DE102006015252B3

DE102006015252B3 - Motor vehicle body has a fuel tank and a separate additional tank in trough-shaped region in the body below the spare wheel

Info

Publication number: DE102006015252B3
Application number: DE200610015252
Authority: DE
Inventors: Stefan Dipl.-Ing. Fuchß (TH); Lucian Dipl.-Ing. Wonner (TH)
Original assignee: DaimlerChrysler AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 2006-04-01
Filing date: 2006-04-01
Publication date: 2007-06-28
Anticipated expiration: 2026-04-02

Abstract

A motor vehicle body (1) comprises a fuel tank and a separate additional tank (20) in a covered region in a trough (11) in the body with a space for a spare wheel (30) above it. The upper wall of this tank is graded to suit the wheel and has a sunken ring-shaped edge suitable for the wheel tire. The wheel engages into the hollow central section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kraftwagenkarosserie mit einem Kraftstofftank und einem separaten Zusatztank der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genanten Art.The The invention relates to a motor vehicle body with a fuel tank and a separate auxiliary tank in the preamble of the claim 1 genant kind.

Eine derartige Kraftwagenkarosserie ist bereits von einem auf der S-Klasse basierenden Mercedes-Benz Konzeptfahrzeug BlueTec Hybrid bekannt, welches im September 2005 auf der internationalen Automobilausstellung in Frankfurt ausgestellt worden ist.A Such car body is already on the S-Class based Mercedes-Benz concept vehicle BlueTec Hybrid known which in September 2005 at the International Motor Show in Frankfurt has been issued.

Das Konzeptfahrzeug ist durch einen Diesel-Verbrennungsmotor angetrieben, welcher über eine zugehörige Versorgungsleitung mit einem in üblicher Weise unter einem Heckbereich des Karosseriebodens angeordneten Kraftstofftank verbunden ist. Die Abgase des Verbrennungsmotors werden über eine Abgasanlage abgeführt, welche entlang der Unterseite des Karosseriebodens verläuft. Um die Abgase zu reinigen und insbesondere die Menge der im Abgasstrom enthaltenen Stickoxide erheblich zu reduzieren, umfasst die Abgasanlage einen Katalysator, an welchem eine wässrige Harnstofflösung in den Abgasstrom eingespritzt wird. Durch die chemische Reaktion mit der Harnstofflösung werden die unerwünschten Stickoxide am Katalysator über das Zwischenprodukt Ammoniak in Wasser und Stickstoff umgewandelt. Der Verbrauch der zur Abgasreinigung notwendigen Harnstofflösung beträgt dabei etwa 0,1 Liter pro 100km.The Concept vehicle is powered by a diesel internal combustion engine, which about one associated Supply line with one in usual Way arranged under a rear portion of the body floor Fuel tank is connected. The exhaust gases of the internal combustion engine be over an exhaust system removed, which runs along the underside of the body floor. To the Clean exhaust gases and especially the amount of exhaust gas flow To significantly reduce nitrogen oxides contained includes the exhaust system a catalyst on which an aqueous urea solution in the Exhaust gas stream is injected. By the chemical reaction with the urea solution become the unwanted ones Nitrogen oxides on the catalyst via the intermediate ammonia is converted into water and nitrogen. The consumption of urea solution necessary for the exhaust gas purification is thereby about 0.1 liters per 100km.

Zur Bevorratung der wässrigen Harnstofflösung ist ein separater Zusatztank vorgesehen, dessen Tankvolumen derart bemessen ist, dass eine Tankfüllung für die Fahrtstrecke zwischen zwei regulären Wartungsintervallen des Fahrzeugs ausreicht. Der zylindrische Zusatztank ist platzsparend in einer muldenförmigen Vertiefung im Karosserieboden untergebracht, die unterhalb eines Heckkofferraums angeordnet ist.to Storage of the aqueous urea solution a separate additional tank is provided, the tank volume such is measured that a tank filling for the Travel distance between two regular ones Maintenance intervals of the vehicle is sufficient. The cylindrical additional tank saves space in a trough-shaped depression in the body floor housed, which is arranged below a rear trunk space.

Die muldenförmige Vertiefung bildet bei den nicht mit Zusatztank ausgestatteten Serienfahrzeugen der S-Klasse eine Ersatzradmulde zur Unterbringung eines vollwertigen Ersatzrades, wobei die Ersatzradmulde bei verstautem Ersatzrad nahezu vollständig von diesem ausgefüllt ist. Bei dem beschriebenen Konzeptfahrzeug ist demgegenüber nur ein Reifenreparaturset jedoch keine Unterbringung für ein Ersatzrad vorgesehen.The synclinal Deepening forms in the series vehicles not equipped with additional tank the S-Class a spare wheel well to accommodate a full-fledged Spare wheel, the spare wheel well with stowed spare almost Completely completed by this is. In contrast, the described concept vehicle is only however, a tire repair kit does not accommodate a spare tire intended.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kraftwagenkarosserie mit einem Kraftstofftank und einem separaten Zusatztank der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art dahingehend weiterzuentwickeln, dass unter Beibehaltung einer platzsparenden Anordnung des Zusatztanks eine Unterbringung eines Ersatzrades an der Karosserie ermöglicht wird.task The invention is a motor vehicle body with a fuel tank and a separate auxiliary tank in the preamble of the claim 1 to further develop that while maintaining a space-saving arrangement of the additional tank housing a Spare wheel on the body is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Weitere die Erfindung in vorteilhafter Weise ausgestaltende Merkmale enthalten die Unteransprüche.These The object is achieved by the Characteristics of claim 1 solved. Further features embodying the invention in an advantageous manner contain the subclaims.

Der mit der Erfindung erzielte Vorteil besteht darin, dass oberhalb des Zusatztanks ein Unterbringungsraum für ein Ersatzrad angeordnet ist, wobei der zur Unterbringung des Er satzrades notwendige Freiraum unter Beibehaltung eines ausreichenden Tankvolumens des Zusatztanks dadurch geschaffen wird, dass die obere Behälterwand des Zusatztanks in Abstimmung auf die Abmessungen des Ersatzrades abgestuft ausgebildet ist und einen abgesenkten, ringförmigen Randbereich, der bei verstautem Ersatzrad im Überdeckungsbereich mit dem Ersatzreifen angeordnet ist, sowie einen erhabenen Mittelbereich umfasst, der bei verstautem Ersatzrad in den Hohlquerschnitt der Radschüssel eingreift.Of the achieved with the invention advantage is that above the additional tank arranged a storage space for a spare is, where necessary for accommodating the he rate wheel clearance while maintaining a sufficient tank volume of the additional tank is created by the fact that the upper container wall of the additional tank in Tuned to the dimensions of the spare wheel graduated is and a lowered, annular Edge area, with stowed spare wheel in the covering area with the Spare tire is arranged, as well as a raised middle area which, with stowed spare wheel in the hollow section of wheel disc intervenes.

Die muldenförmige Vertiefung kann von einer Formschale des Karosseriebodens begrenzt sein, wobei der Zusatztank als separates Montageteil ausgeführt ist. Dadurch kann der Kraftwagen unter Verwendung eines standardisierten Karosseriebodens wahlweise mit oder ohne Zusatztank ausgeführt werden. Des Weiteren wäre auch ein nachträglicher Einbau des Zusatztanks möglich.The synclinal Recess may be bounded by a shell mold of the body floor, wherein the additional tank is designed as a separate mounting part. This allows the car using a standardized Body floor can be designed with or without additional tank. Furthermore, it would be also a subsequent installation the additional tank possible.

Um eine besonders einfache und geschützte Unterbringung des Zusatztanks zu ermöglichen, kann der Zusatztank oberhalb der Formschale angeordnet und weitgehend passgenau in einen unteren Höhenabschnitt der Vertiefung eingesetzt sein. Zur zuverlässigen Festlegung des verstauten Ersatzrades kann dabei im Mittelbereich des Zusatztanks eine Öffnung für einen Haltebolzen vorgesehen sein, über welchen das verstaute Ersatzrad im Unterbringungsraum niedergehalten ist. Um eine besonders einfache Bauweise des Zusatztanks zu ermöglichen, kann die Öffnung als Durchtrittsöffnung ausgebildet sein, die bei verstautem Ersatzrad der Länge nach vom Haltebolzen durchsetzt ist. Der Haltebolzen ist dabei am Boden der Formschale befestigt, so dass die über das Ersatzrad eingeleiteten Kräfte unmittelbar an der Formschale abgestützt werden.Around a particularly simple and protected accommodation of the additional tank to enable the additional tank above the mold shell arranged and largely accurately fitting in a lower height section be used the depression. For reliable fixing of the stowed Spare wheel can in the middle of the additional tank an opening for a Be provided retaining pin, over which the stowed spare wheel held down in the accommodation room is. To allow a particularly simple construction of the additional tank, can the opening as a passage opening be formed with the stowed spare wheel lengthwise from the Holding bolt is interspersed. The retaining bolt is at the bottom of the Form shell fastened, so that the introduced over the spare wheel personnel be supported directly on the mold shell.

Um bei einer Undichtigkeit des Zusatztanks, z. B. infolge eines Heckaufpralls des Kraftwagens, den Wageninnenraum in besonders einfacher und zuverlässiger Weise vor dem austretenden Tankinhalt zu schützen, kann der Zusatztank unterhalb der Formschale angeordnet sein, wobei die Formschale in Anpassung an die obere Behälterwand des Zusatztanks abgestuft ausgebildet ist und einen abgesenkten, ringförmigen Randbereich, der bei verstautem Ersatzrad im Überdeckungsbereich mit dem Ersatzreifen angeordnet ist, sowie einen erhabenen Mittelbereich umfasst, der bei verstautem Ersatzrad in einen Hohlquerschnitt der Radschüssel eingreift.In case of a leak of the additional tank, z. B. due to a rear impact of the motor vehicle to protect the car interior in a particularly simple and reliable manner from the escaping tank contents, the additional tank may be arranged below the shell mold, wherein the shell mold is designed graded in adaptation to the upper container wall of the auxiliary tank and a lowered, annular edge region, which is arranged with stowed spare wheel in the overlap area with the spare tire, and a raised Includes central area, which engages with stowed spare wheel in a hollow cross-section of the wheel.

Der Zusatztank kann vorzugsweise ein Harnstofftank für eine Harnstofflösung zur Abgasnachbehandlung sein. Der Harnstofftank kann dabei unter Zwischenschaltung einer Pumpe an die Versorgungsleitung angeschlossen sein, die besonders einfach und platzsparend zumindest teilweise im Hohlraum des Harnstofftanks angeordnet ist.Of the Zusatztank can preferably a urea tank for a urea solution for Be exhaust aftertreatment. The urea tank can under interposition a pump connected to the supply line, the particular simple and space-saving at least partially in the cavity of the urea tank is arranged.

Vom erhabenen Mittelbereich des Zusatztanks können nach oben hin zwei voneinander beabstandete Rippen abstehen, wobei zwischen den beiden Rippen ein Befestigungsbereich der oberen Behälterwand angeordnet ist, um wenigstens ein Anbauteil, wie z. B. eine Dosierpumpe und/oder ein elektronisches Steuergerät, in besonders geschützter Weise am Zusatztank befestigen zu können.from raised mid-range of the auxiliary tank can be upwards two apart spaced ribs protrude, wherein between the two ribs a Fixing portion of the upper container wall is arranged to at least one attachment, such as. B. a metering pump and / or an electronic Controller, in specially protected Way to attach the additional tank.

Um bei einer durch die Bodenfreiheit des Kraftwagens vorgegebenen Querschnittshöhe der Vertiefung ein besonders großes Tankvolumen des Zusatztanks zu ermöglichen, kann der Unterbringungsraum in seinen Abmessungen auf ein Notrad abgestimmt sein, das eine gegenüber den Kraftwagenrädern erheblich reduzierte Querschnittsbreite aufweist. Die Vertiefung des Karosseriebodens ist dabei vorzugsweise von einer Formschale be grenzt, an welcher der Zusatztank als separates Einsatzteil montiert ist, wobei die Vertiefung in ihren lichten Querschnittsabmessungen auf ein Standardrad des Kraftwagens abgestimmt ist. In der Vertiefung des Karosseriebodens lassen sich somit wahlweise entweder ein vollwertiges, d. h. der Standardbereifung des Kraftwagens entsprechendes, Ersatzrad oder der Zusatztank in Verbindung mit einem Notrad unterbringen.Around at a predetermined by the ground clearance of the motor vehicle section height of the recess a very big one Tank volume of the auxiliary tank may allow the accommodation space be matched in its dimensions on a temporary spare, the one opposite the Automobile wheels has significantly reduced cross-sectional width. The depression of the body floor is preferably of a shell mold be limited, on which the additional tank mounted as a separate insert is, with the recess in their clear cross-sectional dimensions matched to a standard wheel of the motor vehicle. In the depression of the body floor can thus be either a full-fledged, d. H. the standard tires of the motor vehicle corresponding, spare or the additional tank in conjunction with a spare wheel accommodate.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer zeichnerischen Darstellung näher erläutert.following is an embodiment of Invention explained in more detail with reference to a drawing.

In der Darstellung zeigen:In show the illustration:

1 einen Heckbereich einer Kraftwagenkarosserie mit einer Vertiefung des Karosseriebodens zur Aufbewahrung eines Harnstofftanks und eines Notrades in perspektivischer Ansicht von schräg hinten oben, 1 a rear portion of a motor vehicle body with a recess of the body floor for storage of a urea tank and a spare wheel in a perspective view obliquely from above,

2 einen Schnitt durch den Karosserieboden gemäß der Linie II-II in 1, 2 a section through the body floor according to the line II-II in 1 .

3 den Harnstofftank in einer perspektivischen Schrägansicht von hinten oben, 3 the urea tank in a perspective oblique view from behind top,

4 die Kraftwagenkarosserie gemäß 1 mit einer alternativen Ausführung der Vertiefung, 4 the car body according to 1 with an alternative embodiment of the recess,

5 einen Schnitt durch den Karosserieboden gemäß der Linie V-V in 4 bei verstautem Notrad. 5 a section through the body floor according to the line VV in 4 with stowed spare wheel.

In 1 ist von einer Stufenhecklimousine nur ein Heckbereich der Karosserie 1 mit einem Heckkofferraum 2 gezeigt, welcher sich der Länge nach von einer nicht gezeigten Fondsitzrückwand bis zu einem hinteren Stoßfänger 3 erstreckt und seitlich von einander entgegengesetzten Seitenwandbereichen der Karosserie 1 begrenzt wird. Der Heckkofferraum ist über eine zugehörige Ladeöffnung zugänglich, die in üblicher Weise über einen nicht gezeigten, schwenkbar an der Karosserie 1 gelagerten Heckdeckel verschließbar ist.In 1 is from a notchback only a rear area of the body 1 with a rear trunk space 2 shown which extends lengthwise from a rear seat back wall, not shown, to a rear bumper 3 extends and laterally from opposite side wall portions of the body 1 is limited. The rear trunk space is accessible via an associated loading opening, which in the usual way via a not shown, pivotally mounted on the body 1 stored rear lid is lockable.

Der Kraftwagen wird von einem nicht gezeigten Diesel-Verbrennungsmotor angetrieben, der in einem vorderen Motorraum der Karosserie 1 untergebracht ist. Der Diesel-Verbrennungsmotor wird über eine zugehörige Versorgungsleitung mit Diesel-Kraftstoff aus einem zugehörigen Kraftstofftank versorgt, der in üblicher und daher nicht gezeigter Weise unterhalb eines Fondsitzbereichs des Karosseriebodens 10 angeordnet ist.The car is powered by a diesel engine, not shown, in a front engine compartment of the body 1 is housed. The diesel internal combustion engine is supplied via an associated supply line with diesel fuel from an associated fuel tank, which in the usual and therefore not shown below a rear seat portion of the body floor 10 is arranged.

Die Abgase des Verbrennungsmotors werden über eine Abgasanlage abgeführt, welche entlang der Unterseite des Karosseriebodens 10 verläuft. Um die Abgase zur reinigen und insbesondere die Menge der im Abgasstrom enthaltenen Stickoxide erheblich zu reduzieren, umfasst die Abgasanlage einen Katalysator, an welchem eine wässrige Harnstofflösung in den Abgasstrom eingespritzt wird. Durch die chemische Reaktion mit der Harnstofflösung werden die unerwünschten Stickoxide am Katalysator über das Zwischenprodukt Ammoniak in Wasser und Stickstoff umgewandelt.The exhaust gases of the internal combustion engine are discharged via an exhaust system, which along the underside of the body floor 10 runs. In order to significantly reduce the exhaust gases for purifying and in particular the amount of nitrogen oxides contained in the exhaust gas stream, the exhaust gas system comprises a catalyst, on which an aqueous urea solution is injected into the exhaust gas stream. Due to the chemical reaction with the urea solution, the unwanted nitrogen oxides on the catalyst are converted into water and nitrogen via the intermediate ammonia.

Die zur Abgasreinigung vorgesehene Harnstofflösung wird in einem zugehörigen Harnstofftank 20 bevorratet, der in einer unmittelbar unterhalb des Heckkofferraums 2 angeordneten muldenförmigen Vertiefung 11 des Karosseriebodens 10 versenkt ist. Die Vertiefung 11 ist von einer muldenförmigen Formschale 12 des Karosseriebodens 10 begrenzt, die passgenau in eine zugehörige Durchtrittsöffnung des Karosseriebodens 10 eingesetzt ist. Die einteilig als tiefgezogenes Blechteil ausgebildete Formschale 12 weist an ihrem umfangsseitigen Randbereich einen umlaufenden, streifenförmigen Befestigungsflansch auf, der mit dem gegenüberliegenden Öffnungsrand des Karosseriebodens 10 verschweißt ist. Alternativ könnte die Formschale auch einteilig aus Kunststoff hergestellt und an ihrem Befestigungsflansch z. B. durch Klebung mit dem Karosserieboden 10 verbunden sein. Zur Erhöhung ihrer Steifigkeit ist die Formschale 12 mit einer Mehrzahl von Versteifungssicken versehen.The urea solution intended for exhaust gas purification is contained in an associated urea tank 20 stored in an immediately below the rear trunk space 2 arranged trough-shaped depression 11 of the body floor 10 sunk. The depression 11 is of a trough-shaped shell mold 12 of the body floor 10 limited, the exact fit in an associated passage opening of the body floor 10 is used. The one-piece designed as a deep-drawn sheet metal shell part 12 has at its peripheral edge region on a circumferential, strip-shaped mounting flange, with the opposite opening edge of the body floor 10 is welded. Alternatively, the mold shell could also be made in one piece of plastic and z on its mounting flange. B. by gluing to the body floor 10 be connected. To increase its rigidity is the shell mold 12 provided with a plurality of stiffening beads.

In Verbindung mit 2 ist ersichtlich, dass die von der Formschale 12 begrenzte Vertiefung 11 unterhalb des Heckkofferraums 2 einen etwa zylindrischen Hohlraum bildet, in dem übereinander der Harnstofftank 20 sowie ein Notrad 30 angeordnet sind. Die Vertiefung 11 ist nach oben hin vollständig durch eine nicht gezeigte Abdeckklappe abgedeckt, wobei die schwenkbar um eine horizontale Schwenkachse am Karosserieboden 10 angelenkte Abdeckklappe aus ihrer Geschlossenstellung in eine Offenstellung hochschwenkbar ist, in welcher die Vertiefung 10 vom Heckkofferraum 2 aus zugänglich ist.Combined with 2 it can be seen that the shape of the shell 12 limited depression 11 below the rear trunk space 2 forms an approximately cylindrical cavity in which one above the other the urea tank 20 as well as a temporary spare wheel 30 are arranged. The depression 11 is completely covered at the top by a cover flap, not shown, wherein the pivotable about a horizontal pivot axis on the body floor 10 hinged cover flap from its closed position in an open position can be pivoted up, in which the recess 10 from the rear trunk room 2 is accessible from.

Der als dünnwandiges Schalenbauteil aus Kunststoff hergestellte Harnstofftank 20 weist eine an den Hohlquerschnitt der Vertiefung 11 angepasste, insgesamt etwa zylindrische Form auf. Der Harnstofftank 20 begrenzt eine durchgehende Tankkammer mit einem Tankvolumen von etwa 45 Litern. Der Harnstofftank 20 füllt einen unteren Höhenabschnitt der Vertiefung 11 nahezu vollständig aus, wobei die untere Behälterwand flächig am Boden der Formschale 12 anliegt. Die obere Behälterwand des Harnstofftanks 20 ist abgestuft ausgebildet und umfasst einen kreisringförmigen äußeren Randbereich 21 sowie einen etwa kreiszylindrischen Mittelbereich 22, der nach oben hin vom Randabschnitt 21 abragt.The urea tank manufactured as a thin-walled plastic shell component 20 has a to the hollow cross section of the recess 11 adapted, overall approximately cylindrical shape. The urea tank 20 limits a continuous tank chamber with a tank volume of about 45 liters. The urea tank 20 fills a lower height section of the recess 11 almost completely, with the lower container wall surface at the bottom of the shell mold 12 is applied. The upper container wall of the urea tank 20 is stepped and includes an annular outer edge region 21 and an approximately circular cylindrical central region 22 , which is upwards from the edge section 21 protrudes.

Wie in der Zusammenschau von 1 und 3 ersichtlich ist, ragen zu dessen Befestigung vom Harnstofftank 20 umfangsseitig insgesamt drei Befestigungslaschen 23 ab, die gleichmäßig über den Umfang des Harnstofftanks 20 verteilt angeordnet sind. Die als abgewinkelte Streifen aus Kunststoff ausgeführten Befestigungslaschen 23 umfassen einen mit dem Randbereich 21 des Harnstofftanks 20 verbundenen vertikalen unteren Randabschnitt, von dem ein radial vom Harnstofftank 20 abstehender Mittelabschnitt abgewinkelt ist, wobei vom Mittelabschnitt der Befestigungslasche 23 nach oben hin ein vertikal verlaufender Befestigungsflansch abgewinkelt ist, an welchem die Befestigungslasche 23 über eine nicht gezeigte Schraubverbindung an einem gegenüberliegenden Wandbereich des Karosseriebodens 2 verschraubt ist. Der Harnstofftank 20 ist somit zur Entlastung der Formschale 12 über die Befestigungslaschen 23 unmittelbar am Karosserieboden 2 abgestützt, wobei die radial abstehenden Mittelabschnitte der Befestigungslaschen 23 die Formschale 12 überbrücken.As in the synopsis of 1 and 3 can be seen protrude to its attachment from the urea tank 20 On the circumference, a total of three fastening straps 23 off, evenly over the perimeter of the urea tank 20 are arranged distributed. The as angled strips made of plastic fastening straps 23 include one with the border area 21 of the urea tank 20 connected vertical lower edge portion, one of which is radially from the urea tank 20 protruding central portion is angled, wherein the middle portion of the fastening tab 23 is angled upward at a vertically extending mounting flange, to which the fastening tab 23 via a screw, not shown, on an opposite wall portion of the body floor 2 is screwed. The urea tank 20 is thus to relieve the mold shell 12 over the fastening straps 23 directly on the body floor 2 supported, wherein the radially projecting central portions of the fastening tabs 23 the shape shell 12 bridged.

Aus der 3 ist ersichtlich, dass vom erhabenen Mittelbereich 22 des Harnstofftanks 20 nach oben hin zwei voneinander beabstandete Rippen 24 und 24' abstehen, die jeweils einen C-förmigen Umfang aufweisen. Zwischen den beiden Rippen 24 und 24' ist ein rechteckförmiger, weitgehend eben verlaufender Bereich der oberen Behälterwand angeordnet, der einen Befestigungsbereich 26 zur geschützten Befestigung einer Dosierpumpe 28 sowie eines elektronischen Steuergeräts 27 zur Ansteuerung der Dosierpumpe 28 bildet. Das Steuergerät 27 ist dabei über zugehörige Punktbefestigungsmittel am Befestigungsbereich 26 fixiert, während die Dosierpumpe 28, wie in Verbindung mit 2 ersichtlich ist, eine Durchtrittsöffnung im Befestigungsbereich 26 der oberen Behälterwand durchsetzt und mit ihrem unteren Endabschnitt in den Hohlraum des Harnstofftanks 20 eingreift. Die Dosierpumpe 28 fördert über eine zugehörige Schlauchleitung jeweils durch das Steuergerät 27 vorgegebene Mengen der wässrigen Harnstofflösung zum Katalysator.From the 3 it can be seen that from the raised mid-range 22 of the urea tank 20 at the top two spaced ribs 24 and 24 ' stand out, each having a C-shaped circumference. Between the two ribs 24 and 24 ' is arranged a rectangular, largely planar portion of the upper container wall, which has a mounting area 26 for protected attachment of a metering pump 28 and an electronic control unit 27 for controlling the dosing pump 28 forms. The control unit 27 is in this case via associated point attachment means on the attachment area 26 fixed while the metering pump 28 , as in connection with 2 it can be seen, a passage opening in the attachment area 26 the upper container wall penetrated and with its lower end portion in the cavity of the urea tank 20 intervenes. The dosing pump 28 conveys via an associated hose each by the control unit 27 given amounts of the aqueous urea solution to the catalyst.

Zum Einfüllen der Harnstofflösung weist der Harnstofftank 20 an seiner oberen Behälterwand ferner eine durch einen Verschlussdeckel 29 dichtend verschlossene Einfüllöffnung auf, die ebenfalls besonders geschützt in einem abgesenkten Mittelbereich der rechten Rippe 24' des Harnstofftanks 20 angeordnet ist. Um ein besonders einfaches Befüllen des Harnstofftanks 20 von außerhalb des Kraftwagens aus zu ermöglichen, könnte der Harnstofftank 20 alternativ, wie in 2 durch eine strichpunktierte Linie angedeutet ist, über eine Einfüllleitung 29a mit einem am Heckstoßfänger 3 angeordneten Einfüllstutzen verbunden sein, wobei der Einfüllstutzen durch eine nicht gezeigte Klappe abzudecken wäre.For filling the urea solution has the urea tank 20 on its upper container wall also one through a closure lid 29 sealingly closed filling opening, which is also particularly protected in a lowered middle region of the right rib 24 ' of the urea tank 20 is arranged. For a particularly simple filling of the urea tank 20 from outside the motor vehicle could allow the urea tank 20 alternatively, as in 2 is indicated by a dot-dash line, via a filling line 29a with one on the rear bumper 3 arranged filler neck to be connected, wherein the filler neck would be covered by a flap, not shown.

Wie in der Zusammenschau von 1 und 2 ersichtlich, ist das Notrad 30 im verstauten Zustand in einem zugehörigen Aufbewahrungsraum 14 untergebracht, welcher durch einen oberhalb des Harnstofftanks 20 angeordneten Abschnitt der Vertiefung 10 gebildet ist. Das Notrad 30 umfasst einen auf einer zugehörigen Ersatzradfelge 31 montierten Notlauf-Ersatzreifen 32, welcher eine erheblich geringere Querschnittsbreite als die Standardreifen des Kraftwagens aufweist. Die Querschnittsbreite des Notlauf-Ersatzreifens 32 ist dabei etwa halb so groß wie die Querschnittsbreite eines Standardreifens, während der Reifendurchmesser des Notlauf-Ersatzreifens 32 etwa dem Reifendurchmesser der Standardbereifung des Kraftwagens entspricht. Die Ersatzradfelge 31 schließt in üblicher Weise umfangsseitig an eine kreisförmige Radschüssel 33, wobei die als dünnwandige Formschale hergestellte Radschüssel 33 eine Wölbung aufweist und in ihrem Mittelbereich eine Nabe mit einer Durchtrittsöffnung zur Montage des Notrades 30 an einem Radflansch einer Kraftwagenachse bildet. Im verstauten Zustand liegt das Notrad 30 mit einer Seitenwand des Notlauf-Ersatzreifens 32 umlaufend auf dem abgesenkten Randbereich 21 der oberen Behälterwand auf, wobei die Wölbung der Radschüssel 33 nach oben weist und der Harnstofftank 20 mit dem erhabenen Mittelbereich 22 seine oberen Behälterwand in den von der Wölbung der Radschüssel 33 begrenzten Hohlquerschnitt des Notrades 30 eingreift.As in the synopsis of 1 and 2 can be seen, is the emergency 30 when stowed in an associated storage room 14 housed by one above the urea tank 20 arranged portion of the recess 10 is formed. The temporary spare wheel 30 includes one on an associated spare wheel rim 31 mounted emergency running spare tire 32 , which has a significantly smaller cross-sectional width than the standard tires of the motor vehicle. The section width of the runflat spare tire 32 is about half the size of the cross-section width of a standard tire, while the tire diameter of the emergency replacement tire 32 approximately corresponds to the tire diameter of the standard tires of the motor vehicle. The spare wheel rim 31 closes in the usual way on the circumference of a circular Radschüssel 33 , wherein the wheel bowl made as a thin-walled shell mold 33 has a curvature and in its central region a hub with a passage opening for mounting the emergency wheel 30 forms on a wheel flange of a motor vehicle axle. When stowed, the temporary spare wheel is located 30 with a sidewall of the runflat spare tire 32 encircling on the lowered edge area 21 the upper container wall on, with the curvature of the Radschüssel 33 points up and the urea tank 20 with the raised middle area 22 its upper vessel wall into that of the vault of the wheel-disc 33 limited hollow cross-section of the temporary spare wheel 30 intervenes.

Das Notrad 30 ist über einen abgestuft ausgebildeten Haltebolzen 38 niedergehalten, der mit seinem Schaftbereich die Durchtrittsöffnung der Radschüssel 33 durchsetzt und mit einem verbreiterten Kopfbereich auf der Nabe der Radschüssel 33 aufliegt. Der Schaftbereich des Haltebolzens 38 durchsetzt eine Durchtrittsöffnung 25 im Mittelbereich 22 des Harnstofftanks 20 und weist an seinem unteren Endabschnitt eine Befestigungsbohrung mit einem Innengewinde auf, das auf ein korrespondierendes Außengewinde eines mit dem Boden der Formschale 12 verschweißten Befestigungsbolzens 15 geschraubt ist.The temporary spare wheel 30 is over a graded out formed retaining bolts 38 held down, with its shaft portion, the passage opening of the wheel disc 33 interspersed and with a widened head area on the hub of the Radschüssel 33 rests. The shank area of the retaining bolt 38 passes through a passage opening 25 in the middle area 22 of the urea tank 20 and has at its lower end portion a mounting hole with an internal thread on a corresponding external thread of a with the bottom of the mold shell 12 welded fastening bolt 15 screwed.

Alternativ könnte der Kraftwagen auch mit einem Reifenreparaturset anstelle des Notrades 30 ausgestattet sein, wobei in diesem Fall der Unterbringungsraum 14 als Stauraum zur Verfügung stände, in welchem neben dem Reifenreparaturset z. B. weiteres Bordwerkzeug verstaut werden könnte.Alternatively, the car could also with a tire repair kit instead of the temporary spare 30 be equipped, in which case the accommodation space 14 as storage space available, in which in addition to the Reifenreparaturset z. B. additional tools could be stowed.

Der Karosserieboden 10 samt der Formschale 12 kann ohne bauliche Änderungen auch für Kraftwagen ohne Harnstofftank 20 verwendet werden, wobei die Formschale 12 so bemessen ist, dass bei nicht montiertem Harnstofftank 20 ein vollwertiges Ersatzrad mit Standard-Querschnittsbreite in der Vertiefung 11 untergebracht werden kann. Das Ersatzrad wäre in diesem Fall mit seiner Nabe am Befestigungsbolzen 15 der Formschale 12 zu fixieren.The body floor 10 including the mold shell 12 Can without structural changes for cars without urea tank 20 be used, the mold shell 12 is dimensioned so that when unmounted urea tank 20 a full spare wheel with standard cross-section width in the recess 11 can be accommodated. The spare wheel would be in this case with its hub on the mounting bolt 15 the shape shell 12 to fix.

In 4 und 5 ist eine alternative Ausführung der Erfindung gezeigt, bei welcher die von der Formschale 12a begrenzte Vertiefung 11a eine geringere Höhenerstreckung aufweist und der Harnstofftank 20a unterhalb der Formschale 12a angeordnet ist. Die einteilig als dünnwandiges Bauteil aus Kunststoffmaterial ausgeführte Formschale 12a ist in eine korrespondierende Öffnung des Karosseriebodens 10 eingesetzt und an einem umlaufenden Randbereich mit dem Öffnungsrahmen des Karosseriebodens 10 verklebt. Alternativ könnte die Formschale 12a auch als Blechteil hergestellt und mit dem Öffnungsrahmen der Karosserie verschweißt sein.In 4 and 5 an alternative embodiment of the invention is shown in which the of the shell mold 12a limited depression 11a has a lower vertical extent and the urea tank 20a below the mold shell 12a is arranged. The one-piece designed as a thin-walled component made of plastic material mold shell 12a is in a corresponding opening of the body floor 10 used and at a peripheral edge region with the opening frame of the body floor 10 bonded. Alternatively, the mold shell could 12a also manufactured as a sheet metal part and welded to the opening frame of the body.

Der zur Aufbewahrung des Notrades 30 vorgesehene Unterbringungsraum 14 ist dabei nach unten hin unmittelbar von der Formschale 12a begrenzt, wobei die Formschale 12a in Anpassung an die oberer Behälterwand des Harnstofftanks 20a abgestuft ausgebildet ist und einen abgesenkten, ringförmigen Randbereich sowie einen erhabenen Mittelbereich umfasst, die jeweils im Überdeckungsbereich mit dem korrespondierenden Bereich der oberen Behälterwand angeordnet sind und parallel beabstandet zu diesem verlaufen.The for storing the temporary spare wheel 30 provided accommodation space 14 is downwards directly from the shell 12a limited, wherein the shell mold 12a in adaptation to the upper container wall of the urea tank 20a is stepped and includes a lowered, annular edge region and a raised central region, which are each arranged in the overlap region with the corresponding region of the upper container wall and parallel spaced to extend to this.

Das Notrad 30 liegt in verstautem Zustand mit der Seitenwand seines Notlauf-Ersatzreifens 32 umlaufend auf dem abgesenkten Randbereich der Formschale auf, wobei die Wölbung der Radschüssel 33 nach oben weist und die Formschale 12a sowie die obere Behälterwand des Harnstofftanks 20a jeweils und mit ihren erhabenen Mittelbereichen 22 in den von der Wölbung der Radschüssel 33 begrenzten Hohlquerschnitt des Notrades 30 eingreifen. Das Notrad 30 füllt den von der Formschale 12a begrenzten Unterbringungsraum 14a dabei weitgehend passgenau aus und ist über einen nicht Haltebolzen 38 niedergehalten, der nach oben hin vom Mittelbereich der Formschale 12a abragt und eine Durchtrittsöffnung der Radschüssel 33 durchsetzt.The temporary spare wheel 30 is stowed with the sidewall of its runflat spare tire 32 circulating on the lowered edge portion of the shell mold, with the curvature of the wheel disc 33 points upwards and the shell mold 12a as well as the upper container wall of the urea tank 20a each and with their sublime means 22 in the from the vault of the Radschüssel 33 limited hollow cross-section of the temporary spare wheel 30 intervention. The temporary spare wheel 30 fills that from the mold shell 12a limited accommodation space 14a while largely accurate from and is not a retaining pin 38 held down, the upward from the central region of the shell mold 12a protrudes and a passage opening of the wheel disc 33 interspersed.

Der Harnstofftank 20a ist in nicht gezeigter Weise, z. B. über Spannbänder, an der Unterseite des Karosseriebodens 10 befestigt, und über eine zugehörige eine Einfüllleitung 29a mit einem am Heckstoßfänger 3 angeordneten Einfüllstutzen verbunden. Zum Schutz vor Steinschlag und vor Wärmeeinwirkung durch die Abgasanlage ist die Unterseite des aus Kunststoffmaterial hergestellten Harnstofftanks 20a durch ein Abschirmblech 40 aus Metall abgedeckt, dass in geeigneter Weise, z. B. durch Punktbefestigungsmittel an der unteren Behälterwand des Harnstofftanks 20a befestigt ist.The urea tank 20a is not shown, for. B. on straps, at the bottom of the body floor 10 attached, and via an associated filling line 29a with one on the rear bumper 3 arranged filler neck connected. To protect against stone chipping and heat from the exhaust system is the bottom of the urea tank made of plastic material 20a through a shielding plate 40 covered in metal, that suitably, for. B. by point attachment means to the lower container wall of the urea tank 20a is attached.

Die Anordnung des Harnstofftanks 20a unterhalb der Formschale 12a hat den Vorteil, dass bei einer Undichtigkeit des Harnstofftanks 20a, z. B. infolge eines Heckaufpralls auf den Kraftwagen, die wässrige Harnstoff nach unten hin abfließen kann und nicht in den Wageninnenraum gelangt.The arrangement of the urea tank 20a below the mold shell 12a has the advantage that when there is a leak in the urea tank 20a , z. B. due to a rear impact on the cars, the aqueous urea can flow down and does not get into the car interior.

Claims

Motor vehicle body with a fuel tank and a separate auxiliary tank, which are each connected to an associated supply line of the motor vehicle, wherein the additional tank is arranged in the covering area with a trough-shaped depression in the body floor, characterized in that above the additional tank ( 20 . 20a ) an accommodation room ( 14 ) for a spare wheel ( 30 ) of the motor vehicle is arranged, wherein the upper container wall of the auxiliary tank ( 20 . 20a ) in coordination with the spare wheel ( 30 ) is stepped and a lowered, annular edge region ( 21 ), with stowed spare wheel ( 30 ) in the overlap area with the spare tire ( 32 ), and a raised central area ( 22 ), which with stowed spare wheel ( 30 ) in the hollow cross-section of the wheel disc ( 33 ) intervenes.

Motor vehicle body according to claim 1, characterized in that the trough-shaped recess ( 11 . 11a ) of a mold shell ( 12 . 12a ) of the body floor ( 10 ), the additional tank ( 20 . 20a ) is designed as a separate mounting part.

A motor vehicle body according to claim 2, since characterized in that the additional tank ( 20 ) above the shell mold ( 12 ) arranged and largely accurate fit in a lower height portion of the recess ( 11 ) is used.

Motor vehicle body according to claim 3, characterized in that in the middle area ( 22 ) of the additional tank ( 20 ) an opening ( 25 ) for a retaining bolt ( 38 ) is provided, over which the stowed spare wheel ( 30 ) in the accommodation room ( 14 ) is held down.

Motor vehicle body according to claim 4, characterized in that the opening as a passage opening ( 25 ) is formed, with stowed spare wheel ( 30 ) lengthwise of the retaining bolt ( 38 ) is penetrated, wherein the retaining bolt ( 38 ) at the bottom of the shell ( 12 ) is attached.

Motor vehicle body according to claim 2, characterized in that the additional tank ( 20a ) below the shell mold ( 12a ) is arranged, wherein the shell mold ( 12a ) in adaptation to the upper container wall of the additional tank ( 20a ) is stepped and has a lowered, annular edge area, the stowed with spare wheel ( 30 ) in the overlap area with the spare tire ( 32 ), and a raised central area which, with stowed spare wheel ( 30 ) in a hollow cross-section of the Radschüssel ( 33 ) intervenes.

Motor vehicle body according to claim 1, characterized in that the additional tank is a urea tank ( 20 . 20a ) for storing a urea solution.

Motor vehicle body according to claim 7, characterized in that the urea tank ( 20 . 20a ) with the interposition of a pump ( 28 ) is connected to the supply line, the pump ( 28 ) at least partially in the cavity of the urea tank ( 20 . 20a ) is arranged.

A motor vehicle body according to claim 1, characterized in that from the raised central region ( 22 ) of the additional tank ( 20 . 20a ) at the top two spaced-apart ribs ( 24 . 24 ' ), whereby between the two ribs ( 24 . 24 ' ) a mounting area ( 26 ) of the upper container wall is arranged on the at least one attachment (control unit 27 , Pump 28 ) on the additional tank ( 20 . 20a ) is attached.

Motor vehicle body according to claim 1, characterized in that the additional tank ( 20 . 20a ) via a filling line ( 29a ) is connected to a filler neck attached to a rear bumper fascia ( 3 ) of the body ( 1 ) is arranged.

A motor vehicle body according to claim 1, characterized in that the accommodation space ( 14 ) in its dimensions on a temporary spare wheel ( 30 ) is tuned, which has a reduced compared to the motor vehicle wheels cross-sectional width.