DE102005057828A1

DE102005057828A1 - Combination wrench for use as assembly aid, has key ring with outer half ring including recess with side flanks, which encompass handle of set wrench in region of handle flanks when attaching wrench as extension wrench at set wrench

Info

Publication number: DE102005057828A1
Application number: DE200510057828
Authority: DE
Inventors: Alexander Von Gencsy
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-12-03
Filing date: 2005-12-03
Publication date: 2007-06-06
Anticipated expiration: 2025-12-04
Also published as: DE102005057828B4

Abstract

The wrench has a key ring (4) with inner and outer half rings (8, 7) forming a toothed inner ring (6). The outer half ring has a recess with side flanks which encompass a handle (5) of a set wrench in the region of a handle flanks when attaching the wrench as extension wrench at the set wrench. The outer half ring is implemented in a reinforced manner, and the key ring is offset opposite to the plain of the handle of the extension wrench.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abwandlung eines an sich bekannten Ring- und Gabelschraubenschlüssels zur zusätzlichen Verwendung als Montagehilfe.The The present invention relates to a modification of a per se known Ring and fork wrench for additional Use as an assembly aid.

Bei festsitzenden Schrauben oder Muttern besteht häufig das Problem, dass diese sich mit herkömmlichen Schraubenschlüssel nicht lösen lassen. Gleiches gilt für andererseits festes Anziehen derartiger Schrauben oder Muttern. Grund hierfür ist der beschränkte Hebelarm, bedingt durch die begrenzte Länge der handelsüblichen Schraubenschlüssel.at stuck nuts or bolts is often the problem that these yourself with conventional wrench not solve to let. The same applies to on the other hand firmly tightening such screws or nuts. reason for this is the limited one Lever arm, due to the limited length of the commercial Wrench.

Abhilfe besteht bekanntermaßen in der Verwendung bekannter Schraubenschlüssel mit verlängerter Baulänge und damit verlängertem Hebelarm. Nachteilig zu dieser Lösung ist jedoch, dass dies die Beschaffung und Bereithaltung zusätzlicher Schlüsselsätze erfordert, was mit erhöhtem Kosten- und Lageraufwand verbunden ist.remedy is known in the use of known wrench with extended overall length and thus extended Lever arm. A disadvantage to this solution However, this is the procurement and provision of additional Requires key sets, what with increased Cost and storage costs associated.

Eine weitere bekannte Abhilfe besteht in der Verwendung von sogenannten Montagehilfen, die als Verlängerungshebel wirken. Diese bekannte Lösung hat den Vorteil, dass die Beschaffung und Bevorratung eines zusätzlichen Schlüsselsatzes nicht erforderlich ist. In der Praxis zeigt sich jedoch, dass der Monteur sie häufig nicht mit sich führt und sie daher nicht zur Hand ist, soweit sie gebraucht wird.A Another known remedy is the use of so-called Assembly aids, as an extension lever Act. This known solution has the advantage that the procurement and stocking of an additional key sentence is not required. In practice, however, shows that the fitter they often not with you and therefore it is not at hand as far as it is needed.

Eine aus der Praxis bekannte Abhilfe besteht darin, dass bei der Verwendung sogenannter Ring-Gabelschraubenschlüssel ein zweiter Schlüssel als Montagehilfe verwendet wird.A known from practice remedy is that in use so-called ring-spanner wrench a second key as Mounting aid is used.

Unter Gabel-Ringschraubenschlüssel wird im Sinne der Beschreibung nachfolgend ein Schraubenschlüssel verstanden umfassend ein mittleres Handstück, an dessen einem Ende ein Schlüsselring und an dessen anderen Ende eine Schlüsselgabel angeordnet ist. Nachfolgend wird somit von Gabelseite und Ringseite des Schraubenschlüssels gesprochen. Die Schlüsselgabel weist zwei Backen auf, sowie ein Maul zur Aufnahme der Schraube oder des mehreckigen Mutterkopfes. Als obere Backe wird nachfolgend die Backe bezeichnet, die sich beim Drehen der Schraube in Drehrichtung befindet.Under Fork-Ring wrench is understood in the meaning of the description below a wrench comprising a middle handpiece, at one end a key ring and at the other end a key fork arranged is. Below is thus spoken of the fork side and ring side of the wrench. The key fork has two jaws, as well as a jaw for receiving the screw or the polygonal mother's head. As the upper jaw becomes below The cheek refers to when turning the screw in the direction of rotation located.

Die untere Backe ist dementsprechend die der Drehrichtung entgegengesetzte Backe. Es versteht sich, dass bei Umkehr der Drehrichtung die obere Backe zur unteren Backe wird und umgekehrt. Als Maulflächen werden die Innenflächen des Maules verstanden, die zum Kontakt mit der Schraube oder dem Mutterkopf dienen.The Lower jaw is accordingly opposite to the direction of rotation Jaw. It is understood that when reversing the direction of rotation, the upper Back to the lower cheek is and vice versa. Be as mouths the inner surfaces of the mouth, which is in contact with the screw or the Serve mother head.

Beim Schlüsselring des Schraubenschlüssels wird als vorderer Halbring der Teil des Schlüsselringes verstanden, der dem Handstück abseitig ist. Dementsprechend wird nachfolgend als hinterer Halbring der Halbteil des Schlüsselringes verstanden, der dem Handstück zuseitig ist. Als Ringfläche wird nachfolgend die ausgezahnte Innenfläche des Ringes verstanden, die Kontakt mit der Schraube oder Mutter hat. Als Flanken werden jeweils die Seitenflächen der Gabel, des Ringes oder des in der Regel flach ausgeführten Handstückes verstanden. Weiterhin wird zum Zwecke der Beschreibung nachfolgend der Begriff Mutter zum Zwecke der Vereinfachung sowohl für eine Mutter als auch einen mehreckigen Schraubenkopf verwendet.At the key ring of the wrench is understood as a front half ring of the part of the key ring, the the handpiece is offside. Accordingly, hereinafter referred to as a rear half ring the half part of the key ring understood the handpiece is in addition. As a ring surface is hereinafter understood the toothed inner surface of the ring, who has contact with the screw or nut. As flanks become each side surfaces the fork, the ring or the usually flat executed handpiece understood. Farther For purposes of description, the term mother will be used hereafter for the sake of simplicity both for a mother and a mother used polygonal screw head.

Bei der aus der zuvor genannten aus der Praxis bekannten Abhilfe wird zur Verlängerung des Kraftarmes, bzw. Hebelarmes ein zweiter Gabel-Ringschraubenschlüssel als Verlängerung verwendet. Dabei wird in die freie Gabel des an der Mutter oder Schraube angesetzten ersten Schraubenschlüssel der Ring eines zweiten Schraubenschlüssel eingesetzt, wobei das Maul in den hinteren Halbring des zweiten Schraubenschlüssels eingreift und der vordere Halbring auf dem Handstück unmittelbar hinter der Gabel aufliegt. Der erste und zweite Schraubenschlüssel sind dabei um ca. 90° gegeneinander gedreht. Die beschriebene Abhilfe nach dem Stande der Technik weist jedoch Nachteile auf. Die Verlängerung des ersten Schraubenschlüssels mittels eines zweiten Schraubenschlüssels in der genannten Weise ist instabil, wobei ein seitliches Abgleiten des zweiten Schraubenschlüssels möglich und wahrscheinlich ist. Insbesondere beim Anlegen hoher Kräfte, wie es gerade bei dem Einsatz einer Hebelarmverlängerung gewünscht ist, kann ein derartiges Abgleiten des zweiten Schraubenschlüssels zu erheblichen Verletzungen des Bedieners führen. Letzteres ist abzulehnen.at which will be known from the aforementioned from practice remedy for extension of Kraftarmes, or lever arm, a second fork eyebolt as renewal used. It is in the free fork of the nut or Screw attached first wrench the ring of a second wrench used, with the mouth in the rear half ring of the second wrench engages and the front half ring on the handpiece immediately behind the fork rests. The first and second wrenches are at about 90 ° to each other turned. The described remedy according to the prior art has but disadvantages. The extension of the first wrench by means of a second wrench in the manner mentioned is unstable, with a lateral sliding of the second wrench possible and probably is. Especially when applying high forces, such as it is just when using a Hebelarmverlängerung is desired, such a Slipping the second wrench to significant injuries lead the operator. The latter is to be rejected.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und einen Ringschraubenschlüssel bereitzustellen, der als Montagehilfe ^` und/oder Kraftarmverlängerung an einem ersten Schraubenschlüssel verwendbar ist, wobei weiterhin eine Absicherung gegen ein seitliches Abgleiten des zweiten Schraubenschlüssels vorgesehen ist.Object of the present invention is to overcome the disadvantages of the prior art and to provide a eyebrow wrench, which is used as a mounting ^aid and / or power arm extension on a first wrench, further providing a hedge against lateral sliding of the second wrench is provided.

Gelöst wird die Aufgabe nach den technischen Merkmalen des unabhängigen Anspruches. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen dargestellt.Is solved the object according to the technical features of the independent claim. preferred embodiments are in the dependent claims shown.

Die vorliegende Erfindung geht von der an sich bekannten Verwendung eines Ringschraubenschlüssels als Montagehilfe und/oder Kraftarmverlängerung aus. Erfindungsgemäß wird der äußere Halbring des Schlüsselrings mit einer Ausnehmung versehen, in die das Handstück des angesetzten Schraubenschlüssels beim Ansetzen eingreifen kann. Durch diesen Kunstgriff wird ein seitliches Abrutschen oder Wegdrehen des zweiten, als Verlängerung genutzten Ringschraubenschlüssels in vorteilhafter Weise vermieden. Hierbei umfasst die Erfindung sowohl Schraubenschlüssel, welche beidseitig als erfindungsgemäßer Ringschraubenschlüssel ausgebildet sind als auch einseitige Schraubenschlüssel mit Griff sowie Gabel-Ringschraubenschlüssel mit nur einem Schlüsselring.The present invention is based on the known use of a ring wrench as an assembly aid and / or power arm extension. According to the invention, the outer half ring of the key ring is provided with a recess into which engage the handpiece of the attached wrench when applying can. By this trick a lateral slipping or turning away of the second, used as an extension eyebolt wrench is advantageously avoided. In this case, the invention comprises both wrenches, which are designed on both sides as inventive eyebrow wrench as well as one-sided wrench with handle and fork eyebolt wrench with only one key ring.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Zum Zwecke der Beschreibung wird nachfolgend der Gabel-Ringschraubenschlüssel, der an der zu drehenden Mutter mittels seiner Ringseite angesetzt ist, als angesetzter Schraubenschlüssel bezeichnet. Der zur Verlängerung des Kraftarms dienende Schraubenschlüssel wird als Verlängerungsschlüssel bezeichnet.The Invention will be explained in more detail with reference to FIGS. For the purpose of description Below is the fork eyebolt wrench to be turned to the Nut is recognized by its ring side, referred to as attached wrench. The extension the power arm serving wrench is referred to as extension key.

1 zeigt eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Gabel-Ringschraubenschlüssels, umfassend die Schlüsselgabel 3, den Schlüsselring 4 sowie das in bekannter Weise dazwischen angeordnete Handstück 5. Das Handstück 5 ist flach ausgeführt. Der Schlüsselring 4 umfasst im Sinne der vorliegenden Erfindung den inneren Halbring 8 sowie den äußeren Halbring 7, bildend den ausgezahnten Innenring 6. Im äußeren Halbring 7 ist die Ausnehmung 9 angeordnet. Die Ausnehmung 9 ist am äußersten Ende des äußeren Halbringes 7 angeordnet und wird nachfolgend noch erläutert. 1 shows a perspective view of the fork-eyebolt wrench according to the invention, comprising the key fork 3 , the keyring 4 and the handpiece interposed in a known manner therebetween 5 , The hand piece 5 is flat. The keyring 4 includes within the meaning of the present invention, the inner half ring 8th as well as the outer half ring 7 , forming the toothed inner ring 6 , In the outer half ring 7 is the recess 9 arranged. The recess 9 is at the extreme end of the outer half ring 7 arranged and will be explained below.

2 zeigt den erfindungsgemäßen Gabel-Ringschraubenschlüssel 2 in seiner Verwendung als Verlängerungsschlüssel als Verlängerung des angesetzten Schlüssels 1. Aus zeichnerischen Gründen ist die Mutter, an der der angesetzte Schlüssel 1 angesetzt ist, nicht gezeigt. 2 shows the fork eyebolt wrench according to the invention 2 in its use as an extension key as an extension of the attached key 1 , For illustrative reasons, the mother to whom the scheduled key 1 is attached, not shown.

Der angesetzte Schlüssel 1 kann ebenfalls als erfindungsgemäßer Gabel-Ringschraubenschlüssel 2 ausgeführt sein.The scheduled key 1 can also be used as inventive fork eyebolt wrench 2 be executed.

2 zeigt den erfindungsgemäßen Gabel-Ringschraubenschlüssel 2 in seiner Funktion als Verlängerungsschlüssel angesetzt am angesetzten Schlüssel 1, wobei der Schlüsselring 4 des Schraubenschlüssels 2 in das Maul 10 des Schlüsselgabels 3 des angesetzten Schraubenschlüssels 1 eingreift. Der Pfeil A zeigt die Drehrichtung und damit auch Kraftrichtung des Schlüsselverbundes, gebildet aus dem angesetzten Schlüssel 1 und dem Verlängerungsschlüssel 2 an. 2 shows the fork eyebolt wrench according to the invention 2 in its function as an extension key attached to the attached key 1 , where the keyring 4 of the wrench 2 in the mouth 10 of the key fork 3 of the attached wrench 1 intervenes. The arrow A shows the direction of rotation and thus the direction of force of the key combination, formed from the attached key 1 and the extension key 2 at.

3 zeigt eine perspektivische und abgebrochene Darstellung des Bereiches zwischen den Schnittlinien C nach 2. Aus der Figur ist ersichtlich, wie der Schlüsselring 4 des erfindungsgemäßen Gabel-Ringschraubenschlüssels 2 in das Maul 10 der Gabel 3 des angesetzten Schlüssels 1 eingreift. Dabei liegt das Maul 10 des Schlüssels 1 auf der Innenseite des inneren Ringes 8 des Schlüsselrings 4 an. In der dargestellten Ausführungsform ist der Schlüsselring 4 gegenüber der Ebene des Handstückes 5 des erfindungsgemäßen Schlüsselrings 2 gekröpft dargestellt. Eine Ausführung des erfindungsgemäßen Gabel-Schlüsselrings, wobei der Schlüsselring gegenüber der Ebene des Handstückes parallel ist, ist ebenfalls möglich. 3 shows a perspective and broken view of the area between the cutting lines C after 2 , From the figure can be seen how the key ring 4 the fork-eyebolt wrench according to the invention 2 in the mouth 10 the fork 3 of the scheduled key 1 intervenes. This is the mouth 10 of the key 1 on the inside of the inner ring 8th of the key ring 4 at. In the illustrated embodiment, the key ring 4 opposite the plane of the handpiece 5 of the key ring according to the invention 2 shown crooked. An embodiment of the fork key ring according to the invention, wherein the key ring is parallel to the plane of the handpiece is also possible.

Wie weiterhin aus der 3 ersichtlich, liegt die obere Backe 11 auf dem äußeren Umlauf des inneren Halbringes 8 auf. Der äußere Halbring 7 des erfindungsgemäßen Gabel-Ringschraubenschlüssels 2 liegt wiederum auf der Hochseite des Handstückes 5 des angelegten Schlüssels 1 auf. Es ergibt sich, dass die Ebenen der jeweiligen Handstücke 5 des angesetzten Schlüssels 1 gegenüber dem Verlängerungsschlüssel r um ca. 90° gedreht sind. Weiterhin greift die Hochseite des Handstückes 5 des angelegten Schlüssels 1 in die Ausnehmung 9 ein. Die Ausnehmung 9 ist wie zuvor beschrieben am äußersten Ende des äußeren Halbringes 7 angebracht. Erfindungswesentlich dabei ist, dass die Ausnehmung 9 eine Breite aufweist, die einen Eingriff des Handstückes 5 des korrespondierenden Schraubenschlüssels ermöglicht. Weiterhin ist es erfindungswesentlich, dass die Ausnehmung 9 so angeordnet ist, dass nach Ansetzen des Verlängerungsschraubenschlüssels 2 in den angesetzten Schraubenschlüssel 1 diese eine gerade Verlängerung bilden.As continues from the 3 As can be seen, the upper jaw lies 11 on the outer circumference of the inner half-ring 8th on. The outer half ring 7 the fork-eyebolt wrench according to the invention 2 again lies on the high side of the handpiece 5 of the applied key 1 on. It turns out that the levels of each handpieces 5 of the scheduled key 1 opposite the extension key r rotated by about 90 °. Furthermore, the high side of the handpiece engages 5 of the applied key 1 into the recess 9 one. The recess 9 is as described above at the extreme end of the outer half ring 7 appropriate. Essential to the invention is that the recess 9 has a width which is an engagement of the handpiece 5 allows the corresponding wrench. Furthermore, it is essential to the invention that the recess 9 is arranged so that after applying the extension wrench 2 in the attached wrench 1 make this a straight extension.

Beim Drehen der Schraube mittels der dargestellten, ineinander greifenden Schraubenschlüssel in Richtung des Pfeils A gemäß 2 stützt sich einerseits die Ausnehmung 9 mittels Verlängerungsschlüssel 2 auf dem Handstück 5 des angelegten Schlüssels 1 sowie die obere Backe 11 des angelegten Schlüssels 1 auf den inneren Halbring 8 des Verlängerungsschlüssels 2 ab, wodurch die Kraftübertragung bewirkt wird. Beim Drehen entgegengesetzt der zuvor genannten Richtung muss der Verlängerungsschlüssel 2 entgegengesetzt eingeführt werden. Ein seitliches Abdrehen oder Verrutschen des Verlängerungsschlüssels 2 wird durch die Ausnehmungsseitenflanken 13 der Ausnehmung 9 verhindert, die sich an der Handstücksflanke 15 abstützen.When turning the screw by means of the illustrated, interlocking wrench in the direction of arrow A according to 2 on the one hand supports the recess 9 by means of extension key 2 on the hand piece 5 of the applied key 1 as well as the upper jaw 11 of the applied key 1 on the inner half ring 8th of the extension key 2 from, whereby the power transmission is effected. When turning opposite to the aforementioned direction, the extension key must 2 be introduced opposite. A lateral twisting or slipping of the extension key 2 is through the recess side flanks 13 the recess 9 prevents it from attaching itself to the handpiece edge 15 support.

Es versteht sich, dass die Tiefe und Breite der Ausnehmung 9 an die Dimensionen des Handstückes 5 angepasst sein müssen. Geeigneterweise wird hierzu ein Schlüsselsatz bereitgestellt, umfassend eine Mehrzahl von erfindungsgemäßen Gabel-Ringschraubenschlüsseln mit unterschiedlichen Schlüsselgrößen. Bei derartigen Schlüsselsätzen wächst mit zunehmender Schlüsselgröße die Dimensionierung des Handstückes 5. Geeigneterweise ist die Ausnehmung 9 so dimensioniert, dass wenigstens der Schlüssel mit der nächstkleineren Schlüsselgröße aufgenommen werden kann, bzw. das Handstück 5 einer Schlüsselgröße in die Ausnehmung 9 der nächstgrößeren Schlüsselgröße eingreifen kann. In weiteren Ausführungsformen kann die Ausnehmung 9 eine Übergröße aufweisen, so dass auch die nächstgrößere Schlüsselgröße eingefügt werden kann.It is understood that the depth and width of the recess 9 to the dimensions of the handpiece 5 have to be adjusted. Suitably, a key set is provided for this purpose, comprising a plurality of fork-ring wrench according to the invention with different key sizes. With such key sets, the size of the handpiece increases with increasing key size 5 , Suitably, the recess 9 dimensioned so that at least the key can be recorded with the next smaller key size, or the handpiece 5 a key size in the recess 9 the next larger key size can intervene. In further embodiments, the recess 9 have an oversize, so that the next larger key size can be inserted.

Insbesondere bei kleineren Schlüsselgrößen ist es möglich, den Abschnitt des äußeren Halbringes 7 verstärkt auszuführen, um die Materialschwächung durch die Ausnehmung 9 zu kompensieren. Ein Brechen des äußeren Halbringes 7 in der Höhe der Ausnehmung 9 kann durch diesen Kunstgriff vermieden werden.Especially with smaller key sizes, it is possible the section of the outer half ring 7 reinforced to perform the material weakening through the recess 9 to compensate. A breaking of the outer half ring 7 in the height of the recess 9 can be avoided by this artifice.

In einer weiteren Ausführungsform ist das jeweilige Handstück eines Gabel-Ringschraubenschlüssels mit einem Passstück versehen, zum Eingriff in die korrespondierende Ausnehmung eines anderen erfindungsgemäßen Gabel- Ringschraubenschlüssels. Diese Ausführungsform wird nachfolgend anhand den 4 bis 6 erläutert.In a further embodiment, the respective handpiece of a fork-ring wrench is provided with a fitting, for engagement in the corresponding recess of another fork-eyebolt wrench according to the invention. This embodiment will be described below with reference to FIGS 4 to 6 explained.

4 zeigt in einer abgebrochenen Darstellung das Gabelende eines erfindungsgemäßen Gabel-Ringschraubenschlüssels mit der Schlüsselgabel 3 sowie dem abgebrochenen Handstück 5. Gabelseitig im Handstück 5 ist das Passstück 14 angeordnet. Das Passstück 14 weist eine standardisierte Breite auf, die mit der in dieser Ausführungsform ebenfalls standardisierten Breite der Ausnehmung 9 des erfindungsgemäßen Schlüsselsatzes korrespondiert. Das Passstück 14 ist integraler Bestandteil des Handstückes 5 und dort angeordnet, wo die Auflage des äußeren Halbringes 7 des zweiten, d.h. Verlängerungsschlüssels angreift. Der Doppelpfeil B bezeichnet dabei die Breite des Passstückes. 4 shows in a broken view of the fork end of a fork-eyebolt wrench according to the invention with the key fork 3 and the broken handpiece 5 , Fork side in the handpiece 5 is the fitting piece 14 arranged. The fitting piece 14 has a standardized width, with the also standardized in this embodiment width of the recess 9 corresponds to the key set according to the invention. The fitting piece 14 is an integral part of the handpiece 5 and arranged there where the pad of the outer half ring 7 the second, ie extension key attacks. The double arrow B indicates the width of the fitting.

Durch den Kunstgriff ein standardisiertes Passstück 14 im Handstück 5 anzuordnen, dessen Breite B mit der Breite der Ausnehmung 9 des korrespondierenden Verlängerungsschlüssels übereinstimmt, kann erfindungsgemäß das seitliche Spiel vermindert werden.By the trick a standardized fitting 14 in the handpiece 5 to arrange, whose width B with the width of the recess 9 matches the corresponding extension key, the lateral play can be reduced according to the invention.

Erfindungsgemäß ist es damit möglich bereits herstellerseitig einen Schlüsselsatz mit unterschiedlichen Schlüsselgrößen bereitzustellen, wobei alle Gabel-Ringschraubenschlüssel ein Passstück 14 mit gleicher Breite B aufweisen, wobei entsprechend alle Ausnehmungen 9 der Schraubenschlüssel des Schlüsselsatzes ebenfalls die korrespondierende Breite aufweisen. Dies ermöglicht in vorteilhafter Weise, dass sämtliche Gabel-Ringschraubenschlüssel eines Schlüsselsatzes als Verlängerungsschlüssel für den angesetzten Schraubenschlüssel Verwendung finden können.According to the invention, it is therefore possible to already provide the manufacturer with a key set with different key sizes, all fork-eye wrench a fitting 14 have the same width B, where correspondingly all the recesses 9 the wrench of the key set also have the corresponding width. This allows advantageously that all fork eyebolts wrench a set of keys can be used as extension key for the attached wrench.

In einer weiteren Ausführungsform kann, insbesondere soweit der Schlüsselsatz sich über eine Vielzahl von Schlüsselgrößen erstreckt, die Breite B des standardisierten Passstückes 14 jeweils in Gruppen zusammengezogen werden. Mit anderen Worten beinhalten dann beispielsweise die kleineren Schlüsselgrößen jeweils ein Passstück 14 mit einer geringeren aber gleichen Breite B, während die größeren Schlüsselgrößen ein Passstück 14 mit einer größeren, aber ebenfalls gleichen Breite B aufweisen. Die jeweils korrespondierenden Ausnehmungen 9 der Schlüssel der jeweiligen so gebildeten Gruppen kann geeigneter Weise den Breiten B der jeweiligen Passstücke 14 der Gruppen angepasst sein.In a further embodiment, in particular, as far as the key set extends over a plurality of key sizes, the width B of the standardized fitting 14 each be grouped together. In other words, for example, then the smaller key sizes each include a fitting piece 14 with a smaller but the same width B, while the larger key sizes a fitting 14 having a larger, but also the same width B. The respective corresponding recesses 9 the key of the respective groups thus formed may suitably be the width B of the respective fitting pieces 14 be adapted to the groups.

5 zeigt eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Gabel-Ringschraubenschlüssels mit einem Passstück 14 gemäß 4. In der dargestellten Ausführungsform ist das Passstück 14 in einer Breite B ausgeführt, die größer ist als die Breite des Handstückes 5. Erfindungsgemäß ist die Breite B des Passstückes nicht beschränkt, so lange die strukturelle Festigkeit des Handstückes 5 nicht nachteilig beschränkt ist. 5 shows a further embodiment of a fork-eye wrench according to the invention with a fitting 14 according to 4 , In the illustrated embodiment, the fitting is 14 executed in a width B which is greater than the width of the handpiece 5 , According to the invention, the width B of the fitting is not limited, as long as the structural strength of the handpiece 5 is not adversely affected.

11: Angesetzter SchlüsselIn Translated key
22: Verlängerungsschlüsselextension key
33: Schlüsselgabelkey fork
44: Schlüsselringkey ring
55: Handstückhandpiece
66: Ausgezahnter InnenringAusgezahnter inner ring
77: Äußerer HalbringOuter half ring
88th: Innerer Halbringinner half ring
99: Ausnehmungrecess
1010: Maulmouth
1111: Obere BackeUpper jaw
1212: Untere BackeLower jaw
1313: AusnehmungsseitenflankenAusnehmungsseitenflanken
1414: Passstückspud
1515: HandstückflankeHandpiece edge

Claims

Wrench, which is designed on at least one side as eyebolt wrench, comprising a handpiece and a key ring ( 4 ) with an inner half-ring ( 8th ) and an outer half ring ( 7 ), forming the toothed inner ring ( 6 ), characterized in that the outer half-ring ( 7 ) a recess ( 9 ) with recess side edges ( 13 ), which when attaching the wrench as an extension key ( 2 ) on an attached wrench ( 1 ) a handpiece ( 5 ) of the scheduled key ( 1 ) in the region of the handpiece edges ( 15 ) embrace.

wrench according to claim 1, characterized in that the wrench a Fork-Ring wrench is.

Wrench according to one of the preceding claims, characterized in that the outer half-ring ( 7 ) is reinforced.

Wrench according to one of the preceding claims, characterized in that the key ring ( 4 ) with respect to the plane of the handpiece ( 5 ) of the extension key ( 2 ) is cranked.

Wrench according to one of the preceding claims, characterized in that the handpiece ( 5 ) of the key is a fitting ( 14 ), which attaching a further extension key ( 2 ).

Wrench according to the preceding claim, characterized in that the recess ( 9 ) and the fitting ( 14 ) have a standardized width.

Wrench according to one of claims 5 to 6, characterized in that the wrench a key fork ( 3 ) comprising a mouth ( 10 ) with an upper jaw ( 11 ) and a lower jaw ( 12 ), wherein the upper jaw upon engagement of another wrench according to the invention on the inner half-ring ( 8th ) of the further extension key ( 2 ) comes to rest.