DE102006009692B4

DE102006009692B4 - Milchabsaugvorrichtung

Info

Publication number: DE102006009692B4
Application number: DE102006009692A
Authority: DE
Inventors: Hansjörg Kirchner
Original assignee: Kaweco GmbH Fabrik Medizinischer Apparate
Current assignee: Kaweco GmbH Fabrik Medizinischer Apparate
Priority date: 2006-03-02
Filing date: 2006-03-02
Publication date: 2008-01-17
Anticipated expiration: 2026-03-03
Also published as: EP1993630A1; US20090024081A1; RU2427391C2; KR20080098480A; WO2007098864A1; DE102006009692A1; RU2008135452A; EG25186A; US8535264B2; AU2007219492A1

Abstract

Milchabsaugvorrichtung mit einer einen Antriebsmotor (1.1) und eine Vakuumerzeugungsvorrichtung (1.2, 1.2') aufweisenden Vakuumerzeugungseinheit (1), einer daran angeschlossenen und die Saugzyklen über ein rotierend angetriebenes Umstellglied (2.10) bestimmenden Umstelleinheit (2), und mindestens einem mit dieser in Strömungsverbindung gebrachten oder bringbaren Absaugvorsatz (10, 10') mit an der Brust ansetzbarem Saugtrichter (6) und Milchaufnahmebehältnis (7),
dadurch gekennzeichnet,
dass das Umstellglied (2.10) über einen Getriebestrang (20) zum rotierenden Antrieb mit dem Antriebsmotor (1.1) der Vakuumerzeugungseinheit (1) gekoppelt ist,
dass in dem Getriebestrang (20) zum Betreiben der Vakuumpumpenvorrichtung eine Kurbelwelle (22) angeordnet ist, an die über mindestens zwei daran angeschlossene Zwischenglieder (22.1) in einem gemeinsamen Gehäuse (70) mindestens zwei Vakuumpumpenaggregate (1.2, 1.2') angekoppelt sind, die sich um die Kurbelwelle (22) in gleichen Winkelabständen verteilt axial versetzt gegenüberliegen.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Milchabsaugvorrichtung mit einer einen Antriebsmotor und eine Vakuumerzeugungsvorrichtung aufweisenden Vakuumerzeugungseinheit, einer daran angeschlossenen und die Saugzyklen über ein rotierend angetriebenes Umstellglied bestimmenden Umstelleinheit, und mindestens einem mit dieser in Strömungsverbindung gebrachten oder bringbaren Absaugvorsatz mit an der Brust ansetzbarem Saugtrichter und Milchaufnahmebehältnis.
Eine derartige Milchabsaugvorrichtung für menschliche Muttermilch ist in der DE 102 28 455 B4 angegeben. Bei dieser bekannten Milchabsaugvorrichtung ist eine Vakuumerzeugungseinheit mit von einem Motor angetriebener Vakuumquelle bzw. Vakuumaggregat über eine den Saugzyklus bestimmende Umstelleinheit mit einem rotie renden Ventil an einen Absaugvorsatz angeschlossen, der zum Ansetzen an die Brust einen Saugtrichter und zum Aufnehmen der abgesaugten Milch ein Milchaufnahmebehältnis aufweist, wobei die Milch über ein an der Behältnisöffnung angeordnetes Ventil rücklaufsicher in dieses gelangt. Die Umstelleinheit mit dem Rotationsventil sieht zum Anschluss der Vakuumerzeugungseinheit einerseits und des Absaugvorsatzes andererseits Öffnungen vor, die zum zyklischen Erzeugen des Vakuums mittels rotierender Kanäle in einem rotierenden Umstellglied miteinander in Strömungsverbindung bringbar sind. Außerdem sind an der Umstelleinheit auch Öffnungen vorgesehen, die während der Rotation des Umstellglieds und den darin enthaltenen Verbindungskanälen zyklisch zwischen den Saugphasen eine Verbindung zwischen dem Absaugvorsatz und der Druckseite des Vakuumaggregats herstellen, so dass die Absaugwirkung an der Brust unterstützt und zudem die Betätigung des Ventils am Behältniseingang sicher funktioniert. An einer weiteren Öffnung der Umstelleinheit ist über eine Auslassleitung mit darin angeordnetem Entlüftungsabschnitt und Schalldämpfer eine ebenfalls über die rotierenden Kanäle hergestellte zyklische Verbindung mit der äußeren Atmosphäre gegeben. Zu weiteren Einzelheiten dieser Milchabsaugvorrichtung sei auf die genannte Druckschrift verwiesen, wobei auch Reguliermöglichkeiten für den Zyklus und/oder die Stärke des Vakuums angegeben sind. Die Umstelleinheit mit dem Rotationsventil hat sich in der Praxis bewährt. In Betrieb, Bedienung und Aufbau werden noch Optimierungsmöglichkeiten gesehen.
Die DE 10 2004 030 692 B3 zeigt eine Milchabsaugvorrichtung mit zwei an eine Pumpeinheit 10 anschließbaren Absaugvorsätzen, wobei in der Pumpeinheit eine Vakuumerzeugungseinheit und Umstelleinheit nach der vorstehend genannten Druckschrift enthalten sein können.
Weitere Milchabsaugvorrichtungen zeigen die DE 37 38 282 C2 , wobei ein Pulsator zum Beeinflussen des Saugzyklus vorgesehen ist, und die US 6,090,065 , in der eine Vakuumerzeugungsvorrichtung mit in besonderer Weise angeordneten Membranelementen und Kanalanordnungen vorgesehen ist.
In der DE 38 20 211 C2 ist eine weitere Milchabsaugvorrichtung gezeigt, wobei ein Flüssigkeitssammelgefäß über eine Ventilanordnung mit einer Vakuumquelle bzw. mit der Atmosphäre verbunden wird und mittels einer Zeitschaltvorrichtung ein zyklischer Wechsel von Saug- und Belüftungsphasen gesteuert wird. Eine Ventilanordnung wird mittels einer Magnetspule betätigt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Milchabsaugvorrichtung der eingangs genannten Art bereitzustellen, bei der bei kompaktem Aufbau eine zuverlässige Funktion und gleichzeitig eine erhöhte Laufruhe erreicht wird.
Diese Aufgabe wird mit dem Gegenstand des Anspruches 1 gelöst. Hierbei ist vorgesehen, dass das Umstellglied über einen Getriebestrang zum rotierenden Antrieb mit dem Antriebsmotor der Vakuumerzeugungseinheit gekoppelt ist, und in dem Getriebestrang zum Betreiben der Vakuumpumpenvorrichtung ist eine Kurbelwelle angeordnet ist, an die über mindestens zwei daran angeschlossenes Zwischenglieder mindestens zwei Vakuumpumpenaggregate angekoppelt sind, die sich um die Kurbelwelle in gleichen Winkelabständen verteilt axial versetzt gegenüberliegen, da dadurch Sog- und Druckkräfte während der Rotation verteilt werden.
Die Unteransprüche geben Ausführungsseiten der Erfindung an.
Mit diesen Maßnahmen wird der Antrieb der Vakuumerzeugungsvorrichtung auch für die Umstelleinheit genutzt, wodurch ein kompakter Aufbau bei zuverlässiger Funktion erreicht wird und sich auch Benutzungsvorteile hinsichtlich Betrieb und Handhabung ergeben.
Eine für die Funktion und den Aufbau vorteilhafte Ausgestaltung wird dadurch erhalten, dass der Getriebestrang eine Verstelleinheit zum mechanischen stufenlosen oder in zumindest zwei verschiedenen Drehzahlstufen abgestuften Einstellen der Drehzahl des Umstellglieds ausgebildet ist, und ferner dadurch, dass der Getriebestrang eine in Verlängerung oder parallel zu einer Motorwelle des Antriebsmotors gelagerte, eine erste Zahnscheibe antreibende Antriebsschnecke aufweist und dass die auf einer orthogonal bezüglich der Motorwelle gelagerte erste Zahnscheibe unter relativer axialer Verstellung in Eingriff mit mindestens zwei weiteren Zahnscheiben voneinander unterschiedlicher Zähnezahl bringbar ist, die die Abstufung der Drehzahl des Umstellglieds bestimmen.
Zu einem kompakten Aufbau und einer sicheren Funktion tragen auch die Maßnahmen bei, dass die weiteren Zahnscheiben konzentrisch auf einer gemeinsamen Welle, axial zu dieser verstellbar und in Umfangsrichtung relativ zu dieser ortsfest in Eingriff gebracht sind, auf der auch das Umstellglied in Umfangsrichtung relativ zu dieser ortsfest gelagert ist.
Die zyklischen Strömungsverhältnisse bei zuverlässiger Funktion werden dadurch begünstigt, dass das Umstellglied mit mindestens einem Überbrückungskanal versehen ist, mit dem eine abwechselnde Verbindung zwischen dem Absaugvorsatz einerseits und einer Vakuumpumpenvorrichtung andererseits herstellbar ist.
Ferner ergeben sich Vorteile für Aufbau und Funktionsweise dadurch, dass das rotierend angetriebene Umstellglied auf zumindest einer Seite flach ausgebildet ist und mit dieser Seite auf einem zugekehrten, ebenfalls flach ausgebildeten öffnungsseitigen stationären Abschnittes der Umstelleinheit angeordnete Öffnungen zum Sicherstellen einer genügenden Vakuumwirkung und Überdruckwirkung ausreichend abdichtend überdeckt und dass in der flachen Seite des Umstellglieds zum Herstellen der abwechselnden Verbindung des Absaugvorsatzes mit der Vakuumseite und der Überdruckseite der Vakuumerzeugungseinheit Verbindungsöffnungen des mindestens einen Überbrückungskanals angeordnet sind, die mit den jeweils zuzuordnenden Öffnungen des stationären Abschnitts zyklisch in Strömungsverbindung bringbar sind.
Günstige Einstellmöglichkeiten werden dadurch erhalten, dass die Verstelleinheit einen von Hand betätigbaren Stellhebel aufweist, mit dem die relative Verstellung der mindestens zwei weiteren Zahnscheiben bezüglich der ersten Zahnscheibe durchführbar ist.
Dabei werden Funktion und Handhabung dadurch begünstigt, dass der Stellhebel relativ zu der Welle drehbar auf dieser gelagert ist und eine zumindest teilweise umlaufende Verstellschräge aufweist, über die die axiale Verstellung der zwei weiteren Zahnscheiben über mindestens ein gegebenenfalls vorhandenes Zwischenstück bewirkbar ist.
Dabei ergeben sich weitere Vorteile beispielsweise für die Vibrationsfreiheit dadurch, dass die Vakuumpumpenaggregate in der Weise an die Kurbelwelle angekoppelt sind, dass sie in Bezug aufeinander einerseits gleichzeitig Sog und andererseits gleichzeitig Druck erzeugen.
Die Nutzung der Milchabsaugvorrichtung wird dadurch begünstigt, dass an die Umstelleinheit mehr als ein Absaugvorsatz angeschlossen ist.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
1 eine Einheit aus Vakuumerzeugungsvorrichtung und Umstelleinheit in perspektivischer Ansicht,
2 eine schematische Darstellung einer Milchabsaugvorrichtung mit Vakuumerzeugungseinheit und Umstelleinheit sowie Absaugvorsatz,
3 die in 1 gezeigte Einheit in auseinander genommener perspektivischer Darstellung,
4 die Einheit nach 1 in einem geöffneten Zustand in perspektivischer Darstellung,
5 eine weitere perspektivische Darstellung der Einheit nach 1 in geöffnetem Zustand,
6A und 6B eine Draufsicht der Einheit nach 1 in teilweise geöffnetem Zustand sowie einen Längsschnitt entlang einer Schnittebene A-A,
7A und 7B eine seitliche Ansicht der Einheit nach 1 in teilweise geöffnetem Zustand und einen Querschnitt entlang einer Schnittlinie D-D und
8A und 8B eine weitere seitliche Darstellung der Einheit nach 1 in teilweise geöffnetem Zustand mit einem Zusatzmotor und eine Schnittdarstellung entlang einer Schnittebene C-C.
1 zeigt einen Teil der Milchabsaugvorrichtung, bei dem eine Vakuumerzeugungseinheit 1 mit Antriebsmotor 1.1 und zwei sich gegenüberliegenden Vakuumpumpenaggregaten 1.2, 1.2' in einem gemeinsamen Gehäuse 70 aus Gehäuseunter teil 71 und Gehäuseoberteil 72 mit einer Umstelleinheit 2 zusammengefasst ist. An den Vakuumpumpenaggregaten 1.2, 1.2' sind jeweils zwei Pumpaggregatanschlüsse 1.4, 1.5 bzw. 1.6, 1.7 vorgesehen, die einerseits mit der Vakuumseite und andererseits mit der Druckseite der Vakuumpumpenaggregate 1.2, 1.2' in Strömungsverbindung stehen. Die Umstelleinheit 2 ist zum Teil in einem zylinderförmigen Gehäuseabschnitt 2.7 aufgenommen, der auf seiner Oberseite mittels eines Deckelteils 2.8 abgedeckt ist, der mittels Rastfingern 2.71 an dem zylinderförmigen Gehäuseabschnitt 2.7 gehalten ist. In dem Deckelteil 2.8 sind eine erste, zweite, dritte und vierte Öffnung 2.3, 2.4, 2.5. 2.7 mit einem jeweiligen Anschlussstutzen angeordnet, von denen die erste und die dritte Öffnung 2.3 bzw. 2.5 über eine Unterdruckleitung 9.1 bzw. eine Überdruckleitung 9.3 mit der Vakuumseite bzw. der Druckseite des Vakuumpumpenaggregats 1.2, 1.2' verbunden sind, wobei jeweils die beiden Vakuumseiten und die beiden Druckseiten der Vakuumpumpenaggregate 1.2, 1.2' über ein Y-Stück mit der Unterdruckleitung 9.1 bzw. der Überdruckleitung 9.3 verbunden sind. Ferner zeigt 1 ein Zusatzmotor-Gehäuseteil 61, in dem ein Zusatzmotor 60 (vgl. 5) zum alternativen Antrieb für die Umstelleinheit 2 untergebracht werden kann.
2 zeigt die Verbindung der in 1 gezeigten Einheit aus Vakuumerzeugungseinheit 1 und Umstelleinheit 2 mit einem Absaugvorsatz 10 über eine Verbindungsleitung 9.2 und mit einem weiteren Absaugvorsatz 10' über eine weitere Verbindungsleitung 9.4. Der Absaugvorsatz 10 bzw. 10' weist jeweils einen Saugtrichter 6 zum Ansetzen an der Brust und ein damit über einen Kanal verbundenes Aufnahmebehältnis 7 zum Aufnehmen der abgesaugten Milch auf, wobei im Einlassbereich des Aufnahmebehältnisses 7 ein Einlassventil 8 vorgesehen ist, das einen Rückfluss von Milch verhindert und auch zum Erzeugen eines definierten Vakuums im Absaugvorsatz 10, 10' an der Brust beiträgt. Das Vakuum im Saugtrichter 6 kann über eine Beiluft-Reguliervorrichtung 5 vorzugsweise von Hand zusätzlich reguliert werden. Über eine auch in 1 gezeigte Verstelleinheit 4 kann über einen von Hand betätigbaren Stellhebel 4.1 der Saugzyklus variiert werden, indem ein in der Umstelleinheit 2 rotie rend angetriebenes Umstellglied 2.10 in seiner Drehzahl zwischen verschiedenen Stellungen a), b) in mindestens zwei verschiedenen Stufen oder alternativ stufenlos eingestellt wird. Zum rotierenden Antrieb ist das Umstellglied 2.10 über einen Getriebestrang 20 mit dem Antriebsmotor 1.1 der Vakuumerzeugungseinheit 1 verbunden, mit dem auch die Vakuumpumpenaggregate 1.2, 1.2' angetrieben werden. In z.B. der Unterdruckleitung 9.1 kann zum weiteren Regulieren der Vakuumerzeugung eine weitere Reguliervorrichtung 5' angeordnet sein. Bezüglich näherer Angaben zur Funktionsweise der Umstelleinheit 2 mit dem rotierenden Umstellglied 2.10 und der abwechselnden Verbindung der Vakuumquelle (Vakuumseite) einerseits und der Druckquelle (Druckseite) andererseits der Vakuumerzeugungseinheit 1 mit dem Absaugvorsatz 10 wird auf die eingangs genannte Druckschrift DE 102 28 455 B4 hingewiesen. Entsprechend erfolgt auch die abwechselnde Beaufschlagung mit Vakuum und Druckluft des weiteren Absaugvorsatzes 10' über die weitere Verbindungsleitung 9.4.
Die auseinander gezogene Darstellung nach 3 zeigt die Innenteile der Einheit aus Vakuumerzeugungseinheit 1 und Umstelleinheit 2. Der Antriebsmotor 1.1 ist über eine Motorwelle mit einem Antriebskoppelstück 21 an eine Kurbelwelle 22 gekoppelt, an dessen Kurbelabschnitten Koppelstücke in Form von Pleueln 22.1 gelagert sind, mit denen die Vakuumpumpenaggregate 1.2, 1.2' durch entsprechende Hin- und Herbewegung von Pumpkolben oder Membranen zum Erzeugen des Vakuums einerseits und Drucks andererseits angetrieben werden. Dieser Antrieb der Vakuumpumpenaggregate 1.2, 1.2' arbeitet nach dem Prinzip eines Boxermotors. Anstelle von Pleueln 22.1 können auch andere Koppelstücke vorgesehen sein, die exzentrisch in Bewegung versetzt werden.
Wie in Verbindung mit 4 sowie 6A, 6B weiter ersichtlich, ist in Verlängerung der Kurbelwelle 22 an dem Getriebestang 20 in dem Endabschnitt der Kurbelwelle 22 ein (schematisch dargestellter) Schneckentrieb 23 angeordnet, der mit einer ersten (ebenfalls schematisch dargestellten) Zahnscheibe 24 zusammenwirkt, um diese in Drehung zu versetzen. Die Drehachse der ersten Zahnscheibe 24 ist orthogonal zur Achse der Kurbelwelle bzw. Motorwelle gegebenenfalls parallel versetzt angeordnet und besitzt, wie die 6B und 7B erkennen lassen, zwei weitere Zahnkränze unterschiedlichen Durchmessers, die mit einer zweiten Zahnscheibe 25 bzw. dritten Zahnscheibe 26 in Eingriff bringbar sind und je nach Schaltstellung mit einer dieser beiden Zahnscheiben in Eingriff stehen. Die zweite und die dritte Zahnscheibe 25 bzw. 26 sind auf einer ebenfalls orthogonal zur Achse der Kurbelwelle 22 bzw. Motorwelle angeordneten Welle 2.11 der Umstelleinheit 2 axial verschiebbar gelagert, wobei in Folge der axialen Verschiebung entweder die zweite Zahnscheibe oder die dritte Zahnscheibe mit einem auf der Welle 2.11 drehfest bezüglich derselben gelagerten Zahnglied 28 in Eingriff tritt, und zwar dasjenige, das auch mit der ersten Zahnscheibe 24 in Eingriff gebracht ist. Um mit dem Zahnglied 28, und zwar mit dessen oberer Zahnung bzw. dessen unterer Zahnung in Eingriff zu treten, besitzen die zweite und die dritte Zahnscheibe 25, 26 entsprechend angepasste Zahnungen in ihrem inneren Bereich, wie 3 bei der dritten Zahnscheibe 26 erkennen lässt. Die jeweils nicht im Eingriff mit der ersten Zahnscheibe 24 stehende zweite bzw. dritte Zahnscheibe 25, 26 ist auch nicht im Eingriff mit dem Zahnglied 28. Auf diese Weise wird die Welle 2.11 entweder über die zweite Zahnscheibe 25 oder die dritte Zahnscheibe 26 mit entsprechender Drehzahl rotierend angetrieben. Das so realisierte Getriebe für den Antrieb des Umstellglieds 2.10 entspricht im Prinzip einem Hirth-Getriebe bzw. auch Planetengetriebe. Auf der Welle 2.11 sitzt in deren oberem Abschnitt relativ zu der Welle unverdrehbar das Umstellglied 2.10, das mit bogenförmigen Überbrückungswegen 2.1, 2.2 versehen ist (vgl. 2), um die beiden Absaugvorsätze 10, 10' abwechselnd mit dem Vakuum und der Druckseite der Vakuumpumpenaggregate 1.2, 1.2' über die Pumpenaggregatanschlüsse 1.4, 1.5. 1.6, 1.7 sowie die erste, zweite, dritte und vierte Öffnung 2.3, 2.4, 2.5, 2.6 und die jeweiligen Leitungen 9.1, 9.2, 9.3, 9.4 in Verbindung zu bringen.
Zum axialen Verstellen der zweiten und dritten Zahnscheibe 25, 26 auf der Welle 2.11 ist an dem Stellhebel 4.1, der drehbar im unteren Bereich der Welle 2.11 gelagert und im Gehäuseunterteil 71 axial unverstellbar gehalten ist, eine umlaufende Verstellschräge angeordnet, mit dem über mehrere Zwischenstücke 4.2, 4.3, 4.4 und Gegenschräge die zweite und dritte Zahnscheibe 25, 26 verschoben werden. Auf die Zahnscheiben 25, 26 wird von oben mittels einer Stellfeder 27 eine Gegenkraft ausgeübt, über die nach Zurückstellen des Stellhebels 4.1 die Zahnscheiben 25, 26 in die Gegenrichtung verschoben werden.
Anstelle eines Antriebs über den Antriebsmotor 1.1 mittels des Getriebestrangs 20 kann bei einer alternativen Ausgestaltung vorgesehen sein, dass der Antrieb des Umstellglieds 2.10 über den Zusatzmotor 60 erfolgt, wie die 5 und 8A, 8B zeigen. Hierbei treibt die Motorwelle des Zusatzmotors 60 die erste Zahnscheibe 24 über einen weiteren Schneckentrieb 62 an und bewirkt im weiteren über die zweite und dritte Zahnscheibe 25, 26 den Antrieb der Welle 2.11 und damit des Umstellglieds 2.10, wie vorstehend beschrieben.

Claims

Milchabsaugvorrichtung mit einer einen Antriebsmotor (1.1) und eine Vakuumerzeugungsvorrichtung (1.2, 1.2') aufweisenden Vakuumerzeugungseinheit (1), einer daran angeschlossenen und die Saugzyklen über ein rotierend angetriebenes Umstellglied (2.10) bestimmenden Umstelleinheit (2), und mindestens einem mit dieser in Strömungsverbindung gebrachten oder bringbaren Absaugvorsatz (10, 10') mit an der Brust ansetzbarem Saugtrichter (6) und Milchaufnahmebehältnis (7), dadurch gekennzeichnet, dass das Umstellglied (2.10) über einen Getriebestrang (20) zum rotierenden Antrieb mit dem Antriebsmotor (1.1) der Vakuumerzeugungseinheit (1) gekoppelt ist, dass in dem Getriebestrang (20) zum Betreiben der Vakuumpumpenvorrichtung eine Kurbelwelle (22) angeordnet ist, an die über mindestens zwei daran angeschlossene Zwischenglieder (22.1) in einem gemeinsamen Gehäuse (70) mindestens zwei Vakuumpumpenaggregate (1.2, 1.2') angekoppelt sind, die sich um die Kurbelwelle (22) in gleichen Winkelabständen verteilt axial versetzt gegenüberliegen.
Milchabsaugvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Getriebestrang (20) eine Verstelleinheit (4) zum mechanischen stufenlosen oder in zumindest zwei verschiedenen Drehzahlstufen abgestuften Einstellen der Drehzahl des Umstellglieds (2.10) ausgebildet ist.
Milchabsaugvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Getriebestrang (20) eine in Verlängerung oder parallel zu einer Motorwelle des Antriebsmotors (1.1) gelagerte, eine erste Zahnscheibe (24) antreibende Antriebsschnecke (23) aufweist und dass die auf einer orthogonal bezüglich der Motorwelle gelagerte erste Zahnscheibe (24) unter relativer axialer Verstellung in Eingriff mit mindestens zwei weiteren Zahnscheiben (25, 26) voneinander unterschiedlicher Zähnezahl bringbar ist, die die Abstufung der Drehzahl des Umstellglieds (2.10) bestimmen.
Milchabsaugvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Zahnscheiben (25, 26) konzentrisch auf einer gemeinsamen Welle (2.11), axial zu dieser verstellbar und in Umfangsrichtung relativ zu dieser ortsfest in Eingriff gebracht sind, auf der auch das Umstellglied (2.11) in Umfangsrichtung relativ zu dieser ortsfest gelagert ist.
Milchabsaugvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Umstellglied (2.10) mit mindestens einem Überbrückungskanal (2.1, 2.2) versehen ist, mit dem eine abwechselnde Verbindung zwischen dem Absaugvorsatz (10) einerseits und einer Vakuumpumpenvorrichtung (1.2, 1.2') auf deren Vakuumseite oder der Überdruckseite (1.3) andererseits herstellbar ist.
Milchabsaugvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das rotierend angetriebene Umstellglied (2.10) auf zumindest einer Seite flach ausgebildet ist und mit dieser Seite auf einem zugekehrten, ebenfalls flach ausgebildeten öffnungsseitigen stationären Abschnitt der Umstelleinheit (2) angeordnete Öffnungen (2.3, 2.4, 2.5, 2.6) zum Sicherstellen einer genügenden Vakuumwirkung und Überdruckwirkung ausreichend abdichtend überdeckt und dass in der flachen Seite des Umstellglieds (2.10) zum Herstellen der abwechselnden Verbindung des Absaugvorsatzes (10) mit der Vakuumseite (1.2, 1.2') und der Überdruckseite (1.3) der Vakuumerzeugungseinheit (1) Verbindungsöffnungen des mindestens einen Überbrückungskanals (2.1, 22) angeordnet sind, die mit den jeweils zuzuordnenden Öffnungen (2.3, 2.4, 2.5, 2.6) des stationären Abschnitts zyklisch in Strömungsverbindung bringbar sind.
Milchabsaugvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstelleinheit (4) einen von Hand betätigbaren Stellhebel (4.1) aufweist, mit dem die relative Verstellung der mindestens zwei weiteren Zahnscheiben (25, 26) bezüglich der ersten Zahnscheibe (24) durchführbar ist.
Milchabsaugvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Stellhebel (4.1) relativ zu der Welle (2.11) drehbar auf dieser gelagert ist und eine zumindest teilweise umlaufende Verstellschräge aufweist, über die die axiale Verstellung der zwei weiteren Zahnscheiben (25, 26) über min destens ein gegebenenfalls vorhandenes Zwischenstück (4.2, 4.3, 4.4) bewirkbar ist.
Milchabsaugvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vakuumpumpenaggregate (1.2, 1.2') in der Weise an die Kurbelwelle (22) angekoppelt sind, dass sie in Bezug aufeinander einerseits gleichzeitig Sog und andererseits gleichzeitig Druck erzeugen.
Milchabsaugvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an die Umstelleinheit (2) mehr als ein Absaugvorsatz (10, 10') angeschlossen ist.