht, vermitteln zu können, ist bei einer vorteilhaften Ausführungsform vorgesehen, dass die Kunststoffscheibe aus einem transparenten Kunststoff besteht. In diesem Falle können beispielsweise Leuchtdioden oder optische Signaleinrichtungen der in dem Terminal angeordneten Sende- und/oder Empfangseinrichtung von außerhalb des Terminals beobachtet werden.Around an optical communication with, for example, a person who Being able to mediate access to an area or building is provided in an advantageous embodiment, that the plastic disc is made of a transparent plastic. In this case you can For example, light-emitting diodes or optical signal devices of arranged in the terminal transmitting and / or receiving device from outside of the terminal.

Es kann auch vorgesehen sein, dass die Kunststoffscheibe aus einem transluzenten Kunststoff besteht.It can also be provided that the plastic disc of a translucent art substance.

Die Kunststoffscheibe besteht vorzugsweise aus einem elektrisch nicht leitenden, schlagzähen und/oder schwer entflammbaren und/oder Chemikalienresistenten Kunststoff, um so vor Vandalismus mit Hilfe beispielsweise von Feuer, aggressiven Säuren und dergleichen zu schützen.The Plastic disc is preferably made of an electrically not conductive, impact resistant and / or flame-retardant and / or chemical-resistant plastic, so vandalism with the help of, for example, fire, aggressive Acids and to protect the like.

Bei einer wiederum anderen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die bruchsichere Scheibe aus Panzerglas oder einem anderen bruchsicheren, nichtleitenden Material besteht, welches auch mit erheblichem Zerstörungsaufwand nicht zerstört werden kann.at another embodiment is provided that the shatterproof disc of bulletproof glass or another unbreakable, non-conductive material is which also with considerable destruction effort not destroyed can be.

Im Hinblick auf eine einfache Herstellung und Montage aber auch im Hinblick auf eine möglichst optimale Absorption von Aufprallenergie ist die bruchsichere Scheibe freiliegend und/oder eingepresst und/oder verklebt in dem Metallgehäuse angeordnet.in the Regarding ease of manufacture and assembly but also in the Regard to one as possible optimal absorption of impact energy is the shatterproof disc exposed and / or pressed and / or glued disposed in the metal housing.

Bevorzugt ist die bruchsichere Scheibe im Schnitt im Wesentlichen U-förmig abgewinkelt ausgebildet, wobei ihre U-Schenkel unter Ausbildung eines Hohlraums auf einem Träger, der beispielsweise an einer Wand oder Bodenfläche befestigt ist, oder unmittelbar auf der Wand oder auf dem Boden aufliegen. In diesem Hohlraum ist gemäß einer Ausführungsform die elektrische Sende- und/oder Empfangseinrichtung angeordnet. Auf diese Weise ist die Sende- und Empfangseinrichtung komplett von der bruchsicheren Scheibe umschlossen, wobei diese wiederum freiliegend in das Metallgehäuse eingebettet ist.Prefers the unbreakable disc is angled in the U-shaped section on average formed, with their U-legs to form a cavity on a carrier, which is attached, for example, to a wall or floor surface, or directly resting on the wall or on the floor. In this cavity is according to a embodiment the electrical transmission and / or Receiving device arranged. In this way, the transmitting and receiving device completely enclosed by the unbreakable disc, which in turn exposed in the metal case is embedded.

Statt der im Schnitt im Wesentlichen U-förmig abgewinkelt ausgebildeten bruchsicheren Scheibe kann auch eine plane bruchsichere Scheibe vorgese hen sein, die beispielsweise direkt auf einer Gehäusewand oder einer entsprechenden Trägerplatte aufliegt. In diesem Falle muss dann in der Wand oder in einer Konsole oder dergleichen ein Hohlraum vorgesehen sein.Instead of the trained in the section substantially U-shaped angled Shatterproof disc can also be a plane shatterproof disc be vorgese hen, for example, directly on a housing wall or a corresponding carrier plate rests. In this case then must be in the wall or in a console or Like a cavity may be provided.

Die portable Sende-/Empfangseinrichtung kann beispielsweise eine Karte sein, die einen Transponder enthält, eine sogenannte passive Karte oder auch eine Karte, welche Sender und Empfänger aufweist, eine sogenannte aktive Karte. Im Falle der passiven Karte mit Transponder ist vorgesehen, dass die Sende- und/oder Empfangseinrichtung des Terminals den Transponder zur Aussendung einer Erkennungssequenz anregt. Bei einer Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass das Terminal Schalteinrichtungen aufweist. Diese Schalter können beispielsweise im Hinblick auf Schutz vor Vandalismus besonders vorteilhaft als Druckschalter ausgebildet sein oder als Berührungsschalter oder dergleichen. Eine Ausführungsform sieht vor, dass die Schalteinrichtungen durch einen Touch-Screen, also einen berührungsempfindlichen Bildschirm realisiert ist, der hinter der bruchsicheren Scheibe angeordnet ist.The portable transceiver can, for example, a card be that contains a transponder, a so-called passive card or even a card, which transmitter and receiver has, a so-called active card. In the case of the passive card with transponder is provided that the transmitting and / or receiving device the terminal the transponder to send a recognition sequence stimulates. In one embodiment it can be provided that the terminal has switching devices. These switches can be, for example Particularly advantageous in terms of protection against vandalism Pressure switch be designed or as a touch switch or the like. An embodiment provides that the switching devices are controlled by a touch-screen So a touch-sensitive Screen is realized behind the shatterproof disc is arranged.

Die Sende- und/oder Empfangseinrichtung des Terminals kann mit einer insbesondere auch an einer anderen Stelle angeordneten Schaltungseinrichtung zum Betätigen von Türkontakten und dergleichen kommunizieren. In diesem Falle wird beispielsweise ein Zugang ermöglicht, wenn die von der passiven oder aktiven Karte ausgesendeten Erkennungssequenzen von der Schalteinrichtung zum Betätigen von Türkontanten und dergleichen erkannt wird.The Transmitting and / or receiving device of the terminal can with a in particular also arranged at another location circuit device to operate of door contacts and the like communicate. In this case, for example allows access if the detection sequences emitted by the passive or active card from the switching device for actuating door contours and the like is recognized.

Kurze Beschreibung der Zeichnungshort Description of the drawing

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.embodiments The invention is illustrated in the drawings and in the following Description closer explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1a) bis e) schematisch geschnitten den Aufbau eines vandalismusgeschützten Terminals gemäß der Erfindung; 1a ) to e) schematically cut the structure of a vandalism-proof terminal according to the invention;

2a), b) eine Schnittdarstellung sowie eine Draufsicht eines an einer Wand oder Bodenfläche montierten vandalismusgeschützten Terminals und 2a b) is a sectional view and a plan view of a mounted on a wall or floor surface vandalism protected terminals and

3 die Anordnung einer ein elektromagnetisches Feld ausstrahlenden Antenne einer Sende-/Empfangseinrichtung in einem vandalismusgeschützten Terminal gemäß der Erfindung. 3 the arrangement of an electromagnetic field radiating antenna of a transceiver in a vandalism protected terminal according to the invention.

Ausführungsformen der Erfindungembodiments the invention

In 1 und 2 ist ein vandalismusgeschütztes Terminal, beispielsweise ein Zugangsterminal, wie es beispielsweise an Stadioneingängen, an Gebäudeeingängen und dergleichen vorgesehen ist, dargestellt. Das Terminal ist beispielsweise an einer Wand 100 befestigt. Es weist eine Grundplatte 110 auf, die beispielsweise durch Schrauben 111 oder andere geeignete Befestigungsmittel an der Wand 100 befestigt ist. Auf dieser Grundplatte 110 liegt eine bruchsichere Scheibe 120 auf, welche im Schnitt im Wesentlichen eine U-förmige Gestalt mit zur Grundplatte 110 abgewinkelten U-Schenkeln 121 aufweist. Die Scheibe 120 liegt dabei freiliegend auf der Grundplatte 110 auf. Die Scheibe 120 kann auch eingepresst und/oder eingeklebt oder auf eine andere, eine abdichtende Befestigung ermöglichende Weise auf der Grundplatte angeordnet sein. Sie wird durch einen Metallgehäusering gehalten, der die Scheibe 120 mittels eines entsprechenden ringförmigen Vorsprungs 132 teilweise umschließt. Die Scheibe 120 weist an ihrer dem Metallgehäusering 130 zugewandten Seite eine kreisförmige, an den Vorsprung 132 angepasste Ausnehmung 124 auf.In 1 and 2 is a vandalism protected terminal, such as an access terminal, as it is provided for example at stadium entrances, building entrances and the like. For example, the terminal is on a wall 100 attached. It has a base plate 110 on, for example, by screws 111 or other suitable fasteners on the wall 100 is attached. On this base plate 110 is a shatterproof disc 120 on, which in the section substantially a U-shaped shape with the base plate 110 Angled U-thighs 121 having. The disc 120 lies exposed on the base plate 110 on. The disc 120 may also be pressed and / or glued or arranged on another, a sealing fastening enabling manner on the base plate. It is held by a metal housing ring that holds the disc 120 by means of a corresponding annular projection 132 partially encloses. The disc 120 indicates at its the metal housing ring 130 facing side a circular, to the projection 132 adapted recess 124 on.

Das Metallgehäuse 130 selbst ist ebenfalls an der Wand 100 und/oder an der Grundplatte 110 befestigt, wie es in 2a) dargestellt ist.The metal case 130 itself is also on the wall 100 and / or on the base plate 110 attached as it is in 2a ) is shown.

Im montierten Zustand bildet sich zwischen der Grundplatte 110 und der bruchsicheren Scheibe 120 ein Hohlraum 150 aus, in dem bevorzugt eine Sende-/Empfangseinrichtung angeordnet ist, die in 3 schematisch vereinfacht durch eine Antenne 160 dargestellt ist, welche zur Ausbreitung eines elektromagnetischen Feldes 162 vorgesehen ist.In the assembled state forms between the base plate 110 and the shatterproof disc 120 a cavity 150 in which preferably a transmitting / receiving device is arranged, which in 3 schematically simplified by an antenna 160 which is shown for the propagation of an electromagnetic field 162 is provided.

Statt einer im Schnitt U-förmig abgewinkelten Scheibe 120 kann auch eine flache, nicht abgewinkelte Scheibe 120 vorgesehen sein, die auf der Grund- oder Trägerplatte 110 oder auf der Gebäudewand 100 aufliegt. In diesem Falle ist dann in dem Gebäude selbst ein Hohlraum (nicht dargestellt) vorgesehen. Die Erfindung ist ferner nicht auf die Anordnung an einer Gebäudewand beschränkt, das Terminal kann vielmehr auch an einer Konsolenwand oder dergleichen angeordnet werden.Instead of an average U-shaped angled disc 120 can also have a flat, not angled disc 120 be provided on the base or support plate 110 or on the building wall 100 rests. In this case, a cavity (not shown) is then provided in the building itself. Furthermore, the invention is not limited to the arrangement on a building wall, but the terminal can also be arranged on a console wall or the like.

Die bruchsichere Scheibe 120 kann beispielsweise eine nicht leitende Kunststoffscheibe aus einem schlagzähen und/oder schwer entflammbaren und/oder extrem Chemikalien-resistenten Kunststoff oder eine Panzerglasscheibe sein. Sichergestellt muss hierbei lediglich sein, dass sie die Ausbreitung elektromagnetischer Felder ermöglicht, wie es in 3 anhand von Feldlinien 162 schematisch dargestellt ist. Die in 3 dargestellten punktierten Feldlinien würden so verlaufen, wenn kein Metallring 132 des Gehäuses vorgesehen wäre. Durch den Metallring 132 werden sie abgelenkt und gedämpft und können nur einen kleinen oder überhaupt keinen Beitrag zum elektrischen Feld außerhalb des Gehäuses beitragen. Die dagegen durchgezogenen Feldlinien 162 breiten sich frei außerhalb des Terminals aus.The shatterproof disc 120 For example, it may be a non-conductive plastic disk made of an impact-resistant and / or flame-retardant and / or extremely chemical-resistant plastic or an armored glass pane. The only thing that has to be ensured here is that it allows the propagation of electromagnetic fields, as in 3 using field lines 162 is shown schematically. In the 3 Dotted field lines shown would be so if no metal ring 132 the housing would be provided. Through the metal ring 132 they are deflected and muffled and can only contribute a small or no contribution to the electric field outside the housing. The continuous field lines 162 spread freely outside the terminal.

Bei den in den Figuren dargestellten Ausführungsformen liegt die bruchsichere Scheibe 120 auf einer Trägerplatte 110 auf. Es versteht sich, dass es auch möglich ist, die Scheibe 120 direkt auf einer Gehäusewand aufliegen zu lassen oder auf einem sonstigen Lager, welches insbesondere die Aufprallenergie absorbiert oder weiterleitet.In the embodiments shown in the figures, the unbreakable disc is located 120 on a carrier plate 110 on. It is understood that it is also possible to use the disc 120 To rest directly on a housing wall or on another camp, which absorbs or forwards in particular the impact energy.

Wie insbesondere in 2b) dargestellt ist, weisen sowohl das Gehäuse 130 als auch die Scheibe 120 eine kreisförmige Gestalt auf, wobei die Scheibe 120 eine Kreisscheibe und das Gehäuse 130 einen Kreisring bilden. Eine solche Ausführungsform bietet keinerlei Ecken und dergleichen, an die Werkzeuge, Hebel und dergleichen zur Zerstörung des Terminals angreifen können. Die runde Ausbildung bietet insoweit einen besonderen Vandalismusschutz. Darüber hinaus ist sie aber auch besonders gut geeignet, auf das Terminal ausgeübte Kräfte aufzunehmen und weiterzuleiten. Außerdem kann durch die runde Ausbildung das Gehäuse 130 besonders einfach mittels eines Gewindes an der Trägerplatte 110 befestigt werden.As in particular in 2 B ), both have the housing 130 as well as the disc 120 a circular shape, with the disc 120 a circular disk and the housing 130 form a circular ring. Such an embodiment does not provide any corners and the like to which tools, levers and the like can attack to destroy the terminal. The round training offers so far a special vandalism protection. In addition, it is also particularly well suited to absorb and transmit forces exercised on the terminal. In addition, by the round training the housing 130 especially easy by means of a thread on the support plate 110 be attached.

Die bruchsichere Scheibe 120 selbst ist transparent oder opak ausgebildet. Hinter ihr können beispielsweise Leuchtdioden angeordnet sein, die durch Farbwechsel einem Benutzer, der beispielsweise eine in 2b dargestellte Karte 500 an dem Terminal vorbeiführt, eine Zugangsmöglichkeit oder eine Verweigerung des Zugangs signalisieren, beispielsweise durch grüne Leuchtdioden (Zutritt gewährt) oder rote Leuchtdioden (Zutritt verweigert). Die Sende-/Empfangseinrichtung kann mit einer in der Karte angeordneten Sende-/Empfangseinrichtung 510' kommunizieren. Statt einer aktiven Sende-/Empfangseinrichtung 510' kann aber auch vorgesehen sein, dass die Karte 500 lediglich einen Transponder 510 aufweist, der durch die Sende- und/oder Empfangseinrichtung 160 in dem Terminal zur Aussendung einer Erkennungssequenz angeregt wird.The shatterproof disc 120 itself is transparent or opaque. Behind it, for example, light-emitting diodes can be arranged, which by changing the color of a user, for example, a in 2 B illustrated map 500 Passing the terminal, signaling access or refusal of access, for example by green light-emitting diodes (access granted) or red light-emitting diodes (access denied). The transmitting / receiving device can be arranged with a transmitting / receiving device arranged in the card 510 ' communicate. Instead of an active transceiver 510 ' But it can also be provided that the card 500 only a transponder 510 comprising, by the transmitting and / or receiving device 160 in the terminal is stimulated to broadcast a recognition sequence.

Das vorstehend beschriebene Terminal weist eine kreisrunde Gestalt auf. Rein prinzipiell könnte das metallische Gehäuse auch eine vier- oder mehreckige oder ovale oder andere Gestalt aufweisen, in dem dann eine runde bruchsichere Scheibe auf die vorbeschriebene Art gelagert ist. Wichtig ist die Gestalt und Lagerung der bruchsicheren Scheibe, also die Ausbildung der Scheibe als Kreisscheibe und Lagerung in einer entsprechenden kreisringförmigen Aufnahme.The The terminal described above has a circular shape. In principle, that could be metallic housing also have a quadrangular or polygonal or oval or other shape, in which then a round shatterproof disc on the above Type is stored. Important is the shape and storage of unbreakable Disc, so the formation of the disc as a circular disc and storage in a corresponding annular recording.

Das Terminal kann Schaltelemente aufweisen, beispielsweise Berührungsschalter (nicht dargestellt) oder andere Schaltelemente, die beispielsweise betätigt werden, um die Sende-/Empfangseinrichtung 160 zum Aussenden von elektromagnetischen Feldern 162 zu veranlassen. Diese Schaltelemente 305 können auch durch einen berührungsempfindlichen sogenannten Touch-Screen-Bildschirm 300 realisiert sein, der in dem Hohlraum 150 angeordnet ist (vergl. 2).The terminal may include switching elements, such as touch switches (not shown) or other switching elements that are actuated, for example, to the transceiver 160 for emitting electromagnetic fields 162 to induce. These switching elements 305 can also through a touch-sensitive so-called touch-screen screen 300 be realized in the cavity 150 is arranged (see. 2 ).

Das Metallgehäuse besteht vorzugsweise aus einer Aluminiumlegierung, aus Titan, aus Edelstahl oder einem anderen hochfesten korrosionsunempfindlichen Metall.The metal housing It is preferably made of an aluminum alloy, titanium Stainless steel or another high-strength corrosion-resistant Metal.

Claims

Vandal-proof terminal with a metal housing ( 130 ) and arranged in this shatterproof disc ( 120 ) behind which a transmitting and / or receiving device ( 160 ) for communication with an agreed upon, Signals receiving or transmitting portable transmitting and / or receiving device ( 510 . 510 ' ), characterized in that the metal housing ( 130 ) annular and the shatterproof disc ( 120 ) are circular disk-shaped.

Terminal according to claim 1, characterized in that the metal housing ( 130 ) from the outside not removable on a wall ( 100 ) is attached.

Terminal according to claim 1 or 2, characterized in that the shatterproof disc ( 120 ) is a plastic disc.

Terminal according to claim 3, characterized that the plastic disc is made of a transparent plastic.

Terminal according to claim 3, characterized that the plastic disc consists of a translucent plastic.

Terminal according to one of claims 1 to 5, characterized that the plastic disc of an electrically non-conductive, impact resistant and / or flame retardant and / or chemical resistant plastic consists.

Terminal according to claim 1 or 2, characterized in that the disc ( 120 ) consists of bulletproof glass.

Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the unbreakable disc is exposed and / or pressed and / or glued in the metal housing ( 130 ) is arranged.

Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the shatterproof disc ( 120 ) is formed in section substantially U-shaped angled, wherein the U-legs ( 121 ) forming a cavity ( 150 ) on a support ( 110 ) lying on a wall or floor surface ( 100 ) is attached.

Terminal according to claim 9, characterized in that in the cavity ( 150 ) the electrical transmitting and / or receiving device ( 160 ) is arranged.

Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the portable transmitting and / or receiving device ( 510 ) Part of a passive, in particular a transponder ( 510 ) card ( 500 ).

Terminal according to claim 11, characterized in that the transmitting and / or receiving device ( 160 ) the passive card, in particular the transponder ( 510 ) to send out a recognition sequence.

Terminal according to one of claims 1 to 10, characterized in that the portable transmitting and / or receiving device comprises a transmitter and a receiver ( 510 ' ) having active card ( 500 ).

Terminal according to one of claims 1 to 13, characterized in that the transmitting and / or receiving device switching elements ( 305 ) operable from outside.

Terminal according to claim 14, characterized in that behind the shatterproof disc a touch-screen screen ( 300 ) for actuating the transmitting / receiving device ( 160 ) is arranged.

Terminal according to one of claims 1 to 15, characterized in that the transmitting and / or receiving device ( 160 ) with a circuit device ( 400 ) for actuating door contacts and the like.

Terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the metal housing ( 130 ) consists of aluminum, an aluminum alloy, titanium or stainless steel.