DE102006002871B4

DE102006002871B4 - Bumper arrangement with energy absorption device

Info

Publication number: DE102006002871B4
Application number: DE102006002871A
Authority: DE
Inventors: Frank Liesaus; Frank Engels; Alexander Dollischek
Original assignee: Ise Automotive GmbH
Current assignee: Metalsa Automotive GmbH
Priority date: 2006-01-19
Filing date: 2006-01-19
Publication date: 2011-05-26
Anticipated expiration: 2026-01-20
Also published as: DE102006002871A1

Abstract

Stoßfängeranordnung (2) für ein Fahrzeug (1) mit zumindest einem Querträgerprofilelement (3, 6, 7) und mit zumindest einer mit diesem verbindbaren oder verbundenen Energieaufnahmeeinrichtung (4), wobei das Querträgerprofilelement (3, 6, 7) zumindest zwei einander gegenüber angeordnete Wandungen (30, 31, 64, 65) und zumindest eine diese beiden Wandungen miteinander verbindende dritte Wandung (32, 66, 75) umfasst, die eine Innenseite (34) des Querträgerprofilelements umgrenzen, wobei die zumindest eine Energieaufnahmeeinrichtung (4) zwischen die Wandungen auf der Innenseite (34) eingefügt oder einfügbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der Wandungen (30, 31, 32, 64, 65, 66, 75) des Querträgerprofilelements (3, 6, 7) mit zumindest einer länglichen Öffnung (35, 36, 38, 39, 60, 61, 62, 63, 67) zum Fügen des Querträgerprofilelements (3, 6, 7) und der Energieaufnahmeeinrichtung (4) von der Außenseite (37) oder auf der Außenseite (37) des Querträgerprofilelements (3, 6, 7) versehen ist, wobei zumindest ein von der Stirnseite (40) der Energieaufnahmevorrichtung (4) abstehender oder...Bumper arrangement (2) for a vehicle (1) with at least one cross member profile element (3, 6, 7) and with at least one energy receiving device (4) connectable or connected thereto, wherein the cross member profile element (3, 6, 7) at least two oppositely arranged Walls (30, 31, 64, 65) and at least one of these two walls interconnecting third wall (32, 66, 75) which bound an inner side (34) of the cross member profile element, wherein the at least one energy absorbing device (4) between the walls is inserted or insertable on the inside (34), characterized in that at least one of the walls (30, 31, 32, 64, 65, 66, 75) of the cross member profile element (3, 6, 7) with at least one elongated opening (35 , 36, 38, 39, 60, 61, 62, 63, 67) for joining the cross member profile element (3, 6, 7) and the energy absorbing device (4) from the outside (37) or on the outside (37) of the cross member profile ts (3, 6, 7) is provided, wherein at least one of the end face (40) of the energy absorbing device (4) projecting or ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Stoßfängeranordnung für ein Fahrzeug mit zumindest einem Querträgerprofilelement und mit zumindest einer mit diesem verbindbaren oder verbundenen Energieaufnahmeeinrichtung, wobei das Querträgerprofilelement zumindest zwei einander gegenüber angeordnete erste und zweite Wandungen und zumindest eine diese beiden Wandungen miteinander verbindende dritte Wandung umfasst, die eine Innenseite des Querträgerprofilelements umgrenzen, wobei die zumindest eine Energieaufnahmeeinrichtung zwischen die Wandungen auf der Innenseite eingefügt oder einfügbar ist.The invention relates to a bumper assembly for a vehicle having at least one cross member profile element and at least one connectable or connected to this energy absorbing device, wherein the cross member profile element at least two oppositely disposed first and second walls and at least one of these two walls interconnecting third wall comprising an inner side Surround the cross member profile element, wherein the at least one energy absorbing device is inserted or inserted between the walls on the inside.

Eine derartige Stoßfängeranordnung ist beispielsweise aus der EP 1207 085 B1 bekannt. Diese Druckschrift offenbart eine Stoßfängeranordnung für ein Fahrzeug, die quer an dessen Front oder Heck befestigt werden kann und an der Energieaufnahmeeinrichtungen, sogenannte Crashboxen oder Pralldämpfer, befestigt sind. Auf der jeweils gegenüberliegenden Seite sind diese Crashboxen oder Pralldämpfer an den Längsträgern des Fahrzeugrahmens befestigt. Der Querträger ist im Querschnitt u-förmig und weist einen Steg sowie zwei Schenkel, die benachbart zu diesem angeordnet sind, auf. Die Pralldämpfer sind mit Ihrem querträgerseitigen Ende sowohl innen am Steg des Querträgers als auch im Bereich der Enden der Schenkel gefügt. Das Fügen erfolgt insbesondere durch Schweißen. Hierdurch soll ein wesentlich höheres Energieaufnahmevermögen des Stoßfängers durch die den Querträger versteifende Anbindung des Pralldämpfers möglich sein. Eine ähnliche Anordnung geht auch aus der DE 102 06 011 A1 hervor.Such a bumper assembly is for example from the EP 1207 085 B1 known. This document discloses a bumper assembly for a vehicle, which can be mounted transversely at the front or rear and are attached to the energy absorbing devices, so-called crash boxes or impact absorbers. On the opposite side of these crash boxes or impact dampers are attached to the side members of the vehicle frame. The cross member is U-shaped in cross-section and has a web and two legs which are arranged adjacent to this, on. The impact absorbers are joined with their cross-member end both inside the web of the cross member and in the region of the ends of the legs. The joining takes place in particular by welding. As a result, a much higher energy absorption capacity of the bumper by the cross member stiffening connection of the impact damper should be possible. A similar arrangement goes also from the DE 102 06 011 A1 out.

Gemäß der US 5,785,367 ist es bekannt, bei einer Stoßfängeranordnung für ein Kraftfahrzeug eine Crashbox entweder auf der zum Fahrzeuglängsträger gerichteten Seite eines geschlossenen rechteckigen Querträgerprofils zu befestigen oder an der Mach außen gerichteten Wandung eines in diesem Bereich schmaler zulaufenden Querträgers, wobei im Bereich der Anbindung der Crashbox der Querträger als U-Profil ausgebildet ist. Die Crashbox wird dort an dem Querträger befestigt.According to the US 5,785,367 It is known to attach a crash box either on the directed to the vehicle side member longitudinal side of a closed rectangular cross member profile or on the Mach outside directed wall of a narrow tapered cross member in this area, wherein in the region of the connection of the crash box of the cross member as in a bumper assembly for a motor vehicle U-profile is formed. The crash box is attached to the cross member there.

Aus der JP 2004 237818 A ist eine Befestigungsanordnung zwischen einer Stoßfängerverstärkung mit einem hohlen Querschnitt und einem Verbindungsstück bzw. einer Stütze bekannt. Die DE 195 37 186 A1 offenbart ein als Hohlkörper ausgebildetes Prallelement für eine Stoßverzehreinrichtung. Ein Stoßfänger, bei dem auf einer Innenseite ein Stützelement als gebogenes Blech angeordnet und einerseits über eine Nietverbindung, andererseits über eine Befestigungslasche, die durch den Stoßfängerquerträger hindurch geführt ist, mit diesem verbunden ist, wird durch die US 1,989,178 offenbart. Die DE 695 28 631 T2 offenbart ein stoßdämpfendes Fahrzeugbauteil aus Kunststoff, bei dem ein länglicher gekrümmter Bereich mit einem Verbindungsbereich zum Befestigen an einem Fahrzeugchassis vorgesehen ist. Eine Stoßfängeranordnung für ein Fahrzeug, bei der ein Stoßfängerquerholm als Hohlkörper ausgebildet ist und ein zweiter stoßabsorbierender Hohlkörper sich in Längsrichtung des Fahrzeuges erstreckt ist aus der JP 2004 314790 A bekannt. Die DE 198 49 358 A1 offenbart einen Stoßfänger für Fahrzeuge mit einem quer zu den Längsträgern des Kraftfahrzeugs festlegbaren Biegeträger. Aus der US 3,268,256 ist ein Stoßaufnahmesystem für einen LKW bekannt.From the JP 2004 237818 A For example, a fastening arrangement is known between a bumper reinforcement having a hollow cross-section and a connector or a support. The DE 195 37 186 A1 discloses a baffle designed as a baffle element for a shock-absorbing device. A bumper in which arranged on a inner side a support member as a bent sheet metal and on the one hand via a rivet connection, on the other hand via a fastening tab which is guided through the bumper cross member, is connected thereto, through the US 1,989,178 disclosed. The DE 695 28 631 T2 discloses a plastic shock absorbing vehicle component in which an elongate curved portion is provided with a connecting portion for attachment to a vehicle chassis. A bumper assembly for a vehicle in which a bumper cross beam is formed as a hollow body and a second shock absorbing hollow body extends in the longitudinal direction of the vehicle is from the JP 2004 314790 A known. The DE 198 49 358 A1 discloses a bumper for vehicles with a transverse to the longitudinal members of the motor vehicle fixable bending beam. From the US 3,268,256 is known a shock absorber system for a truck.

Die vorstehend genannten Lösungen des Standes der Technik können zwar eine gewisse Versteifung des Querträgerprofilelements im Bereich der Anbindung einer Energieaufnahmeeinrichtung (Crashbox) bieten. Allerdings gestaltet sich die Verbindung zwischen Energieaufnahmeeinrichtung und Querträgerprofilelement teilweise etwas schwierig, so dass es vorkommen kann, dass eine möglicherweise nicht perfekt ausgeführte Verschweißung zunächst nicht auffällt, jedoch es später bei einem Crash zu einem Versagen der Verbindung zwischen Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung kommt, mit der Folge einer undefinierten Verformung.Although the abovementioned solutions of the prior art can indeed provide a certain stiffening of the cross member profile element in the region of the connection of an energy absorption device (crash box). However, the connection between the energy absorption device and the cross member profile element sometimes somewhat difficult, so that it may happen that a possibly not perfectly executed welding initially not noticeable, but later in a crash leads to a failure of the connection between the cross member profile element and energy absorbing device, with the result an undefined deformation.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Stoßfängeranordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dahingehend fortzubilden, dass eine noch bessere Verbindung zwischen Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung ermöglicht wird, wobei insbesondere auch eine bessere Qualitätskontrolle der Verbindung zwischen Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung möglich ist.The present invention is therefore the object of a bumper assembly according to the preamble of claim 1 to the effect that an even better connection between the cross member profile element and energy absorbing device is made possible, in particular, a better quality control of the connection between the cross member profile element and energy absorbing device is possible.

Die Aufgabe wird durch eine Stoßfängeranordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass zumindest eine der Wandungen des Querträgerprofilelements mit zumindest einer Öffnung zum Fügen des Querträgerprofilelements und der Energieaufnahmeeinrichtung von der Außenseite oder auf der Außenseite des Querträgerprofilelements versehen ist. Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.The object is achieved by a bumper assembly according to the preamble of claim 1, characterized in that at least one of the walls of the cross member profile element is provided with at least one opening for joining the cross member profile element and the energy absorption device from the outside or on the outside of the cross member profile element. Further developments of the invention are defined in the dependent claims.

Dadurch wird eine Stoßfängeranordnung mit zumindest einem Querträgerprofilelement und zumindest einer Energieaufnahmeeinrichtung geschaffen, bei der aufgrund des Fügens von Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung auf der Außenseite des Querträgerprofilelements eine sehr viel bessere Zugänglichkeit zur Fügestelle geschaffen ist als beispielsweise im Stand der Technik der EP 1 207 085 B1 , bei der das Fügen nur von der Innenseite des Querträgerprofilelements erfolgt, so dass der erfindungsgemäße Fügevorgang nicht nur einfacher durchzuführen, sondern ebenfalls sehr gut nachfolgend bezüglich der Qualität der Fügung zu überprüfen ist. Durch das Vorsehen zumindest einer Öffnung in der zumindest einen Wandung, insbesondere der verbindenden dritten Wandung, kann durch diese hindurch von der Außenseite der zumindest einen Wandung eine Lochschweißung vorgenommen werden, um das Querträgerprofilelement mit einer Stirnseite der Energieaufnahmeeinrichtung zu fügen. Bei einer solchen Lochschweißung wird lediglich von der Außenseite der Wandung in der Öffnung bzw. durch diese hindurch eine Verbindung mit einer Stirnseite der Energieaufnahmeeinrichtung geschaffen. Um die Verbindung zu erleichtern und zu verbessern, kann die Stirnseite der Energieaufnahmeeinrichtung verstärkt ausgebildet, insbesondere mit einem umgefalteten oder umgebördelten oder mit einem verstärkenden Element versehenen Rand versehen sein. Die stirnseitige Verbindungsfläche der Energieaufnahmeeinrichtung wird hierdurch vergrößert, so dass ein Verschweißen mit dem Querträgerprofilelement deutlich verbessert werden kann.As a result, a bumper arrangement with at least one cross member profile element and at least one energy absorption device is provided in which a much better accessibility to the joint is created due to the joining of the cross member profile element and energy absorption device on the outside of the cross member profile element than, for example, in the prior art EP 1 207 085 B1 in which the joining only by the Inner side of the cross member profile element takes place, so that the joining process according to the invention not only easier to perform, but also very good subsequent to check the quality of the joint. By providing at least one opening in the at least one wall, in particular the connecting third wall, a hole weld can be made through this from the outside of the at least one wall to add the cross member profile element with a front side of the energy absorbing device. In such a hole welding a connection with an end face of the energy absorbing device is created only from the outside of the wall in the opening or through it. In order to facilitate and improve the connection, the end face of the energy absorption device can be reinforced, in particular provided with a folded or flanged or provided with a reinforcing element edge. The front-side connecting surface of the energy absorbing device is thereby increased, so that welding with the cross member profile element can be significantly improved.

Anstelle des Vorsehens nur einer Lochschweißung zum Verbinden von Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung kann letztere mit zumindest einem Abschnitt zum Einfügen in die zumindest eine Öffnung in der zumindest einen Wandung des Querträgerprofilelements versehen sein. Vorteilhaft ist der zumindest eine Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung von oder auf der Außenseite des Querträgerprofilelements mit diesem und/oder mit einem weiteren Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung gefügt. Der zumindest eine Abschnitt wird durch die Öffnung in der zumindest einen Wandung hindurch gesteckt und auf der Außenseite des Querträgerprofilelements entweder an diesem oder mit zumindest einem weiteren Abschnitt gefügt. Hierdurch sind verschiedene Arten eines Fügens bzw. einer Verbindung zwischen dem zumindest einen Abschnitt und dem Querträgerprofilelement möglich, die anwendungsspezifisch und insbesondere auf die Materialwahl der zu verbindenden Elemente angepasst werden können, wie im Folgenden noch näher ausgeführt werden wird.Instead of providing only a plug weld for connecting the cross member profile element and the energy absorption device, the latter can be provided with at least one section for insertion into the at least one opening in the at least one wall of the cross member profile element. Advantageously, the at least one section of the energy absorption device is joined by or on the outside of the cross member profile element with the latter and / or with another section of the energy absorption device. The at least one section is inserted through the opening in the at least one wall and joined on the outside of the cross member profile element either on this or with at least one further section. As a result, various types of joining or a connection between the at least one section and the cross member profile element are possible, which can be adapted application-specific and in particular to the choice of material of the elements to be connected, as will be explained in more detail below.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung des Vorsehens von Öffnungen in der zumindest einen Wandung, insbesondere auch der verbindenden dritten Wandung, des Querträgerprofilelements ist es möglich, mit den Fügestellen aus der Wärmeeinflusszone und dem Hauptkraftverlauf am Querträgerprofilelement und der Energieaufnahmeeinrichtung herauszukommen.With the inventive solution of providing openings in the at least one wall, in particular also the connecting third wall of the cross member profile element, it is possible to come out with the joints of the heat affected zone and the main force curve on the cross member profile element and the energy absorbing device.

Vorteilhaft sind die zumindest eine Öffnung und der zumindest eine darin anzuordnende oder angeordnete Abschnitt so dimensioniert, dass der zumindest eine Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung innerhalb der zumindest einen Öffnung in der zumindest einen Wandung Spiel aufweist. Hierdurch ist es insbesondere bei Vorsehen der Öffnungen in der verbindenden dritten Wandung möglich, einen Toleranzausgleich in Fahrzeuglängsrichtung vorzunehmen, da der oder die durch die Öffnung(en) gesteckt(en) Abschnitt(e) der Energieaufnahmeeinrichtung innerhalb der Öffnung(en) in die Position gebracht werden können, in der eine optimale Befestigung bzw. ein optimales Fügen möglich ist. Von Fahrzeug zu Fahrzeug auftretende Toleranzen können hierbei aufgrund der Möglichkeit des Bewegens der Abschnitte innerhalb der Öffnungen problemlos ausgeglichen werden.Advantageously, the at least one opening and the at least one section to be arranged or arranged therein are dimensioned such that the at least one section of the energy absorption device has clearance within the at least one opening in the at least one wall. In this way, it is possible, in particular when providing the openings in the connecting third wall to make a tolerance compensation in the vehicle longitudinal direction, as inserted through the opening (s) portion (s) of the energy absorbing device within the opening (s) in the position can be brought, in which an optimal attachment or an optimal joining is possible. From vehicle to vehicle occurring tolerances can be easily compensated because of the possibility of moving the sections within the openings.

Vorteilhaft ist es, wenn der zumindest eine Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung genauso lang ist wie es der Materialstärke der zumindest einen Wandung entspricht. Alternativ kann er auch noch etwas länger ausgebildet sein als es dieser entspräche. Hierdurch ist es in beiden Fällen möglich, von der Außenseite des Querträgerprofilelements eine Verbindung zwischen dem zumindest einen Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung und der Außenseite des Querträgerprofilelements vorzusehen. Gerade dann, wenn der zumindest eine Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung etwa genauso lang ausgebildet ist, wie es der Materialstärke der zumindest einen Wandung entspricht, also von der Außenseite des Querträgerprofilelements eine im Wesentlichen ebene Fläche vorliegt, kann von dieser Außenseite ein Fügen beispielsweise durch Legen einer Schweißnaht erfolgen, die den zumindest einen Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung mit dem Querträgerprofilelement verbindet. Grundsätzlich ist es ebenfalls möglich, noch ein weiteres Element auf der Stirnseite des zumindest einen Abschnitts der Energieaufnahmeeinrichtung aufzubringen und dieses wiederum mit der Außenseite des Querträgerprofilelements zu verbinden. Zum Verbinden des zumindest einen Abschnitts der Energieaufnahmeeinrichtung mit dem Querträgerprofilelement eignet sich ebenso wie beim Verbinden ohne einen solchen Abschnitt ein Lochschweißen, wobei die Schweißung innerhalb der zumindest einen Öffnung in der zumindest einen Wandung vorgesehen ist, so dass auch hierdurch ein Fügen von der Außenseite des Querträgerprofilelements mit Überwachung der Qualität der Schweißnaht vorgenommen werden kann, sogar, wenn der in der Öffnung befindliche Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung kürzer als die Materialstärke der zumindest einen Wandung ausgebildet ist. Der Grenzfall ist der bereits vorstehend ausgeführte Fall des Weglassens des zumindest einen Abschnitts und des Verbindens der Stirnseite der Energieaufnahmeeinrichtung mit dem Querträgerprofilelement durch Vorsehen einer Lochschweißung in der zumindest einen Öffnung.It is advantageous if the at least one section of the energy absorption device is just as long as it corresponds to the material thickness of the at least one wall. Alternatively, he may also be trained a little longer than it would correspond. This makes it possible in both cases to provide from the outside of the cross member profile element, a connection between the at least one portion of the energy absorbing device and the outside of the cross member profile element. Just when the at least one portion of the energy absorbing device is formed approximately as long as it corresponds to the thickness of the at least one wall, so from the outside of the cross member profile element is a substantially flat surface, from this outside a joining example, by laying a weld take place, which connects the at least one portion of the energy absorbing device with the cross member profile element. In principle, it is also possible to apply a further element on the end face of the at least one section of the energy absorption device and in turn to connect this with the outside of the cross member profile element. For connecting the at least one portion of the energy absorbing device to the cross member profile element as well as in connection without such a section is a hole welding, wherein the weld is provided within the at least one opening in the at least one wall, so that thereby also joining from the outside of the Cross member profile element with monitoring of the quality of the weld can be made, even if the located in the opening portion of the energy absorbing device is formed shorter than the material thickness of the at least one wall. The limiting case is the above-mentioned case of omitting the at least one section and connecting the end face of the energy absorption device to the cross member profile element by providing a hole weld in the at least one opening.

Alternativ zum Fügen durch Schweißen oder Löten kann auch Punktschweißen, Nieten, Clinchen oder eine andere Fügeart vorgesehen werden, wobei sich die drei letztgenannten Fügeverfahren bei Vorsehen von zumindest einem Abschnitt an der Energieaufnahmeeinrichtung eignen. Alle oder zumindest eine der Wandungen des Querträgerprofilelements, insbesondere die verbindende dritte Wandung, können oder kann im Wesentlichen eben, gekrümmt, wellenförmig, insbesondere w-förmig, als Kombination der genannten Formen oder beliebig regelmäßig oder unregelmäßig geformt ausgebildet sein. Im Gegensatz zu der Lösung des Standes der Technik, bei der ein Anschweißen der Energieaufnahmeeinrichtung ausschließlich von der Innenseite des Querträgerprofilelements erfolgt, kann mit der erfindungsgemäßen Lösung problemlos eine Verbindung zwischen einer solchen unregelmäßig geformten Wandung des Querträgerprofilelements und der Energieaufnahmeeinrichtung auf der Außenseite des Querträgerprofilelements erfolgen, wodurch nicht nur das Verbinden erleichtert, sondern auch eine Qualitätskontrolle der Fügestelle(n) möglich ist. Gerade bei einer unregelmäßigen Formgebung der Wandung der Querträgerprofilelements kann im Stand der Technik die Qualität einer Schweißnaht oder von Lötstellen auf der Innenseite des Querträgerprofilelements nicht bzw. nur unter sehr großem instrumentellen Aufwand überprüft werden, was sich jedoch wirtschaftlich als nicht sinnvoll erweist. Dem gegenüber ist die erfindungsgemäße Lösung gerade auch im Hinblick auf eine kostengünstige Qualitätssicherung sehr vorteilhaft. Alternatively to joining by welding or soldering, spot welding, riveting, clinching or another type of joining can also be provided, the three latter joining methods being suitable for providing at least one section on the energy absorption device. All or at least one of the walls of the cross member profile element, in particular the connecting third wall, may be substantially planar, curved, wavy, in particular w-shaped, formed as a combination of said forms or arbitrarily regularly or irregularly shaped. In contrast to the solution of the prior art, in which a welding of the energy absorbing device takes place exclusively from the inside of the cross member profile element, with the solution according to the invention can easily be made a connection between such an irregularly shaped wall of the cross member profile element and the energy absorbing device on the outside of the cross member profile element whereby not only facilitates the connection, but also a quality control of the joint (s) is possible. Especially with an irregular shape of the wall of the cross member profile element, the quality of a weld or solder joints on the inside of the cross member profile element can not be checked in the state of the art or only with great instrumental effort, but this proves economically not useful. In contrast, the solution according to the invention is also very advantageous with regard to cost-effective quality assurance.

Zumindest zwei Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung können einen solchen Abstand voneinander aufweisen bzw. so lang ausgebildet sein, dass sie aneinander stoßend und/oder einander überlappend miteinander verbindbar oder verbunden sind. Eine Verbindung kann dabei besonders einfach durch Verschweißen oder Löten, insbesondere Punktschweißen, von überlappenden Abschnitten erfolgen. Ferner ist es ebenfalls möglich, die zumindest zwei Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung voneinander wegweisend anzuordnen und diese jeweils einzeln auf der Außenseite der dritten Wandung des Querträgerprofilelements zu befestigen, insbesondere durch Punktschweißen oder Nieten.At least two sections of the energy absorbing device may be at such a distance from each other or be formed so long that they are abutting and / or overlapping connected or connected to each other. A connection can be made particularly easily by welding or soldering, in particular spot welding, of overlapping sections. Furthermore, it is likewise possible to arrange the at least two sections of the energy absorption device facing away from one another and to fix these individually on the outside of the third wall of the cross member profile element, in particular by spot welding or riveting.

Als vorteilhaft erweist es sich insbesondere, zumindest zwei Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung miteinander zu verbinden, auch ohne eine weitere Verbindung mit der zumindest einen Wandung des Querträgerprofilelements vorzunehmen. Hierdurch wird die Energieaufnahmeeinrichtung dennoch sehr gut an dem Querträgerprofilelement befestigt, auch ohne eine direkte Verbindung zwischen beiden, da die beiden Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung durch mit Abstand zueinander angeordnete Öffnungen in der Wandung des Querträgerprofilelements hindurch greifen und auf der Außenseite der Wandung aneinander festhalten. Gerade bei Vorsehen eines Querträgerprofilelements aus unterschiedlich festen Materialien, wobei insbesondere das Querträgerprofilelement aus einem Material höherer Festigkeit bzw. höherfesten Material und die Energieaufnahmeeinrichtung aus einem Material niedrigerer oder minderer Festigkeit bzw. minderfestem Material besteht, erweist es sich als besonders vorteilhaft, nur die zumindest zwei Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung miteinander zu verbinden. Üblicherweise gibt es nämlich technische Probleme beim Verschweißen von höherfestem und minderfestem Material. Deshalb erweist es sich als sehr vorteilhaft, wenn nur die Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung miteinander verbunden werden, nicht jedoch diese mit dem Querträgerprofilelement aus höherfestem Material. Alternativ können bei einer solchen Konstellation die zumindest zwei Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung mit der zumindest einen Wandung des Querträgerprofilelements durch Punktschweißen verbunden werden. Hinsichtlich des Punktschweißens hat sich herausgestellt, dass gerade bei diesem Fügeverfahren auch eine gute Verbindung zwischen Materialien unterschiedlicher Festigkeit möglich ist, zumindest für die auf die Außenseite umgebogenen Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung. Neben der einfachen Zugänglichkeit beim Fügen der Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung erweist es sich weiter als vorteilhaft, dass die Wärmeeinflusszonen, die bei den verschiedenen Fügeprozessen entstehen, außerhalb der Hauptkraftrichtung bei einer Stoßbeanspruchung des Querträgerprofilelements und der Energieaufnahmeeinrichtung liegen, was zu einer Stabilisierung der gesamten Stoßfängeranordnung führt.In particular, it proves to be advantageous to connect at least two sections of the energy absorption device with one another, even without making a further connection with the at least one wall of the cross member profile element. As a result, the energy absorbing device is still very well attached to the cross member profile element, even without a direct connection between the two, since the two sections of the energy absorbing device by spaced openings in the wall of the cross member profile element engage and hold on the outside of the wall together. Especially when providing a cross member profile element made of different solid materials, in particular, the cross member profile element made of a material of higher strength or higher-strength material and the energy absorption device consists of a material lower or lower strength or less resistant material, it proves to be particularly advantageous, only the at least two To connect sections of the energy absorber together. In fact, there are usually technical problems with the welding of higher-strength and lower-strength material. Therefore, it turns out to be very advantageous if only the sections of the energy absorbing device are connected to each other, but not with the cross member profile element made of high-strength material. Alternatively, in such a constellation, the at least two sections of the energy absorption device can be connected to the at least one wall of the cross member profile element by spot welding. With regard to spot welding, it has been found that a good connection between materials of different strength is possible in this joining process, at least for the portions of the energy absorption device that are bent over to the outside. In addition to the easy accessibility when joining the sections of the energy absorbing device, it proves to be advantageous that the heat affected zones, which arise in the various joining processes outside of the main force direction at a shock load of the cross member profile element and the energy absorbing device, resulting in a stabilization of the entire bumper assembly.

Als vorteilhaft erweist es sich ferner, zumindest eine Einrichtung zum Verbinden der zumindest einen Energieaufnahmeeinrichtung mit dem Querträgerprofilelement in der ersten und/oder zweiten Wandung des Querträgerprofilelements vorzusehen, z. B. die bereits genannte Öffnung in dem Querträgerprofilelement und/oder eine oder mehrere Verprägungen in der Energieaufnahmeeinrichtung und/oder dem Querträgerprofilelement. Eine solche Einrichtung kann in Form von ineinandergreifenden Elementen oder in Form eines Durchbruchs vorgesehen sein, wobei letzterer ebenso wie die bereits genannte Öffnung in der die erste und die zweite Wandung verbindenden dritten Wandung als Langloch, rechteckiges oder mehreckiges Loch, oder ein Loch mit einer beliebigen anderen Formgebung ausgebildet sein kann. Auch die Anzahl der verbindenden Einrichtungen und Öffnungen und deren Verteilung in Bezug auf das Querträgerprofilelement und den Verbindungsbereich zwischen dem Querträgerprofilelement und der zumindest einen Energieaufnahmeeinrichtung kann anwendungsspezifisch insbesondere auch unter Berücksichtigung von Kraftverlaufslinien gewählt werden. Wie bereits ausgeführt, kann eine Lochschweißunginnerhalb der zumindest einen Öffnung in der ersten und/oder zweiten und/oder dritten Wandung des Querträgerprofilelements vorgesehen sein, wodurch der Fügevorgang von der Außenseite des Querträgerprofilelements vorgenommen wird und zu einer einfachen Zugänglichkeit und einer problemlosen Qualitätskontrolle führt. Auch beim Vorsehen von Öffnungen nur in der ersten und/oder zweiten Wandung des Querträgerprofilelements ist grundsätzlich ebenso wie beim Vorsehen von Öffnungen in der die verbindenden dritten Wandung ein Toleranzausgleich in Fahrzeuglängsrichtung hinsichtlich der Befestigung der zumindest einen Energieaufnahmeeinrichtung an dem Querträgerprofilelement möglich, da weiterhin ein Verschieben der Energieaufnahmeeinrichtung gegenüber dem Querträgerprofilelement in Längsrichtung der Energieaufnahmeeinrichtung unter Aufrechterhalten der Möglichkeit einer Verbindung zwischen Energieaufnahmeeinrichtung und Querträgerprofilelement von dessen Außenseite her, insbesondere eine Positionierung des zumindest einen Abschnitts der Energieaufnahmeeinrichtung innerhalb der Öffnung des Querträgerprofilelements möglich ist.It also proves to be advantageous to provide at least one device for connecting the at least one energy absorption device to the cross member profile element in the first and / or second wall of the cross member profile element, for. Example, the aforementioned opening in the cross member profile element and / or one or more stampings in the energy absorption device and / or the cross member profile element. Such a device may be provided in the form of interlocking elements or in the form of an opening, the latter as well as the aforementioned opening in the first and second wall connecting the third wall as a slot, rectangular or polygonal hole, or a hole with any can be formed other shape. The number of connecting devices and openings and their distribution in relation to the cross member profile element and the connection region between the cross member profile element and the at least one energy absorption device may application specific in particular also be chosen in consideration of force progression lines. As already stated, a hole weld can be provided inside the at least one opening in the first and / or second and / or third wall of the cross member profile element, whereby the joining operation is performed from the outside of the cross member profile element and leads to easy accessibility and easy quality control. Even with the provision of openings only in the first and / or second wall of the cross member profile element is basically just as in the provision of openings in the connecting third wall, a tolerance compensation in the vehicle longitudinal direction with respect to the attachment of the at least one energy absorbing means on the cross member profile element possible, as continue to move the energy absorbing device relative to the cross member profile element in the longitudinal direction of the energy absorbing device while maintaining the possibility of a connection between the energy absorbing device and cross member profile element from the outside, in particular positioning of the at least one portion of the energy absorbing device within the opening of the cross member profile element is possible.

Neben einem einseitig offenen Querschnittsprofil des Querträgerprofilelements kann dieses im Querschnitt auch eine geschlossene Form aufweisen, wobei vorteilhaft zumindest eine Öffnung zum Einfügen der zumindest einen Energieaufnahmeeinrichtung vorgesehen ist. Diese zumindest eine Öffnung dient dabei lediglich zum Einfügen der Energieaufnahmeeinrichtung, wobei durch das Einfügen der Energieaufnahmeeinrichtung die Schwächung des ansonsten geschlossenen Profilquerschnitts kompensiert werden kann. Zum Erzeugen der geschlossenen Form des Querträgerprofilelements kann beispielsweise ein viertes Wandungselement benachbart zu der ersten und zweiten Wandung auf der der dritten Wandung gegenüberliegenden Seite des Querträgerprofilelements vorgesehen sein. Dieses vierte Wandungselement kann ähnlich wie die dritte Wandung geformt sein, also eine im Wesentlichen ebene, gekrümmte, wellenförmige, insbesondere w-förmige oder eine Kombination der genannten Formen aufweisen oder beliebig regelmäßig oder unregelmäßig geformt ausgebildet sein. Auch bei einer solchen geschlossenen Querträgerprofilelementform kann der zumindest eine Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung auf die Außenseite der dritten Wandung oder des vierten Wandungselements des Querträgerprofilelements geführt und auf dieser Außenseite entweder an einem weiteren Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung und/oder an der jeweiligen Wandung oder dem Wandungselement des Querträgerprofilelements befestigt sein. Ferner kann auch ein Fügen ohne Vorsehen des zumindest einen Abschnitts der Energieaufnahmeeinrichtung z. B. durch Lochschweißen wie oben beschrieben in einer Öffnung in der dritten Wandung oder dem vierten Wandungselement und/oder der ersten und/oder zweiten Wandung erfolgen.In addition to a unilaterally open cross-sectional profile of the cross member profile element, this may also have a closed shape in cross section, wherein advantageously at least one opening for inserting the at least one energy absorption device is provided. This at least one opening serves only for insertion of the energy absorption device, wherein the weakening of the otherwise closed profile cross-section can be compensated by the insertion of the energy absorption device. To produce the closed shape of the cross member profile element, for example, a fourth wall element may be provided adjacent to the first and second wall on the side of the cross member profile element opposite the third wall. This fourth wall element may be shaped similar to the third wall, that is to say have a substantially planar, curved, wave-shaped, in particular W-shaped or a combination of the named shapes, or may be of any desired regular or irregular shape. Even with such a closed cross member profile element shape of the at least one portion of the energy absorbing device can be guided on the outside of the third wall or the fourth wall element of the cross member profile element and secured on this outside either on a further portion of the energy absorbing device and / or on the respective wall or the wall element of the cross member profile element be. Furthermore, a joining without providing the at least one portion of the energy absorbing device z. B. by hole welding as described above in an opening in the third wall or the fourth wall element and / or the first and / or second wall.

Die zumindest eine Öffnung in der ersten und/oder zweiten und/oder dritten Wandung oder dem vierten Wandungselement des Querträgerprofilelements weist vorteilhaft über die Materialstärke der Wandung hinweg eine gleichmäßige oder eine ungleichmäßige Formgebung auf. Bei einer besonderen Ausführung ist die zumindest eine Öffnung nach dem Formschnittvorgang partiell von der Außenseite der Wandung mit einer oder mehreren Verprägungen versehen. Beispielsweise wird die zumindest eine Öffnung in der zumindest einen Wandung oder dem Wandungselement des Querträgerprofilelements von außen nach innen gestanzt, wobei ein Glattschnittanteil an der Außenseite des Querträgerprofilelements entsteht. Ein solcher Glattschnittanteil beträgt etwa 30%, beim Feinschnitt sogar bis zu 90%, des Gesamtschnitts und weist eine große Maßhaltigkeit auf. Auf der Innenseite der zumindest einen Wandung bzw. des Wandungselements des Querträgerprofilelements entsteht ein sog. Stanzausbruch, der unregelmäßig geformt ist und keinen Fügekontakt oder sogar Formschluss zwischen einem hindurch geführten Abschnitt einer Energieaufnahmeeinrichtung und der Öffnung zulässt.The at least one opening in the first and / or second and / or third wall or the fourth wall element of the cross member profile element advantageously has a uniform or an uneven shape over the material thickness of the wall. In a particular embodiment, the at least one opening is provided after the pattern cutting process partially from the outside of the wall with one or more stampings. For example, the at least one opening in the at least one wall or the wall element of the cross member profile element is punched from outside to inside, wherein a smooth cut portion is formed on the outside of the cross member profile element. Such a smooth cut portion amounts to approximately 30%, with the fine cut even up to 90%, of the total section and exhibits a large Maßhaltigkeit. On the inside of the at least one wall or of the wall element of the cross member profile element results in a so-called. Punching outbreak, which is irregular in shape and no joining contact or even positive connection between a guided portion guided by an energy absorbing device and the opening allows.

In der Öffnung kann durch Wahl der Abmessungen der Öffnung, insbesondere auch des Glattschnittanteils und der Abmessungen eines in die Öffnung einzufügenden Abschnitts, sofern ein solcher vorgesehen ist, ein definiertes Spiel zwischen dem durch die Öffnung in der Wandung bzw. dem Wandungselement des Querträgerprofilelements hindurch geführten Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung und dieser Öffnung geschaffen werden. Auch bei einem auf einen Formschnittvorgang folgenden Verprägevorgang kann gezielt von der Außenseite der Wandung bzw. des Wandungselements des Querträgerprofilelements zumindest ein partieller Formschluss nur auf der Außenseite der Wandung bzw. des Wandungselements um die Öffnung herum nach dem Einfügen des einen oder der mehreren Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung erfolgen. Beispielsweise kann hierbei auch eine Klemmverbindung nur im äußersten Randbereich der Öffnung von der Außenseite der Wandung oder des Wandungselements her zwischen Öffnung und durch diese hindurchgestecktem Abschnitt der Energieaufnahmeeinrichtung erzielt werden.In the opening, by choosing the dimensions of the opening, in particular also the smooth-cut portion and the dimensions of a section to be inserted into the opening, if provided, a defined clearance between the guided through the opening in the wall or the wall element of the cross member profile element Section of the energy absorber and this opening. Even in the case of an embossing process following a shape-cutting process, at least one partial positive locking can be applied to the outside of the wall or the wall element around the opening, specifically from the outside of the wall or the wall element of the cross member profile element, after the insertion of the one or more sections of the energy absorption device respectively. For example, in this case also a clamping connection can be achieved only in the outermost edge region of the opening from the outside of the wall or the Wandungselements forth between the opening and hindurchgestecktem through this section of the energy absorbing device.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung werden im Folgenden einige Ausführungsbeispiele von dieser anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Diese zeigen in:For a more detailed explanation of the invention, some embodiments of this will be described in more detail below with reference to the drawings. These show in:

1 eine Prinzipskizze eines Fahrzeugs mit front- und heckseitiger Stoßfängeranordnung, 1 a schematic diagram of a vehicle with front and rear bumper assembly,

2 eine perspektivische Ansicht einer Prinzipskizze einer ersten Ausführungsform eines Details einer erfindungsgemäßen Stoßfängeranordnung mit einem Querträgerprofilelement und einer Energieaufnahmeeinrichtung, 2 3 is a perspective view of a schematic diagram of a first embodiment of a detail of a bumper arrangement according to the invention with a cross member profile element and an energy absorption device,

3 eine perspektivische Explosionsansicht der Stoßfängeranordnung gemäß 2, 3 an exploded perspective view of the bumper assembly according to 2 .

4 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Stoßfängeranordnung als Detailausschnitt eines Querträgerprofilelements mit einer Energieaufnahmeeinrichtung, 4 a perspective view of a second embodiment of a bumper assembly according to the invention as a detail of a cross member profile element with an energy absorbing device,

5 eine perspektivische Explosionsansicht der Stoßfängeranordnung gemäß 4, 5 an exploded perspective view of the bumper assembly according to 4 .

6 eine perspektivische Ansicht einer dritten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Stoßfängeranordnung als Detailansicht von Querträgerprofilelement und einer Energieaufnahmeeinrichtung, 6 a perspective view of a third embodiment of a bumper assembly according to the invention as a detailed view of the cross member profile element and an energy absorbing device,

7 eine perspektivische Explosionsansicht der Stoßfängeranordnung gemäß 6, 7 an exploded perspective view of the bumper assembly according to 6 .

8 eine perspektivische Ansicht einer vierten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Stoßfängeranordnung als Detailansicht eines Querträgerprofilelements mit daran befestigter Energieaufnahmeeinrichtung, 8th a perspective view of a fourth embodiment of a bumper assembly according to the invention as a detailed view of a cross member profile element with attached energy absorbing device,

9 eine perspektivische Explosionsansicht der Stoßfängeranordnung gemäß 8, 9 an exploded perspective view of the bumper assembly according to 8th .

10 eine Detailschnittansicht einer fünften Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Stoßfängeranordnung mit Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung, 10 a detailed sectional view of a fifth embodiment of a bumper assembly according to the invention with cross member profile element and energy absorbing device,

11 eine Detailschnittansicht einer sechsten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Stoßfängeranordnung mit Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung, 11 a detailed sectional view of a sixth embodiment of a bumper assembly according to the invention with cross member profile element and energy absorbing device,

12 eine Detailschnittansicht einer siebten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Stoßfängeranordnung mit Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung, und 12 a detail sectional view of a seventh embodiment of a bumper assembly according to the invention with cross member profile element and energy absorbing device, and

13 eine perspektivische Explosionsansicht einer achten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Stoßfängeranordnung. 13 an exploded perspective view of an eighth embodiment of a bumper assembly according to the invention.

1 zeigt eine Prinzipskizze eines Fahrzeugs 1 mit front- und heckseitiger Stoßfängeranordnung 2. Die Stoßfängeranordnungen umfassen jeweils ein Querträgerprofilelement 3 und zwei entlang von diesem angeordneter Energieaufnahmeeinrichtungen 4, von denen in 1 lediglich eine zu sehen ist. Die Energieaufnahmeeinrichtungen werden zwischen den Längsträgern 5 (gestrichelt angedeutet) des Fahrzeugs 1 und dem Querträgerprofilelement angeordnet, um eine Deformation der Längsträger bei Aufgabe von Stoßenergie bei einem Crash möglichst lange zu vermeiden. 1 shows a schematic diagram of a vehicle 1 with front and rear bumper arrangement 2 , The bumper assemblies each include a cross member profile element 3 and two energy receiving means arranged along the same 4 of which in 1 only one can be seen. The energy absorption devices are between the longitudinal beams 5 (indicated by dashed lines) of the vehicle 1 and arranged the cross member profile element in order to avoid deformation of the side members when given the impact energy in a crash as long as possible.

2 zeigt eine perspektivische Detailansicht eines Details des Querträgerprofils 3 und der Energieaufnahmeeinrichtung 4. Beide sind miteinander verbunden dargestellt. 3 zeigt eine perspektivische Explosionsansicht dieser Ausführungsform der Verbindung von Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung. Das Querträgerprofilelement 3 ist im Wesentlichen u-förmig ausgebildet und weist eine erste Wandung 30, eine zweite Wandung 31 und eine dritte Wandung 32 auf, wobei die erste und die zweite Wandung einander gegenüberliegen und die dritte Wandung 32 die beiden ersten Wandungen miteinander verbindet. Alle drei Wandungen umgrenzen eine Innenseite 34 des Querträgerprofilelements. An den beiden Enden der beiden ersten und zweiten Wandungen 30, 31 sind abstehende schmale Flansche 33 ausgebildet. Diese dienen der Stabilitätserhöhung der U-Profilschale des Querträgerprofilelements im Randbereich. Hier kann alternativ jedoch auch eine andere Ausbildung gewählt werden. 2 shows a perspective detail view of a detail of the cross member profile 3 and the energy receiving device 4 , Both are shown connected to each other. 3 shows an exploded perspective view of this embodiment of the compound of cross member profile element and energy absorbing device. The cross member profile element 3 is substantially U-shaped and has a first wall 30 , a second wall 31 and a third wall 32 on, wherein the first and the second wall facing each other and the third wall 32 connecting the first two walls. All three walls define an inside 34 of the cross member profile element. At the two ends of the two first and second walls 30 . 31 are projecting narrow flanges 33 educated. These serve to increase the stability of the U-profile shell of the cross member profile element in the edge region. Here, however, another alternative can be chosen as an alternative.

Die dritte Wandung 32 ist mit zwei quer zur Längserstreckung des Querträgerprofilelements 3 ausgebildeten schmalen länglichen Öffnungen 35, 36 versehen. Durch diese beiden Öffnungen 35, 36 sind Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung 4 hindurchgesteckt und auf der Außenseite 37 der dritten Wandung 32 befestigt.The third wall 32 is with two transverse to the longitudinal extent of the cross member profile element 3 formed narrow elongated openings 35 . 36 Mistake. Through these two openings 35 . 36 are sections of the energy intake device 4 put through and on the outside 37 the third wall 32 attached.

Wie besser der Explosionsansicht in 3 zu entnehmen ist, weist die ansonsten als geschlossener Körper ausgebildete Energieaufnahmeeinrichtung 4 an ihrer zu dem Querträgerprofilelement 3 weisenden Stirnseite 40 zwei etwa parallel zueinander ausgerichtete aus der Fläche der Stirnseite hervorragende Abschnitte 41, 42 auf. Diese beiden Abschnitte sind in der dargestellten Ausführungsform gerade so dimensioniert, dass sie einerseits von ihrer Längserstreckung her mit Spiel in die Öffnungen 35, 36 hineinpassen und andererseits von ihrer Höhenerstreckung her gerade so bemessen sind, dass sie entweder auf der Außenseite 37 der dritten Wandung 32 fluchtend enden oder etwas aus der Fläche der dritten Wandung auf deren Außenseite 37 herausragen. Selbstverständlich können die Abschnitte 41, 42 auch anders bemessen oder mehr als die dargestellten zwei Abschnitte vorgesehen sein. Je nach Länge der Abschnitte kann nicht nur eine besonders gute Verbindung zwischen den Abschnitten 41, 42 und der dritten Wandung 32 im Bereich der länglichen Öffnungen 35, 36, sondern auch ein Toleranzausgleich in Längsrichtung der Energieaufnahmeeinrichtung 4 und somit auch in Längsrichtung der Längsträger des Fahrzeugs 1 erfolgen. Da es vorkommt, dass geringfügige Toleranzen bei der Fertigung auftreten, erweist sich die Möglichkeit eines Toleranzausgleichs in Fahrzeuglängsrichtung hier als sehr vorteilhaft. Die Abschnitte 41, 42 werden hierbei mehr oder weniger weit durch die Wandung bzw. die darin befindlichen Öffnungen 35, 36 hindurch gesteckt und damit ein Längenunterschied ausgeglichen. Nachfolgend ist aufgrund der einfachen Zugänglichkeit der Außenseite 37 der dritten Wandung 32 ein einfaches Fügen der Abschnitte 41, 42 und des Querträgerprofilelements 3 beispielsweise durch Schweißen oder Löten oder ein anderes Fügeverfahren möglich. Eine Schweißnaht kann beispielsweise sehr gut auch flach als Lochschweißung innerhalb der Öffnungen 35, 36 vorgesehen werden, um die Stirnseiten 43, 44 der Abschnitte 41, 42 innerhalb der Öffnungen einzuschweißen. Diese Ausführungsvariante ist weiter unten zur 13 beschrieben.How better the exploded view in 3 can be seen, has the otherwise formed as a closed body energy absorption device 4 at her to the cross member profile element 3 pointing forehead 40 two approximately parallel to each other from the surface of the front side outstanding sections 41 . 42 on. These two sections are in the illustrated embodiment just dimensioned so that they on the one hand from their longitudinal extent forth with play in the openings 35 . 36 fit in and on the other hand are just dimensioned by their height extent forth that they either on the outside 37 the third wall 32 in alignment, or something from the surface of the third wall on the outside 37 protrude. Of course, the sections 41 . 42 also be sized differently or be provided more than the illustrated two sections. Depending on the length of the sections, not just one can be special good connection between the sections 41 . 42 and the third wall 32 in the area of the elongated openings 35 . 36 , but also a tolerance compensation in the longitudinal direction of the energy absorbing device 4 and thus also in the longitudinal direction of the side members of the vehicle 1 respectively. Since it occurs that slight tolerances occur during production, the possibility of a tolerance compensation in the vehicle longitudinal direction proves to be very advantageous here. The sections 41 . 42 are here more or less far through the wall or the openings therein 35 . 36 inserted through and thus compensated for a difference in length. The following is due to the easy accessibility of the outside 37 the third wall 32 a simple joining of the sections 41 . 42 and the cross member profile element 3 For example, by welding or soldering or another joining method possible. For example, a weld can be very well flat as a hole weld within the openings 35 . 36 be provided to the end faces 43 . 44 the sections 41 . 42 to weld inside the openings. This variant is below for 13 described.

Anstelle eines U-Profils kann insbesondere die Kontur der dritten Wandung 32 auch anders geformt sein, beispielsweise wellenförmig, wie dies in 8 angedeutet ist. Auch die als einfacher rechteckiger geschlossener Körper ausgebildete Energieaufnahmeeinrichtung kann eine andere Form aufweisen, beispielsweise aus zwei oder mehreren Schalen aufgebaut sein. Die Darstellungen in den Figuren sind nur Prinzipskizzen, die Form des Querträgerprofilelements und der Energieaufnahmeeinrichtung kann dabei jeweils beliebig variiert werden.Instead of a U-profile, in particular, the contour of the third wall 32 be shaped differently, such as undulating, as in 8th is indicated. Also designed as a simple rectangular closed body energy absorbing device may have a different shape, for example, be composed of two or more shells. The illustrations in the figures are only schematic diagrams, the shape of the cross member profile element and the energy absorbing device can be varied arbitrarily.

Die 4 und 5 zeigen eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausführungsform der Stoßfängeranordnung 2, bei der wiederum nur ein Ausschnitt des Querträgerprofilelements 3 und der Energieaufnahmeeinrichtung 4 einmal in Verbindung miteinander und einmal als Explosionsansicht dargestellt ist. Wie insbesondere der 5 zu entnehmen ist, weist das Querträgerprofilelement 3 wiederum zwei schmale längliche etwa parallel zueinander angeordnete Öffnungen 35, 36 auf. Auch die Energieaufnahmeeinrichtung 4 ist wiederum mit zwei aus der Stirnseite 40 der Energieaufnahmeeinrichtung hervorragenden Abschnitten 45, 46 versehen. Diese beiden Abschnitte sind jedoch länger ausgebildet als die Abschnitte 41, 42 gemäß 2 und 3. Sie sind aus diesem Grunde nicht nur durch die Öffnungen 35, 36 hindurchgesteckt, sondern auf der Außenseite 37 der dritten Wandung 32 voneinander wegweisend umgebogen, wie dies in 5 angedeutet und in 4 genauer gezeigt ist. Nach dem Umbiegen auf die Außenseite 37 der dritten Wandung 32 des Querträgerprofilelements 3 können die Abschnitte 45, 46 von der Außenseite der dritten Wandung 32 problemlos mit dieser verbunden werden. Eine solche Verbindung kann beispielsweise durch Schweißen oder Löten, ebenfalls aber auch durch andere Fügeverfahren, wie Punktschweißen, Nieten oder Clinchen erfolgen. Eine Schweiß- oder Lötnaht kann entweder außen entlang an den Abschnitten 45, 46 gelegt oder nur partiell vorgesehen werden. Grundsätzlich ist auch ein Klebeverfahren möglich, bei dem die Abschnitte 45, 46 auf der auf die Außenseite 37 der dritten Wandung 32 aufzufügenden Seite 47 mit einem Klebstoff versehen werden bzw. sowohl die dritte Wandung auf ihrer Außenseite 37 als auch die Abschnitte 45, 46 auf ihrer Seite 47 oder ggf. nur die dritte Wandung 32 auf ihrer Außenseite 37 mit einem solchen Klebstoff versehen werden.The 4 and 5 show a perspective view of an alternative embodiment of the bumper assembly 2 , in turn, only a section of the cross member profile element 3 and the energy receiving device 4 once in conjunction with each other and once shown as an exploded view. How the particular 5 can be seen, has the cross member profile element 3 again two narrow elongated approximately parallel to each other openings 35 . 36 on. Also the energy intake device 4 is again with two from the front 40 the energy absorber excellent sections 45 . 46 Mistake. However, these two sections are longer than the sections 41 . 42 according to 2 and 3 , For this reason, they are not just through the openings 35 . 36 put through, but on the outside 37 the third wall 32 bent away from each other, as shown in 5 indicated and in 4 is shown in more detail. After bending over on the outside 37 the third wall 32 of the cross member profile element 3 can the sections 45 . 46 from the outside of the third wall 32 be easily connected with this. Such a connection can be done for example by welding or soldering, but also by other joining methods, such as spot welding, riveting or clinching. A weld or solder seam can either go along the outside of the sections 45 . 46 be laid or provided only partially. In principle, an adhesive method is possible in which the sections 45 . 46 on the outside 37 the third wall 32 page to be added 47 be provided with an adhesive or both the third wall on its outside 37 as well as the sections 45 . 46 on your side 47 or possibly only the third wall 32 on their outside 37 be provided with such an adhesive.

Die 6 und 7 zeigen eine dritte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Verbindung zwischen Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung. Hierbei sind die Abschnitte 48, 49 entweder noch länger ausgebildet als die Abschnitte 45, 46 gemäß 4 und 5 oder die Öffnungen 35, 36 mit einem geringeren Abstand zueinander versehen, so dass die Abschnitte 48, 49 nach dem Durchstecken durch die schmalen länglichen Öffnungen 35, 36 nach innen aufeinander zugebogen und an ihren jeweiligen Stirnseiten 50 miteinander verbunden werden können. Eine solche Verbindung kann wiederum beispielsweise durch Schweißen oder Löten, jedoch ebenfalls durch Clinchen oder ein anderes Fügeverfahren erfolgen. Außerdem ist es möglich, eine Verbindung nicht nur der beiden Abschnitte 48, 49 allein, sondern auch zugleich mit der dritten Wandung 32 vorzusehen. Als besonderer Vorteil erweist sich jedoch die Verbindung der beiden Abschnitte 48, 49 an ihren Stirnseiten 50 miteinander, ohne eine Verbindung durch beispielsweise Schweißen oder Löten mit der dritten Wandung 32 des Querträgerprofilelements 3 vorsehen zu müssen, so dass letzteres beim Fügen völlig unbeeinflusst bleibt.The 6 and 7 show a third embodiment of a compound according to the invention between the cross member profile element and energy absorption device. Here are the sections 48 . 49 either even longer than the sections 45 . 46 according to 4 and 5 or the openings 35 . 36 provided with a smaller distance from each other, so that the sections 48 . 49 after passing through the narrow elongated openings 35 . 36 inwardly bent towards each other and at their respective end faces 50 can be connected to each other. Such a connection can, in turn, for example, by welding or soldering, but also done by clinching or another joining method. Besides, it is possible to connect not only the two sections 48 . 49 alone, but also at the same time as the third wall 32 provided. However, the combination of the two sections proves to be a particular advantage 48 . 49 on their faces 50 with each other, without a connection by, for example, welding or soldering to the third wall 32 of the cross member profile element 3 to have to provide, so that the latter remains completely unaffected when joining.

Als besonderer Vorteil erweist sich dies bei der Wahl von Materialien für das Querträgerprofilelement und die Energieaufnahmeeinrichtung, die sich nicht ohne Weiteres miteinander beispielsweise verschweißen oder verlöten lassen, wie dies bei der Materialwahl von einem höherfesten Material bzw. einem Material mit einer höheren Festigkeit und einem minderfesten Material bzw. einem Material mit einer im Vergleich zu dem anderen Material geringeren Festigkeit der Fall ist. Üblicherweise wird es bevorzugt, das Querträgerprofilelement 3 aus einem höherfesten Material herzustellen, um Deformationen besser abfangen zu können. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, das Querträgerprofilelement und die Energieaufnahmeeinrichtung aus unterschiedlichen Materialien herzustellen, die sich nicht mit herkömmlichen Schweißverfahren verbinden lassen. Beispielsweise besteht das Querträgerprofilelement aus einem Kunststoff, wie einem Glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) und die Energieaufnahmeeinrichtung aus einem Metall, wie Stahl oder Aluminium. Ein Verbinden der Energieaufnahmeeinrichtung und des Querträgerprofilelements durch Verschweißen ist dabei nicht sinnvoll möglich, so dass sich ein Fügen von Abschnitten an der Energieaufnahmeeinrichtung auf der Außenseite des Querträgerprofilelements, ohne eine Verbindung mit letzterem vorsehen zu müssen, als besonders vorteilhaft erweist. Es wird dadurch auf das Querträgerprofilelement keine Zugbelastung ausgeübt. Außerdem können die Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung innerhalb der Öffnungen in dem Querträgerprofilelement im Wesentlichen spielfrei und formschlüssig sitzen, wobei die Abschnitte untereinander auf der Außenseite des Querträgerprofilelements verbunden sind.This proves to be a particular advantage in the choice of materials for the cross member profile element and the energy absorbing device, which can not be readily welded or soldered together example, as in the choice of material of a higher-strength material or a material with a higher strength and a lower strength Material or a material with a lower strength compared to the other material is the case. Usually, it is preferred, the cross member profile element 3 made of a higher-strength material to better absorb deformation can. However, it is also possible to produce the cross member profile element and the energy absorbing device of different materials that can not be combined with conventional welding. For example, the cross member profile element made of a plastic, such as a Glass fiber reinforced plastic (GRP) and the energy absorber made of a metal such as steel or aluminum. A connection of the energy absorption device and the cross member profile element by welding is not meaningful possible, so that a joining of sections on the energy absorbing device on the outside of the cross member profile element, without having to provide a connection with the latter, proves to be particularly advantageous. It is thereby exerted on the cross member profile element no tensile load. In addition, the portions of the energy absorbing device can sit within the openings in the cross member profile element substantially free of play and positive fit, wherein the sections are interconnected on the outside of the cross member profile element.

Die Wahl eines höherfesten Materials beispielsweise für das Querträgerprofilelement erlaubt eine Gewichtseinsparung gegenüber der Verwendung eines minderfesten Materials. Da die Energieaufnahmeeinrichtungen jedoch zumeist aus einem solchen minderfesten Material hergestellt sind, erlaubt ein Vermeiden der direkten Verbindung zwischen dem aus höherfesten Material hergestellten Querträgerprofilelement und den aus minderfestem Material hergestellten Energieaufnahmeeinrichtungen überhaupt eine Verbindung zwischen Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung, wobei diese aufgrund des Fügens der Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung besonders sicher ist, so dass ein versehentliches Trennen der Energieeinrichtung von dem Querträgerprofilelement nicht zu befürchten steht.The choice of a higher strength material, for example, for the cross member profile element allows a weight saving compared to the use of a less resistant material. However, since the energy absorbers are usually made of such a lower strength material, avoiding the direct connection between the cross member profile made of higher strength material and the energy receiving means made of lower strength material allows at all a connection between the cross member profile element and energy receiving device, this due to the joining of the sections of the energy absorbing device is particularly safe, so that accidental disconnection of the energy device is not to be feared by the cross member profile element.

Sofern die Materialien der Energieeinrichtung und des Querträgerprofilelements grundsätzlich schweißbar sind, kann beispielsweise eine Verbindung durch Punktschweißen vorgesehen werden, da beim Punktschweißen die genannte Schweißproblematik zwischen höher- und minderfestem Material nicht so sehr zum Tragen kommt.If the materials of the energy device and the cross member profile element are basically weldable, for example, a connection can be provided by spot welding, as in spot welding, the aforementioned welding problem between higher and lower strength material does not come to fruition so much.

Außer den in den 6 und 7 gezeigten Möglichkeiten, die beiden Abschnitte 48, 49 mit ihren Stirnseiten aneinander stoßen zu lassen und diese dort miteinander zu verbinden, besteht selbstverständlich ferner die Möglichkeit, die Abschnitte 48, 49 noch länger auszubilden oder die Öffnungen mit einem noch geringeren Abstand anzuordnen und die Abschnitte einander überlappend miteinander zu verbinden.Except in the 6 and 7 shown options, the two sections 48 . 49 Of course, with their end faces abut each other and to connect them together there is also the possibility of the sections 48 . 49 even longer form or to arrange the openings with an even smaller distance and the sections overlap each other to connect.

Das Querträgerprofilelement 6 gemäß 8 und 9 weist eine wellenförmige dritte Wandung 66 auf. Anstelle nur zweier schmaler länglicher Öffnungen sind nun vier ebenfalls im Wesentlichen schmale längliche Öffnungen 60, 61, 62, 63 wiederum quer zur Längserstreckung des Querträgerprofilelements 6 vorgesehen. Zusätzlich ist zumindest in der ersten Wandung 67 und ggf. auch in der zweiten Wandung 65 eine jeweilige Öffnung 66, die länglich ist und sich in Längsrichtung des Querträgerprofilelements 6 erstreckt, vorgesehen. Anstelle einer länglichen Öffnung 67, wie sie in 8 und 9 dargestellt ist, kann auch ein anders geformter Durchbruch durch die erste und/oder zweite Wandung 64, 65 vorgesehen werden. Auch mehrere Öffnungen oder Durchbrüche in diesen beiden Wandungen sind zum zusätzlichen Verbinden mit der Energieaufnahmeeinrichtung möglich. Die Verteilung der Öffnungen oder Durchbrüche und deren Anzahl kann anwendungsspezifisch gewählt werden und wird insbesondere auch von den aufzunehmenden Kräften und der Formgebung des Querträgerprofilelements und der Energieaufnahmeeinrichtung abhängig gemacht.The cross member profile element 6 according to 8th and 9 has a wavy third wall 66 on. Instead of only two narrow elongated openings are now four also substantially narrow elongated openings 60 . 61 . 62 . 63 again transversely to the longitudinal extent of the cross member profile element 6 intended. In addition, at least in the first wall 67 and possibly also in the second wall 65 a respective opening 66 , which is elongated and in the longitudinal direction of the cross member profile element 6 extends, provided. Instead of an elongated opening 67 as they are in 8th and 9 can also be a differently shaped breakthrough through the first and / or second wall 64 . 65 be provided. Also, a plurality of openings or openings in these two walls are possible for additional connection to the energy absorption device. The distribution of the openings or openings and their number can be selected application-specific and is made in particular dependent on the male forces and the shape of the cross member profile element and the energy absorption device.

Eine Verbindung der Energieaufnahmeeinrichtung 4 und des Querträgerprofilelements 6 erfolgt somit einerseits durch von der Stirnseite 40 der Energieaufnahmeeinrichtung 4 abstehende Abschnitte 51, 52, 53, 54. Die Abschnitte sind in der Ausführungsform gemäß 8 und 9 durch die Öffnungen 60 bis 63 hindurchgesteckt und nach außen voneinander weg umgebogen sowie mit der dritten Wandung 66 des Querträgerprofilelements 6 beispielsweise durch Verschweißen oder Verlöten, Punktschweißen oder Nieten etc. verbunden. Eine weitere Verbindung erfolgt andererseits durch die Öffnung 67, insbesondere durch Lochschweißen innerhalb der Öffnung 67 in der ersten und/oder zweiten Wandung 64, 65 des Querträgerprofilelements 6. Hierbei erstreckt sich die Lochschweißnaht zwischen der Außenseite 55 der Energieaufnahmeeinrichtung 4 und der umgrenzten Innenfläche der Öffnung 67 bzw. der Außenseite der Wandung 64 oder 65.A connection of the energy absorption device 4 and the cross member profile element 6 thus takes place on the one hand by the front side 40 the energy absorption device 4 protruding sections 51 . 52 . 53 . 54 , The sections are in accordance with the embodiment 8th and 9 through the openings 60 to 63 inserted through and bent away from each other and with the third wall 66 of the cross member profile element 6 for example, by welding or soldering, spot welding or riveting etc. connected. On the other hand, another connection is made through the opening 67 , in particular by hole welding within the opening 67 in the first and / or second wall 64 . 65 of the cross member profile element 6 , In this case, the hole weld extends between the outside 55 the energy absorption device 4 and the bounded inner surface of the opening 67 or the outside of the wall 64 or 65 ,

Die teilweise Querschnittsansicht der Stoßfängeranordnung 2 gemäß 10 zeigt ein geschlossenes Profil des Querträgerprofilelements 7. Das Querträgerprofilelement 7 ist aus einem im Wesentlichen u-förmigen Profilelement 71 und einem dieses an der offenen Seite als vierte Wandung verbindenden Element 70 gebildet. Das vierte Wandungselement ist mit dem U-Profilelement beispielsweise durch Verschweißen, wie durch die Schweißnähte 9 angedeutet, verbunden. Anstelle eines Verschweißens der beiden Elemente kann grundsätzlich direkt ein geschlossenes Profilelement vorgesehen werden. Um die Energieaufnahmeeinrichtung 4 besonders gut mit dem Querträgerprofilelement 7 verbinden zu können, weist das U-Profilelement 71 in dem Bereich, in dem eine Verbindung mit der Energieaufnahmeeinrichtung stattfinden soll, eine Öffnung 72 auf. In die Öffnung 72 ist die Energieaufnahmeeinrichtung 4 eingefügt und ragt mit ihren vorderen abstehenden Abschnitten 56 durch die Öffnungen 73 in dem vierten Wandungselement 70 hindurch. Auf der Außenseite 74 des vierten Wandungselements 70 sind sie beispielsweise durch Verschweißen, Löten oder ein anderes Fügeverfahren befestigt.The partial cross-sectional view of the bumper assembly 2 according to 10 shows a closed profile of the cross member profile element 7 , The cross member profile element 7 is of a substantially U-shaped profile element 71 and an element connecting this at the open side as a fourth wall 70 educated. The fourth wall element is connected to the U-profile element, for example by welding, as by the welds 9 indicated, connected. Instead of welding the two elements, a closed profile element can in principle be provided directly. To the energy intake device 4 especially good with the cross member profile element 7 to connect, has the U-profile element 71 in the area in which a connection to the power receiving device is to take place, an opening 72 on. In the opening 72 is the energy intake device 4 inserted and protrudes with their front protruding sections 56 through the openings 73 in the fourth wall element 70 therethrough. On the outside 74 of the fourth wall element 70 For example, they are fastened by welding, soldering or another joining method.

Grundsätzlich besteht auch die Möglichkeit, dass ein Querträgerprofilelement 3 oder 6 mit einem vierten Wandungselement versehen wird, wobei dann die Öffnung zum Einfügen der Energieaufnahmeeinrichtung innerhalb des vierten Wandungselements 70 vorgesehen ist.In principle, there is also the possibility that a cross member profile element 3 or 6 is provided with a fourth wall element, in which case the opening for inserting the energy absorbing device within the fourth wall element 70 is provided.

Zum weiteren Verbinden und Stabilisieren der Position der Energieaufnahmeeinrichtung 4 innerhalb des geschlossenen Querträgerprofilelements 7 kann eine zusätzliche Schweiß- oder Lötnaht 8 auch im Bereich der dritten Wandung 75 oder bei umgekehrter Anordnung an dem vierten Wandungselement 70 vorgesehen werden, sofern dies erforderlich sein sollte.To further connect and stabilize the position of the power receiving device 4 within the closed cross member profile element 7 can be an additional welding or soldering seam 8th also in the area of the third wall 75 or in reverse arrangement on the fourth wall element 70 provided that this should be necessary.

11 zeigt wiederum eine seitliche Querschnittsansicht durch die Stoßfängeranordnung 2, wobei diese Detailschnittansicht in 11 das Vorsehen eines definierten Spiels der in den Öffnungen in dem Querträgerprofilelement vorgesehenen Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung zeigt. Die Öffnungen 38, 39 weisen dabei einen etwas größeren Durchmesser auf als der Breite der Abschnitte 51, 52 entspräche. Die Öffnungen 38, 39 können zusätzlich über die Materialstärke der dritten Wandung 32 hinweg mit einem sich ändernden Öffnungsdurchmesser versehen sein. Hierbei ist es möglich, die Öffnung von der Außenseite 37 her so auszubilden, dass sie nahezu einen Formschluss oder einen Formschluss mit den Abschnitten 51, 52 bildet. Dies kann beispielsweise durch Nachprägen, zumindest partielles Nachprägen, von der Außenseite 37 der dritten Wandung 32 her erfolgen, um einen solchen Formschluss nur im Bereich der Außenseite 37 und damit einen noch besseren Halt durch Klemmen der Abschnitte 56, 57 der Energieaufnahmeeinrichtung 4 innerhalb der Öffnungen 38, 39 zu realisieren. Die zwischen den Enden des Querträgerprofilelements und der Energieaufnahmeeinrichtung vorgesehenen Schweißnähte 8 können grundsätzlich auch weggelassen werden. 11 again shows a side cross-sectional view through the bumper assembly 2 , this detail sectional view in 11 the provision of a defined clearance of the sections of the energy absorbing device provided in the openings in the cross member profile element. The openings 38 . 39 have a slightly larger diameter than the width of the sections 51 . 52 correspond. The openings 38 . 39 In addition, about the material thickness of the third wall 32 be provided with a changing opening diameter. It is possible, the opening from the outside 37 Her training so that they almost a positive connection or a positive connection with the sections 51 . 52 forms. This can be done, for example, by stamping, at least partial stamping, from the outside 37 the third wall 32 take place to such a positive connection only in the region of the outside 37 and thus an even better grip by clamping the sections 56 . 57 the energy absorption device 4 inside the openings 38 . 39 to realize. The intended between the ends of the cross member profile element and the energy absorbing means welds 8th can basically be omitted.

12 zeigt eine Detailschnittansicht durch die Stoßfängeranordnung 2, bei der das Querträgerprofilelement 6 wiederum eine wellenförmige dritte Wandung 66 aufweist. Wie hier zu erkennen ist, können die Abschnitte 51, 52 der Energieaufnahmeeinrichtung 4 bei einer solchen Wellenform der dritten Wandung 66 so in den Wellentälern 68 angeordnet werden, dass sie nicht über die Oberfläche der Wellenberge 69 hinaus ragen. Hierbei wird auch optisch ein Vorteil erzielt, da die Abschnitte 51, 52 nicht über die Oberfläche der höchsten Erstreckung der dritten Wandung 66 vorstehen, obgleich Schweißnähte zum Fügen der Abschnitte 51, 52, was einen Vorteil gegenüber dem Stand der Technik darstellt, problemlos von außen auf ihre Qualität hin überprüft werden können. Ebenso wie bei 1 können die zwischen den Enden des Querträgerprofilelements und der Energieaufnahmeeinrichtung vorgesehenen Schweißnähte 8 auch weggelassen werden. 12 shows a detail sectional view through the bumper assembly 2 in which the cross member profile element 6 again a wavy third wall 66 having. As can be seen here, the sections 51 . 52 the energy absorption device 4 in such a waveform of the third wall 66 so in the troughs 68 be arranged so that they do not cross the surface of the wave crests 69 stick out. Here also an advantage is achieved optically, since the sections 51 . 52 not above the surface of the highest extension of the third wall 66 protrude, although welds to join the sections 51 . 52 , which is an advantage over the prior art, can be easily checked from the outside for their quality. As with 1 For example, the welds provided between the ends of the cross member profile member and the energy receiving device 8th also be omitted.

Wie zur 9 für die Öffnung 67 beschrieben, kann eine Lochschweißung zum Verbinden von Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung vorgesehen werden. 13 zeigt eine perspektivische Explosionsansicht des Querträgerprofilelements 3 und der Energieaufnahmeeinrichtung 4 in einer weiteren Ausführungsform. Die Energieaufnahmeeinrichtung weist zwei auf ihrer Stirnseite 40 hervorragende Abschnitte 81, 82 auf, die nach innen aufeinander zu gebogen sind, um eine Vergrößerung der Stirnseite 40 zu bilden. Hierdurch ist eine bessere Verbindung der Stirnseite der Energieaufnahmeeinrichtung durch Lochschweißen in den Öffnungen 35, 36 des Querträgerprofilelements 3 mit diesem von der Außenseite 37 möglich. Die beiden Abschnitte 81, 82 können auch vollständig nach innen auf die Oberfläche der Wandungen der Energieaufnahmeeinrichtung umgebogen werden, so dass die zur Lochschweißung zur Verfügung stehende Fläche zwar geringer wird, aber immer noch größer ist als die einfache Stirnfläche der Energieaufnahmeeinrichtung.How to 9 for the opening 67 described, a plug weld for connecting cross member profile element and energy absorbing device can be provided. 13 shows an exploded perspective view of the cross member profile element 3 and the energy receiving device 4 in a further embodiment. The energy absorption device has two on its front side 40 excellent sections 81 . 82 which are bent inwardly towards each other, to an enlargement of the front side 40 to build. As a result, a better connection of the end face of the energy absorption device by hole welding in the openings 35 . 36 of the cross member profile element 3 with this from the outside 37 possible. The two sections 81 . 82 can also be completely bent inwardly on the surface of the walls of the energy absorbing device, so that the space available for the hole welding surface is indeed lower, but still larger than the simple end face of the energy absorbing device.

Außer der einfachen Zugänglichkeit beim Fügen von der Außenseite 37 des Querträgerprofilelements her ist es gerade beim Umklappen der Abschnitte der Energieaufnahmeeinrichtung nach außen voneinander weg oder nach innen aufeinander zu und deren Befestigen an dem Querträgerprofilelement möglich, die Wärmeeinflusszonen außerhalb der Hauptkraftrichtung innerhalb des Querträgerprofilelements und der Energieaufnahmeeinrichtung anzuordnen, was zu einer weiteren Stabilisierung der Stoßfängeranordnung im Bereich des Aneinandergrenzens von Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung führt.Except the easy accessibility when joining from the outside 37 of the cross member profile element ago it is just when folding the sections of the energy absorbing device outwardly away from each other or inwardly toward each other and their attachment to the cross member profile element possible to arrange the heat affected zones outside the main force direction within the cross member profile element and the energy absorbing device, resulting in a further stabilization of the bumper assembly in Area of juxtaposition of cross member profile element and energy receiving device leads.

Neben dem im vorstehenden beschriebenen und in den Figuren dargestellten Ausführungsformen von Verbindungsmöglichkeiten zwischen Querträgerprofilelementen und Energieaufnahmeeinrichtungen einer Stoßfängeranordnung können noch zahlreiche weitere gebildet werden, bei denen jeweils eine Verbindung bzw. ein Fügen des Querträgerprofilelements und der Energieaufnahmeeinrichtung von der Außenseite des Querträgerprofilelements, also weggewandt von der Energieaufnahmeeinrichtung, erfolgt, so dass eine sehr gute Zugänglichkeit zu den Fügestellen aufgrund der Anordnung auf der Außenseite des Querträgerprofilelements gegeben ist und zugleich eine besonders stabile Kombination und Verbindung von Querträgerprofilelement und Energieaufnahmeeinrichtung.In addition to the above-described and illustrated in the figures embodiments of connectivity between cross member profile elements and energy absorbing devices of a bumper assembly can still numerous others are formed, in each case a compound or a joining of the cross member profile element and the energy absorbing device from the outside of the cross member profile element, so facing away from the Energy absorption device takes place, so that a very good accessibility to the joints is given due to the arrangement on the outside of the cross member profile element and at the same time a particularly stable combination and connection of cross member profile element and energy absorbing device.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Fahrzeugvehicle
22: Stoßfängeranordnungbumper assembly
33: QuerträgerprofilelementBeam profile element
44: EnergieaufnahmeeinrichtungEnergy absorber
55: Längsträgerlongitudinal beams
66: QuerträgerprofilelementBeam profile element
77: QuerträgerprofilelementBeam profile element
88th: SchweißnahtWeld
99: SchweißnahtWeld
3030: erste Wandungfirst wall
3131: zweite Wandungsecond wall
3232: dritte Wandungthird wall
3333: schmaler Flanschnarrow flange
3434: Innenseiteinside
3535: schmale längliche Öffnungnarrow oblong opening
3636: schmale längliche Öffnungnarrow oblong opening
3737: Außenseiteoutside
3838: Öffnungopening
3939: Öffnungopening
4040: Stirnseitefront
4141: Abschnittsection
4242: Abschnittsection
4343: Stirnseitefront
4444: Stirnseitefront
4545: Abschnittsection
4646: Abschnittsection
4747: Seite der AbschnitteSide of the sections
4848: Abschnittsection
4949: Abschnittsection
5050: Stirnseitefront
5151: Abschnittsection
5252: Abschnittsection
5353: Abschnittsection
5454: Abschnittsection
5555: Außenseiteoutside
5656: Abschnittsection
6060: Öffnungopening
6161: Öffnungopening
6262: Öffnungopening
6363: Öffnungopening
6464: erste Wandungfirst wall
6565: zweite Wandungsecond wall
6666: dritte Wandungthird wall
6767: Öffnungopening
6868: Wellentaltrough
6969: WellenbergWellenberg
7070: viertes Wandungselementfourth wall element
7171: U-ProfilelementU-profile element
7272: Öffnungopening
7373: Öffnungopening
7474: Außenseiteoutside
7575: dritte Wandungthird wall
8181: Abschnittsection
8282: Abschnittsection

Claims

Bumper assembly ( 2 ) for a vehicle ( 1 ) with at least one cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) and with at least one connectable or connected to this energy absorption device ( 4 ), wherein the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) at least two oppositely disposed walls ( 30 . 31 . 64 . 65 ) and at least one of these two walls interconnecting third wall ( 32 . 66 . 75 ), which has an inside ( 34 ) of the cross member profile element, wherein the at least one energy absorption device ( 4 ) between the walls on the inside ( 34 ) is inserted or insertable, characterized in that at least one of the walls ( 30 . 31 . 32 . 64 . 65 . 66 . 75 ) of the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) with at least one elongated opening ( 35 . 36 . 38 . 39 . 60 . 61 . 62 . 63 . 67 ) for joining the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) and the energy absorber ( 4 ) from the outside ( 37 ) or on the outside ( 37 ) of the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ), wherein at least one of the end face ( 40 ) of the energy receiving device ( 4 ) projecting or outstanding section ( 41 . 42 . 45 . 46 . 48 . 49 . 51 . 52 . 53 . 54 . 56 ) for insertion into the at least one opening ( 35 . 36 . 38 . 39 . 60 . 61 . 62 . 63 . 67 ) is provided.

Bumper assembly ( 2 ) according to claim 1, characterized in that a hole welding from the outside ( 37 ) of the at least one wall ( 30 . 31 . 32 . 64 . 65 . 66 . 75 ) of the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) for joining this with an end face of the energy absorption device ( 4 ) is provided.

Bumper assembly ( 2 ) according to claim 2, characterized in that the end face of the energy absorption device ( 4 ) is formed reinforced.

Bumper assembly ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one section ( 41 . 42 . 45 . 46 . 48 . 49 . 51 . 52 . 53 . 54 . 56 ) of the energy absorption device from or on the outside ( 37 ) of the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) with this and / or with another section of the energy absorption device ( 4 ) is added.

Bumper assembly ( 2 ) according to claim 4, characterized in that the at least one Section ( 41 . 42 . 45 . 46 . 48 . 49 . 51 . 52 . 53 . 54 . 56 ) of the energy intake device ( 4 ) within the at least one opening ( 35 . 36 . 38 . 39 . 60 . 61 . 62 . 63 . 67 ) in the at least one wall ( 30 . 31 . 32 . 64 . 65 . 66 . 75 ) Game has.

Bumper assembly ( 2 ) according to claim 4 or 5, characterized in that the at least one section ( 41 . 42 . 45 . 46 . 48 . 49 . 51 . 52 . 53 . 54 . 56 ) of the energy intake device ( 4 ) as long as or longer than the material thickness of the at least one wall ( 30 . 31 . 32 . 64 . 65 . 66 . 75 ), is formed.

Bumper assembly ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one opening ( 35 . 36 . 38 . 39 . 60 . 61 . 62 . 63 . 67 . 73 ) in the at least one wall ( 30 . 31 . 32 . 64 . 65 . 66 . 75 ) of the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) has a uniform or non-uniform shape across the material thickness of the wall.

Bumper assembly ( 2 ) according to claim 7, characterized in that the at least one opening after a shape cutting operation partially or circumferentially from the outside ( 37 ) of the at least one wall ( 30 . 31 . 32 . 64 . 65 . 66 . 75 ) ago is provided with at least one stamping.

Bumper assembly ( 2 ) according to one of claims 4 to 8, characterized in that at least two sections ( 48 . 49 ) of the energy intake device ( 4 ) are provided, which have such a distance from each other and / or are formed so long that they are abutting and / or mutually overlapping connected or connected to each other.

Bumper assembly ( 2 ) according to one of claims 4 or 8, characterized in that at least two sections ( 45 . 46 ) of the energy intake device ( 4 ) are provided, pointing away from each other on the outside ( 37 ) of the at least one wall ( 32 ) are joined.

Bumper assembly ( 2 ) according to claim 9, characterized in that when providing the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) and the energy absorber ( 4 ) of different solid materials only the at least two sections ( 48 . 49 ) of the energy intake device ( 4 ) are interconnected.

Bumper assembly ( 2 ) according to claim 10 or 11, characterized in that when providing the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) of a higher strength material and the energy absorbing device ( 4 ) of a material of lesser strength, the at least two sections ( 45 . 46 . 51 . 52 . 53 . 54 . 56 ) of the energy intake device ( 4 ) with the at least one wall ( 32 . 66 ) of the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) are connected by spot welding.

Bumper assembly ( 2 ) according to one of claims 9 or 11, characterized in that the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) made of a plastic and the energy absorption device ( 4 ) consists of a metal.

Bumper arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one wall, the connecting third wall ( 32 . 66 . 75 ).

Bumper assembly ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one device ( 67 ) for connection to the energy receiving device ( 4 ) in the first and / or second wall ( 64 . 65 ) of the cross member profile element ( 6 ) is provided.

Bumper assembly ( 2 ) according to one of claims 4 to 14, characterized in that the at least one section ( 41 . 42 . 45 . 46 . 48 . 49 . 51 . 52 . 53 . 54 . 56 ) of the energy intake device ( 4 ) from or on the outside ( 37 ) of the cross member profile element ( 3 . 6 . 7 ) by welding, soldering, spot welding, riveting or clinching.

Bumper assembly ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one wall ( 30 . 31 . 32 . 64 . 65 . 66 . 75 ) is substantially planar, curved, wavy or shaped as a combination of said shapes.

Bumper assembly ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the cross member profile element ( 7 ) in cross section a closed mold with at least one opening ( 72 ) for inserting the at least one energy absorption device ( 4 ) having.

Bumper assembly ( 2 ) according to claim 18, characterized in that a fourth wall element ( 70 ) to form the closed shape of the cross member profile element ( 7 ) adjacent to the first and second walls on the third wall ( 75 ) opposite side of the cross member profile element is provided.

Bumper assembly ( 2 ) according to claim 19, characterized in that the fourth wall element ( 70 ) with at least one opening ( 73 ) for joining with the energy absorption device ( 4 ) is provided.

Bumper assembly ( 2 ) according to claim 20, characterized in that the fourth wall element ( 70 ) with the at least one opening ( 73 ) for inserting at least one section ( 41 . 42 . 45 . 46 . 48 . 49 . 51 . 52 . 53 . 54 . 56 ) of the energy intake device ( 4 ) and / or for joining the cross member profile element and energy absorption device ( 4 ) by hole welding in the opening ( 73 ) is provided.

Bumper assembly ( 2 ) according to one of claims 18 to 21, characterized in that the fourth wall element ( 70 ) is substantially planar, curved, wavy or formed as a combination of said shapes or arbitrarily regularly or irregularly shaped.