DE102006008126A1

DE102006008126A1 - Reflector e.g. dome-like reflector, for e.g. wall lamp, has reflector wing that is arranged at reflector housing as single piece and is adjustable relative to reflector housing, and inlet arranged at reflector housing

Info

Publication number: DE102006008126A1
Application number: DE200610008126
Authority: DE
Original assignee: RSL Rodust and Sohn Lichttechnik GmbH
Current assignee: RSL Rodust and Sohn Lichttechnik GmbH
Priority date: 2006-02-20
Filing date: 2006-02-20
Publication date: 2007-08-30

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Reflektor (1) für eine Leuchte, wobei der Reflektor (1) mindestens ein Reflektorgehäuse (2) aufweist. Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Reflektor für eine Leuchte anzugeben, der preiswert sowie einfach herzustellen ist und zudem derart ausgebildet ist, daß eine Leuchte, in die er eingesetzt ist, stets dasselbe Licht spendet. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Reflektor (1) mindestens einen Reflektorflügel (6) aufweist, der einstückig an dem Reflektorgehäuse (2) angeordnet und relativ zum Reflektorgehäuse (2) verstellbar ist.The The invention relates to a reflector (1) for a luminaire, wherein the reflector (1) at least one reflector housing (2). It is an object of the invention to provide a reflector for a luminaire which is inexpensive and easy to manufacture and moreover is formed such that a Lamp in which it is inserted, always donates the same light. This task is solved by that the Reflector (1) has at least one reflector wing (6), the one piece the reflector housing (2) arranged and relative to the reflector housing (2) is adjustable.

Description

Die Erfindung betrifft einen Reflektor für eine Leuchte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a reflector for a lamp according to the preamble of claim 1.

Die Verwendung eines Reflektors für eine Leuchte ist bereits seit langem bekannt. Ein derartiger Reflektor weist mindestens eine lichtreflektierende Fläche auf und dient der Reflexion von Licht, das von einem an der Leuchte angeordneten Leuchtmittel emittiert wird. Mittels des Reflektors ist es möglich, den Lichtkegel, der von der Leuchte ausgeht, zu beeinflussen. Aus dem Stand der Technik sind kuppelartige Reflektoren bekannt, die insbesondere bei Wandleuchten oder Deckenleuchten (so genannten „Downlights") eingesetzt werden.The Using a reflector for a lamp has been known for a long time. Such a reflector has at least one light-reflecting surface and serves for reflection of light, that of a lamp arranged on the light is emitted. By means of the reflector it is possible to use the cone of light which from the light emanates, to influence. From the state of the art Dome-like reflectors are known, especially in wall lights or ceiling lights (so-called "downlights") are used.

Ein besonderer Einsatzweck von Leuchten ist die gleichmäßige Ausleuchtung von Flächen, beispielsweise einer Wand. Eine gleichmäßige Ausleuchtung ist insbesondere bei der Ausleuchtung von Wänden eines Museums wichtig, an denen Bilder angeordnet sind. Hier werden Leuchten gefordert, die ein möglichst gleichmäßiges Licht an eine Fläche werfen. Um ein solch gleichmäßiges Licht zu erzielen, wurde bisher eine Leuchte eingesetzt, die mit einem Reflektor versehen ist, dessen Reflektorgehäuse zweiteilig ausgebildet ist. Der Reflektor weist einen ersten Reflektorteil und einen zweiten Reflektorteil auf, wobei die beiden Reflektorteile relativ zueinander in eine vorbe stimmte Position gebracht und anschließend mittels einem oder mehrerer Nieten miteinander fest verbunden werden. Von Nachteil ist bei dieser Leuchte allerdings, daß zum einen die beiden Reflektorteile von Hand miteinander verbunden werden müssen, was sehr aufwendig ist. Zum anderen ist das mit der Leuchte erzeugte Licht von Leuchte zu Leuchte unterschiedlich, da aufgrund der Anordnung der beiden Reflektorteile per Hand stets geringe Unterschiede bei der Positionierung der beiden Reflektorteile zueinander verursacht werden. Bei Anordnung mehrerer Leuchten nebeneinander in einem bestimmten Abstand kommt es dann wiederum zur Erzeugung eines ungleichmäßigen Lichts.One special purpose of lamps is the uniform illumination of surfaces, for example, a wall. A uniform illumination is in particular in the illumination of walls of a museum where pictures are arranged. Be here Lights are required, the one possible even light to throw on a surface. For such a uniform light To achieve a luminaire was previously used with a Reflector is provided, the reflector housing formed in two parts is. The reflector has a first reflector part and a second Reflector part, wherein the two reflector parts relative to each other placed in a vorbe certain position and then by means of one or more rivets are firmly connected. From The disadvantage of this lamp, however, that on the one hand, the two reflector parts Need to be connected by hand, which is very expensive. On the other hand, the light generated by the lamp is from lamp to lamp different, because due to the arrangement of the two reflector parts always slight differences in the positioning of the two by hand Reflector parts are caused to each other. When arranging several Lighting next to each other at a certain distance then comes again to produce an uneven light.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Reflektor für eine Leuchte anzugeben, der preiswert sowie einfach herzustellen ist und zudem derart ausgebildet ist, daß eine Leuchte, in die er eingesetzt ist, stets dasselbe Licht wie andere Leuchten spendet.It is therefore an object of the invention, a reflector for a lamp which is inexpensive and easy to manufacture and moreover is formed such that a Light in which it is inserted, always the same light as others Lights donate.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Reflektor mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Eine erfindungsgemäße Leuchte mit einem derartigen Reflektor ist durch die Merkmale des Anspruchs 10 charakterisiert. Ferner ist mit den Merkmalen des Anspruchs 11 ein Verfahren zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Reflektors gegeben.These Task is according to the invention with a Reflector solved with the features of claim 1. A luminaire according to the invention with such a reflector is by the features of the claim 10 characterized. Furthermore, with the features of claim 11 a method for producing a reflector according to the invention given.

Der erfindungsgemäße Reflektor für eine Leuchte weist ein Reflektorgehäuse auf. Ferner ist an dem Reflektor mindestens ein Reflektorflügel vorgesehen, der einstückig an dem Reflektorgehäuse angeordnet und relativ zum Reflektorgehäuse verstellbar (positionierbar) ist. Die Erfindung weist gegenüber dem Stand der Technik den Vorteil auf, daß sie einfach herzustellen und leicht zu montieren ist. Mittels eines einfachen Montagewerkzeugs ist es möglich, die Stellung (Position) des Reflektorflügels relativ zum Reflektorgehäuse derart zu ändern, daß man praktisch zwei Reflektorteile erhält, mit denen man in der Lage ist, ein möglichst gleichmäßiges Licht zu erzeugen.Of the reflector according to the invention for a lamp has a reflector housing on. Furthermore, at least one reflector wing is provided on the reflector, the one-piece on the reflector housing arranged and adjustable relative to the reflector housing (positionable) is. The invention faces The prior art has the advantage of being easy to manufacture and easy to assemble. Using a simple assembly tool Is it possible, the position (position) of the reflector wing relative to the reflector housing such to change, that you are practical receives two reflector parts, with which one is able to get as uniform a light as possible to create.

Die Stellung (Position) ist aufgrund des Montagewerkzeugs immer reproduzierbar. Somit weisen verschiedene Leuchten, die mit einem erfindungsgemäßen Reflektor ausgestattet sind, stets dasselbe Licht auf, so daß eine ausreichende und gleichmäßige Ausleuchtung, beispielsweise einer Wand, gewährleistet ist.The Position (position) is always reproducible due to the mounting tool. Thus, various lights, with a reflector according to the invention are always equipped with the same light, so that a sufficient and uniform illumination, for example, a wall guaranteed is.

Darüber hinaus entfällt bei der Erfindung eine Befestigung mittels Nieten oder dergleichen aufgrund der einstückigen Verbindung des Reflektorflügels mit dem Reflektorgehäuse.Furthermore deleted in the invention, a fastening by means of rivets or the like due to the one-piece Connection of the reflector wing with the reflector housing.

Der erfindungsgemäße Reflektor ist leicht herstellbar, da der Reflektorflügel vorzugsweise durch mindestens eine Ausnehmung im Reflektorgehäuse gebildet ist. Beispielsweise wird zur Herstellung des erfindungsgemäßen Reflektors in einen kuppelartigen Reflektor, der auch bei weiteren Leuchten eingesetzt wird, die genannte Ausnehmung eingefräst. Durch die Ausnehmung entsteht am Reflektorgehäuse der einstückig am Reflektorgehäuse angeordnete und relativ zum Reflektorgehäuse verstellbare Reflektorflügel. Von Vorteil ist hierbei, daß bereits vorhandene Reflektorarten verwendet werden können, um den erfindungsgemäßen Reflektor herzustellen.Of the reflector according to the invention is easy to produce, since the reflector wing preferably by at least a recess in the reflector housing is formed. For example, for the production of the reflector according to the invention in a dome-like reflector, which also in other lights is inserted, said recess milled. Formed by the recess at the reflector housing the one-piece arranged on the reflector housing and relative to the reflector housing adjustable reflector wings. The advantage here is that already existing reflector types can be used to produce the reflector of the invention.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist die einstückige Anbindung des mindestens einen Reflektorflügels an das Reflektorgehäuse mittels eines Stegs gegeben, der den Reflektorflügel mit dem Reflektorgehäuse verbindet. Vorzugsweise weist der Reflektor mehr als einen Reflektorflügel auf, beispielsweise mindestens einen ersten und einen zweiten Reflektorflügel (oder sogar noch mehr Reflektorflügel). Der erste Reflektorflügel ist mit dem zweiten Reflektorflügel über den Steg verbunden, wobei der erste Reflektorflügel sowie der zweite Reflektorflügel aber auch mit dem Reflektorgehäuse über den Steg verbunden sind. Vorzugsweise ist der Steg als eine Faltstelle ausgebildet, so daß der bzw. die Reflektorflügel entlang des Stegs derart relativ zum Reflektorgehäuse gefaltet und positioniert werden kann bzw. können, daß praktisch ein mehrteiliger Reflektor entsteht, dessen Reflexion zur Erzeugung eines möglichst gleichmäßigen Licht verwendet wird. Der Steg dient zudem als Befestigung des bzw. der Reflektorflügel(s), so daß eine Befestigung mit Nieten, Schrauben oder ähnlichem nicht mehr notwendig ist.In a further embodiment of the invention, the one-piece connection of the at least one reflector blade is given to the reflector housing by means of a web which connects the reflector wing with the reflector housing. Preferably, the reflector has more than one reflector wing, for example at least one first and one second reflector wing (or even more reflector wings). The first reflector wing is connected to the second reflector wing via the web, wherein the first reflector wing and the second reflector wing are also connected to the reflector housing via the web. Preferably, the web is formed as a folding point, so that the reflector or the reflector along the web can be folded and positioned relative to the reflector housing such that practically a multi-part reflector is formed whose reflection to produce a uniform as possible light is used. The web also serves as attachment of the reflector or the wing (s), so that attachment with rivets, screws or the like is no longer necessary.

Bei einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung weist die Ausnehmung, die in das Reflektorgehäuse zur Bildung des Reflektorflügels eingebracht wird, zwei die Ausnehmung begrenzende und voneinander beabstandete Seiten auf, die zu einer Stelle der Ausnehmung zusammenlaufen. Beispielsweise laufen die beiden Seiten derart zusammen, daß die Ausnehmung V-förmig gebildet ist. Die Spitze der V-förmigen Ausbildung ist dabei nicht notwendigerweise spitz ausgebildet. Vielmehr ist bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, daß an der Spitze ein Radius ausgebildet ist. Versuche haben gezeigt, daß diese Ausbildung für einige Ausführungsbeispiele der Erfindung besonders gut geeignet ist.at an embodiment the present invention, the recess which in the reflector housing to Forming the reflector wing introduced is, two the recess bounding and spaced apart Pages converging to a location of the recess. For example run the two sides together so that the recess V-shaped is. The top of the V-shaped Training is not necessarily pointed. Much more is in one embodiment the invention provided that on the tip is formed a radius. Experiments have shown that these Training for some embodiments the invention is particularly well suited.

Die Erfindung betrifft auch eine Leuchte mit einem Reflektor, der mindestens eines der oben genannten Merkmale oder eine Kombination von mindestens zwei dieser Merkmale aufweist.The The invention also relates to a luminaire with a reflector, at least one of the above features or a combination of at least has two of these features.

Der erfindungsgemäße Reflektor wird vorzugsweise mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt, wonach an einem Reflektor, der ein Reflektorgehäuse aufweist, mindestens ein Reflektorflügel einstückig angeordnet wird. Anschließend wird die Position des Reflektorflügels relativ zum Reflektorgehäuse derart eingestellt, daß eine gewünschte Reflexion erzielt werden kann. Die einstückige Anordnung erfolgt vorzugsweise durch Einbringen mindestens einer Ausnehmung in das Reflektorgehäuse. Dabei wird die Ausnehmung vorzugsweise durch Einfräsungen in das Reflektorgehäuse eingebracht. Die Einstellung der Position des Reflektorflügels zum Reflektorgehäuse erfolgt vorteilhaft mittels eines Montagewerkzeugs, so daß gewährleistet ist, daß der Reflektorflügel stets immer die gewollte relative Position einnimmt. Somit ist die Stellung (Position) des Reflektorflügels im Unterschied zum oben beschriebenen Stand der Technik reproduzierbar.Of the reflector according to the invention is preferably produced by the process according to the invention, after which at least one reflector has a reflector housing reflector wings one piece is arranged. Subsequently the position of the reflector blade relative to the reflector housing is so set that one desired reflection can be achieved. The one-piece Arrangement is preferably carried out by introducing at least one Recess in the reflector housing. there the recess is preferably introduced by milling in the reflector housing. The Adjustment of the position of the reflector wing to the reflector housing takes place advantageously by means of an assembly tool, so that guaranteed is that the reflector wing always always takes the desired relative position. Thus, the position (Position) of the reflector wing in contrast to the above-described prior art reproducible.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen mittels Figuren näher beschrieben. Es zeigenfollowing The invention is based on embodiments by means of figures described in more detail. Show it

1 eine schematische, geschnittene Ansicht eines ersten Reflektors; 1 a schematic, sectional view of a first reflector;

2 eine schematische, geschnittene Ansicht eines zweiten Reflektors; 2 a schematic, sectional view of a second reflector;

3 eine Seitenansicht des Reflektors nach 1 mit Reflektorflügeln; und 3 a side view of the reflector after 1 with reflector wings; and

4 eine Seitenansicht des Reflektors nach 2 mit Reflektorflügeln. 4 a side view of the reflector after 2 with reflector wings.

1 zeigt schematisch eine geschnittene Ansicht eines ersten Reflektors 1. Der Reflektor 1 weist ein kuppelförmiges Reflektorgehäuse 2 auf, das mit einem Reflektorhohlraum 3 versehen ist. Der Reflektor 1 wird in Leuchten (nicht dargestellt) eingebaut, die ein Leuchtmittel aufweisen. Das Leuchtmittel (nicht dargestellt) ist in dem Reflektorhohlraum 3 angeordnet, dessen emittiertes Licht von den Wänden des Reflektorgehäuses 2 reflektiert wird. Der Reflektorhohlraum 3 ist an seiner Unterseite offen, um das emittierte und/oder reflektierte Licht austreten zu lassen. An dem Reflektorgehäuse 2 ist ferner eine Zuführung 4 angeordnet, durch die elektrische Leitungen (nicht dargestellt) für das Leuchtmittel in den Reflektorhohlraum 3 geführt werden. 1 schematically shows a sectional view of a first reflector 1 , The reflector 1 has a dome-shaped reflector housing 2 on that with a reflector cavity 3 is provided. The reflector 1 is installed in lights (not shown), which have a light source. The lighting means (not shown) is in the reflector cavity 3 arranged, whose emitted light from the walls of the reflector housing 2 is reflected. The reflector cavity 3 is open on its underside to allow the emitted and / or reflected light to exit. On the reflector housing 2 is also a feeder 4 arranged through the electrical lines (not shown) for the lamp in the reflector cavity 3 be guided.

Die Wände des Reflektorgehäuses 2 sind gekrümmt. Sie weisen an unterschiedlichen Stellen des Reflektorgehäuses 2 unterschiedliche Radien auf. Einige dieser Radien sind exemplarisch in 1 wiedergegeben. Es wird allerdings ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die Erfindung nicht auf die angegebenen Radien beschränkt ist. Vielmehr kann das Reflektorgehäuse 2 mit anderen Radien ausgebildet sein, die die Herstellung und Funktion der Erfindung ermöglichen.The walls of the reflector housing 2 are curved. They point at different points of the reflector housing 2 different radii. Some of these radii are exemplary in 1 played. It is expressly understood, however, that the invention is not limited to the radii indicated. Rather, the reflector housing 2 be formed with other radii, which enable the production and function of the invention.

2 zweit ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Reflektors 1', der ein Reflektorgehäuse 2', einen Reflektorhohlraum 3' sowie eine Zuführung 4' aufweist. Der Reflektor 1' unterscheidet sich vom Reflektor 1 nicht wesentlich. Allerdings ist im Bereich des Übergangs zwischen der Zuführung 4' und dem Reflektorgehäuse 2' eine Verengung 8' angeordnet. Darüber hinaus sind die Wände des Reflektorgehäuses 2' mit Radien ausgebildet, die unterschiedlich zu den Radien des Reflektorgehäuses 2 nach 1 sind. 2 second, another embodiment of a reflector 1' , which is a reflector housing 2 ' , a reflector cavity 3 ' as well as a feeder 4 ' having. The reflector 1' is different from the reflector 1 not essential. However, in the area of the transition between the feeder 4 ' and the reflector housing 2 ' a narrowing 8th' arranged. In addition, the walls of the reflector housing 2 ' formed with radii different from the radii of the reflector housing 2 to 1 are.

Die dargestellten Reflektoren 1, 1' sind beispielsweise aus eloxiertem Aluminium gebildet. Bei anderen Ausführungsbeispielen ist aber durchaus auch ein anderes Material verwendbar.The illustrated reflectors 1 . 1' are formed, for example, of anodized aluminum. In other embodiments, but quite another material is usable.

3 zeigt den Reflektor 1 nach 1 nun in einer Seitenansicht. Mittels Einfräsungen sind in das Reflektorgehäuse 2 des Reflektors 1 Ausnehmungen 5 eingebracht worden, so daß zwei Reflektorflügel 6 gebildet sind. Die Ausnehmungen werden insbesondere von Seiten 5a und 5b derart begrenzt, daß die Ausnehmungen V-förmig zusammenlaufen. In den Spitzen 9 dieser V-förmigen Ausbildung der Ausnehmungen 5 sind diese mit einem Radius versehen. Auch die Reflektorflügel 6 sind V-förmig ausgebildet. An ihrer Spitze 7 sind sie ebenfalls mit einem Radius versehen. 3 shows the reflector 1 to 1 now in a side view. By means of milled grooves are in the reflector housing 2 of the reflector 1 recesses 5 been introduced, so that two reflector wings 6 are formed. The recesses are especially from pages 5a and 5b so limited that the recesses converge V-shaped. In the tips 9 this V-shaped formation of the recesses 5 These are provided with a radius. Also the reflector wings 6 are V-shaped. At the top 7 they are also radiused.

Der in 4 dargestellte Reflektor 1' unterscheidet sich bei der Ausbildung von Reflektorflügeln 6' nicht wesentlich von dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel, so daß hierzu auf die Beschreibung für 3 verwiesenen wird. Im Unterschied zum Reflektor 1 allerdings weist einer der beiden Reflektorflügeln 6' des Reflektors 1' eine Spitze 7' auf, die mit zwei Radien versehen ist.The in 4 illustrated reflector 1' differs in the formation of reflector wings 6 ' not essential of the 3 illustrated embodiment, so that this is the description for 3 is referenced. In contrast to the reflector 1 However, one of the two reflector wings 6 ' of the reflector 1' a peak 7 ' on, which is provided with two radii.

3 zeigt den Reflektor 1 nur von einer Seite. Auf der anderen Seite, die man sehen würde, wenn man den Reflektor um 180° drehen würde, sind wiederum zwei Reflektorflügel 6 ausgebildet, die den in 3 dargestellten Reflektorflügeln 6 entsprechen. Entsprechendes gilt auch für den Reflektor 1' nach 4. 3 shows the reflector 1 only from one side. On the other side, which one would see, if one turned the reflector by 180 °, are again two reflector wings 6 trained in the 3 illustrated reflector wings 6 correspond. The same applies to the reflector 1' to 4 ,

Zwischen den Spitzen 9 der Ausnehmungen 5 bzw. Spitzen 9' der Ausnehmungen 5' ist jeweils ein Steg am Reflektorgehäuse 2 bzw. 2' verblieben, der zum einen zwei der Reflektorflügel 6 bzw. 6' miteinander verbindet, aber zum anderen die Reflektorflügel 6 bzw. 6' einstückig an dem Reflektorgehäuse 2 bzw. 2' anordnet.Between the tips 9 the recesses 5 or tips 9 ' the recesses 5 ' is in each case a bridge on the reflector housing 2 respectively. 2 ' remained, on the one hand two of the reflector wings 6 respectively. 6 ' connects to each other, but on the other the reflector wings 6 respectively. 6 ' in one piece on the reflector housing 2 respectively. 2 ' arranges.

Mittels eines einfachen Montagewerkzeugs ist es möglich, die Stellung (Position) des Reflektorflügels 6 bzw. 6' relativ zum Reflektorgehäuse 2 bzw. 2' derart zu ändern, daß man praktisch zwei Reflektorteile erhält, wobei der eine Reflektorteil durch das Reflektorgehäuse 2 bzw. 2' selbst und der andere Reflektorteil durch den Reflektorflügel 6 bzw. 6' gebildet wird, wobei der andere Reflektorteil vorzugsweise in den Reflektorhohlraum 3 bzw. 3' hineinragt. Durch eine bestimmte Anordnung der Reflektorflügel 6 bzw. 6' zu dem Reflektorgehäuse 2 bzw. 2' wird eine gleichmäßige Beleuchtung beispielsweise einer Wand ermöglicht. Zudem ist diese bestimmte Anordnung der Reflektorflügel 6 bzw. 6' zu dem Reflektorgehäuse 2 bzw. 2' aufgrund des Montagewerkzeugs immer reproduzierbar. Eine Befestigung mittels Nieten oder dergleichen aufgrund der einstückigen Verbindung des Reflektorflügels 6 bzw. 6' mit dem Reflektorgehäuse 2 bzw. 2' entfällt.By means of a simple assembly tool, it is possible, the position (position) of the reflector wing 6 respectively. 6 ' relative to the reflector housing 2 respectively. 2 ' to change so that you get practically two reflector parts, wherein the one reflector part through the reflector housing 2 respectively. 2 ' itself and the other reflector part through the reflector wing 6 respectively. 6 ' is formed, wherein the other reflector part preferably in the reflector cavity 3 respectively. 3 ' protrudes. By a specific arrangement of the reflector wings 6 respectively. 6 ' to the reflector housing 2 respectively. 2 ' a uniform illumination of a wall, for example, is made possible. In addition, this particular arrangement of the reflector wings 6 respectively. 6 ' to the reflector housing 2 respectively. 2 ' always reproducible due to the assembly tool. An attachment by means of rivets or the like due to the integral connection of the reflector wing 6 respectively. 6 ' with the reflector housing 2 respectively. 2 ' eliminated.

1, 1'1, 1': Reflektorreflector
2, 2'2, 2 ': Reflektorgehäusereflector housing
3, 3'3, 3 ': Reflektorhohlraumreflector cavity
4, 4'4, 4 ': Zuführungfeed
5, 5'5, 5 ': Ausnehmungrecess
5a, 5b5a, 5b: Seiten der Ausnehmungpages the recess
5a', 5b'5a ', 5b': Seiten der Ausnehmungpages the recess
6, 6'6 6 ': Reflektorflügelreflector wings
7, 7'7, 7 ': Spitze des Reflektorflügelstop of the reflector wing
8'8th': Verengungnarrowing
9, 9'9 9 ': Spitzetop

Claims

Reflector ( 1 . 1' ) for a lamp, the reflector ( 1 . 1' ) at least one reflector housing ( 2 . 2 ' ), characterized in that the reflector ( 1 . 1' ) at least one reflector wing ( 6 . 6 ' ) integrally formed on the reflector housing ( 2 . 2 ' ) and relative to the reflector housing ( 2 . 2 ' ) is adjustable.

Reflector ( 1 . 1' ) according to claim 1, characterized in that the reflector wing ( 6 . 6 ' ) by at least one recess ( 5 . 5 ' ) in the reflector housing ( 2 . 2 ' ) is formed.

Reflector ( 1 . 1' ) according to claim 1 or 2, characterized in that the reflector wing ( 6 . 6 ' ) via a web in one piece with the reflector housing ( 2 . 2 ' ) connected is.

Reflector ( 1 . 1' ) according to claim 3, characterized in that the reflector ( 1 . 1' ) at least one first reflector wing ( 6 . 6 ' ) and at least one second reflector wing ( 6 . 6 ' ), wherein - the first reflector wing ( 6 . 6 ' ) with the second reflector wing ( 6 . 6 ' ) is connected via the bridge; and - wherein the first reflector wing ( 6 . 6 ' ) as well as the second reflector wing ( 6 . 6 ' ) with the reflector housing ( 2 . 2 ' ) are connected via the bridge.

Reflector ( 1 . 1' ) according to claim 3 or 4, characterized in that the web is formed as a folding point.

Reflector ( 1 . 1' ) according to one of claims 2 to 5, characterized in that the recess ( 5 . 5 ' ) by cutouts on the reflector housing ( 2 . 2 ' ) is formed.

Reflector ( 1 . 1' ) according to one of claims 2 to 6, characterized in that the recess ( 5 . 5 ' ) two the recess ( 5 . 5 ' ) limiting pages ( 5a . 5b . 5a ' . 5b ' ), which has become a body ( 9 . 9 ' ) of the recess ( 5 . 5 ' ) converge.

Reflector ( 1 . 1' ) according to claim 7, characterized in that the location ( 9 . 9 ' ) is an end of the recess.

Reflector ( 1 . 1' ) according to claim 7 or 8, characterized in that at the point ( 9 . 9 ' ) A radius is formed.

Luminaire with a reflector ( 1 . 1' ) according to one of the preceding claims.

Method for producing a reflector ( 1 . 1' ), in particular a reflector ( 1 . 1' ) according to one of claims 1 to 10, wherein the reflector ( 1 . 1' ) a reflector housing ( 2 . 2 ' ) - integrally arranging at least one reflector wing ( 6 . 6 ' ) on the reflector housing ( 2 . 2 ' ); and - adjusting the position of the reflector wing ( 6 . 6 ' ) relative to the reflector housing ( 2 . 2 ' ) to achieve a desired reflection.

A method according to claim 11, wherein the one-piece arrangement by introducing at least one recess ( 5 . 5 ' ) in the reflector housing ( 2 . 2 ' ) he follows.

Method according to Claim 11 or 12, in which the adjustment of the position of the reflector blade ( 6 . 6 ' ) takes place by means of an adjusting tool.