DE102005057630A1

DE102005057630A1 - Air dryer, especially for use with compressed air brakes in automobiles, includes non-woven partially covering annular oil collection space for preventing ingress of oil and dirt

Info

Publication number: DE102005057630A1
Application number: DE200510057630
Authority: DE
Inventors: Claude Frederic Gebler; Michael Walz; Hagen Dr. Zelßmann
Original assignee: Mahle International GmbH
Current assignee: Mahle International GmbH
Priority date: 2005-12-02
Filing date: 2005-12-02
Publication date: 2007-06-06

Abstract

In an air dryer (1) with inner and outer pots (2, 3) separated by a first annular space (5), where the inner pot is filled with drying agent (10) and its interior cavity (9) is enclosed by a boundary wall (7) and a permeable non-woven (15), a partial region (19) of the non-woven, directly opposite the dryer outlet (4), is connected for air flow with the base cover (17) and another non-woven region (20) covers a second annular space (16) for oil collection. An air dryer (1) comprises inner and outer pots (2, 3) separated by a first annular space (5); and a compression spring (8) between the enclosing wall (6) of the outer pot and the adjacent boundary wall (7) of the inner pot. The opposite end of the outer pot is closed by a base (12), having an inlet for air to be dried, connected to the first annular space, and a central outlet (14) for dried air, connected to the interior cavity (9) of the inner pot. The inner pot is filled with (preferably granular) drying agent (10), and its interior cavity (through which air flows) is enclosed by the boundary wall and a permeable non-woven (15) supported at a distance from the base. The base is provided with a cover (17), separated from the interior cavity, connected with the outlet and having openings (18) for outflow of dried air. The novel features are that (a) only one partial region (19) of the non-woven, directly opposite the outlet is connected for air flow with the cover and (b) another region (20) of the non-woven covers a second annular space (16), which is closed (at least in the operating condition), surrounds the cover and serves as an oil collection space.

Description

Die Erfindung betrifft einen Lufttrockner, insbesondere für Druckluftbremsen von Fahrzeugen, nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to an air dryer, in particular for compressed air brakes of vehicles, according to the preamble of claim 1.

Ein solcher ist aus der DE 196 27 889 B4 bekannt. Um ein Mitreißen von Wassertropfen und damit einhergehend einen Eintrag von Feuchtigkeit in den Innenraum des Innentopfes zu vermeiden, soll die Strömungsgeschwindigkeit der zu trocknenden Luft im Ringraum zwischen Innentopf und Außentopf keinesfalls zunehmen. Dies wird erreicht, indem der Querschnitt des Ringraumes zwischen dem Außentopf und dem Innentopf von dem Boden zur Abschlusswand hin, also in Strömungsrichtung, annähernd kontinuierlich zunimmt. Ein komplettes Unterbinden des Mitreißens von Wasser und/oder Öltröpfchen und damit ein Verhindern des Eintrags von Feuchtigkeit bzw. Öl in den Innenraum bzw. weiter über den Auslass in die Druckluftbremsanlage kann hierdurch jedoch nicht völlig erreicht werden.Such is from the DE 196 27 889 B4 known. In order to avoid entrainment of water droplets and, consequently, an entry of moisture into the interior of the inner pot, the flow velocity of the air to be dried in the annular space between inner pot and outer pot should never increase. This is achieved by the cross-section of the annular space between the outer pot and the inner pot from the bottom toward the end wall, ie in the flow direction, increases approximately continuously. However, a complete prevention of the entrainment of water and / or oil droplets and thus preventing the entry of moisture or oil into the interior or further via the outlet into the compressed-air brake system can not be fully achieved.

Die Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, für einen Lufttrockner der eingangs erwähnten Art eine verbesserte Ausführungsform anzugeben, welche insbesondere einen Eintrag von Schmutz bzw. Öl in den Lufttrockner bzw. ein nachfolgendes Druckluftbremsensystem zumindest reduziert.The Invention busy dealing with the problem, for an air dryer of the type mentioned an improved embodiment specify which particular entry of dirt or oil in the Air dryer or a subsequent air brake system at least reduced.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This Problem is inventively the subject of the independent Claim 1 solved. Advantageous embodiments are Subject of the dependent Claims.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, in einen Lufttrockner mit der zu trocknenden Luft eingetragenes Öl in einem separaten Raum innerhalb des Lufttrockners auszuscheiden und zu sammeln, so dass dieses möglichst weder in die Trocknungsmasse noch in das nachfolgend angeordnete Druckluftbremsensystem gelangen und dort beispielsweise an Dichtungen zu Beschädigungen führen kann. Ein Eindringen von Öltröpfchen in die Trocknungsmasse mit dort insbesondere einem Ansammeln soll vermieden werden, weil sich dort anlagerndes Öl die Adsorptionsfähigkeit der Trocknungsmasse wesentlich verschlechtert. Der Betriebszustand des Lufttrockners ist durch eine im wesentlichen lotrechte Symmetrieachse des Lufttrockners definiert. In dem erfindungsgemäß vorgesehenen zweiten Ringraum kann sich im Nichtbetriebszustand des Lufttrockners Öl sammeln, welches aufgrund der Schwerkraft durch die Trocknungsmasse des Innenraumes und anschließend durch das Vlies nach unten in den zweiten Ringraum sickert. Das auf diese weise in dem zweiten Ringraum gesammelte und separierte Öl ist somit der Trocknungsmasse entzogen.The Invention is based on the general idea, in an air dryer with the air to be dried registered oil in a separate room within to eliminate and collect the air dryer so that this possible neither in the drying mass nor in the subsequently arranged Compressed air brake system and there, for example, to seals to damage to lead can. Penetration of oil droplets in the drying mass with there especially accumulation should be avoided be, because there is accumulating oil adsorption capacity the drying mass deteriorated significantly. The operating condition of the air dryer is by a substantially vertical axis of symmetry defined by the air dryer. In the inventively provided second Annular space can collect oil in the non-operating state of the air dryer, which due to gravity through the drying mass of the interior and subsequently through the fleece down into the second annulus seeps. The Thus, oil collected and separated in the second annulus is thus removed from the drying mass.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung weist die Abdeckung eine zum Innenraum hin konvex gewölbte Oberfläche auf, aus der gegeneinander beabstandete rohrförmige Kanäle zu dem strömungsverbundenen Teilbereich führen und diesen jeweils kontaktieren. Dies bewirkt einen weiteren Separierungseffekt für das Öl, so dass auch in dem im Auslass gegenüberliegenden Teilbereich des Vlieses Öl, welches auf die Abdeckung gelangt, aufgrund deren Wölbung zu dem außerhalb des Teilbereichs liegenden Ölsammelraum bzw. zweiten Ringraum abfließen kann. Somit wird nicht nur außerhalb des strömungsverbundenen Teilbereichs Öl, welches durch das Vlies nach unten sickert, im Ölsammelraum aufgefangen, sondern auch dasjenige Öl, welches aus diesem Teilbereich auf die zwischen den rohrförmigen Kanälen liegenden Bereiche der Abdeckung gelangt.According to one preferred embodiment of inventive solution has the cover on a convex to the interior surface on, from each other spaced tubular channels to the flow connected Lead subarea and contact each one. This causes a further separation effect for the oil, so that also in the outlet opposite Part of the fleece oil, which gets on the cover, due to its curvature to the outside of the partial area lying oil collection room or drain the second annulus can. Thus, not only outside of the flow connected Subsection oil, which seeps down through the fleece, collected in the oil collection room, but instead also that oil, which from this sub-area lying on the between the tubular channels Areas of the cover passes.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung ist vorgesehen, dass im Bereich eines Übergangs zwischen dem Innentopf und der Begrenzungswand mindestens ein erster Wandfilmabscheider am Innentopf vorgesehen ist, der kragenförmig in den ersten Ringraum hineinragt. Ein derartiger Wandfilmabscheider hindert aufsteigendes Öl daran, aus dem ersten Ringraum durch die Begrenzungswand hindurch in den Innenraum und damit in das Filtermaterial zu gelangen, wodurch eine Verschmutzung des Filter-/Trocknungsmaterials im Innenraum des Innentopfes zumindest stark reduziert wird.at a further advantageous embodiment of the solution according to the invention provided that in the area of a transition between the inner pot and the boundary wall at least a first wall film separator provided on the inner pot, the collar-shaped in the first annulus protrudes. Such a wall film separator prevents rising oil from from the first annulus through the boundary wall into the interior and allow it to get into the filter material, causing pollution of the filter / drying material is at least greatly reduced in the interior of the inner pot.

Zweckmäßig ist zwischen dem Einlass und dem ersten Ringraum eine Filtereinrichtung in der Form eines ersten Koaleszenzfilters angeordnet, wobei dieses ein Glasfaservlies und/oder einen Schaumstoff aufweisen kann. Ein derartiges Koaleszenzfilter bewirkt eine Reinigung der Luft von luftgetragenen, dispergierten Schwebstoffen, beispielsweise Aerosolen, und bewirkt dadurch eine Reinigung der zu trocknenden Luft. Gleichzeitig werden auch feinste in der Luft gelöste Öltröpfchen, beispielsweise ein Ölnebel angelagert und abgeschieden, wodurch eine Verunreinigung der Trocknungsmasse innerhalb des Innenraums reduziert werden kann. Von besonderer Bedeutung ist, dass das koaleszierte Material, beispielsweise Öl, nicht mehr in die Trocknungsmasse und damit auch nicht mehr in ein nachfolgend angeordnetes Druckluftbremsensystem gelangen kann.Is appropriate between the inlet and the first annulus a filter device arranged in the form of a first coalescence filter, this being a glass fiber fleece and / or a foam may have. One Such Koaleszenzfilter causes a purification of the air from airborne, dispersed suspended matter, for example aerosols, and thereby causes a cleaning of the air to be dried. simultaneously even the finest dissolved in the air oil droplets, for example, an oil mist deposited and deposited, whereby contamination of the drying mass can be reduced within the interior. Really important is that the coalesced material, such as oil, not more in the drying mass and thus not in a subsequent arranged compressed air brake system can get.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Lösung ist strömungseingangsseitig im ersten Ringraum zumindest ein weiterer, d.h. ein zweiter Wandfilmabscheider am Innentopf vorgesehen, der ebenfalls kragenförmig in den ersten Ringraum hineinragt. Dieser zweite Wandfilmabscheider verbessert die Abscheidung von Aerosolen im ersten Ringraum und reduziert dadurch ebenfalls die Aerosolbelastung, welche in den Innenraum und damit in die Trocknungsmasse eingetragen wird. Dieser zusätzliche zweite Wandfilmabscheider trägt dazu bei, die Lebensdauer der Trocknungsmasse zu verlängern, wodurch sich insgesamt eine erhöhte Lebenserwartung für den Lufttrockner ergibt.In a further advantageous embodiment of the solution according to the invention, at least one further, ie a second wall film separator on the inner pot, is provided on the flow input side in the first annular space, which likewise protrudes into the first annular space like a collar. This second Wandfilmabscheider improves the deposition of aerosols in the first annulus and thereby also reduces the aerosol pollution, which registered in the interior and thus in the drying mass becomes. This additional second wall film separator helps extend the life of the drying mass, resulting in an overall increased life expectancy for the air dryer.

Zweckmäßig ist zwischen dem zweiten Ringraum und dem Einlass des Lufttrockners eine Ventileinrichtung angeordnet. Diese Ventileinrichtung ist im Betriebszustand des Lufttrockners geschlossen, während sie im Ruhezustand geöffnet ist, so dass Öl, welches im zweiten Ringraum gesammelt wurde, abfließen kann. Ein Abfluss erfolgt dabei vorzugsweise in Richtung des Einlasses. Eine derartige Ventileinrichtung bietet den Vorteil, dass bei einer starken Ölbelastung der zweite Ringraum im Ruhezustand bzw. Nichtbetriebszustand des Lufttrockners immer wieder entleert werden kann, wodurch eine insgesamt größere Ölmenge aufgenommen werden kann. Ohne eine derartige Ventileinrichtung ist der zweite Ringraum nach einer vordefinierten Anzahl an Betriebsstunden befüllt, so dass der gesamte Lufttrockner ausgetauscht werden muss.Is appropriate between the second annulus and the inlet of the air dryer arranged a valve device. This valve device is in Operating condition of the air dryer closed while it is open at rest, so that oil, which was collected in the second annulus, can drain. An outflow takes place preferably in the direction of the inlet. Such a valve device offers the advantage that with a heavy oil load the second annulus in the idle state or non-operating state of the air dryer always can be emptied again, whereby an overall larger amount of oil absorbed can be. Without such a valve device is the second Annulus filled after a predefined number of operating hours, so that the entire air dryer must be replaced.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It it is understood that the above and the following yet to be explained features not only in the specified combination, but also in other combinations or alone, without to leave the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.preferred embodiments The invention are illustrated in the drawings and in the following description explained.

Dabei zeigen, jeweils schematisch,there show, in each case schematically,

1 eine stark schematisierte Darstellung eines erfindungsgemäßen Lufttrockners, 1 a highly schematic representation of an air dryer according to the invention,

2 eine Darstellung wie in 1, jedoch mit einer anderen Filtereinrichtung im Einlassbereich, 2 a representation like in 1 but with another filter device in the inlet area,

3 eine Darstellung wie in 1, jedoch mit einem speziellen Ölfeinabscheider im Einlassbereich, 3 a representation like in 1 , but with a special oil separator in the inlet area,

4 einen Darstellung wie in 1, in einer gegenüber dem Lufttrockner nach 1 ähnlichen Ausführung, 4 a representation like in 1 , in one opposite to the air dryer 1 similar design,

5 eine teilweise geschnittene Darstellung eines erfindungsgemäßen Lufttrockners mit einer Ventileinrichtung zwischen einem zweiten Ringraum und dem Einlass, 5 a partially sectioned view of an air dryer according to the invention with a valve device between a second annulus and the inlet,

6 eine Detailskizze der Ventileinrichtung aus 5. 6 a detailed sketch of the valve device 5 ,

Entsprechend 1 weist ein erfindungsgemäßer Lufttrockner 1, insbesondere zum Trocknen von Druckluft für Bremsen von Fahrzeugen, einen Innentopf 2 sowie einen Außentopf 3 auf. Sowohl der Innentopf 2 als auch der Außentopf 3 sind vorzugsweise zylindrisch um eine Achse 4 ausgebildet, wobei zwischen dem Innentopf 2 und dem Außentopf 3 ein erster Ringraum 5 angeordnet ist. Zwischen einer Abschlusswand 6 des Außentopfes 3 und einer dieser zugewandten Begrenzungswand 7 des Innentopfes 2 ist eine Druckfeder 8 angeordnet, welche eine in einem Innenraum 9 befindliche Trocknungsmasse 10, beispielsweise ein Granulat, mit einer Druckbelastung beaufschlagt. Die im Innenraum 9 angeordnete Trocknungsmasse 10 kann beispielsweise in Form von Zeolith ausgebildet sein. Die Druckfeder 8 stützt sich dabei vorzugsweise in einer hohlzylindrischen Ausnehmung 11 an der Begrenzungswand 7 ab, wobei die hohlzylindrische Ausnehmung 11 eine Zentrierung sowie eine Fixierung der Druckfeder 8 bewirkt.Corresponding 1 has an inventive air dryer 1 in particular for drying compressed air for braking vehicles, an inner pot 2 as well as an outer pot 3 on. Both the inner pot 2 as well as the outer pot 3 are preferably cylindrical about an axis 4 formed, being between the inner pot 2 and the outer pot 3 a first annulus 5 is arranged. Between a side wall 6 of the outer pot 3 and one of these facing boundary wall 7 of the inner pot 2 is a compression spring 8th arranged, which one in an interior 9 located drying mass 10 , For example, a granulate, subjected to a pressure load. The interior 9 arranged drying mass 10 may be formed, for example, in the form of zeolite. The compression spring 8th is supported preferably in a hollow cylindrical recess 11 on the boundary wall 7 from, wherein the hollow cylindrical recess 11 a centering and a fixation of the compression spring 8th causes.

Der Außentopf 3 ist in einem der Abschlusswand 6 gegenüberliegenden Endbereich durch einen Boden 12 abgeschlossen, der einen mit dem ersten Ringraum 5 in Verbindung stehenden Einlass 13 für zu trocknende Luft und einen mit dem Innenraum 9 des Innentopfes 2 in Verbindung stehenden zentralen Auslass 14 für getrocknete Luft aufweist. Der mit Trocknungsmasse 10 gefüllte Innenraum 9 des Innentopfes 2 ist einerseits durch die Begrenzungswand 7 und andererseits durch ein mit Abstand auf dem Boden 12 abgestütztes und durchströmbares Vlies 15 begrenzt, wobei im Betriebszustand des Lufttrockners 1 unterhalb des Vlieses 15 ein zweiter Ringraum 16 angeordnet ist. Der Betriebszustand definiert sich hierbei über eine lotrechte Achse 4. Der zweite Ringraum 16 ist erfindungsgemäß als Ölsammelraum ausgebildet. Prinzipiell ist bei allen gezeigten Ausführungsformen gemäß den 1 bis 6 denkbar, dass der zweite Ringraum 16 von radialen Rippen 34 unterteilt ist.The outer pot 3 is in one of the closing wall 6 opposite end by a floor 12 completed, the one with the first annulus 5 related inlet 13 for air to be dried and one with the interior 9 of the inner pot 2 related central outlet 14 for dried air. The with drying mass 10 filled interior 9 of the inner pot 2 is on the one hand by the boundary wall 7 and on the other hand by a distance on the ground 12 supported and permeable fleece 15 limited, wherein in the operating condition of the air dryer 1 below the fleece 15 a second annulus 16 is arranged. The operating state is defined here by a vertical axis 4 , The second annulus 16 is formed according to the invention as an oil collecting space. In principle, in all embodiments shown according to the 1 to 6 conceivable that the second annulus 16 of radial ribs 34 is divided.

Dem Boden 12 ist eine dem Innenraum 9 gegenüber beabstandete und mit dem Auslass 14 verbundene Abdeckung 17 zugeordnet, welche mit Öffnungen 18 zum Abströmen der getrockneten Luft aus dem Innenraum 9 versehen ist. Die Abdeckung 17 ist dabei vorzugsweise in Richtung des Innenraumes 9 hin konvex gewölbt ausgebildet, wobei aus der Abdeckung 17 gegeneinander beabstandete rohrförmige Kanäle 23 zu dem Teilbereich 19 führen und diesen jeweils kontaktieren.The floor 12 is one the interior 9 spaced apart and with the outlet 14 connected cover 17 associated with which openings 18 for the flow of dried air from the interior 9 is provided. The cover 17 is preferably in the direction of the interior 9 formed convexly convex, leaving the cover 17 mutually spaced tubular channels 23 to the subarea 19 lead and contact each one.

Wie in 1 gezeigt, ist lediglich ein dem Auslass 14 direkt gegenüberliegenden Teilbereich 19 des Vlieses 15 über die Abdeckung 17 mit dem Auslass 14 strömungsverbunden, während ein außerhalb dieses Teilbereiches 19 liegender durchströmbarer Vliesbereich 20 einen im übrigen zumindest im Betriebszustand des Lufttrockners 1 geschlossenen, die Abdeckung 17 umgreifenden zweiten Ringraum 16 bedeckt. Im Betriebszustand des Lufttrockners 1 strömt zu trocknende Luft beispielsweise von einem nicht dargestellten Kompressor in den Einlass 13 und von dort über eine zwischen dem Einlass 13 und dem ersten Ringraum 5 angeordnete erste Filtereinrichtung 21 in den ersten Ringraum 5. Dabei ist die erste Filtereinrichtung 21 vorzugsweise als erstes Koaleszenzfilter ausgebildet, welches beispielsweise ein Glasfaservlies und/oder Schaumstoff aufweist. Nach Verlassen der ersten Filtereinrichtung 21 strömt die zu trocknende Luft in den ersten Ringraum 5 und in diesem nach oben in Richtung der Abschlusswand 6.As in 1 shown is just one outlet 14 directly opposite subarea 19 of the fleece 15 over the cover 17 with the outlet 14 fluidly connected while outside of this subarea 19 lying through-flow nonwoven area 20 one in the rest, at least in the operating state of the air dryer 1 closed, the cover 17 embracing second annulus 16 covered. In the operating state of the air dryer 1 flows to be dried air, for example, from a compressor, not shown in the inlet 13 and from there over one between the inlet 13 and the first annulus 5 arranged first filter device 21 in the first annulus 5 , In this case, the first filter device 21 preferably designed as a first coalescence filter, which comprises, for example, a glass fiber fleece and / or foam. After leaving the first filter device 21 the air to be dried flows into the first annulus 5 and in this up towards the end wall 6 ,

Um in der zu trocknenden Luft mitgeführte Schmutzteilchen beziehungsweise Öl möglichst vor dem Eintreten in den Innenraum 9 herauszufiltern, ist im Bereich eines Überganges zwischen dem Innentopf 2 und der Begrenzungswand 7 zumindest ein erster Wandfilmabscheider 22 am Innentopf 2 vorgesehen, welcher kragenförmig in den ersten Ringraum 5 hineinragt. Dieser erste Wandfilmabscheider 22 in Form einer Nase, bewirkt ein Abscheiden von an einer Außenwand des Innentopfes 2 aufsteigenden Öl- beziehungsweise Feuchtigkeitströpfchen. Zusätzlich kann strömungseingangsseitig im ersten Ringraum 5 zumindest ein zweiter Wandfilmabscheider 22' am Innentopf 2 vorgesehen sein, der ebenfalls kragenförmig in den ersten Ringraum 5 hineinragt und eine Abscheidung von Öl- beziehungsweise Wassertröpfchen begünstigt. Ist die Filtereinrichtung 21 wie oben erwähnt in der Form eines Koaleszenzfilters ausgebildet, so erfolgt auch bereits in dieser ein Verbinden von tröpfchenförmigen, flüssigen Stoffen aufgrund unterschiedlicher Oberflächenspannungen und Verbindungskräften unter Bildung von größeren Tropfen.To in the air to be dried entrained dirt particles or oil as possible before entering the interior 9 filter out is in the area of a transition between the inner pot 2 and the boundary wall 7 at least a first wall film separator 22 at the inner pot 2 provided, which collar-shaped in the first annulus 5 protrudes. This first wall film separator 22 in the form of a nose, causes deposition on an outer wall of the inner pot 2 ascending oil or moisture droplets. In addition, the flow input side in the first annulus 5 at least a second wall film separator 22 ' at the inner pot 2 be provided, which is also collar-shaped in the first annulus 5 protrudes and favors a separation of oil or water droplets. Is the filter device 21 As mentioned above, in the form of a coalescing filter, a joining of droplet-like, liquid substances takes place already there because of different surface tensions and bonding forces with the formation of larger droplets.

Nach Verlassen des ersten Ringraumes 5 gelangt die zu trocknende Luft in einen von der Abschlusswand 6 und der Begrenzungswand 7 begrenzten Raum und tritt danach durch nicht näher bezeichnete Öffnungen in der Begrenzungswand 7 in den Innenraum 9 des Innentopfes 2. Die im Innenraum 9 gelagerte Trocknungsmasse 10 bewirkt in der form eines Molekularsiebs eine Trocknung der durchströmenden Luft, so dass diese mit deutlich reduzierter Feuchtigkeit den Innenraum 9 durch das bodenseitige Vlies 15 verlässt. Das Abströmen der getrockneten Luft aus dem Innenraum 9 erfolgt dabei über den Teilbereich 19, da nur dieser über Öffnungen 18, beispielsweise Röhrchen, mit dem Auslass 14 strömungsverbunden ist. Ein Austreten der getrockneten Luft aus dem Innenraum 9 durch den außerhalb des Teilbereichs 19 liegenden, durchströmbaren Vliesbereich 20 erfolgt nicht, da der Druck im zweiten Ringraum 16 gleich dem im Innenraum 9 ist, und eine Druckdifferenz lediglich zwischen dem Innenraum 9 und dem Auslass 14 besteht.After leaving the first annulus 5 The air to be dried enters one of the end wall 6 and the boundary wall 7 limited space and then passes through unspecified openings in the boundary wall 7 in the interior 9 of the inner pot 2 , The interior 9 stored drying mass 10 causes in the form of a molecular sieve, a drying of the air flowing through, so that this with significantly reduced humidity, the interior 9 through the bottom-side fleece 15 leaves. The outflow of dried air from the interior 9 takes place over the subarea 19 because only this one has openings 18 For example, tubes, with the outlet 14 fluidly connected. A leakage of dried air from the interior 9 by the outside of the subarea 19 lying, flow-through nonwoven area 20 not done because the pressure in the second annulus 16 same as in the interior 9 is, and a pressure difference only between the interior 9 and the outlet 14 consists.

In dem strömungsverbundenen Teilbereich 19 zwischen dem Vlies 15 und der Abdeckung 17 sind kanalbildende Hohlkörper 23 angeordnet, beispielsweise Röhrchen, welche den Strömungsquerschnitt zwischen dem Teilbereich 19 und dem Auslass 14 definieren.In the flow-connected section 19 between the fleece 15 and the cover 17 are channel-forming hollow bodies 23 arranged, for example, tubes, which the flow cross-section between the portion 19 and the outlet 14 define.

Wie ebenfalls in 1 gezeigt, ist im Betriebszustand unterhalb der Abdeckung 17 ein Aktivkohlefilter 24 angeordnet, welches von einer durchlässigen Stützscheibe 25 abgestützt ist. Das Aktivkohlefilter 24 kann dabei auch als Aktivkohlevlies ausgebildet sein. Die Stützscheibe 25 ist vorzugsweise in der Abdeckung 17 oder im Auslass 14 verclipst und/oder stützt sich an einem Rand des Auslasses 14 ab.Like also in 1 shown is in operating condition below the cover 17 an activated carbon filter 24 arranged, which by a permeable support disk 25 is supported. The activated carbon filter 24 can also be designed as activated carbon fleece. The support disk 25 is preferably in the cover 17 or in the outlet 14 Clips and / or rests on one edge of the outlet 14 from.

Die kanalbildenden Hohlkörper 23 sind voneinander beabstandet angeordnet, so dass im Vlies 15 angelagertes Öl zwischen diesen auf die gewölbte Abdeckung 17 gelangen kann und entlang dieser in den zweiten Ringraum 16 abfließen kann.The channel-forming hollow body 23 are spaced apart so that in the web 15 add oil between them on the domed cover 17 can pass and along this into the second annulus 16 can drain away.

Zum Betriebszustand gehört auch ein Rückblasen, bei welchem Druckluft durch den Auslass 14 in den Innenraum 9 und zurück durch den Einlass 13 geblasen wird, um die im Innenraum 9 vorhandene Trocknungsmasse trocknen zu können.The operating state also includes a blow-back, in which compressed air through the outlet 14 in the interior 9 and back through the inlet 13 is blown to the interior 9 to dry existing drying mass.

Mitgeführtes Öl, welches beispielsweise als Aerosol in der zu trocknenden Luft schwebt, kann sich bei dem erfindungsgemäßen Lufttrockner 1 an mehreren Stellen sammeln. Zum einen ist dies eine Ölsammelstelle 26, welche an einem unteren Ende des ersten Ringraumes 5 liegt und zum zweiten ist dies der zweite Ringraum 16. Die Anlagerung von Öl in den beiden genannten Räumen erfolgt dabei insbesondere im Ruhezustand, das heißt einem Nichtbetriebszustand, des Lufttrockners 1, in welchem das Öl aufgrund seiner Schwerkraft entlang einer Außenwand des Innentopfes 2 hinunter zur Ölsammelstelle 26 oder durch den Innenraum 9 und das Vlies 15 in den zweiten Ringraum 16 sickern kann. Öl, welches im Teilbereich 19 durch das Vlies 15 dringt, kann zwischen den kanalbildenden Hohlkörpern 23 auf die Abdeckung 17 gelangen und aufgrund der gewölbten Ausführung derselben von dieser ebenfalls in den zweiten Ringraum 16. Ölanteile, die mit der Luft noch aerosolförmig durch das Vlies 15 direkt in die kanalbildenden Hohlkörper 23 strömen können noch in dem Aktivkohlefilter 24 adsorbiert werden.Entrained oil, which floats for example as an aerosol in the air to be dried, can be in the air dryer according to the invention 1 collect in several places. For one, this is an oil collection point 26 , which at a lower end of the first annulus 5 and second, this is the second annulus 16 , The accumulation of oil in the two spaces mentioned takes place in particular in the idle state, that is, a non-operating state of the air dryer 1 in which the oil, due to its gravitational force along an outer wall of the inner pot 2 down to the oil collection point 26 or through the interior 9 and the fleece 15 in the second annulus 16 can seep. Oil, which in the partial area 19 through the fleece 15 penetrates, can between the channel-forming hollow bodies 23 on the cover 17 arrive and due to the curved execution of the same from this also in the second annulus 16 , Oil components that are still aerosol with the air through the fleece 15 directly into the channel-forming hollow body 23 can still flow in the activated carbon filter 24 adsorbed.

Der erfindungsgemäße Lufttrockner 1 bietet somit an mehreren Stellen die Möglichkeit, Öl- beziehungsweise Schmutzteilchen aus der zu trocknenden Luft zu entfernen. Dies ist zum einen an der Filtereinrichtung 21, an den Wandfilmabscheidern 22 und 22', vor dem Innenraum 9 gegeben und im zweiten Ringraum 16 beziehungsweise dem Aktivkohlefilter 24 mit Bezug auf noch aerosolartig vorhandenes Öl nach Verlassen des Innenraums 9. Durch die erfindungsgemäße Anordnung wird somit erreicht, dass ein hoher Prozentsatz der aerosolgelösten Öl- beziehungsweise Schmutzteilchen aus der zu trocknenden beziehungsweise getrockneten Luft bereits stromauf der Trocknungsmasse 10 entfernt werden und somit auch nicht mehr in ein nach dem Auslass 14 gelegenes Druckluftsystem, beispielsweise eine Druckluftbremse, gelangen können. Dies schont in dem Druckluftsystem insbesondere Dichtungen, wel che empfindlich auf lang einwirkende aggressive Ölnebelangriffe reagieren können.The air dryer according to the invention 1 thus offers in several places the ability to remove oil or dirt particles from the air to be dried. This is on the one hand on the filter device 21 , at the wall film separators 22 and 22 ' , in front of the interior 9 given and in the second annulus 16 or the activated carbon filter 24 with respect to still aerosol-like oil after leaving the interior 9 , By the he inventive arrangement is thus achieved that a high percentage of the aerosol oil or dirt particles from the dried or dried air already upstream of the drying mass 10 be removed and therefore no longer in one after the outlet 14 located compressed air system, such as a compressed air brake, can get. This protects the compressed air system in particular seals, wel che sensitive to long-acting aggressive oil mist attacks can respond.

Im Folgenden sollen kurz die 2 bis 4 erläutert werden, welche vom Funktionsprinzip ähnlich dem Lufttrockner 1 gemäß 1 funktionieren und lediglich andere Filtereinrichtungen 21 beziehungsweise anders ausgebildete zweite Ringräume 16 aufweisen.Below are the short 2 to 4 which are similar to the operating principle of the air dryer 1 according to 1 work and only other filtering devices 21 or otherwise trained second annular spaces 16 exhibit.

Wie in 2 gezeigt, weist der erfindungsgemäße Lufttrockner 1 als Filtereinrichtung 21 ein Glasfaservlies 27 mit einem im Betriebszustand darunter angeordneten und durchströmbaren Polyesterring 28 auf. Die Ölsammelstelle 26 ist dabei gemäß 2 im Betriebszustand unterhalb der Filtereinrichtung 21 angeordnet, so dass hier ein Ölsumpf entstehen kann. Der zweite Ringraum 16 ist im Vergleich zu 1 deutlich kleiner und eng radial außerhalb der Abdeckung 17 angeordnet. Das Vlies 15 stützt sich gemäß 2 sowohl im Teilbereich 19 auf den kanalbildenden Hohlkörpern 23 als auch auf einem stufenartigen Ring des Innentopfes 2 ab.As in 2 shown, the inventive air dryer 1 as a filter device 21 a glass fiber fleece 27 with a in the operating state below arranged and flowed through polyester ring 28 on. The oil collection point 26 is in accordance with 2 in the operating state below the filter device 21 arranged so that an oil sump can arise here. The second annulus 16 is compared to 1 significantly smaller and narrow radially outside the cover 17 arranged. The fleece 15 is supported according to 2 both in the subarea 19 on the channel-forming hollow bodies 23 as well as on a step-like ring of the inner pot 2 from.

Wie in 3 gezeigt, ist die Filtereinrichtung 21 als Öl-feinabscheider ausgebildet, welcher zwischen dem Boden 12 und dem Innentopf 2 über einen Dichtring 29 gehalten und abgedichtet wird. Des weiteren ist hierbei eine relativ große Ölsammelstelle 26 im unteren Bereich des ersten Ringraumes 5 angeordnet, so dass durch die Wandfilmabscheider 22, 22' abgeschiedenes und entlang einer Außenwand des Innentopfes 2 heruntergelaufenes Öl problemlos in der Ölsammelstelle 26 aufgenommen werden kann.As in 3 shown is the filter device 21 designed as a fine oil separator, which between the ground 12 and the inner pot 2 over a sealing ring 29 held and sealed. Furthermore, this is a relatively large oil collection point 26 in the lower part of the first annulus 5 arranged so that through the Wandfilmabscheider 22 . 22 ' Secluded and along an outer wall of the inner pot 2 Leaked oil easily in the oil collection point 26 can be included.

4 zeigt eine weitere Variante des erfindungsgemäßen Lufttrockners 1, bei welchem die Filtereinrichtung 21 zumindest eine Öffnung (im Betriebszustand) nach oben aufweist. Als Filtereinrichtung 21 kommt hierbei beispielsweise wiederum ein Koaleszenzfilter in Betracht. 4 shows a further variant of the air dryer according to the invention 1 in which the filter device 21 has at least one opening (in the operating state) upwards. As a filter device 21 For example, a coalescing filter may be considered here.

Beim Vergleich zwischen den 1 bis 4 wird zudem deutlich, dass eine untere Begrenzung des Innenraumes 9 je nach Variante unterschiedlich ausgebildet sein kann. So ist ein ebener Abschluss, wie in den 1 und 2 gezeigt, ebenso denkbar, wie ein gestufter beziehungsweise abgerundeter Abschluss.When comparing between the 1 to 4 It also becomes clear that a lower boundary of the interior 9 can be designed differently depending on the variant. So is a level degree, as in the 1 and 2 shown, as conceivable, as a stepped or rounded conclusion.

Gemäß 5 ist zwischen dem zweiten Ringraum 16 und dem Einlass 13 eine Ventileinrichtung 30 angeordnet, welche in einem Nichtbetriebszustand des Lufttrockners 1 geöffnet ist, während sie im Betriebszustand/Rückblasen des Lufttrockners 1 geschlossen ist. Die Filtereinrichtung 21, welche in den 1 bis 4 im Bereich des Einlasses 13 angeordnet ist, ist gemäß der 5 exemplarisch oberhalb des ersten Ringraumes 5 zwischen der Abschlusswand 6 und der Begrenzungswand 7 angeordnet, wobei auch eine den 1 bis 4 entsprechende Anordnung gewählt werden kann. Dabei weist die Ventileinrichtung 30 zwischen dem zweiten Ringraum 16 und dem Einlass 13 eine Ventilkammer 31 auf, in welcher ein beweglicher Ventilkörper 32 angeordnet ist. Im Betriebszustand des Lufttrockners 1 verschließt der Ventilkörper 32 eine Durchgangsöffnung 33 (vgl. 6) zwischen der Ventilkammer 31 und dem zweiten Ringraum 16, wogegen er beim Rückblasen eine Durchgangsöffnung 33' zwischen der Ventilkammer 31 und dem Einlass 13 verschließt. Beim Rückblasen legt sich somit der Ventilkörper 32 über die Durchgangsöffnung 33', wogegen er im Normalbetrieb des Lufttrockners 1 sich über die Durchgangsöffnung 33 legt und damit diese verschließt. Im Ruhezustand sowie beim Rückblasen kann Öl aus dem zweiten Ringraum 16 durch die Durchgangsöffnung 33 in die Ventilkammer 31 einsickern und vorzugsweise weiter durch die Durchgangsöffnung 33' in den Einlass 13. Generell ist dabei denkbar, dass der bewegliche Ventilkörper 32 als Dichtring ausgebildet ist. Die Ventileinrichtung 30 macht es somit möglich, ein größeres Ölvolumen zu separieren, als dies bei einem allzeit geschlossenen, zweiten Ringraum 16 möglich wäre, was insgesamt zu einer längeren Lebensdauer des Lufttrockners 1 führen kann.According to 5 is between the second annulus 16 and the inlet 13 a valve device 30 arranged, which in a non-operating state of the air dryer 1 is open while in operating condition / blowing back the air dryer 1 closed is. The filter device 21 which in the 1 to 4 in the area of the inlet 13 is arranged according to the 5 exemplary above the first annulus 5 between the end wall 6 and the boundary wall 7 arranged, whereby also a den 1 to 4 corresponding arrangement can be selected. In this case, the valve device 30 between the second annulus 16 and the inlet 13 a valve chamber 31 in which a movable valve body 32 is arranged. In the operating state of the air dryer 1 closes the valve body 32 a passage opening 33 (see. 6 ) between the valve chamber 31 and the second annulus 16 whereas he blows back through a through hole 33 ' between the valve chamber 31 and the inlet 13 closes. When rewinding thus sets the valve body 32 over the passage opening 33 ' , whereas he is in normal operation of the air dryer 1 over the passage opening 33 puts and thus closes this. At rest, as well as during back-blowing, oil from the second annulus 16 through the passage opening 33 in the valve chamber 31 infiltrate and preferably further through the passage opening 33 ' in the inlet 13 , In general, it is conceivable that the movable valve body 32 is designed as a sealing ring. The valve device 30 makes it thus possible to separate a larger volume of oil, as in an all-time closed, second annulus 16 would be possible, resulting in an overall longer life of the air dryer 1 can lead.

Claims

Air dryer ( 1 ), in particular for air brakes of vehicles, - in which an inner pot ( 2 ) with a first annulus ( 5 ) forming distance in an outer pot ( 3 ), being between an end wall ( 6 ) of the outer pot ( 3 ) and one of these facing boundary wall ( 7 ) of the inner pot ( 2 ) a compression spring ( 8th ), the outer pot ( 3 ) in one of the end wall ( 6 ) opposite end portion by a bottom ( 12 ), one with the first annulus ( 5 ) associated inlet ( 13 ) for air to be dried and one with an interior ( 9 ) of the inner pot ( 2 ) associated central outlet ( 14 ) for dried air, and - wherein in the inner pot ( 2 ) with drying mass ( 10 ), in particular granules, filled and air-permeable interior ( 9 ) on the one hand by the boundary wall ( 7 ) and on the other hand by a at a distance on the ground ( 12 ) supported through-flow nonwoven ( 15 ) is limited, - wherein in the operating state of the air dryer ( 1 ) below the fleece ( 15 ) a second annulus ( 16 ), - with the floor ( 12 ) one the interior ( 9 ) spaced apart and with the outlet ( 14 ) associated cover ( 17 ) associated with openings ( 18 ) is provided for the outflow of the dried air, characterized by the features, - only one the outlet ( 14 ) directly opposite subarea ( 19 ) of the nonwoven ( 15 ) is above the cover ( 17 ) with the outlet ( 14 ) flow-connected, - one outside the sub-region ( 19 ) lying fleece area ( 20 ) covers the otherwise closed at least in the operating state, the cover ( 17 ) encompassing second annulus ( 16 ), this second annulus ( 16 ) serves as an oil collecting space.

Air dryer according to claim 1, characterized in that in the flow-connected portion ( 19 ) between the fleece ( 15 ) and the cover ( 17 ) at least one channel-forming hollow body ( 23 ), the flow channels between the subregion ( 19 ) and the outlet ( 14 ) Are defined.

Air dryer according to claim 1 or 2, characterized in that the cover ( 17 ) to the interior ( 9 ) has a convexly curved surface, from the spaced apart tubular channels ( 23 ) to the subarea ( 19 ) and contact each one.

Air dryer according to one of the preceding claims, characterized in that in the region of a transition between the inner pot ( 2 ) and the boundary wall ( 7 ) at least one first wall film separator ( 22 ) at the inner pot ( 2 ) is provided, the collar-shaped in the first annulus ( 5 ) protrudes.

Air dryer according to one of the preceding claims, characterized in that in the operating state below the cover ( 17 ) an activated carbon filter ( 24 ) is arranged.

Air dryer according to claim 5, characterized in that - in the operating state below the activated carbon filter ( 24 ) a flow-through support disk ( 25 ) is arranged for supporting the same, - that the support disk ( 25 ) in the cover ( 17 ) or in the outlet ( 14 ) is clipped and / or located at an edge of the outlet ( 14 ) is supported.

Air dryer according to one of the preceding claims, characterized in that - between the inlet ( 13 ) and the first annulus ( 5 ) a filter device ( 21 in 1 ) is arranged in the form of a first coalescence filter, - that the first coalescence filter glass fiber fleece and / or foam has.

Air dryer according to one of claims 1 to 6, characterized in that - between the inlet ( 13 ) and the first annulus ( 5 ) a filter device ( 21 in 4 ) is arranged in the form of an activated carbon filter, and / or - that between the end wall ( 6 ) of the outer pot ( 3 ) and the boundary wall ( 7 ) of the inner pot ( 2 ) a second coalescing filter ( 21 ' ) is arranged.

Air dryer according to one of claims 1 to 6, characterized in that between the inlet ( 13 ) and the first annulus ( 5 ) a filter device ( 21 in 3 ) is arranged in the form of an oil fine separator.

Air dryer according to one of the preceding claims, characterized in that the flow input side in the first annular space ( 5 ) at least one second wall film separator ( 22 ' ) at the inner pot ( 2 ) is provided, the collar-shaped in the first annulus ( 5 ) protrudes.

Air dryer according to one of the preceding claims, characterized in that between the second annular space ( 16 ) and the inlet ( 13 ) a valve device ( 30 ) is arranged.

Air dryer according to claim 11, characterized in that the valve device ( 30 ) in a non-operating state of the air dryer ( 1 ) while in operation / back-blowing of the air dryer ( 1 ) closed is.

Air dryer according to claim 11 or 12, characterized in that - the valve device ( 30 ) between the second annulus ( 16 ) and the inlet ( 13 ) a valve chamber ( 31 ), in which a movable valve body ( 32 ) is arranged, - that the valve body ( 32 ) in the operating state of the air dryer ( 1 ) a passage opening ( 33 ) between the valve chamber ( 31 ) and the second annulus ( 16 ), whereas it has a passage opening ( 33 ' ) between the valve chamber ( 31 ) and the inlet ( 13 ) closes.

Air dryer according to claim 13, characterized in that the movable valve body ( 32 ) is designed as a sealing ring.

Air dryer according to one of the preceding claims, characterized in that the second annular space ( 16 ) of radial ribs ( 34 ) is divided.