DE102005049181B4

DE102005049181B4 - Three-pole circuit breaker and method for its manufacture

Info

Publication number: DE102005049181B4
Application number: DE200510049181
Authority: DE
Inventors: Gregor Fleitmann; Uwe Linzenich; Ralph Kriechel
Original assignee: Moeller GmbH
Current assignee: Eaton Industries GmbH
Priority date: 2005-10-14
Filing date: 2005-10-14
Publication date: 2009-08-27
Anticipated expiration: 2025-10-15
Also published as: DE102005049181A1; EP1775744B1; EP1775744A3; EP1775744A2

Abstract

Dreipoliger Leistungsschalter mit einem Schaltschloß (14), wobei jedem Pol (5–7) ein eigener Kurzschlußschnellauslöser (19–22) zugeordnet ist, der beim Auftreten von Kurzschlußströmen in dem entsprechenden Pol (5–7) ein Verschwenken einer in einem Gehäuse (2) des Leistungsschalters (1) gelagerten Auslösewelle (50) bewirkt, welche auf das Schaltschloß (14) des Leistungsschalters (1) wirkt, mit den Merkmalen:
a) der Leistungsschalter (1) umfaßt einen das Schaltschloß (14) enthaltenden und vier nebeneinander angeordnete Pole aufweisenden Schutzschalter, bei dem die beiden inneren Pole (6', 6'') mittels eingangs- und ausgangsseitiger Kontaktbrücken parallel geschaltet sind und einen gemeinsamen inneren Pol (6) des Leistungsschalters (1) bilden;
b) die Kurzschlußschnellauslöser (19–21) des inneren Poles (6) und eines ersten äußeren Poles (5) des Leistungsschalters (1) wirken beim Auftreten entsprechender Kurzschlußströme gegen den Druck eines zweiten elastischen Rückstellelementes (29) auf eine gemeinsame, mit einem ersten elastischen Rückstellelement (24) verbundene erste Teilwelle (23) der Auslösewelle (50);
c) der Kurzschlußschnellauslöser (22) des zweiten...A three-pole circuit breaker having a switching mechanism (14), each pole (5-7) having its own short-circuiting instantaneous release (19-22), which, in the event of short circuit currents in the corresponding pole (5-7), pivots one in a housing (2 ) of the circuit breaker (1) mounted triggering shaft (50) which acts on the switching mechanism (14) of the circuit breaker (1), having the features:
a) the circuit breaker (1) comprises a circuit breaker (14) containing and four juxtaposed poles having circuit breaker, in which the two inner poles (6 ', 6'') are connected in parallel by means of input and output side contact bridges and a common inner Form pole (6) of the circuit breaker (1);
b) the short-circuit quick release (19-21) of the inner pole (6) and a first outer pole (5) of the circuit breaker (1) act on the occurrence of corresponding short-circuit currents against the pressure of a second elastic return element (29) on a common, with a first elastic return element (24) connected to the first part shaft (23) of the release shaft (50);
c) the short circuit quick release (22) of the second ...

Description

Die Erfindung betrifft einen dreipoligen Leistungsschalter mit einem Schaltschloß, wobei jedem Pol ein eigener Kurzschlußschnellauslöser zugeordnet ist, der beim Auftreten von Kurzschlußströmen in dem entsprechenden Pol ein Verschwenken einer Auslösewelle bewirkt, welche auf das Schaltschloß des Leistungsschalters wirkt. Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen dreipoligen Leistungsschalters.The The invention relates to a three-pole circuit breaker with a Switch lock, wherein each pole assigned its own short-circuit release is that in the occurrence of short-circuit currents in the corresponding pole a pivoting of a trip shaft causes, which acts on the switching mechanism of the circuit breaker. The invention further relates to a process for the preparation such a three-pole circuit breaker.

Leistungsschalter, die zusätzlich zu den bei Kurzschlußströmen ansprechenden Elektronikauslösern jeweils einen elektromagnetischen Kurzschlußschnellauslöser für jede Hauptstrombahn aufweisen, sind beispielsweise aus der DE 202 14 922 U1 bekannt. Die Kurzschlußschnellauslöser bestehen dabei beispielsweise aus einem magnetischen Flachanker, der im Ruhezustand unter dem Einfluß einer zweiten Rückstellfeder an der zu dem zugehörigen Kontakt führenden Hauptstromschiene parallel beabstandet gehalten wird. Im Kurzschlußfall bewirkt die elektromagnetische Induktion des durch die entsprechende Hauptstromschiene fließenden hohen Kurzschlußstromes, daß der Flachanker entgegen der Kraftwirkung der Rückstellfeder von der Hauptstromschiene angezogen wird. Dabei wirkt ein mit dem Flachanker verbundener Ankerstößel auf eine gemeinsame Auslösewelle, die wiederum gegen den Druck einer ersten Rückstellfeder auf das Schaltschloß wirkt und damit den Leistungsschalter zum Abschalten (Entklinken) bringt.Circuit-breakers which, in addition to the electronic triggers responsive to short-circuit currents, each have an electromagnetic short-circuit instantaneous release for each main current path, are known for example from US Pat DE 202 14 922 U1 known. The short-circuit quick release, for example, consist of a magnetic flat armature, which is kept parallel spaced at rest under the influence of a second return spring on the leading to the associated contact main busbar. In the event of a short circuit, the electromagnetic induction of the current flowing through the corresponding main busbar high short-circuit current causes the flat armature is attracted against the force of the return spring of the main busbar. In this case, an anchor tappet connected to the flat armature acts on a common release shaft, which in turn acts against the pressure of a first return spring on the switching mechanism and thus brings the circuit breaker for switching off (unlatching).

Da sich gezeigt hat, daß der oder die innenseitig liegenden Pole (im folgenden auch als innere Pole bezeichnet) eines Leistungsschalters sich bei ihrem Betrieb in der Regel stärker erwärmen als die außenseitig angeordneten Pole, ist es beispielsweise aus der EP 702 387 A1 bekannt, bei mehrpoligen Leistungsschaltern zur Verminderung der Arbeitstemperatur des Schalters mindestens zwei benachbarte innere Pole mittels Kontaktbrücken parallel zu schalten, so daß durch jeden der beiden Stromkreise (Pole) nur die Hälfte des entsprechenden an der Kontaktbrücke anliegenden Stromes hindurch gelangt.Since it has been shown that the one or more inner poles (hereinafter also referred to as inner poles) of a circuit breaker heat up in their operation usually stronger than the poles arranged on the outside, it is for example from EP 702 387 A1 it is known to connect at least two adjacent inner poles by means of contact bridges in multi-pole circuit breakers to reduce the working temperature of the switch, so that passes through each of the two circuits (poles) only half of the corresponding applied to the contact bridge current.

Allerdings muß bei der Verwendung ursprünglich vierpoliger Leistungsschaltern, d. h von Leistungsschaltern, die mit drei Phasenleitern und einem Neutralleiter verbindbar sind, bei einer Parallelschaltung zweier innerer Pole, der ursprünglich mit dem Neutralleiter verbindbare Pol, der nun mit einer Phase verbunden wird, ebenfalls mit einem eigenen Kurzschlußschnellauslöser versehen werden.Indeed must at originally used four-pole circuit breakers, d. h of circuit breakers, the can be connected to three phase conductors and one neutral conductor, in a parallel connection of two inner poles, originally with the Neutral connectable pole, which is now connected to a phase is also provided with its own short-circuit release become.

Dieses kann im einfachsten Fall dadurch erfolgen, daß die bereits vorhandene Auslösewelle durch eine entsprechende neue Auslösewelle ersetzt wird, welche sich bis zu dem vierten Pol erstreckt und ebenfalls von einem diesem Pol zugeordneten Kurzschlußschnellauslöser beaufschlagt wird.This can take place in the simplest case, characterized in that the already existing tripping by a corresponding new triggering wave is replaced, which extends to the fourth pole and also acted upon by a short-circuit quick release associated with this pole becomes.

Als nachteilig hat sich bei einer derartigen Lösung erwiesen, daß bei Verwendung dieser verlängerten Auslösewelle zusätzliche Reibungskräfte aufgrund der Reibung in den zusätzlich erforderlichen Lagerstellen zu berücksichtigen sind, und zwar insbesondere dann, wenn eine Verschmutzung des Leistungsschalters erfolgt. Dieses bedingt aber eine andere Auslegung der Kräfteverhältnisse im Schaltschloß und damit auch einen geänderten Aufbau des Schaltschlosses. Außerdem sind bei Verwendung des zusätzlichen Kurzschlußschnellauslösers höhere Rückstellkräfte erforderlich, um die verlängerte Auslösewelle nach dem Auslösen des Schaltschlosses in ihre Ruhelage zurückzuschwenken.When disadvantageous has proved in such a solution that when using this extended tripping shaft additional frictional forces due to the friction in the additional necessary bearings are to be considered, namely especially if pollution of the circuit breaker he follows. However, this requires a different interpretation of the balance of power in the switching mechanism and with it also a changed one Structure of the switch lock. Furthermore are when using the additional Short-circuit release requires higher restoring forces, about the extended one tripping shaft after the trigger zurückzuschwenken the switch lock in its rest position.

Aus der DE 197 38 807 A1 ist ferner ein mehrpoliges, strombegrenzendes Kontaktsystem für Niederspannungsschalter bekannt, bei dem die Wellen der einzelnen Kontaktarme spielbehaftet über Kopplungsstücke miteinander gekoppelt sind.From the DE 197 38 807 A1 Furthermore, a multi-pole, current-limiting contact system for low-voltage switches is known, in which the waves of the individual contact arms are coupled with each other in a play-related manner via coupling pieces.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen dreipoligen Leistungsschalter anzugeben, der durch Änderung eines vorhandenen vierpoligen Schutzschalters mit Schaltschloß herstellbar ist und bei dem trotz eines zusätzlichen Kurzschlußschnellauslösers das Schaltschloß des ursprünglichen vierpoligen Leistungsschalters konstruktiv nicht verändert werden muß sowie eine Erhöhung der auf die vorhandene Auslösewelle wirkenden Rückstellkräfte nicht erforderlich ist. Außerdem soll ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Leistungsschalters angegeben werden.Of the Invention is based on the object, a three-pole circuit breaker indicate that by amendment an existing four-pole circuit breaker with switch lock produced is and in spite of an extra Short circuit quick release that Switch lock of the original four-pole circuit breaker can not be changed structurally must as well an increase the on the existing trip shaft acting restoring forces not is required. Furthermore is a method for producing such a circuit breaker be specified.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß hinsichtlich des Leistungsschalters durch die Merkmale des Anspruchs 1 und hinsichtlich des Verfahrens durch die Merkmale des Anspruchs 7 gelöst. Weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die Unteransprüche.These The object is achieved according to the invention the circuit breaker by the features of claim 1 and in terms the method by the features of claim 7 solved. Further, especially advantageous embodiments of the invention disclose the dependent claims.

Die Erfindung beruht im wesentlichen auf dem Gedanken, daß die Auslösewelle aus zwei miteinander fluchtenden Teilwellen besteht, wobei der zusätzlich benötigte Kurzschlußschnellauslöser auf die zweite Teilwelle wirkt. Beim Auftreten eines Kurzschlußstromes in dem Stromkreis, der dem zusätzlichen Kurzschlußschnellauslöser zugeordnet ist, wird die zweite Teilwelle gegen den Druck einer zweiten Feder von ihrer Ruhestellung in eine Betätigungsstellung geschwenkt und nimmt über Koppelmittel die erste Teilwelle (d. h. die ursprüngliche Auslösewelle) mit. Die erste Teilwelle wird daher durch die zweite Teilwelle von ihrer Ruhestellung gegen die Kraft einer ersten Feder von ihrer Ruhestellung in ihre Betätigungsstellung geschwenkt und löst beim Erreichen der Betätigungsstellung das Schaltschloß aus (d. h. entklinkt dieses). Sofern ein Kurzschlußstrom in einem der beiden anderen Pole des Leistungsschalters auftritt, wird zwar die erste Teilwelle gegen den Druck der ersten Feder ebenfalls geschwenkt und löst das Schaltschloß aus, doch sind die Koppelmittel der beiden Teilwellen derart ausgebildet, daß die erste Teilwelle in diesem Fall die zweite Teilwelle nicht mitnimmt, so daß Letztere in ihrer Ruhestellung verbleibt.The invention is based essentially on the idea that the trip wave consists of two mutually aligned sub-waves, wherein the additional short-circuit quick release required acts on the second part of the wave. Upon the occurrence of a short-circuit current in the circuit, which is associated with the additional short-circuit release, the second part wave is pivoted against the pressure of a second spring from its rest position to an actuating position and takes over coupling means the first part wave (ie the original trip shaft). The first part of the shaft is therefore pivoted by the second part of its wave from its rest position against the force of a first spring from its rest position to its operating position and triggers when reaching the operating position, the switching mechanism (ie unlatches this). If a short-circuit current occurs in one of the other two poles of the circuit breaker, although the first part wave is also pivoted against the pressure of the first spring and triggers the switching mechanism, but the coupling means of the two partial waves are designed such that the first part wave in this case second part wave does not take, so that the latter remains in its rest position.

Vorteilhafterweise wird als zweite Rückstellfeder die Feder verwendet, welche den Flachanker des zusätzlichen Kurzschlußschnellauslösers in seiner Ausgangsstellung hält.advantageously, is used as a second return spring used the spring, which the flat anchor of the additional Short circuit release in holds its starting position.

Um eine fluchtende Verbindung zwischen den beiden Teilwellen der Auslösewelle sowie eine Drehung der Teilwellen gegeneinander sicherzustellen, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn die erste Teilwelle an ihrem der zweiten Teilwelle zugewandten Ende zapfenförmig ausgebildet ist, wobei das zapfenförmige Ende in eine entsprechende, in dem Ende der zweiten Teilwelle vorgesehene komplementäre Ausnehmung eingreift.Around an aligned connection between the two partial waves of the trip shaft and to ensure a rotation of the partial waves against each other, it has proven to be appropriate when the first part wave facing at its the second part wave End cone-shaped is formed, wherein the pin-shaped end in a corresponding, provided in the end of the second part of the wave complementary recess intervenes.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weisen die Koppelmittel der bei den Teilwellen seitlich vorstehende hebelförmige Mitnehmer auf, die sich in den Ruhestellungen der Teilwellen berühren, derart, daß bei Drehung der zweiten Teilwelle in ihre Betätigungslage die erste Teilwelle mitgenommen wird. Hingegen entfernen sich bei Drehung nur der ersten Teilwelle die beiden Mitnehmer voneinander, so daß keine Mitnahme der zweiten Teilwelle erfolgt.at an advantageous embodiment The invention, the coupling means of the partial waves at the side protruding lever-shaped Driver on, which touch in the rest positions of the partial waves, so, that at Rotation of the second part shaft in its operating position, the first part shaft is taken. On the other hand, only the first one is removed during rotation Partial wave the two drivers from each other, so that no Entrainment of the second partial wave takes place.

Besonders kostengünstig läßt sich die zweite Teilwelle fertigen, wenn sie aus Kunststoff besteht und als Spritzgußteil hergestellt wird.Especially economical let yourself manufacture the second part shaft if it is made of plastic and as injection molding will be produced.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den folgenden anhand von Figuren erläuterten Ausführungsbeispielen. Es zeigen:Further Details and advantages of the invention will become apparent from the following explained with reference to figures Embodiments. Show it:

1 die perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Leistungsschalters; 1 the perspective view of a circuit breaker according to the invention;

2 eine perspektivische Explosionsdarstellung des in 1 dargestellten Leistungsschalters; 2 an exploded perspective view of the 1 illustrated circuit breaker;

3 eine vergrößerte perspektivische Ansicht der Auslösewelle mit den beiden Teilwellen, mit einem die Lager der zweiten Teilwelle aufnehmenden Gehäuseteil und einem an der zweiten Teilwelle angeordneten Kurzschlußschnellauslöser und 3 an enlarged perspective view of the trip shaft with the two partial shafts, with a second part of the shaft receiving the housing part and arranged on the second part shaft short circuit quick release and

4 einen Querschnitt durch die zweite Teilwelle im Bereich des Kurzschlußschnellauslösers; 4 a cross section through the second part of the wave in the field of short circuit quick release;

In den 1 und 2 ist mit 1 ein erfindungsgemäßer dreipoliger Leistungsschalter bezeichnet, der ein Gehäuse 2 mit einem oberen und einem unteren Gehäuseteil 3 und 4 umfaßt. Die einzelnen Pole 5–7 sind in an sich bekannter Weise in kammerförmigen Gehäusebereichen 8–10 seitlich nebeneinander angeordnet und weisen entsprechende Stromschienenanschlüsse 11–13 auf. Außerdem enthält der Leistungsschalter 1 ein ebenfalls an sich bekanntes Schaltschloß 14.In the 1 and 2 is with 1 an inventive three-pole circuit breaker designates a housing 2 with an upper and a lower housing part 3 and 4 includes. The individual poles 5 - 7 are in a conventional manner in chamber-shaped housing areas 8th - 10 arranged side by side and have corresponding busbar connections 11 - 13 on. In addition, the circuit breaker contains 1 a likewise known switching mechanism 14 ,

Bei dem erfindungsgemäßen Leistungsschalter 1 handelt es sich um einen modifizierten, an sich bekannten vierpoligen Schutzschalter, d. h. einen Schutzschalter für ein dreiphasiges Netz mit Neutralleiter. Dabei sind zur Verminderung der Arbeitstemperatur des Schutzschalters zwei innere Pole 6' und 6'' des ursprünglichen vierpoligen Schutzschalters mittels des gemeinsamen Stromschienenanschlusses 12 parallel geschaltet. Außerdem ist der ursprünglich für den Neutralleiter vorgesehene zweite äußere Pol 7 erfindungsgemäß mit einem eigenen Kurzschlußschnellauslöser versehen, der nachfolgend noch näher erläutert werden wird.In the circuit breaker according to the invention 1 it is a modified, known per se four-pole circuit breaker, ie a circuit breaker for a three-phase network with neutral. In this case, to reduce the working temperature of the circuit breaker two internal poles 6 ' and 6 '' of the original four-pole circuit breaker by means of the common busbar connection 12 connected in parallel. In addition, the originally intended for the neutral second outer pole 7 According to the invention provided with its own short-circuit quick release, which will be explained in more detail below.

Um ein sehr schnelles Auslösen des Schaltschlosses 14 beim Auftreten von Kurzschlußströmen zu bewirken, ist jedem der Pole 5–7 des Leistungsschalters 1 im Bereich von inneren Stromleitern 15–18 mindestens ein Kurzschlußschnellauslöser 19–22 zugeordnet. Dabei sind die inneren Stromleiter 15–18 sowohl mit den Stromschienenanschlüssen 11–13 als auch mit elektrisch leitenden Litzen (nicht dargestellt) verbunden, die mit den üblichen Schaltstücken (nicht dargestellt) des Leistungsschalters 1 verbunden sind.To a very fast release of the switch lock 14 When short-circuit currents occur, each of them is the pole 5 - 7 of the circuit breaker 1 in the area of internal conductors 15 - 18 at least one short circuit quick release 19 - 22 assigned. Here are the inner conductors 15 - 18 both with the busbar connections 11 - 13 as well as with electrically conductive strands (not shown) connected to the usual switching pieces (not shown) of the circuit breaker 1 are connected.

Die Kurzschlußschnellauslöser 19–21, die in dem ursprünglichen vierpoligen Schalter den drei Polen 5, 6' und 6'' zugeordnet sind, wirken in bekannter Weise auf eine gemeinsame erste Teilwelle 23 (3) einer Auslösewelle 50 des Leistungsschalters 1, die beim Auftreten von Kurzschlußströmen gegen den Druck einer ersten Rückstellfeder 24 (2) von einer Ruhestellung in eine Betätigungsstellung geschwenkt wird und über eine Verklinkungsfläche 25 (hier eine Ausfräsung, an der sich eine Klinke des Schaltschlosses abstützt) das Schaltschloß 14 auslöst.The short circuit quick release 19 - 21 in the original four-pole switch the three poles 5 . 6 ' and 6 '' are assigned act in a known manner on a common first part wave 23 ( 3 ) of a trip wave 50 of the circuit breaker 1 in the event of short-circuit currents against the pressure of a first return spring 24 ( 2 ) is pivoted from a rest position to an actuating position and a Verklinkungsfläche 25 (Here a cutout on which a pawl of the switch lock is supported) the switch lock 14 triggers.

Die auf die gemeinsame erste Teilwelle 23 wirkenden Kurzschlußschnellauslöser 19–21 bestehen jeweils aus einem magnetischen Flachanker 26, der im Ruhezustand unter dem Einfluß einer jeweils zweiten Rückstellfeder 29 an dem zugehörigen inneren Stromleiter 15–17 parallel beabstandet gehalten wird. Im Kurzschlußfall wirkt in an sich bekannter Weise ein mit dem Flachanker 26 verbundener Ankerstößel 27 entgegen der zugehörigen zweiten Rückstellfeder 29 dann auf die gemeinsame erste Teilwelle 23.The on the common first part wave 23 acting short-circuit release 19 - 21 each consist of a magnetic flat armature 26 in the resting state under the influence of a respective second return spring 29 at the associated inner conductor 15 - 17 held in parallel spaced. In the case of short circuit acts in a conventional manner, one with the flat armature 26 connected anchor tappet 27 against the associated second return spring 29 then on the common first partial wave 23 ,

Bei dem ursprünglich mit dem Neutralleiter verbundenen zweiten äußeren Pol 7 des Leistungsschalters 1 ist ein Kurzschlußschnellauslöser 22 vorgesehen (4), der ebenfalls aus einem Flachanker 26 mit Ankerstößel 27 besteht, welcher im Ruhezustand unter dem Einfluß einer weiteren zweiten Rückstellfeder 29 an dem zugehörigen inneren Stromleiter 18 gehalten wird und erfindungsgemäß aber auf eine gegenüber der ersten Teilwelle 23 separate zweite Teilwelle 28 (z. B. aus Kunststoff) der Auslösewelle 50 wirkt. Beim Auftreten eines Kurzschlußstromes in diesem Stromkreis (Pol) wird die zweite Teilwelle 28 gegen den Druck der weiteren zweiten Rückstellfeder 29 von ihrer Ruhestellung in eine Betätigungsstellung verschwenkt. Dabei nimmt die in einem separaten Gehäuseteil 36 drehbar gelagerte zweite Teilwelle 28 über Koppelmittel 30 die erste Teilwelle 23 mit, die ebenfalls von ihrer Ruhestellung gegen die Kraft der ersten Rückstellfeder 24 von ihrer Ruhestellung in ihre Betätigungsstellung geschwenkt wird und beim Erreichen der Betätigungsstellung das Schaltschloß 14 auslöst. In diesem Fall wird daher die gesamte, sich aus den Teilwellen 23 und 28 zusammensetzende Auslösewelle 50 geschwenkt.In the originally connected to the neutral second outer pole 7 of the circuit breaker 1 is a short circuit quick release 22 intended ( 4 ), also from a flat anchor 26 with anchor tappet 27 which, at rest under the influence of another second return spring 29 at the associated inner conductor 18 is held and according to the invention but on a compared to the first part wave 23 separate second part wave 28 (eg plastic) of the trip shaft 50 acts. When a short-circuit current in this circuit (Pol) occurs, the second partial wave 28 against the pressure of the other second return spring 29 pivoted from its rest position to an actuating position. It takes in a separate housing part 36 rotatably mounted second part shaft 28 via coupling agent 30 the first part wave 23 with, also from their rest position against the force of the first return spring 24 is pivoted from its rest position to its operating position and upon reaching the operating position, the switch lock 14 triggers. In this case, therefore, the whole, out of the partial waves 23 and 28 composite triggering shaft 50 pivoted.

Der Ankerstößel 27 des zweiten äußeren Pols 7 ist mit seinem freien Ende in einer Aufnahme 37 der zweiten Teilwelle 28 eingehängt, so daß diese in beiden Richtungen von dem Ankerstößel 27 verschwenkt werden kann.The anchor tappet 27 of the second outer pole 7 is in a receptacle with his free end 37 the second part wave 28 hooked so that they are in both directions of the anchor tappet 27 can be pivoted.

Durch das in das Gehäuseunterteil 4 einsetzbare Gehäuseteil 36 kann das Gehäuse 2 des ursprünglich vierpoligen Leistungsschalters unverändert übernommen werden.Through the into the housing lower part 4 usable housing part 36 can the case 2 the originally four-pole circuit breaker are taken over unchanged.

Sofern ein Kurzschlußstrom in einem der beiden anderen Pole 6, 7 auftritt, trifft der Ankerstößel 27 in wenigstens einem der Pole 5, 6', 6'' auf den entsprechenden Mitnehmer 33, 33' bzw. 33''. Damit wird zwar die gemeinsame erste Teilwelle 23 gegen den Druck der ersten Rückstellfeder 24 verschwenkt und löst das Schaltschloß 14 aus, doch sind die Koppelmittel 30 der beiden Teilwellen derart ausgebildet, daß die erste Teilwelle 23 in diesem Fall die zweite Teilwelle 28 nicht mitnimmt, so daß diese in ihrer Ruhestellung verbleibt.If a short-circuit current in one of the other two poles 6 . 7 occurs, meets the anchor tappet 27 in at least one of the poles 5 . 6 ' . 6 '' on the appropriate driver 33 . 33 ' respectively. 33 '' , This will be the common first part wave 23 against the pressure of the first return spring 24 pivots and releases the switch lock 14 from, but are the coupling agents 30 the two partial waves designed such that the first partial wave 23 in this case the second part wave 28 does not take along, so that it remains in its rest position.

Hierzu weisen die beiden Teilwellen 23 und 28 an ihren einander zugewandten Enden 31, 32 als Koppelmittel seitlich vorstehende hebelförmige Mitnehmer 33, 34 auf, die sich in den Ruhestellungen der Teilwellen 23, 28 berühren, derart, daß bei Drehung der zweiten Teilwelle 28 in ihre Betätigungslage die erste Teilwelle 23 mitgenommen wird. Hingegen entfernen sich bei Drehung nur der ersten Teilwelle 23 die beiden Mitnehmer 33, 34 von einander, so daß keine Mitnahme der zweiten Teilwelle 28 erfolgt. Somit braucht die erste Rückstellfeder 24 gegenüber der Ausführung des ursprünglich vierpoligen Leistungsschalters nicht verstärkt zu werden.For this purpose, the two partial waves 23 and 28 at their ends facing each other 31 . 32 as a coupling agent laterally projecting lever-shaped driver 33 . 34 on, which are in the rest positions of the partial waves 23 . 28 touch, such that upon rotation of the second partial wave 28 in their operating position, the first part wave 23 is taken. On the other hand, only the first part shaft is removed during rotation 23 the two drivers 33 . 34 from each other, so that no entrainment of the second partial wave 28 he follows. Thus, the first return spring needs 24 not to be reinforced compared to the execution of the original four-pole circuit breaker.

Um eine fluchtende Verbindung zwischen den beiden Teilwellen 23, 28 sicherzustellen, ist das Ende 31 der ersten Teilwelle 23 zapfenförmig ausgebildet und greift in eine Ausnehmung 35 des Endes 32 der zweiten Teilwelle 28 ein.To achieve an aligned connection between the two partial waves 23 . 28 ensure the end is 31 the first part wave 23 pin-shaped and engages in a recess 35 of the end 32 the second part wave 28 one.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann beispielsweise auf einen der beiden Kurzschlußschnellauslöser 20, 21 der parallelgeschalteten ursprünglichen mittleren Pole 6', 6'' verzichtet werden. Beim Auftreten eines Kurzschlußstromes in dem inneren Pol 6 des erfindungsgemäßen Leistungsschalters löst dann der noch verbleibende Kurzschlußschnellauslöser aus und verschwenkt die erste Teilwelle der Auslösewelle.Of course, the invention is not limited to the embodiment described above. For example, one of the two short-circuit triggers can be used 20 . 21 the parallel original middle pole 6 ' . 6 '' be waived. Upon the occurrence of a short-circuit current in the inner pole 6 of the circuit breaker according to the invention then triggers the remaining short-circuit rapid release and pivots the first part of the shaft wave.

Die beiden Teilwellen der Auslösewelle können auch mit einer gegenüber der vorstehend beschriebenen, anders ausgestalteten Drehkupplung miteinander verbunden werden, sofern die Funktion sichergestellt ist, daß sie bei einer von der zweiten Teilwelle eingeleiteten Drehbewegung in Betätigungsrichtung drehfest miteinander verbunden und bei einer von der ersten Teilwelle eingeleiteten Drehbewegung voneinander entkoppelt sind.The both partial waves of the tripping shaft can also with one opposite the above-described, differently configured rotary joint with each other provided that the function is ensured that they are a introduced from the second part of rotation rotary motion in the direction of actuation rotatably connected to each other and at one of the first part shaft initiated rotary motion are decoupled from each other.

11: Leistungsschalterbreakers
22: Gehäusecasing
33: oberes Gehäuseteilupper housing part
44: unteres Gehäuseteillower housing part
55: Pol, erste äußere PolPole, first outer pole
66: Pol, innere PolPole, inner pole
6', 6''6 ', 6' ': Pol, innere PolePole, inner poles
77: Pol, zweite äußere PolPole, second outer pole
8–108-10: Gehäusebereichehousing areas
11–1311-13: StromschienenanschlüsseBusbar connections
1414: Schaltschloßswitch lock
15–1815-18: innere Stromleiterinner conductor
19–2219-22: KurzschlußschnellauslöserShort circuit instantaneous release
2323: erste Teilwellefirst partial wave
2424: erste Rückstellfeder, erste elastische Rückstellelementfirst Return spring first elastic return element
2525: Verklinkungsflächelatching surface
2626: Flachankerflat armature
2727: Ankerstößelarmature plunger
2828: zweite Teilwellesecond partial wave
2929: zweite Rückstellfeder, zweites elastisches Rückstellelementsecond Return spring second elastic return element
3030: Koppelmittelcoupling means
3131: EndeThe End
3232: EndeThe End
33, 33', 33''33 33 ', 33' ': Mitnehmertakeaway
3434: Mitnehmertakeaway
3535: Ausnehmungrecess
3636: Gehäuseteilhousing part
3737: Aufnahmeadmission
5050: Auslösewelletripping shaft

Claims

Three-pole circuit breaker with a switching mechanism ( 14 ), each pole ( 5 - 7 ) a separate short-circuit release ( 19 - 22 ) associated with the occurrence of short-circuit currents in the corresponding pole ( 5 - 7 ) pivoting one in a housing ( 2 ) of the circuit breaker ( 1 ) tripping shaft ( 50 ), which on the switching mechanism ( 14 ) of the circuit breaker ( 1 ), having the features: a) the circuit breaker ( 1 ) includes a switching mechanism ( 14 ) and four juxtaposed poles having protective switch, in which the two inner poles ( 6 ' . 6 '' ) are connected in parallel by means of input and output side contact bridges and have a common inner pole ( 6 ) of the circuit breaker ( 1 ) form; b) the short-circuit quick releases ( 19 - 21 ) of the inner pole ( 6 ) and a first outer pole ( 5 ) of the circuit breaker ( 1 ) act on the occurrence of corresponding short-circuit currents against the pressure of a second elastic return element ( 29 ) to a common, with a first elastic return element ( 24 ) first partial wave ( 23 ) of the trip wave ( 50 ); c) the short circuit quick release ( 22 ) of the second outer pole ( 7 ) acts upon the occurrence of corresponding short-circuit currents against the pressure of a further second elastic return element ( 29 ) to a second partial wave ( 28 ) of the trip wave ( 50 ), whose longitudinal axis in the direction of the longitudinal axis of the first part wave ( 23 ) is arranged in alignment and via coupling means ( 30 ) with the first partial wave ( 23 ) is connectable, such that upon occurrence of a short-circuit current in the second outer pole ( 7 ) of the circuit breaker ( 1 ) the second partial wave ( 28 ) rotatably with the first part wave ( 23 ) and that the first and second partial wave ( 23 . 28 ) are decoupled from each other when a short-circuit current in the other two poles ( 5 . 6 ) of the circuit breaker ( 1 ) occurs.

Three-pole circuit breaker according to Claim 1, characterized in that the first partial wave ( 23 ) at its second wave ( 28 ) facing end ( 31 ) is cone-shaped, and that the pin-shaped end ( 31 ) in a corresponding complementary recess ( 35 ) of the end ( 32 ) of the second wave ( 28 ) intervenes.

Three-pole circuit breaker according to Claim 1 or 2, characterized in that the second partial wave ( 28 ) a laterally projecting lever-shaped driver ( 34 ) at its the first part wave ( 23 ) facing end ( 32 ), which with a corresponding lever-shaped driver ( 33 ) of the first partial wave ( 23 ) cooperates.

Three-pole circuit breaker according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the second partial wave ( 28 ) consists of plastic.

Three-pole circuit breaker according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the respective short-circuit instantaneous release ( 19 - 22 ) a magnetic flat anchor ( 26 ), which at rest under the influence of the respective second elastic return element ( 29 ) on the associated inner conductor ( 15 - 18 ) is held in parallel spaced and in the case of short circuit on one with the flat armature ( 26 ) Anchored tappets ( 27 ) to the first or second part wave ( 23 or 28 ) acts.

Three-pole circuit breaker according to one of Claims 1 to 5, characterized in that, in the case of the second elastic return elements ( 29 ) in each case by an associated short-circuit rapid release ( 22 ) in its rest position retaining return spring acts.

A three-pole circuit breaker according to one of Claims 1 to 6, characterized in that, in the case of the first elastic return element ( 24 ) around the first partial wave ( 23 ) in its rest position retaining return spring acts.

Three-pole circuit breaker according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the second partial wave ( 28 ) in one in the housing ( 2 ) usable housing part ( 36 ) is stored.

Method for producing a three-pole circuit breaker according to one of the features of Claims 1 to 7, characterized in that, starting from an existing four-pole circuit breaker with circuit breaker ( 14 ), which has a second outer pole ( 7 ) for the connection of a neutral conductor and in which the remaining three poles connected to the phases ( 5 . 6 ' . 6 '' ) each with a short circuit quick release ( 19 - 21 ), which are based on a common first partial wave ( 23 ), the two inner poles ( 6 ' . 6 '' ) of the circuit breaker input and output side are connected to each other via corresponding contact bridges and an inner pole ( 6 ) of the circuit breaker ( 1 ) form; that the second outer pole ( 7 ) of the circuit breaker also with a short circuit quick release ( 22 ) and a second partial wave ( 28 ) to which the short circuit quick release ( 22 ) acts in the event of a short circuit and that the two partial waves ( 23 . 28 ) via coupling agent ( 30 ) which are formed such that when a short-circuit current occurs in the second outer pole ( 7 ) of the circuit breaker ( 1 ) the second partial wave ( 28 ) rotatably with the first part wave ( 23 ) and that the first and second sub-waves ( 23 . 28 ) are decoupled from each other when a short-circuit current in the other poles ( 5 . 6 ) of the circuit breaker ( 1 ) occurs.