[Technisches Gebiet][Technical area]
Die
vorliegende Erfindung betrifft eine Knopflochnähmaschine zum Bilden von Knopflöchern in
einem Nähgut
und zum Bilden von Knopflochstichen um die Knopflöcher herum.The
The present invention relates to a buttonhole sewing machine for forming buttonholes in FIG
a sewing material
and for forming buttonhole stitches around the buttonholes.
[Einschlägiger Stand
der Technik][Relevant stand
of the technique]
Es
ist eine Knopflochnähmaschine
bekannt zum Ausbilden von Knopflöchern
oder Knopflochstichen mit elektrischer Steuerung, wobei diese aus
einer Mehrzahl von Knopflochformmustern ausgewählt sind (vgl. z.B. JP-A-2001-162070).It
is a buttonhole sewing machine
known for forming buttonholes
or buttonhole stitches with electrical control, these being off
a plurality of buttonhole shape patterns are selected (see, for example, JP-A-2001-162070).
Die
Knopflochstiche werden konfiguriert mit parallelen Teilen, die sowohl
an den linken als auch rechten Seiten eines Knopfloches gebildet
werden, mit einem ersten Riegelstichabschnitt, der oberhalb des
Knopfloches ausgebildet wird, und mit einem zweiten Riegelstichabschnitt,
der unter dem Knopfloch ausgebildet wird. Darüber hinaus gibt es z.B. verschiedene
Formen wie ein rechteckiges Muster, ein radiales Muster oder ein
Halbmondmuster, z.B. als Riegelstichformen des ersten Riegelstichabschnitts
und des zweiten Riegelstichabschnitts, und die Kombinationen dieser
Riegelstichformen werden als die Formmuster der Knopflochstiche
in einem Speicher oder dergleichen abgespeichert. Somit werden die
Knopflochstiche gebildet basierend auf einem Formmuster, das von
einem Benutzer über
eine Steuertafel ausgewählt
wird.The
Buttonhole stitches are configured with parallel parts that both
formed on the left and right sides of a buttonhole
be, with a first bar tack section above the
Buttonhole is formed, and with a second locking stitch section,
which is formed under the buttonhole. In addition, there are e.g. various
Shapes like a rectangular pattern, a radial pattern or a
Crescent pattern, e.g. as bar tack shapes of the first bar stitch section
and the second tie stitching portion, and combinations thereof
Tie stitch shapes are considered the pattern patterns of buttonhole stitches
stored in a memory or the like. Thus, the
Buttonhole stitches formed based on a shape pattern made by
a user over
a control panel selected
becomes.
Hier
werden vor dem Versand Standardmusterdaten als Servicemuster registriert
und Standarddaten für
individuelle Formen, die registriert werden sollen, wenn neue Formmuster
geschaffen und in der Knopflochnähmaschine
gespeichert werden. Diese Formmusterdaten werden im Normalversandzustand für eine derart
kleine Größe vorbereitet,
dass kein Größen-Über-Fehler gegen
die Größe der Komponenten
auftritt, die an der Knopflochnähmaschine
befestigt sind, beispielsweise ein Drückerfuß oder Nähgutmesser.Here
Standard pattern data is registered as a service sample before shipment
and default data for
individual forms that should be registered when new shape patterns
created and in the buttonhole sewing machine
get saved. This shape pattern data is in the normal shipping state for such
small size prepared,
that no size over error against
the size of the components
occurs at the buttonhole sewing machine
are attached, for example, a presser foot or Nähgutmesser.
[Offenbarung der Erfindung][Disclosure of Invention]
Im
Falle, dass die großen
Knopflochstiche gebildet werden, müssen nicht nur eine Nähguteinschneidlänge, sondern
auch die Formmusterdaten, beispielsweise eine Knopflochbreite oder
eine Verriegelungsnahtlänge
geändert
werden, so dass das Knopfloch gut ausgewogen erscheint.in the
Trap that the big ones
Buttonhole stitches are formed, not just a Nähguteinschneidlänge, but
also the shape pattern data, for example a buttonhole width or
a locking seam length
changed
so that the buttonhole appears well balanced.
In
neueren Jahren jedoch, da die Formmuster verfügbarer, zu vernähender Knopflochstiche
zunimmt, sind die Formmusterdaten stärker unterteilt und die einzustellenden
benötigten
Datenposten nehmen zu. Daher müssen
die Formmusterdaten häufig
geändert
werden, was den Benutzer nötigt,
jederzeit alle der Datenposten zu verändern, was in einem Absinken
der Arbeitseffizienz resultiert. In
recent years, however, because the pattern of available buttonhole stitching to be sewn
increases, the shape pattern data is more divided and the one to be set
required
Data items are increasing. Therefore, must
the shape pattern data frequently
changed
become what compels the user
to change all of the data items at any time, resulting in a sinking
the work efficiency results.
Deshalb
wurde die vorliegende Erfindung konzipiert, diese Probleme zu lösen und
hat ein Ziel, nämlich
eine Knopflochnähmaschine
vorzusehen, in welcher beim Ändern
der Formmusterdaten alle der Datenposten der Formmusterdaten allein
dadurch geändert
werden können,
dass ein Teil der Formmusterdaten geändert wird, wodurch die Arbeitsbelastung
des Benutzers gemindert wird. Therefore
For example, the present invention has been designed to solve these problems and
has a goal, namely
a buttonhole sewing machine
to provide, in which when changing
the shape pattern data all of the data items of the shape pattern data alone
thereby changed
can be
that a part of the shape pattern data is changed, thereby reducing the workload
of the user is reduced.
Um
die oben aufgeführten
Probleme zu lösen,
ist die Erfindung nach Anspruch 1 eine Knopflochnähmaschine
(1) Knopfloch mit Formdatenspeichermitteln (Speicher 32)
zum Speichern einer Mehrzahl von Knopflochformmusterdaten mit Formmustereinstellmitteln
(Formmustereinstellknopf B1 bis B8) zum Einstellen eines gewünschten
Knopflochformmusters ausgehend von Knopflochformmustern, die auf
ihren Daten basieren, welche in den Formdatenspeichermitteln (Speicher 32)
abgespeichert sind, so dass Knopflochstiche gebildet werden, die
auf Knopflochformmusterdaten basieren, welche dem gewünschten
Knopflochformmuster entsprechen, das durch die Formmustereinstellmittel
(Formmustereinstellknopf B1 bis B8) eingestellt ist, wobei die Knopflochnähmaschine
weiterhin umfasst: Nähbereicheinstellmittel
auf einem Display (Abschnittskopf B15) zum Einstellen eines Nähbereiches,
um Knopflochstiche zu bilden; Formdatenkorrigiermittel (Steuereinheit 30)
zum Korrigieren der Knopflochformmusterdaten, die in dem Formdatenspeichermittel
(Speicher 32) abgespeichert sind durch Ausführen einer
Vergrößerung oder
einer Verkleinerung derselben in Übereinstimmung mit dem eingestellten
Nähbereich, der
auf dem Display dargestellt ist; und Steuermittel (Steuereinheit 30)
zum Bilden der Knopflochstiche, basierend auf den Knopflochformmusterdaten,
die durch die Formmusterdatenkorrigiermittel (Steuereinheit 30)
korrigiert sind. In order to solve the above problems, the invention according to claim 1 is a buttonhole sewing machine ( 1 ) Buttonhole with form data storage means (memory 32 ) for storing a plurality of buttonhole shape pattern data having shape pattern setting means (shape pattern setting buttons B1 to B8) for setting a desired buttonhole shape pattern from buttonhole shape patterns based on their data stored in the shape data storing means (memory 32 ) are formed so as to form buttonhole stitches based on buttonhole shape pattern data corresponding to the desired buttonhole shape pattern set by the shape pattern setting means (shape pattern setting button B1 to B8), the buttonhole sewing machine further comprising: sewing area setting means on a display (section head B15) for setting a sewing area to form buttonhole stitches; Shape data correcting means (control unit 30 ) for correcting the buttonhole shape pattern data stored in the shape data storage means (memory 32 ) are stored by performing enlargement or reduction thereof in accordance with the set sewing area shown on the display; and control means (control unit 30 ) for forming the buttonhole stitches based on the buttonhole pattern data obtained by the shape pattern data correcting means (control unit 30 ) are corrected.
Gemäß der Erfindung
nach Anspruch 1 wird das gewünschte
Knopflochformmuster durch die Formmustereinstellmittel ausgehend
von den Knopflochformmustern eingestellt, basierend auf den Knopflochformmusterdaten,
die in den Formdatenspeichermitteln abgespeichert sind, und deren
Nähbereich
zum Ausbilden der Knopflochstiche wird durch die Nähbereichseinstellmittel
eingestellt. Die Formdatenkorrigiermittel korrigieren die Knopflochformmusterdaten,
die in den Formdatenspeichermitteln gespeichert sind durch Ausführen der
Vergrößerung oder
der Verkleinerung derselben in Übereinstimmung
mit dem Nähbereich,
der durch die Nähbereichseinstellmittel
eingestellt ist. Dann bilden die Steuermittel die Knopflochstiche
auf der Basis der Knopflochformmusterdaten, die durch die Formdatenkorrigiermittel
korrigiert sind.According to the invention of claim 1, the desired buttonhole shape pattern is set by the pattern pattern setting means based on the buttonhole shape patterns based on the buttonhole shape pattern data stored in the shape data storage means, and its sewing area for forming the buttonhole stitches is adjusted by the sewing area setting means. The shape data correcting means corrects the buttonhole shape pattern data stored in the shape data storage means by executing the enlargement or reduction thereof in accordance with the sewing area set by the sewing area setting means. Then form the Control means the buttonhole stitches on the basis of the buttonhole pattern data corrected by the shape data correcting means.
Als
ein Ergebnis stellt der Benutzer den Nähbereich zur Ausbildung der
Knopflochstiche lediglich so ein, dass andere Korrekturen gemacht
werden können,
die auf dem eingestellten Nähbereich
beruhen, wie beispielsweise die detaillierten Datenposten der Knopflochformmusterdaten.
Deshalb können
im Zeitpunkt der Korrektur der Knopflochformmusterdaten alle Datenposten
der Knopflochformmusterdaten lediglich dadurch korrigiert werden,
dass ein Teil der Knopflochformmusterdaten korrigiert wird, wodurch die
auf dem Benutzer liegende Arbeitsbelastung gemindert werden kann. When
As a result, the user sets the sewing area for training
Buttonhole stitches just made a way that made other corrections
can be
on the set sewing area
such as the detailed data items of the buttonhole pattern data.
That's why
at the time of correction of the buttonhole pattern data, all items
the buttonhole pattern data is corrected only by
that a part of the buttonhole pattern data is corrected, whereby the
on the user's workload can be reduced.
Die
Erfindung nach Anspruch 2 ist eine Knopflochnähmaschine (1) mit
Formdatenspeichermitteln (Speicher 32) zum Abspeichern
einer Mehrzahl von Knopflochformmusterdaten, mit Formmustereinstellmitteln
(Formmustereinstellknopf B1 bis B8) zum Einstellen eines gewünschten
Knopflochformmusters, ausgehend von Knopflochformmustern, die auf
ihren Daten beruhen, die in den Formdatenspeichermitteln (Speicher 32)
abgespeichert sind, so dass Knopflochstiche gebildet werden, die
auf Knopflochformmusterdaten basieren, welche dem gewünschten
Knopflochformmuster entsprechen, das durch die Formmustereinstellmittel
(Formmustereinstellknopf B1 bis B8) eingestellt ist, wobei die Knopflochnähmaschine
weiterhin umfasst:
Größendatenspeichermittel
(Speicher 32) zum Abspeichern von Größendaten einer Mehrzahl von
Drückerfüßen (Nähgutdrückerfuß 7),
um ein Nähgut
im Zeitpunkt der Bildung der Knopflochstiche aufzupressen; Drückerfußgrößeneinstellmittel
(Abschnittsknöpfe
B11 bis B14) zum Einstellen einer gewünschten Größe des Drückerfußes (Nähgutdrückerfuß 7) ausgehend von
Drückerfußgrößen (Nähgutdrückerfuß 7),
die auf den Größendaten
basieren, welche in den Größendatenspeichermitteln
(Speicher 32) abgespeichert sind; Formdatenkorrigiermittel
(Steuereinheit 30) zum Korrigieren der Knopflochformmusterdaten,
die in den Formdatenspeichermitteln (Speicher 32) abgespeichert
sind, und zwar durch Ausführen
einer Vergrößerung oder
einer Verkleinerung derselben in Übereinstimmung mit der Größe des Drückerfußes (Nähgutdrückerfuß 32),
die durch die Drückerfußgrößeneinstellmittel
(Abschnittsknöpfe
B11 bis B14) eingestellt ist; und Steuermittel (Steuereinheit 30)
zum Bilden der Knopflochstiche, basierend auf den Knopflochformmusterdaten,
die durch die Formdatenkorrigiermittel (Steuereinheit 30)
korrigiert sind. The invention according to claim 2 is a buttonhole sewing machine ( 1 ) with form data storage means (memory 32 ) for storing a plurality of buttonhole shape pattern data, with shape pattern setting means (shape pattern setting buttons B1 to B8) for setting a desired buttonhole shape pattern based on buttonhole shape patterns based on their data stored in the shape data storage means (memory 32 ) are stored so as to form buttonhole stitches based on buttonhole shape pattern data corresponding to the desired buttonhole shape pattern set by the shape pattern setting means (shape pattern setting button B1 to B8), the buttonhole sewing machine further comprising:
Size data storage means (memory 32 ) for storing size data of a plurality of presser feet (Nähwirkdrückerfuß 7 ) to press a fabric at the time of formation of the buttonhole stitches; Pusher foot size adjustment means (section buttons B11 to B14) for setting a desired size of the presser foot (squeeze foot 7 ) starting from presser foot sizes (sewing material presser foot 7 ) based on the size data stored in the size data storage means (memory 32 ) are stored; Shape data correcting means (control unit 30 ) for correcting the buttonhole shape pattern data stored in the shape data storage means (memory 32 ) are stored by performing enlargement or reduction thereof in accordance with the size of the presser foot (squeeze foot 32 ) set by the presser foot size setting means (section buttons B11 to B14); and control means (control unit 30 ) for forming the buttonhole stitches based on the buttonhole pattern data obtained by the shape data correcting means (control unit 30 ) are corrected.
Gemäß der Erfindung
nach Anspruch 2 wird das gewünschte
Knopflochformmuster durch die Formmustereinstellmittel eingestellt,
und zwar ausgehend von den Knopflochformmustern, die auf den Knopflochformmusterdaten
basieren, die in den Formdatenspeichermitteln gespeichert sind,
und die Drückerfußgröße die zur
Ausbildung der Knopflochstiche verwendet werden soll, wird durch
die Drückerfußgrößeneinstellmittel
eingestellt. Die Formdatenkorrigiermittel korrigieren die Knopflochformmusterdaten,
die in den Formdatenspeichermitteln gespeichert sind durch Ausführen der
Vergrößerung oder der
Verkleinerung derselben in Übereinstimmung
mit der Drückerfußgröße, welche
durch die Drückerfußgrößeneinstellmittel
eingestellt ist. Dann bilden die Steuermittel die Knopflochstiche
auf der Basis der Knopflochformmusterdaten aus, die durch die Formdatenkorrigiermittel
korrigiert sind.According to the invention
according to claim 2, the desired
Buttonhole shape pattern set by the shape pattern adjusting means,
from the buttonhole shape patterns that are on the buttonhole pattern data
stored in the form data storage means,
and the presser foot size to the
Training the buttonhole stitches is to be used is through
the presser foot size adjustment means
set. The shape data correcting means corrects the buttonhole pattern data,
which are stored in the form data storage means by executing the
Magnification or the
Reduction of the same in accordance
with the presser foot size, which
by the presser foot size adjustment means
is set. Then the control means form the buttonhole stitches
on the basis of the buttonhole pattern data obtained by the shape data correcting means
corrected.
Als
ein Ergebnis stellt der Benutzer lediglich die Größe des zur
Ausbildung der Knopflochstiche zu benutzenden Drückerfußes ein, so dass andere Korrekturen
gemacht werden können,
beispielsweise solche wie bei den detaillierten Datenposten der Knopflochformmusterdaten
entsprechend der eingestellten Größe des Drückerfußes. Deshalb können im Zeitpunkt
der Korrektur der Knopflochformmusterdaten alle die Datenposten
der Knopflochformmusterdaten lediglich dadurch korrigiert werden,
dass ein Teil der Knopflochformmusterdaten korrigiert wird, wodurch
die auf dem Benutzer liegende Arbeitsbelastung gemindert werden
kann. When
a result, the user merely sets the size of the
Formation of buttonholes to use presser foot, making other corrections
can be made
for example, such as the detailed data items of the buttonhole pattern data
according to the set size of the presser foot. That's why at the time
the correction of the buttonhole pattern data all the data items
the buttonhole pattern data is corrected only by
that a part of the buttonhole pattern data is corrected, thereby
the workload on the user is reduced
can.
Die
Erfindung nach Anspruch 3 ist eine Knopflochnähmaschine (1) mit
Formdatenspeichermitteln (Speicher 32) zum Abspeichern
einer Mehrzahl von Knopflochformmusterdaten und mit Formmustereinstellmitteln
(Formmustereinstellknopf B1 bis B8) zum Einstellen eines gewünschten
Knopflochformmusters ausgehend von Knopflochformmustern, die auf
ihren Daten beruhen, welche in den Formdatenspeichermitteln (Speicher 32)
abgespeichert sind, so dass Knopflochstiche gebildet werden, die
auf Knopflochformmusterdaten basieren, welche dem gewünschten
Knopflochformmuster entsprechen, das durch die Formmustereinstellmittel
(Formmustereinstellknopf B1 bis B8) eingestellt ist, wobei die Knopflochnähmaschine
weiterhin umfasst: Nähguteinschneidlängeneinstellmittel
(Größeneingabeknöpfe B20)
zum Einstellen der Einschneidlänge
eines Nähgutes,
in dem ein Einschneiden durch ein Nähgutmesser (11) ausgeführt werden
soll; Formdatenkorrigiermittel (Steuereinheit 30) zum Korrigieren der
Knopflochformmusterdaten, die in den Formdatenspeichermitteln (Speicher 32)
abgespeichert sind, durch Ausführen
einer Vergrößerung oder
einer Verkleinerung derselben in Übereinstimmung mit der Nähguteinschneidlänge, die
durch die Nähguteinschneidlängeneinstellmittel
(Größeneingabeknöpfe B20)
eingestellt ist; und Steuermittel (Steuereinheit 30) zum
Bilden der Knopflochstiche, basierend auf den Knopflochformmusterdaten,
die durch die Formdatenkorrigiermittel (Steuereinheit 30)
korrigiert sind. The invention according to claim 3 is a buttonhole sewing machine ( 1 ) with form data storage means (memory 32 ) for storing a plurality of buttonhole shape pattern data and shape pattern setting means (shape pattern setting buttons B1 to B8) for setting a desired buttonhole shape pattern from buttonhole shape patterns based on their data stored in the shape data storing means (memory 32 ) are formed so as to form buttonhole stitches based on buttonhole shape pattern data corresponding to the desired buttonhole shape pattern set by the shape pattern setting means (shape pattern setting button B1 to B8), the buttonhole sewing machine further comprising: cloth cut length setting means (size input buttons B20) for setting the cut length of one Sewing material in which a cutting through a sewing material knife ( 11 ) to be executed; Shape data correcting means (control unit 30 ) for correcting the buttonhole shape pattern data stored in the shape data storage means (memory 32 ) by making enlargement or reduction thereof in accordance with the cloth cutting length set by the cloth cut length setting means (size input buttons B20); and control means (control unit 30 ) for forming the buttonhole stitches based on the buttonhole pattern data obtained by the shape data correcting means (control unit 30 ) are corrected.
Gemäß der Erfindung
nach Anspruch 3 wird das gewünschte
Knopflochformmuster durch die Formmustereinstellmittel eingestellt,
ausgehend von den Knopflochformmustern, die auf den Knopflochmusterdaten
beruhen, welche in den Formdatenspeichermitteln gespeichert sind,
und die Einschneidlänge
des Nähguts,
in welchem der Einschnitt durch das Nähgutmesser eingestellt wird, wird
durch die Nähguteinschneidlängeneinstellmittel
eingestellt. Die Formdatenkorrigiermittel korrigieren die Knopflochformmusterdaten,
die in den Formdatenspeichermitteln gespeichert sind, und zwar durch
Ausführen
der Vergrößerung oder
der Verkleinerung derselben in Übereinstimmung
mit der Nähguteinschneidlänge, die
durch die Nähguteinschneidlängeneinstellmittel eingestellt
ist. Dann bilden die Steuermittel die Knopflochstiche auf der Basis
der Formmusterdaten aus, die durch die Formmusterkorrigiermittel
korrigiert sind.According to the invention according to claim 3 the desired buttonhole shape pattern is set by the shape pattern setting means based on the buttonhole shape patterns based on the buttonhole pattern data stored in the shape data storage means and the cut length of the sewing material in which the cut is adjusted by the cloth cutter is set by the cloth cutting length setting means. The shape data correcting means corrects the buttonhole shape pattern data stored in the shape data storage means by performing the enlargement or reduction thereof in accordance with the cloth cutting length set by the cloth cutting length setting means. Then, the control means forms the buttonhole stitches on the basis of the shape pattern data corrected by the shape pattern correcting means.
Als
Ergebnis stellt der Benutzer lediglich die Nähguteinschneidlänge des
Nähgutes
ein, in welchem das Einschneiden durch das Nähgutmesser ausgeführt werden
soll, so dass andere Korrekturen gemacht werden können, beispielsweise
mit Bezug auf die detaillierten Datenposten der Knopflochformmusterdaten,
die der eingestellten Nähguteinschneidlänge entsprechen.
Infolgedessen können
im Zeitpunkt der Korrektur der Knopflochformmusterdaten alle Datenposten
der Knopflochformmusterdaten lediglich dadurch korrigiert werden,
dass ein Teil der Knopflochformmusterdaten korrigiert wird, wodurch die
Arbeitsbelastung des Benutzers gemindert werden kann. When
Result, the user merely sets the Nähguteinschneidlänge the
sewing material
in which the cutting is performed by the Nähgutmesser
should, so that other corrections can be made, for example
with reference to the detailed items of the buttonhole pattern data,
which correspond to the set Nähguteinschneidlänge.
As a result, can
at the time of correction of the buttonhole pattern data, all items
the buttonhole pattern data is corrected only by
that a part of the buttonhole pattern data is corrected, whereby the
Workload of the user can be reduced.
Die
Erfindung nach Anspruch 4 ist die Knopflochnähmaschine (1) nach
Anspruch 3, die weiterhin umfasst: Messergrößeneinstellmittel (Größeneingabeknöpfe B20)
zum Einstellen der Größe des Nähgutmessers
(11), wobei die Steuermittel (Steuereinheit 30)
die Knopflochstiche bilden, basierend auf dem Knopflochformmuster,
das durch die Formdatenkorrigiermittel (Steuereinheit 30)
korrigiert ist, und auf der Größe des Nähgutmessers
(11), die durch die Messergrößeneinstellmittel (Größeneingabeknöpfe B20)
eingestellt ist. The invention according to claim 4 is the buttonhole sewing machine ( 1 ) according to claim 3, further comprising: knife size setting means (size input buttons B20) for adjusting the size of the sewing material knife ( 11 ), wherein the control means (control unit 30 ) form the buttonhole stitches based on the buttonhole pattern formed by the shape data correcting means (control unit 30 ) and on the size of the sewing material knife ( 11 ) set by the knife size setting means (size input buttons B20).
Gemäß der Erfindung
nach Anspruch 4 bilden die Steuermittel die Knopflochstiche auf
der Basis der Knopflochformmusterdaten, welche durch die Formdatenkorrigiermittel
korrigiert sind, und der Größe des Nähgutschneiders,
welche durch die Messergrößeneinstellmittel
eingestellt ist.According to the invention
According to claim 4, the control means on the buttonhole stitches
the basis of the buttonhole pattern data obtained by the shape data correcting means
corrected, and the size of the fabric cutter,
which by the Messergrößeneinstellmittel
is set.
Als
ein Ergebnis können
die Steuermittel selbst in dem Falle, in dem die Nähguteinschneidlänge der
Knopflochformmusterdaten länger
als das Nähgutmesser
ist, die Knopflochstiche auf der Basis von beiden Daten ausbilden.
Deshalb kann der Bereich, der zur Ausbildung der Knopflochstiche
befähigt
ist, erweitert werden, ohne die Größe des Nähgutmessers in Betracht zu
ziehen. When
a result can
the control means even in the case where the Nähguteinschneidlänge the
Buttonhole shape pattern data longer
as the sewing material knife
That is, the buttonhole stitches are formed on the basis of both data.
That's why the area leading to the formation of buttonhole stitches
capable
is to be extended, without considering the size of the Nähgutmessers
pull.
Die
Erfindungen nach den Ansprüchen
5 bis 7 sind dadurch charakterisiert, dass sie weiterhin umfassen:
Eingabekorrigiermittel zum Korrigieren der Knopflochformmusterdaten
durch Ausführen
der Vergrößerung oder
Verkleinerung derselben basierend auf einer extern erfolgenden Eingabe;
und Auswahlmittel zum Auswählen,
mit welchen der Formdatenkorrigiermittel (Steuereinheit 30)
und Eingabekorrigiermittel die Knopflochformmusterdaten durch Ausführen der
Vergrößerung oder
Verkleinerung derselben korrigiert werden sollen. The inventions according to claims 5 to 7 are characterized by further comprising: input correcting means for correcting the buttonhole pattern data by performing the enlargement or reduction thereof based on an external input; and selecting means for selecting with which of the shape data correcting means (control unit 30 ) and input correcting means, the buttonhole pattern data is to be corrected by performing the enlargement or reduction thereof.
Gemäß den Erfindungen
nach Anspruch 5 bis 7 wird durch die Auswahlmittel ausgewählt, mit welchen
der Formdatenkorrigiermittel und der Eingabekorrigiermittel die
Knopflochformmusterdaten korrigiert werden sollen. Wenn ausgewählt ist,
dass die Knopflochformmusterdaten durch die Eingabekorrigiermittel
korrigiert werden sollen, können
die Knopflochformmusterdaten dadurch korrigiert werden, dass die
Vergrößerung oder
die Verkleinerung derselben auf der Basis der Eingabe von außen her
erfolgt. Wenn andererseits ausgewählt ist, dass die Knopflochformmusterdaten
durch die Formdatenkorrigiermittel korrigiert werden sollen, können die
Datenposten der Knopflochformmusterdaten lediglich dadurch korrigiert
werden, dass (nur) ein Teil der Knopflochformmusterdaten korrigiert
wird. Im Ergebnis kann die Arbeitsbelastung des Benutzers herabgesetzt
werden.According to the inventions
according to claim 5 to 7 is selected by the selection means, with which
the shape data correcting means and the input correcting means
Buttonhole pattern data should be corrected. If selected,
that the buttonhole shape pattern data by the input correcting means
can be corrected
the buttonhole shape pattern data is corrected by the
Magnification or
the reduction of the same on the basis of the input from the outside
he follows. On the other hand, when it is selected that the buttonhole pattern data
can be corrected by the shape data correcting means, the
Data items of the buttonhole pattern data are only corrected thereby
be corrected (only) a part of the buttonhole pattern data
becomes. As a result, the workload of the user can be lowered
become.
Somit
ist es möglich,
eine Knopflochnähmaschine
mit einer weiten Vielseitigkeit vorzusehen, die mit den Bedürfnissen
des Benutzers zusammenpasst.Consequently
Is it possible,
a buttonhole sewing machine
to provide a wide versatility with the needs
of the user.
[Kurze Beschreibung der
Zeichnungen][Short description of
Drawings]
1 ist
eine schaubildliche Ansicht einer Knopflochnähmaschine. 1 is a perspective view of a buttonhole sewing machine.
2 ist
eine schaubildliche Ansicht einer Knopflochnähmaschine. 2 is a perspective view of a buttonhole sewing machine.
3 ist
ein Blockdiagramm mit der Darstellung einer Konfiguration einer
Knopflochnähmaschine. 3 Fig. 10 is a block diagram showing a configuration of a buttonhole sewing machine.
4 ist
ein Displaybeispiel eines Knopflochformmustereinstellschirms. 4 FIG. 15 is a display example of a buttonhole shape pattern adjustment screen. FIG.
5 ist
ein Displaybeispiel eines ursprünglichen
Datenschirms. 5 is a display example of an original data screen.
6 ist
ein Displaybeispiel eines Pressabschnittsauswahlschirms. 6 Fig. 10 is a display example of a pressing section selection screen.
7 ist
eine Tabelle mit der Darstellung einer entsprechenden Beziehung
zwischen einem Pressabschnitt, einer Schwingweite und einer Nählänge. 7 Fig. 13 is a table showing a corresponding relationship between a pressing portion, an amplitude and a sewing length.
8 ist
ein Displaybeispiel eines Nähgutdrückerfußdisplayschirms. 8th is a display example of a squeeze foot display screen.
9 ist
ein Diagramm mit der Darstellung der Verhältnisse der Längen einzelner
Teile der Knopflochstiche mit Bezug auf die Schwingweite oder die
Nählänge. 9 Fig. 12 is a diagram showing the ratios of the lengths of individual parts of the buttonhole stitches with respect to the swing width or the sewing length.
10 ist
ein Displaybeispiel eines Korrigierdatenanzeigeschirms. 10 is a display example of a correction data display screen.
11 ist
ein Displaybeispiel eines Größeneingabeschirms. 11 is a display example of a size entry screen.
12 ist
ein Displaybeispiel eines Korrigierdatenanzeigeschirms. 12 is a display example of a correction data display screen.
13 ist
ein Displaybeispiel eines Nähguteinschneideeinstellschirms. 13 is a display example of a Näheineinschneideeinstellschirms.
14 ist
ein Displaybeispiel eines Korrigierdatenanzeigeschirms. 14 is a display example of a correction data display screen.
15 ist
ein Diagramm mit der Darstellung der Verhältnisse der Längen einzelner
Teile der Knopflochstiche mit Bezug auf die Schwingweite oder die
Nählänge. 15 Fig. 12 is a diagram showing the ratios of the lengths of individual parts of the buttonhole stitches with respect to the swing width or the sewing length.
16 ist
ein Displaybeispiel eines Größeneingabeschirms. 16 is a display example of a size entry screen.
17 ist
ein Displaybeispiel eines Korrigierdatenanzeigeschirms. 17 is a display example of a correction data display screen.
18 ist
eine Nähdatentabelle. 18 is a sewing data table.
19 ist
eine Nähguteinschneidlängendatentabelle. 19 is a suture cut length data table.
20 ist
eine Messereinschnittsbreitendatentabelle. 20 is a knife-cutting width data table.
21 ist
eine Knopflochbreitendatentabelle. 21 is a buttonhole width data table.
[Beste Art und Weise zur
Ausführung
der Erfindung][Best way to
execution
the invention]
Die
beste Art und Weise einer Knopflochnähmaschine gemäß der Erfindung
wird im einzelnen mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben.The
best way a Knopflochnähmaschine according to the invention
will be described in detail with reference to the accompanying drawings.
[Ausführungsbeispiel 1][Embodiment 1]
<Gestaltung einer Knopflochnähmaschine><Design of a Buttonhole Sewing Machine>
Wie
in 1 und 2 dargestellt, ist eine Knopflochnähmaschine 1 aus
folgenden Teilen aufgebaut: ein Bettabschnitt 2; ein vertikaler
Sockelteil 3; ein Armteil 4; ein Nadelstangenantriebsmechanismus 6,
der eine Nähnadel 5 dazu
veranlasst, Nadelschwenk- oder -schwingvorgänge vertikal und transversal
auszuführen;
ein Nähgutdrückerfuß 7 als
Drückerfuß zum Aufpressen
eines Nähgutes;
eine Nähgutvorschubplatte 8 zum
Vorschieben des Nähgutes in
einer Nähgutvorschubrichtung
(in der Längsrichtung),
in einem Zustand, in dem es auf der Unterseite des Nähgutdrückerfußes 7 gehalten
wird; eine Nadelfadenschneideinheit 9 zum Abschneiden des
Nadelfadens auf der Oberseite des Nähgutdrückerfußes 7; eine (nicht
dargestellte) Spulenfadenabschneideinheit zum Abschneiden des Spulenfadens unter
einer Stichplatte 10; ein Nähgutmesser 11 zum Einschneiden
des Nähgutes,
um Knopflöcher
auszubilden; eine (nicht dargestellte) Steuertafel 20 zum Einstellen
verschiedener Nähparameter,
wie beispielsweise Formmusterdaten bei Knopflochstichen; und eine
(nicht dargestellte) Steuereinheit 30 als Steuermittel
zur Steuerung der Antriebe der verschiedenen, im Voranstehenden
genannten Glieder. As in 1 and 2 pictured is a buttonhole sewing machine 1 composed of the following parts: a bed section 2 ; a vertical base part 3 ; an arm part 4 ; a needle bar drive mechanism 6 , a sewing needle 5 caused to perform needle pivoting or swinging operations vertically and transversely; a squeeze foot 7 as a presser foot for pressing a sewing material; a Nähgutschubschubplatte 8th for advancing the material to be sewn in a work feeding direction (in the longitudinal direction), in a state where it is on the underside of the work presser foot 7 is held; a needle thread cutting unit 9 for cutting the needle thread on top of the squeeze foot 7 ; a bobbin thread cutting unit (not shown) for cutting the bobbin thread under a throat plate 10 ; a sewing knife 11 for cutting the sewing material to form buttonholes; a control panel (not shown) 20 for setting various sewing parameters, such as pattern data in buttonhole stitches; and a control unit (not shown) 30 as control means for controlling the drives of the various members mentioned above.
Da
die Betriebsvorgänge
der Knopflochnähmaschine 1 gut
bekannt sind, unterbleibt deren detaillierte Beschreibung. Die Knopflochstiche
werden rundherum um die im Nähgut
ausgebildeten Knopflöcher
ausgebildet, und zwar durch Bewegen der Nähgutvorschubplatte 8 in
Längsrichtung,
wobei das Nähgut
vertikal durch den Nähgutdrückerfuß 7 und die
Nähgutvorschubplatte 8 gehalten
ist, und durch Bewegen der Nähnadel 5 vertikal,
während
sie durch den Nadelstangenantriebsmechanismus 6 vertikal unter
gleichzeitiger Verschwenkung in Transversalrichtung bewegt wird. Since the operations of the buttonhole sewing machine 1 well-known, their detailed description is omitted. The buttonhole stitches are formed all around the button holes formed in the fabric, by moving the Nähgutschubplatte 8th in the longitudinal direction, wherein the workpiece vertically through the Nähgutdrückerfuß 7 and the Nähgutschubschubplatte 8th is held, and by moving the sewing needle 5 vertically while passing through the needle bar drive mechanism 6 is moved vertically with simultaneous pivoting in the transverse direction.
<Steuersystem der Knopflochnähmaschine><Control system of buttonhole sewing machine>
Wie
in 3 dargestellt, ist die Steuereinheit 30 versehen
mit: einer Bearbeitungseinheit 31 zur Bearbeitung verschiedener
Vorgänge
bei der Ausbildung von Knopflochstichen; einem Speicher 32,
der mit Formdatenspeichermitteln konfiguriert ist zum Speicher einer
Mehrzahl von Knopflochformmusterdaten, und Größendatenspeichermitteln zum
Speichern einer Mehrzahl von Größendaten
des Nähgutdrückerfußes 7,
um das Nähgut
zu der Zeit aufzupressen, zu welcher die Knopflochstiche ausgebildet werden.As in 3 shown is the control unit 30 provided with: a processing unit 31 for handling various operations in the formation of buttonhole stitches; a memory 32 which is configured with shape data storage means for storing a plurality of buttonhole pattern data, and size data storage means for storing a plurality of size data of the squeeze foot 7 to press the fabric at the time the buttonhole stitches are formed.
Weiterhin
ist die Steuereinheit 30 mit der Steuertafel 20 über einen
Betätiger 40 verbunden (ein
Schrittmotor, ein elektromagnetisches Ventil, ein Elektromotor,
ein Sensor, etc.), und zwar als Antriebsquelle für verschiedene Vorrichtungen
(den Nadelstangenantriebsmechanismus 6, den Nähgutdrückerfuß 7,
die Nähgutvorschubplatte 8,
die Spulenfadenschneideinheit, das Nähgutmesser 11, etc.),
welche die Knopflochnähmaschine 1 bilden,
und über eine
Displaysteuerschaltung 20a.Furthermore, the control unit 30 with the control panel 20 via an actuator 40 connected (a stepper motor, an electromagnetic valve, an electric motor, a sensor, etc.), as an source of power for various devices (the needle bar drive mechanism 6 , the suture presser foot 7 , the material feed plate 8th , the bobbin thread cutting unit, the sewing material knife 11 , etc.) using the buttonhole sewing machine 1 form, and via a display control circuit 20a ,
Die
Bearbeitungseinheit 31 liest ein Programm aus, das im Speicher 32 gespeichert
ist, und berechnet die Stelle des Nadeleintritts, etc. in Übereinstimmung
mit den eingestellten Werten der verschiedenen Nähparameter, um hierdurch die
Betriebsvorgänge
des Betätigers 40 zu
steuern.The processing unit 31 reads out a program that is in memory 32 is stored, and calculates the position of the needle entry, etc., in accordance with the set values of the various sewing parameters, to thereby control the operations of the actuator 40 to control.
Der
Speicher 32 ist versehen mit: einem Arbeitsbereich 32a zum
zeitweisen Speichern der eingestellten Werte der Nähparameter,
eingestellt/geändert
durch die Steuertafel 20, und zur zeitweisen Speicherung
der Daten während
der verschiedenen Bearbeitungsvorgänge der Bearbeitungseinheit 31, einem
Programmbereich 32b zum Speichern eines Programmes zur
Berechnung der Nadeleintrittsstelle, etc. auf der Basis der eingestellten
Werte der verschiedenen Nähparameter
und der eingestellten Werte der Knopflochformmusterdaten (die Nähparameter),
eingestellt/geändert
durch die Steuertafel 20; und einem Datenbereich 32c zum
Speichern der Mehrzahl von Knopflochformmusterdaten und der Mehrzahl
von Größendaten
des Nähgutdrückerfußes 7 zum
Anpressen des Nähgutes
im Zeitpunkt der Ausbildung der Knopflochstiche. The memory 32 is provided with: a workspace 32a for temporarily storing the set values of the sewing parameters, set / changed by the control panel 20 , and temporarily storing the data during the various processing operations of the processing unit 31 , a program area 32b for storing a program for calculating the needle entry point, etc. on the basis of the set values of the various sewing parameters and the set values of the buttonhole pattern data (the sewing parameters) set / changed by the control panel 20 ; and a data area 32c for storing the plurality of buttonhole pattern data and the plurality of size data of the squeegee foot 7 for pressing the material at the time of training the buttonhole stitches.
Die
Steuertafel 20 ist mit einem Flüssigkristalldisplayschirm (einem
Displayschirm) mit Funktionen einer Berührungstafel versehen. Auf diesem Flüssigkristalldisplayschirm
werden weiterhin verschiedene Einstellknöpfe dargestellt, wie dies im
folgenden beschrieben werden wird.The control panel 20 is provided with a liquid crystal display panel (a display screen) having functions of a touch panel. On this liquid crystal display panel, various setting buttons are further shown, as will be described below.
Im
einzelnen funktioniert die Steuertafel 20 als ein Formmustereinstellmittel
zum Einstellen eines gewünschten
Knopflochformmusters ausgehend von den Knopflochformmustern, die
auf den Knopflochformmusterdaten beruhen, die im Speicher 32 gespeichert
sind.In detail, the control panel works 20 as a shape pattern setting means for setting a desired buttonhole shape pattern from the buttonhole shape patterns based on the buttonhole shape pattern data stored in the memory 32 are stored.
Die
Steuertafel 20 funktioniert als ein Nähbereicheinstellmittel zum
Einstellen des Nähbereiches, um
die Knopflochstiche zu bilden.The control panel 20 functions as a sewing area setting means for adjusting the sewing area to form the buttonhole stitches.
Die
Steuertafel 20 funktioniert als ein Drückerfußgrößeneinstellmittel zum Einstellen
der Größe des Nähgutdrückerfußes 7,
um diesen bei der Bildung der Knopflochstiche zu benutzen.The control panel 20 functions as a pusher foot size adjusting means for adjusting the size of the squeeze foot 7 to use this in the formation of buttonhole stitches.
Die
Steuertafel 20 funktioniert als ein Nähguteinschneidlängeneinstellmittel
zum Einstellen der Nähguteinschneidlänge auf
dem Nähgut,
in welchem mit Hilfe des Nähgutmessers 11 ein
Einschnitt gebildet wird.The control panel 20 works as a Nähguteinschneidlängeneinstellmittel for adjusting the Nähguteinschneidlänge on the fabric, in which using the Nähgutmessers 11 an incision is made.
Die
Steuertafel 20 funktioniert als ein Messergrößeneinstellmittel
zum Einstellen der Größe des Nähgutmessers 11. The control panel 20 functions as a knife size adjusting means for adjusting the size of the cloth cutter 11 ,
Die
Steuereinheit 30 funktioniert als ein Formdatenkorrigiermittel
zum Korrigieren der Knopflochformmusterdaten, die im Speicher 32 gespeichert
sind, und zwar durch Ausführen
einer Vergrößerung oder
einer Verkleinerung der Knopflochformmusterdaten gemäß dem Nähbereich,
der durch die Steuertafel 20 eingestellt ist.The control unit 30 functions as shape data correcting means for correcting the buttonhole pattern data stored in the memory 32 by performing enlargement or reduction of the buttonhole pattern data according to the sewing area provided by the control panel 20 is set.
Die
Steuereinheit 30 funktioniert als ein Formdatenkorrigiermittel
zum Korrigieren der Knopflochformmusterdaten, die im Speicher 32 gespeichert
sind, und zwar durch Ausführen
der Vergrößerung oder
der Verkleinerung derselben gemäß der Drückerfußgröße, die
durch die Steuertafel 20 eingestellt ist.The control unit 30 functions as shape data correcting means for correcting the buttonhole pattern data stored in the memory 32 by performing enlargement or reduction thereof according to the presser foot size detected by the control panel 20 is set.
Die
Steuereinheit 30 funktioniert als ein Formdatenkorrigiermittel
zum Korrigieren der Knopflochformmusterdaten, die im Speicher 32 gespeichert
sind, und zwar durch Ausführen
der Vergrößerung oder
der Verkleinerung derselben gemäß der Nähguteinschneidlänge, die
durch die Steuertafel 20 eingestellt ist.The control unit 30 functions as shape data correcting means for correcting the buttonhole pattern data stored in the memory 32 by performing the enlargement or reduction thereof in accordance with the length of the cloth cut by the control panel 20 is set.
Die
Steuereinheit 30 hat auch eine Funktion zum Ausbilden der
Knopflochstiche basierend auf den korrigierten Knopflochformmusterdaten
und der Größe des Nähgutmessers 11,
die durch die Steuertafel 20 eingestellt sind.The control unit 30 Also has a function of forming the buttonhole stitches based on the corrected buttonhole pattern data and the size of the gauge blade 11 passing through the control panel 20 are set.
Die
Steuereinheit 30 funktioniert als ein Steuermittel zum
Steuern des Antriebes des Betätigers 40 (ein
Schrittmotor, ein elektromagnetisches Ventil, ein Elektromagnet,
ein Sensor, etc.) als der Antriebsquelle für die verschiedenen Vorrichtungen
(der Nadelstangenantriebsmechanismus 6, der Nähgutdrückerfuß 7,
die Nähgutvorschubplatte 8,
die Spulenfadenschneideinheit, das Nähgutmesser 11, etc.),
so dass die Knopflochstiche auf der Basis der Knopflochformmusterdaten
gebildet werden, welche durch das zuvor erwähnte Verfahren korrigiert sind. The control unit 30 functions as a control means for controlling the drive of the actuator 40 (a stepping motor, an electromagnetic valve, an electromagnet, a sensor, etc.) as the drive source for the various devices (the needle bar drive mechanism 6 , the squeeze foot 7 , the material feed plate 8th , the bobbin thread cutting unit, the sewing material knife 11 etc.), so that the buttonhole stitches are formed on the basis of the buttonhole pattern data corrected by the aforementioned method.
<Korrekturverfahren der Knopflochformmusterdaten><Correcting method of buttonhole pattern data>
Wie
in 4 gezeigt, macht die Steuereinheit 30 durch
die Betätigung
eines Benutzers das Display der Steuertafel 20 zu einem
Formmustereinstellschirm D1. Eine Mehrzahl von Formmustereinstellknöpfen B1
bis B8 der Knopflochstiche werden auf dem Formmustereinstellschirm
D1 dargestellt. Im einzelnen schließen die Formmustereinstellknöpfe B1 bis
B8 ein: einen Rechteckmustereinstellknopf B1, einen Kreismustereinstellknopf
B2, einen Radial-Rechteck-Mustereinstellknopf
B3, einen Radialmustereinstellknopf B4, einen Radial-Geradlinigen-Riegelstichmustereinstellknopf
B5, einen Radial-Fluss-Riegelstichmustereinstellknopf B6, einen Augen-Rechteck-Mustereinstellknopf
B7, einen Augen-Radialmustereinstellknopf B8 usw. Der Benutzer wählt ein
gewünschtes
Knopflochformmuster aus, während
er den Formmustereinstellschirm D1 betrachtet. Wenn der Benutzer
bei der Auswahl irgendeinen der Formmustereinstellknöpfe B1 bis
B8 berührt,
die auf dem Formmustereinstellschirm D1 dargestellt sind, erkennt
die Steuereinheit 30 das ausgewählte Knopflochformmuster. As in 4 shown, makes the control unit 30 by the operation of a user the display of the control panel 20 to a shape pattern setting screen D1. A plurality of pattern pattern setting buttons B1 to B8 of the buttonhole stitches are displayed on the pattern setting screen D1. Specifically, the shape pattern setting buttons B1 to B8 include a rectangular pattern setting button B1, a circular pattern setting button B2, a radial rectangular pattern setting button B3, a radial pattern setting button B4, a radial straight line gene bar stitch pattern setting button B5, radial flow bar stitch pattern setting button B6, eye rectangle pattern setting button B7, eye radial pattern setting button B8, etc. The user selects a desired buttonhole shape pattern while viewing the shape pattern setting screen D1. When the user touches any of the shape pattern setting buttons B1 to B8 displayed on the pattern setting screen D1 in the selection, the control unit recognizes 30 the selected buttonhole pattern.
Wenn
der Benutzer den Rechteckmustereinstellknopf B1 drückt, macht
die Steuereinheit 30 aus dem Display der Steuertafel 20 einen
Anfangsdatenschirm D2, wie in 5 dargestellt.
Der Anfangsdatenschirm D2 stellt das Rechteckknopflochformmuster
und die Anfangsdaten des Formmusters dar.When the user presses the rectangular pattern setting button B1, the control unit makes 30 from the display of the control panel 20 an initial data screen D2 as in 5 shown. The initial data screen D2 represents the rectangle button hole pattern and the initial data of the shape pattern.
Darüber hinaus
stellt der Anfangsdatenschirm D2 weiterhin einen Nähgrößeneinstellknopf B10
dar zur Einstellung der Nähgröße, um die
Knopflochstiche zu bilden, und einen Nähguteinschneidlängeneinstellknopf
B30 zum Einstellen der Einschnittlänge des Nähgutes, in welchem das Einschneiden
durch das Nähgutmesser 11 ausgeführt wird,
und zwar unterhalb der dargestellten Anfangsdaten. Der Benutzer
wählt bei
Betrachtung des Anfangsdatenschirms D2 die Methode aus, die in einer gewünschten
Größenänderung
der Knopflochstiche benutzt wird. Wenn der Benutzer bei der Auswahl entweder
den Nähgrößeneinstellknopf
B10 oder den Nähguteinschneidlängeneinstellknopf
B30 berührt, die
auf dem Anfangsdatenschirm D2 dargestellt sind, erkennt die Steuereinheit 30 die
ausgewählte
Größenänderungsmethode
der Knopflochstiche. Moreover, the initial data screen D2 further sets a sewing size adjustment button B10 for adjusting the sewing size to form the buttonhole stitches, and a fabric cutting length adjusting button B30 for adjusting the cutting length of the sewing material in which the cutting by the sewing material knife 11 is executed, below the initial data shown. The user, in viewing the initial data screen D2, selects the method used in a desired size change of the buttonhole stitches. When the user touches either the sewing size setting button B10 or the cloth cut length setting button B30 displayed on the initial data screen D2, the control unit recognizes 30 the selected size change method of buttonhole stitches.
Hier
wird die Größenänderung
der Knopflochstiche separat bei der Auswahl des Falles beschrieben,
in welchem der Benutzer den Nähgrößeneinstellknopf
B10 drückt,
um die Größe, ausgehend von
der Nähgröße, zu ändern, und
des Falles, in welchem der Benutzer den Nähguteinschneidlängeneinstellknopf
B30 drückt,
um die Größe ausgehend
von der Nähguteinschneidlänge zu ändern. Here
becomes the size change
the buttonholes are described separately in the selection of the case,
in which the user the Nähgrößeneinstellknopf
B10 pushes,
about the size, starting from
the sewing size, change, and
of the case where the user sets the sewing material cut length setting button
B30 pushes,
starting at the size
to change from the Nähguteinschneidlänge.
(1)
Falls die Größe der Knopflochstiche
von der Nähgröße her geändert wird
Wenn
der Nähgrößeneinstellknopf
B10 vom Benutzer gedrückt
wird, macht die Steuereinheit 30 aus dem Display der Steuertafel 20 einen
Pressabschnittauswahlschirm D3 zur Auswahl eines Pressabschnitts,
wie in 6 dargestellt. Im Pressabschnittauswahlschirm
D3 werden fünf
Auswahlknöpfe
B11, B12, B13, B14 und B15, nummeriert von 1 bis 5, dargestellt.(1) When the size of buttonhole stitches is changed from the sewing size
When the sewing size adjustment button B10 is depressed by the user, the control unit makes 30 from the display of the control panel 20 a pressing portion selection screen D3 for selecting a pressing portion, as in FIG 6 shown. In the press section selection screen D3, five selection buttons B11, B12, B13, B14 and B15 numbered from 1 to 5 are shown.
Hier
werden die einzelnen Pressabschnitte beschrieben. Wie in 7 dargestellt,
wird, falls der Pressabschnitt "1" ausgewählt ist,
die Größe der Anfangsdaten
der Knopflochstiche gemäß der Größe einer
Schwingweite von 4 mm und einer Nählänge von 25 mm geändert. In ähnlicher
Weise wird, falls der Pressabschnitt "2" ausgewählt ist,
die Größe der Anfangsdaten
der Knopflochstiche geändert
entsprechend der Größe der Schwingweite
von 5 mm und einer Nählänge von
35 mm. Falls der Pressabschnitt "3" gewählt wird,
wird die Größe der Anfangsdaten der
Knopflochstiche geändert
gemäß der Größe der Schwingweite
von 5 mm und einer Nählänge von
41 mm. Falls der Pressabschnitt "4" gewählt wird,
wird die Größe der Anfangsdaten
der Knopflochstiche geändert
gemäß der Größe der Schwingweite
von 6 mm und einer Schwinglänge
von 70 mm. Falls der Pressabschnitt "5" gewählt wird,
können
sowohl die Schwingweite als auch die Nählänge willkürlich so eingestellt werden,
dass die Größe der Anfangsdaten der
Knopflochstiche geändert
werden kann gemäß der Schwingweite
und der Nählänge, wie
sie vom Benutzer eingestellt sind. Hier wird die in 7 dargestellte
Datenbasis vorher im Speicher 32 gespeichert. Here the individual pressing sections are described. As in 7 That is, when the pressing portion "1" is selected, the size of the initial data of the buttonhole stitches is changed according to the size of an oscillation width of 4 mm and a sewing length of 25 mm. Similarly, if the pressing section "2" is selected, the size of the initial data of the buttonhole stitches is changed according to the size of the swinging width of 5 mm and a sewing length of 35 mm. If the pressing portion "3" is selected, the size of the initial data of the buttonhole stitches is changed according to the size of the swinging width of 5 mm and a sewing length of 41 mm. If the pressing portion "4" is selected, the size of the initial data of the buttonhole stitches is changed according to the size of the swinging width of 6 mm and a swinging length of 70 mm. If the pressing portion "5" is selected, both the swing width and the sewing length can be arbitrarily set so that the size of the start data of the buttonhole stitches can be changed according to the swing width and the sewing length set by the user. Here is the in 7 previously displayed database in memory 32 saved.
Im
einzelnen: Falls irgendeiner der Abschnittsknöpfe B11 bis B14 gedrückt ist,
wird die Größe der Anfangsdaten
geändert
gemäß der Größe des Nähgutdrückerfußes 7 entsprechend
dem Pressabschnitt. Falls der Abschnittsknopf B15 gedrückt ist, kann
der Benutzer den Nähbereich
der Knopflochstiche nach Belieben einstellen. Somit funktionieren
die Abschnittsknöpfe
B11 bis B14 als Drückerfußgrößeneinstellmittel
zum Einstellen der Größe des Nähgutdrückerfußes, der
für die
Ausbildung der Knopflochstiche benutzt werden soll, und der Abschnittsknopf B15
funktioniert als Nähbereichseinstellmittel
zum Einstellen des Nähbereiches,
um die Knopflochstiche zu bilden. Specifically, if any one of the section buttons B11 to B14 is pressed, the size of the initial data is changed according to the size of the squeeze foot 7 according to the pressing section. If the section button B15 is pressed, the user can adjust the sewing area of the buttonhole stitches at will. Thus, the section buttons B11 to B14 function as presser foot size setting means for adjusting the size of the squeeze foot to be used for the formation of the buttonhole stitches, and the section button B15 functions as sewing area setting means for adjusting the sewing area to form the buttonhole stitches.
Hier
wird die Größenänderung
der Knopflochstiche separat bei dem Fall beschrieben, in welchem
die Größe vom Nähgutdrückerfuß geändert wird,
und bei dem Fall, in welchem der Benutzer die Größe willkürlich durch Einstellen des
Nähbereichs ändert.Here
becomes the size change
the buttonhole stitches are described separately in the case in which
the size of the squeeze foot is changed,
and in the case where the user arbitrarily sets the size by setting the
Sewing area changes.
(i)
Falls die Größe durch
Auswahl des Nähgutdrückerfußes geändert wird
Falls
der Abschnittsknopf B12 vom Benutzer gedrückt wird, macht die Steuereinheit 30 aus
dem Display der Steuertafel 20 einen Nähgutdrückerfußdisplayschirm D4, der die
Größe des Nähgutdrückerfußes 7 anzeigt,
basierend auf dem ausgewählten Pressabschnitt.
Die Größe des Nähgutdrückerfußes 7 wird
durch eine Schwingweite W und eine Nählänge L dargestellt. Nunmehr
kann der Benutzer bestimmen, ob oder ob nicht der ausgewählte Pressabschnitt
korrekt ist, und falls er korrekt ist, drückt der Benutzer einen Eingangsknopf
B16, der auf dem Nähgutdrückerfußdisplayschirm
D4 dargestellt ist. Wenn der Eingangsknopf B16 gedrückt ist,
führt die Steuereinheit 30 das
Korrekturprogramm der Knopflochformmusterdaten aus, die im Programmbereich 32b des
Speichers 32 gespeichert sind, so dass die Anfangsdaten
der Knopflochstiche durch Ausführung der
Vergrößerung oder
der Verkleinerung der Knopflochformmusterdaten in Übereinstimmung
mit der ausgewählten
Größe des Nähgutdrückerfußes 7 korrigiert
werden.(i) If the size is changed by selecting the squeeze foot
If the section button B12 is pressed by the user, the control unit makes 30 from the display of the control panel 20 a squeeze foot display screen D4, which is the size of the squeeze foot 7 indicating based on the selected pressing section. The size of the suture presser foot 7 is represented by an amplitude W and a sewing length L. Now, the user can determine whether or not the selected pressing portion is correct, and if it is correct, the user depresses an input button B16 displayed on the squeeze foot display screen D4. If the input button B16 is pressed, the control unit 30 the correction program of the buttonhole pattern data that is in the program area 32b of the memory 32 are stored, so that the initial data of the buttonhole stitches are made by executing the enlargement or reduction of the buttonhole pattern data in accordance with the selected size of the squeeze foot 7 Getting corrected.
Bei
der Korrektur der Anfangsdaten der Knopflochstiche werden, wie in 9 dargestellt,
die Größen der
einzelnen Abschnitte in den Knopflochstichen vorher auf das Verhältnis eingestellt
mit Bezug auf die Schwingweite W oder die Nählänge L, so dass die Größen der
einzelnen Abschnitte aus der ausgewählten Schwingweite W und der
Nählänge L des
Nähgutdrückerfußes 7 berechnet
werden können. When correcting the initial data of the buttonhole stitches, as in 9 1, the sizes of the individual sections in the buttonhole stitches are previously set to the ratio with respect to the swing width W or the count length L, so that the sizes of the individual sections are selected from the selected swing width W and the count length L of the squeeze foot 7 can be calculated.
Wenn
die Anfangsdaten der Knopflochstiche durch dieses Verfahren korrigiert
sind, wird ein Korrekturdatendisplayschirm D5 zur Darstellung der
Korrekturdaten auf der Steuertafel 20 dargestellt, wie aus 10 ersichtlich.When the initial data of the buttonhole stitches are corrected by this method, a correction data display screen D5 for displaying the correction data on the control panel 20 shown as out 10 seen.
Im
einzelnen ist das Verhältnis
zwischen der Nählänge L und
der Nähguteinschneidlänge S02 so, dass
die Nähguteinschneidlänge S02
gleich 6/10 der Nählänge L ist,
wie in 9 dargestellt. Deshalb ist in dem Falle, in dem
die Nählänge L =
35.00 mm in 8 beträgt, die Nähguteinschneidlänge S02 nach der
Korrektur der Anfangsdaten gleich 35.00 × 6/10 = 21.00 mm. Dieser Wert
wird als Korrekturdatenwert auf dem Korrekturdatendisplayschirm
D5, wie in 10 gezeigt, dargestellt. Specifically, the relationship between the sewing length L and the Nähguteinschneidlänge S02 such that the fabric cutting length S02 is equal to 6/10 of the sewing length L as in 9 shown. Therefore, in the case where the sewing length L = 35.00 mm in 8th is the Nähguteinschneidlänge S02 after the correction of the initial data is equal to 35.00 × 6/10 = 21.00 mm. This value is displayed as a correction data on the correction data display screen D5 as shown in FIG 10 shown shown.
ii)
Falls der Benutzer den Nähbereich
einstellt, um die Größe zu ändern
Falls
der Abschnittsknopf B15 vom Benutzer gedrückt wird, macht die Steuereinheit 30 das
Display der Steuertafel 20 zu einem Größeneingabeschirm D6, in welchen
die Schwingweite W und die Nählänge L der
Knopflochstiche eingegeben werden, wie in 11 dargestellt.
Hier drückt
der Benutzer einen Größeneingabeknopf
B17, um eine gewünschte
Größe einzugeben,
und drückt
einen Eingangsknopf B18, um den Nähbereich der Knopflochstiche
zu bestimmen. Wenn der Eingangsknopf B18 gedrückt wird, führt die Steuereinheit 30 das
Korrekturprogramm der Knopflochformmusterdaten aus, die im Programmbereich 32b des
Speichers 32 abgespeichert sind, um hierdurch eine Korrektur
der Anfangsdaten der Knopflochstiche durch Ausführen der Vergrößerung oder
der Verkleinerung derselben zu machen, und zwar in Übereinstimmung
mit dem Nähbereich,
der durch den Größeneingabeknopf
B17 eingegeben ist. ii) If the user sets the sewing area to change the size
If the section button B15 is pressed by the user, the control unit makes 30 the display of the control panel 20 to a size input screen D6 in which the swing width W and the count length L of the buttonhole stitches are input, as in FIG 11 shown. Here, the user presses a size input button B17 to input a desired size, and presses an input button B18 to determine the sewing area of the buttonhole stitches. When the input button B18 is pressed, the control unit performs 30 the correction program of the buttonhole pattern data that is in the program area 32b of the memory 32 are stored to thereby make a correction of the initial data of the buttonhole stitches by performing the enlargement or reduction thereof in accordance with the sewing area inputted by the size input button B17.
Durch
dieses Verfahren werden die Anfangsdaten der Knopflochstiche korrigiert
und auf der Steuertafel 20 wird, wie in 12 gezeigt,
ein Korrekturdatendisplayschirm D7 zur Anzeige der Korrekturdaten
dargestellt.This procedure corrects the initial data of the buttonhole stitches and on the control panel 20 will, as in 12 a correction data display screen D7 for displaying the correction data is shown.
Im
einzelnen ist die Relation zwischen der Nählänge L und der Nähguteinschneidlänge S02
so, dass die Nähguteinschneidlänge S02
gleich 6/10 der Nählänge L ist,
wie in 9 dargestellt. Infolgedessen ist in dem Falle,
in welchem die Schaltlänge
L mit 50.00 mm in 11 eingegeben ist, die Nähguteinschneidlänge S02
nach Korrektur der Anfangsdaten 50.00 × 6/10 = 30 mm.More specifically, the relation between the sewing length L and the cloth cutting length S02 is such that the cloth cutting length S02 is 6/10 of the sewing length L, as in FIG 9 shown. As a result, in the case where the shift length L is 50.00 mm in 11 is entered, the Nähguteinschneidlänge S02 after correction of the initial data 50.00 × 6/10 = 30 mm.
Dieser
Wert wird als Korrekturdatenwert auf dem Korrekturdatendisplayschirm
D7 dargestellt, wie aus 12 ersichtlich. This value is displayed as a correction data on the correction data display screen D7 as shown 12 seen.
(2)
Falls die Größe der Knopflochstiche
ausgehend von der Nähguteinschneidlänge geändert wird
Wenn
der Nähguteinschneidlängeneinstellknopf
B30 in 5 vom Benutzer gedrückt wird, macht die Steuereinheit 30 aus
dem Display der Steuertafel 20 einen Nähgutschnitteinstellschirm D8,
zum Eingeben der Größe des Nähgutmessers 11 und
der Nähguteinschneidlänge, wie
in 13 dargestellt. Hier gibt der Benutzer die gewünschte Größe des Nähgutmessers 11 und
die Nähguteinschneidlänge durch Drücken der
Größeneingabeknöpfe B20
ein und bestimmt die Bedingungen beim Nähgutschnitt durch Drücken eines
Eingangsknopfes B21. Wenn der Eingangsknopf B21 gedrückt ist,
führt die
Steuereinheit 30 das Korrekturprogramm der Knopflochformmusterdaten
aus, die im Programmbereich 32b des Speichers 32 gespeichert
sind, um hierdurch eine Korrektur der Anfangsdaten der Knopflochstiche
durch Ausführung
der Vergrößerung oder
der Verkleinerung derselben in Übereinstimmung
mit der Größe des Nähgutmessers 11 und
der Nähguteinschneidlänge vorzunehmen,
wie durch die Größeneingabeknöpfe B20
eingegeben. (2) If the size of the buttonhole stitching is changed from the fabric cut length
When the suture length adjusting knob B30 is in 5 pressed by the user makes the control unit 30 from the display of the control panel 20 a Nähgutschnitteinstellschirm D8, for entering the size of the Nähgutmessers 11 and the Nähguteinschneidlänge, as in 13 shown. Here the user gives the desired size of the sewing material knife 11 and the Nähguteinschneidlänge by pressing the size input buttons B20 and determines the conditions at the Nähgutschnitt by pressing an input button B21. When the input button B21 is pressed, the control unit performs 30 the correction program of the buttonhole pattern data that is in the program area 32b of the memory 32 to thereby correct the initial data of the buttonhole stitches by executing the enlargement or reduction thereof in accordance with the size of the sewing material knife 11 and the suture cutting length as entered by the size input buttons B20.
Die
Anfangsdaten der Knopflochstiche werden durch eine derartige Methode
korrigiert und ein Korrekturdatendisplayschirm D9 zur Anzeige der Korrekturdaten
wird auf der Steuertafel 20, wie in 14 gezeigt,
dargestellt.The initial data of the buttonhole stitches are corrected by such a method, and a correction data display screen D9 for displaying the correction data is displayed on the control panel 20 , as in 14 shown shown.
Im
einzelnen ist die Relation zwischen der Nählänge L und der Nähguteinschneidlänge S02
so, dass die Nähguteinschneidlänge S02
gleich 6/10 der Nählänge L beträgt, wie
in 9 gezeigt. Deshalb ist in dem Falle, in dem die
Nähguteinschneidlänge S02 gleich
30.00 mm in 13 beträgt, S02 in 9 gleich
30.00 mm. Deshalb ist die Nählänge L nach der
Anfangsdatenkorrektur 30.00 × 10/6
= 50.00 mm, so dass die Größen der
einzelnen Abschnitte auf der Basis der kalkulierten Nählänge L berechnet
werden. Beispielsweise ist eine erste Riegelstichlänge S09 nach
der Anfangsdatenkorrektur 50.00 × 1/10 = 5.00 mm, was als der
Korrekturwert auf dem Korrekturdatendisplayschirm D9, wie in 14 gezeigt,
dargestellt wird. Specifically, the relation between the sewing length L and the cloth cutting length S02 is such that the cloth cutting length S02 is 6/10 of the sewing length L, as in FIG 9 shown. Therefore, in the case where the cloth cutting length S02 is 30.00 mm in 13 is, S02 in 9 equal to 30.00 mm. Therefore, the sewing length L after the initial data correction is 30.00 × 10/6 = 50.00 mm, so that the sizes of the individual sections are calculated on the basis of the calculated sewing length L. For example, a first lock stitch length S09 after the initial data correction is 50.00 × 1/10 = 5.00 mm, which is considered the correction value on the correction data display screen D9 as shown in FIG 14 shown is shown.
<Korrekturmethode anderer Knopflochformmusterdaten><Correction method of other buttonhole pattern data>
Als
nächstes
wird mit Bezug auf 4 ein Beispiel für den Fall
beschrieben, in welchem durch den Augen-Rechteck-Mustereinstellknopf
B7 ein Augen-Rechteck-Muster
als Knopflochformmuster ausgewählt
ist. Der Einstellvorgang des Zwischenkorrekturverfahrens unterbleibt,
da er ähnlich
dem zuvor erwähnten
Vorgang zu der Zeit ist, zu welcher der Rechteckmustereinstellknopf
B1 gedrückt
wird. Auch bei den Augen-Rechteck-Muster-Knopflochstichen werden
bei der Korrektur der Anfangsdaten, wie in 15 gezeigt,
die Größen der
einzelnen Abschnitte in den Knopflochstichen vorher auf das Verhältnis mit Bezug
auf die Schwingweite W oder die Nählänge L eingestellt, so dass
die Größen der
einzelnen Abschnitte aus der Schwingweite W oder der Nählänge L des
eingestellten Nähgebietes
berechnet werden können.Next, with reference to 4 an example of the case in which an eye-rectangle pattern is selected as the buttonhole shape pattern by the eye-rectangle pattern setting button B7 is described. The setting operation of the inter-correction method is omitted because it is similar to the aforementioned operation at the time when the rectangular pattern setting button B1 is pressed. Also, the eye-rectangle pattern buttonhole stitches are used in correcting the initial data, as in 15 4, the sizes of the individual sections in the buttonhole stitches are previously set to the ratio with respect to the swing width W or the count length L, so that the sizes of the individual sections can be calculated from the swing width W or the count length L of the set sewing area.
Der
Benutzer drückt
den Augen-Rechteck-Mustereinstellknopf B7, der auf der Steuertafel 20 dargestellt
ist, und drückt
den Nähgrößeneinstellknopf
B10, um die Größenänderung
aus der Nähgröße auszuwählen. Falls
der Benutzer weiterhin den Abschnittknopf B15 drückt, um den Pressabschnitt "5" auszuwählen, macht die Steuereinheit 30 aus dem
Display der Steuertafel 20 einen Größeneingabeschirm D11 zur Eingabe
der Schwingweite W und der Nählänge L der
Knopflochstiche, wie in 16 dargestellt.
Nunmehr drückt
der Benutzer Größeneingabeknöpfe B31,
um eine gewünschte
Größe einzugeben,
und drückt
einen Eingangsknopf B32, um den Nähbereich der Knopflochstiche
zu bestimmen. Wenn der Eingangsknopf B32 gedrückt ist, führt die Steuereinheit 30 das
Korrekturprogramm der Knopflochformmusterdaten aus, die im Programmbereich 32b des
Speichers 32 gespeichert sind, um so eine Korrektur der
Anfangsdaten der Knopflochstiche durch Ausführen der Vergrößerung oder
der Verkleinerung derselben in Übereinstimmung
mit dem Nähbereich
vorzunehmen, der durch den Größeneingabeknopf
B32 eingegeben ist. The user presses the eye rectangle pattern setting button B7 on the control panel 20 and presses the sewing size adjustment button B10 to select the size change from the sewing size. If the user continues to press the section button B15 to select the pressing section "5", the control unit makes 30 from the display of the control panel 20 a size input screen D11 for inputting the swing width W and the count length L of the buttonhole stitches, as in FIG 16 shown. Now, the user presses size entry buttons B31 to input a desired size and presses an input button B32 to determine the sewing area of the buttonhole stitches. When the input button B32 is pressed, the control unit performs 30 the correction program of the buttonhole pattern data that is in the program area 32b of the memory 32 are stored so as to make a correction to the initial data of the buttonhole stitches by performing the enlargement or reduction thereof in accordance with the sewing area inputted by the size input button B32.
Durch
dieses Verfahren werden die Anfangsdaten der Knopflochstiche korrigiert,
und es wird ein Korrekturdatendisplayschirm D12 zur Anzeige der Korrekturdaten
auf der Steuertafel 20, wie in 17 gezeigt,
dargestellt.By this method, the initial data of the buttonhole stitches are corrected, and there is a correction data display screen D12 for displaying the correction data on the control panel 20 , as in 17 shown shown.
Im
einzelnen ist die Relation zwischen der Nählänge L und der Nähguteinschneidlänge S02 so, dass
die Nähguteinschneidlänge S02
gleich 1/2 der Nählänge L ist,
wie aus 17 ersichtlich. Infolgedessen
ist in dem Falle, in welche 10.00 mm als Schaltlänge L in 16 eingegeben
wird, die Nähguteinschneidlänge S02 nach
der Anfangsdatenkorrektur 10.00 × ½ = 5.00 mm. Dieser Wert wird
als Korrekturdatenwert auf dem Korrekturdatendisplayschirm D12,
wie aus 17 ersichtlich, dargestellt. Specifically, the relation between the sewing length L and the Nähguteinschneidlänge S02 so that the Nähguteinschneidlänge S02 is equal to 1/2 of the Nählänge L, as out 17 seen. As a result, in the case where 10.00 mm is used as the shift length L in 16 is entered, the Nähguteinschneidlänge S02 after the initial data correction 10.00 × ½ = 5.00 mm. This value is displayed as a correction data on the correction data display screen D12 as shown in FIG 17 visible, shown.
<Vorteile des Ausführungsbeispiels 1><Advantages of Embodiment 1>
Gemäß der Knopflochnähmaschine 1 im Ausführungsbeispiel
1 wird ein gewünschtes
Knopflochformmuster eingestellt, ausgehend von den Knopflochformmustern,
die auf den Knopflochformmusterdaten beruhen, die im Speicher 32 gespeichert
sind, und zwar durch die Knopflochformmustereinstellknöpfe B1 bis
B8, die auf der Steuertafel 20 dargestellt sind, und der
Nähbereich
zur Ausbildung der Knopflochstiche wird durch den Abschnittknopf B15
eingestellt. Dann führt
die Steuereinheit 30 das Korrekturprogramm der Knopflochformmusterdaten, wie
sie im Speicher 32 gespeichert sind, aus, so dass die Anfangsdaten
der Knopflochformmusterdaten, die im Speicher 32 gespeichert
sind, vorher korrigiert durch Ausführen der Vergrößerung oder
der Verkleinerung derselben in Übereinstimmung
mit dem Nähbereich,
der durch den Abschnittknopf B15 eingestellt ist. Dann steuert die
Steuereinheit 30 die Betriebsvorgänge der Einzelteile der Knopflochnähmaschine 1,
so dass die Knopflochstiche auf der Basis der korrigierten Knopflochformmusterdaten
gebildet werden.According to the buttonhole sewing machine 1 In Embodiment 1, a desired buttonhole shape pattern is set based on the buttonhole shape patterns based on the buttonhole shape pattern data stored in memory 32 are stored by the buttonhole shape pattern setting buttons B1 to B8 on the control panel 20 and the sewing area for forming the buttonhole stitches are set by the section button B15. Then the control unit leads 30 the buttonhole shape pattern data correction program as stored in memory 32 are stored, so that the initial data of the buttonhole pattern data stored in memory 32 are previously corrected by performing the enlargement or reduction thereof in accordance with the sewing area set by the section button B15. Then the control unit controls 30 the operations of the items of the buttonhole sewing machine 1 so that the buttonhole stitches are formed on the basis of the corrected buttonhole pattern data.
Als
ein Ergebnis stellt der Benutzer lediglich den Nähbereich zur Ausbildung der
Knopflochstiche ein, und dann werden selbst die detaillierten Daten Posten
der Knopflochformmusterdaten, basierend auf dem eingestellten Nähbereich,
korrigiert. Zur Zeit der Korrektur der Knopflochformmusterdaten
können daher
alle Datenwerte der Knopflochformmusterdaten lediglich dadurch korrigiert
werden, dass ein Teil der Knopflochformmusterdaten korrigiert wird,
so dass die Arbeitsbelastung des Benutzers gemindert wird. When
As a result, the user merely sets the sewing area for forming the
Buttonhole stitches on, and then even the detailed data items
the buttonhole shape pattern data based on the set sewing area,
corrected. At the time of correction of the buttonhole pattern data
can therefore
all data values of the buttonhole pattern data are only corrected thereby
be that a part of the buttonhole pattern data is corrected,
so that the workload of the user is reduced.
Weiterhin
wird ein gewünschtes
Knopflochformmuster aus den Knopflochformmustern eingestellt, basierend
auf den Knopflochformmusterdaten, die im Speicher 32 gespeichert
sind, und zwar durch die Knopflochformmustereinstellknöpfe B1 bis
B8, wie sie auf der Steuertafel 20 dargestellt sind, und
die Größe des Nähgutdrückerfußes 7,
der zur Ausbildung der Knopflochstiche benutzt werden soll, wird durch
die Abschnittknöpfe
B11 bis B14 eingestellt. Dann führt
die Steuereinheit 30 das Korrekturprogramm der Knopflochformmusterdaten
durch, wie sie im Speicher 32 gespeichert sind, so dass
die Anfangsdaten der Knopflochformmusterdaten, die vorher im Speicher 32 gespeichert
sind, korrigiert werden, und zwar durch Ausführen der Vergrößerung oder
der Verkleinerung derselben in Übereinstimmung
mit der Größe des Nähgutdrückerfußes 7,
der durch die Abschnittknöpfe
B11 bis B14 eingestellt ist. Dann führt die Steuereinheit 30 das
Korrekturprogramm der Knopflochformmusterdaten, wie sie im Speicher 32 abgespeichert
sind, aus, so dass die Anfangsdaten der vorher im Speicher 32 gespeicherten Knopflochformmusterdaten
durch Ausführen
der Vergrößerung oder
der Verkleinerung derselben in Übereinstimmung
mit der Größe des Nähgutdrückerfußes 7,
der durch die Abschnittknöpfe
B11 bis B14 eingestellt ist, korrigiert werden. Dann steuert die Steuereinheit 30 die
Betriebsvorgänge
der Einzelteile der Knopflochnähmaschine 1 derart,
dass die Knopflochstiche auf der Basis der korrigierten Knopflochformmusterdaten
gebildet werden.Furthermore, a desired buttonhole shape pattern is set from the buttonhole shape patterns based on the buttonhole shape pattern data stored in the memory 32 are stored by the buttonhole shape pattern setting buttons B1 to B8 as shown on the control panel 20 are shown, and the size of the Nähgutdrückerfußes 7 to be used for forming the buttonhole stitches is set by the section buttons B11 to B14. Then the control unit leads 30 the buttonhole shape pattern data correction program, as stored in memory 32 are stored, so that the initial data of the buttonhole pattern data previously stored in the memory 32 are stored, by performing enlargement or reduction thereof in accordance with the size of the squeeze foot 7 , of the is set by the section buttons B11 to B14. Then the control unit leads 30 the buttonhole shape pattern data correction program as stored in memory 32 are stored, so that the initial data of the previously in memory 32 stored buttonhole pattern data by performing the enlargement or reduction of the same in accordance with the size of the Nähwirkdrückerfußes 7 which is set by the section buttons B11 to B14 can be corrected. Then the control unit controls 30 the operations of the items of the buttonhole sewing machine 1 such that the buttonhole stitches are formed on the basis of the corrected buttonhole pattern data.
Als
ein Ergebnis stellt der Benutzer lediglich die Größe des Nähgutdrückerfußes 7 für die Bildung der
Knopflochstiche ein, und dann werden selbst die detaillierten Datenposten
der Knopflochformmusterdaten, basierend auf der eingestellten Größe des Nähgutdrückerfußes 7,
korrigiert. Im Zeitpunkt der Korrektur der Knopflochformmusterdaten
können
daher alle Datenposten der Knopflochformmusterdaten lediglich dadurch
korrigiert werden, dass ein Teil der Knopflochformmusterdaten korrigiert
werden, so dass die Arbeitsbelastung des Benutzers vermindert werden
kann. As a result, the user merely sets the size of the squeeze foot 7 for the formation of the buttonhole stitches, and then even the detailed data items of the buttonhole pattern data become, based on the set size of the squeeze foot 7 , corrected. Therefore, at the time of correcting the buttonhole pattern data, all the data items of the buttonhole pattern data can be corrected only by correcting a part of the buttonhole pattern data, so that the work load of the user can be reduced.
Weiterhin
wird ein gewünschtes
Knopflochformmuster eingestellt ausgehend von den Knopflochformmustern,
die auf den Knopflochformmusterdaten basieren, die im Speicher 32 abgespeichert sind,
und zwar durch die Knopflochformmustereinstellknöpfe B1 bis B8, die auf der
Steuertafel 20 dargestellt sind, und die Größe des Nähgutmessers 11 und
die Einschneidlänge 11 des
Nähgutes,
in welchem der Einschnitt durch das Nähgutmesser 11 ausgebildet
werden soll, werden durch die Größeneingabeknöpfe B20
eingestellt. Dann führt
die Steuereinheit 30 das Korrekturprogramm der Knopflochformmusterdaten,
wie sie im Speicher 32 gespeichert sind, durch, so dass
die Anfangsdaten der vorher im Speicher 32 gespeicherten
Knopflochformmusterdaten durch Ausführen der Vergrößerung oder
Verkleinerung derselben in Übereinstimmung
mit der Größe des Nähgutmessers 11 und
der Nähguteinschneidlänge korrigiert
werden, welche durch die Größeneingabeknöpfe B20
eingestellt sind. Dann steuert die Steuereinheit 30 die
Betriebsvorgänge
der einzelnen Teile der Knopflochnähmaschine 1, so dass
die Knopflochstiche auf der Basis der korrigierten Knopflochformmusterdaten
gebildet werden.Furthermore, a desired buttonhole shape pattern is set based on the buttonhole shape patterns based on the buttonhole shape pattern data stored in the memory 32 are stored by the buttonhole shape pattern setting buttons B1 to B8 on the control panel 20 are shown, and the size of the Nähgutmessers 11 and the cutting length 11 of the sewing material, in which the incision through the Nähgutmesser 11 to be formed are set by the size input buttons B20. Then the control unit leads 30 the buttonhole shape pattern data correction program as stored in memory 32 are stored, by, so that the initial data of the previously in the memory 32 stored buttonhole pattern data by performing the enlargement or reduction thereof in accordance with the size of the Nähgutmessers 11 and the Nähguteinschneidlänge which are set by the size input buttons B20. Then the control unit controls 30 the operations of each part of the buttonhole sewing machine 1 so that the buttonhole stitches are formed on the basis of the corrected buttonhole pattern data.
Im
Ergebnis stellt der Benutzer lediglich die Größe des Nähgutmessers 11 und
die Nähgutschneidlänge des
Nähguts
ein, in welchem das Einschneiden durch das Nähgutmesser 11 ausgeführt wird,
und dann werden selbst die detaillierten Datenposten der Knopflochformmusterdaten,
basierend auf der eingestellten Nähguteinschneidlänge, korrigiert.
Im Zeitpunkt der Korrektur der Knopflochformmusterdaten können daher
alle Datenposten der Knopflochformmusterdaten lediglich dadurch
korrigiert werden, dass ein Teil der Knopflochformmusterdaten korrigiert
wird, so dass die Arbeitsbelastung des Benutzers gemindert werden
kann. As a result, the user merely sets the size of the sewing material knife 11 and the Nähgutschneidlänge of the fabric, in which the cutting through the Nähgutmesser 11 is executed, and then even the detailed data items of the buttonhole pattern data are corrected based on the set cloth cutting length. Therefore, at the time of correcting the buttonhole pattern data, all the data items of the buttonhole pattern data can be corrected only by correcting a part of the buttonhole pattern data, so that the workload of the user can be reduced.
Weiterhin
kann selbst in dem Fall, in welchem die Nähguteinschneidlänge der
Knopflochformmusterdaten länger
als die Größe des Nähgutmessers 11 ist,
die Steuereinheit die Knopflochstiche auf der Basis beider Daten
bilden. Im Ergebnis, der Bereich, welcher zur Ausbildung der Knopflochstiche zur
Verfügung
steht, kann ohne Beachtung der Größe des Nähgutmessers 11 erweitert
werden. Further, even in the case where the Nähguteinschneidlänge the Knopflochformmusterdaten longer than the size of the Nähgutmessers 11 is, the control unit make the buttonhole stitches on the basis of both data. As a result, the area available for forming the buttonhole stitches can be disregarded for the size of the sewing material knife 11 be extended.
[Ausführungsbeispiel 2][Embodiment 2]
Hier
wird das Ausführungsbeispiel
2 der Knopflochnähmaschine
der Erfindung beschrieben. Was die Knopflochnähmaschine des Ausführungsbeispiels 2 von
der Knopflochnähmaschine
des Ausführungsbeispiels 1 unterscheidet
besteht darin, dass die individuellen Größen der Knopflochstiche auf
der Basis einer Nähdatentabelle 320 korrigiert werden,
die im Datenbereich 32c des Speichers 32 gespeichert
ist. Deshalb erfolgt die Beschreibung auf der Basis der Nähdatentabelle 320 und
ihrer Korrekturmethode, die Beschreibung einer anderen, ähnlichen
Konfiguration unterbleibt jedoch durch Zuweisung der gemeinsamen
Bezugszahlen.Here, Embodiment 2 of the buttonhole sewing machine of the invention will be described. What the buttonhole sewing machine of the embodiment 2 of the buttonhole sewing machine of the embodiment 1 differs in that the individual sizes of the buttonhole stitches on the basis of a sewing data table 320 be corrected in the data area 32c of the memory 32 is stored. Therefore, the description is made on the basis of the sewing data table 320 and their method of correction, however, the description of another similar configuration will be omitted by assigning the common reference numerals.
Wie
in 18 dargestellt, sind in der Nähdatentabelle 320,
die im Datenbereich 32c gespeichert ist, die Größen der
einzelnen Abschnitte der Knopflochstiche jeweils eingestellt, und
zwar für
die fünf
Arten von Pressabschnitten und die acht Arten von Knopflochformmustern
(vierzig Arten insgesamt), wie zuvor beschrieben. As in 18 are shown in the sewing data table 320 in the data area 32c is stored, the sizes of the individual portions of the buttonhole stitches are respectively set for the five types of press portions and the eight types of buttonhole shape patterns (forty types in total) as described above.
<Korrekturmethode von Anfangsdaten><Correction method of initial data>
Der
Benutzer stellt das Formmuster der Knopflochstiche im Formmustereinstellschirm
D1 ein, wie in 4 dargestellt, und stellt dann
den Pressabschnitt im Pressabschnittauswahlschirm D3 ein, wie in 6 gezeigt.
Dann liest die Steuereinheit 30 die im Datenbereich 32c gespeicherte
Nähdatentabelle
und korrigiert die Anfangsdaten der Knopflochformmusterdaten, so
wie es die Größe entsprechend
dem Formmuster der Knopflochstiche und der Pressabschnitt wie eingestellt
ist.The user adjusts the shape pattern of the buttonhole stitches in the shape pattern adjustment screen D1 as shown in FIG 4 and adjusts the press section in the press section selection screen D3 as shown in FIG 6 shown. Then the control unit reads 30 the in the data area 32c stored sewing data table and corrects the initial data of the buttonhole pattern data as the size corresponding to the shape pattern of the buttonhole stitches and the pressing portion is set as.
Wenn
insbesondere der Pressabschnitt bei "1" eingestellt
ist, während
das Knopflochformmuster beim "Rechteck" eingestellt ist,
korrigiert die Steuereinheit 30 die Anfangsdaten der Knopflochformmusterdaten,
wie in 18 dargestellt, wie folgt: Die Nähguteinschneidlänge S02
ist 12.7 mm; die rechte Messereinschnittbreite S03 ist 0.1 mm; die
linke Messereinschnittbreite S04 ist 0.1 mm; die Knopflochbreite
S05 ist 1.7 mm; die zweite Verriegelungsnahtlänge S08 ist 1 mm; die erste
Verriegelungsnahtlänge S09
ist 1 mm; der erste Zwischenraum S22 ist 1.3 mm; und der zweite
Zwischenraum S23 ist 1.5 mm. Specifically, when the pressing portion is set at "1" while the buttonhole shape pattern is set at the "rectangle", the control unit corrects 30 the initial data of the buttonhole pattern data as in 18 shown as follows: the Nähguteinschneidlänge S02 is 12.7 mm; the right knife cutting width S03 is 0.1 mm; the left mes cutting width S04 is 0.1 mm; the buttonhole width S05 is 1.7 mm; the second locking seam length S08 is 1 mm; the first locking seam length S09 is 1 mm; the first gap S22 is 1.3 mm; and the second space S23 is 1.5 mm.
<Vorteile des Ausführungsbeispiels 2><Advantages of Embodiment 2>
Die
Knopflochnähmaschine
gemäß dem Ausführungsbeispiel
2 kann natürlich
die Vorteile des Ausführungsbeispiels
1 erzielen. Weiterhin kann die Steuereinheit 30 genau die
Nähdatentabelle 320 lesen,
die im Datenbereich 32c abgespeichert ist, und es braucht
kein Programm zur Korrektur der Anfangsdaten anders als im Ausführungsbeispiel
1 vorbereitet zu werden.Of course, the buttonhole sewing machine according to Embodiment 2 can achieve the advantages of Embodiment 1. Furthermore, the control unit 30 exactly the sewing data table 320 read that in the data area 32c is stored, and it needs no program for correcting the initial data differently than in the embodiment 1 to be prepared.
Weiterhin
ist keine Berechnung durch das Programm erforderlich, so dass die
Arbeitsbelastung der Steuereinheit 30 gemindert werden
kann. Furthermore, no calculation by the program is required, so the workload of the control unit 30 can be reduced.
[Ausführungsbeispiel 3][Embodiment 3]
Hier
wird das Ausführungsbeispiel
3 der Knopflochnähmaschine
der Erfindung beschrieben. Was die Knopflochnähmaschine des Ausführungsbeispiels 3 von
der Knopflochnähmaschine
des Ausführungsbeispiels 1 unterscheidet
besteht darin: Die Nähguteinschneidlänge der
Knopflochstiche wird korrigiert auf der Basis einer Nähguteinschneidlängendatentabelle 321,
die im Datenbereich 32c des Speichers 32 abgespeichert
ist; die linken und rechten Messereinschnittbreiten der Knopflochstiche
werden auf der Basis einer Messereinschnittbreitendatentabelle 322 korrigiert;
und die Knopflochbreite der Knopflochstiche wird auf der Basis einer
Knopflochbreitendatentabelle 323 korrigiert. Deshalb erfolgt
die Beschreibung auf der Basis der Nähguteinschneidlängendatentabelle 321,
der Messereinschnittbreitendatentabelle 322 und der Knopflochbreitendatentabelle 323 und
ihrer Korrekturmethoden, jedoch unterbleibt die Beschreibung anderer ähnlicher
Ausbildungen durch Zuweisung auf die gemeinsamen Bezugszahlen.Here, the embodiment 3 of the buttonhole sewing machine of the invention will be described. What the buttonhole sewing machine of the embodiment 3 of the buttonhole sewing machine of the embodiment 1 differs: the Nähguteinschneidlänge the buttonhole stitches is corrected on the basis of a Näheineinlignlength data table 321 in the data area 32c of the memory 32 is stored; the left and right knife cut widths of the buttonhole stitches are based on a knife edge width data table 322 corrected; and the buttonhole width of the buttonhole stitches is based on a buttonhole width data table 323 corrected. Therefore, description will be made on the basis of the material cut length data table 321 , the knife cutting width data table 322 and the buttonhole width data table 323 and their correction methods, but omits the description of other similar training by allocation to the common reference numbers.
Wie
in 19 dargestellt, sind in der Nähguteinschneidlängendatentabelle 321,
die im Datenbereich 32c gespeichert ist, die Nähguteinschneidlängen der
einzelnen Knopflochstiche für
die Kombinationen der Schwingweite W und der Nählänge L, welche durch den Benutzer
eingegeben werden, jeweils eingestellt.As in 19 are shown in the fabric cut length data table 321 in the data area 32c is stored, the Nähguteinschneidlängen the individual buttonhole stitches for the combinations of the amplitude W and the Nählänge L, which are entered by the user, respectively set.
Wie
in 20 gezeigt, sind in der Messereinschnittbreitendatentabelle 322,
die im Datenbereich 32c gespeichert ist, die linken und
rechten Messereinschnittbreiten der einzelnen Knopflochstiche für die Kombinationen
der Schwingweiten W und der Nählänge L, die
durch den Benutzer eingegeben sind, jeweils eingestellt.As in 20 are shown in the knife cutting width data table 322 in the data area 32c is stored, set the left and right knife cutting widths of the individual buttonhole stitches for the combinations of the swing widths W and the sewing length L inputted by the user, respectively.
Wie
in 21 gezeigt, sind in der Knopflochbreitendatentabelle 323,
die im Datenbereich 32c gespeichert ist, die Knopflochbreiten
der einzelnen Knopflochstiche für
die Kombinationen der Schwingweite W und der Nählänge L, welche durch den Benutzer
eingegeben werden, jeweils eingestellt. As in 21 are shown in the buttonhole width data table 323 in the data area 32c is stored, the buttonhole widths of the individual buttonhole stitches for the combinations of the swing width W and the count length L, which are input by the user, respectively set.
<Korrekturverfahren von Anfangsdaten><Correction method of initial data>
Wenn
der Benutzer die Schwingweite W und die Nählänge L der Knopflochstiche im
Größeneingabeschirm
D6, wie in 11 gezeigt, eingibt, liest die Steuereinheit 30 die
Nähguteinschneidlängendatentabelle 321,
die im Datenbereich 32c gespeichert ist, und korrigiert
die Nähguteinschneidlänge der
Anfangsdaten der Knopflochformmusterdaten, so wie es die Größe entsprechend
der Schwingbreite W und der Nählänge L der
Knopflochstiche, wie eingestellt, sein soll.When the user sets the swing width W and the stitch length L of the buttonhole stitches in the size entry screen D6 as shown in FIG 11 shows, inputs, reads the control unit 30 the suture cut length data table 321 in the data area 32c is stored, and corrects the Nähguteinschneidlänge the initial data of the buttonhole pattern data, as it should be the size corresponding to the swing width W and the stitch length L of the buttonhole stitching, as set.
Parallel
mit der Korrektur der Nähguteinschneidlänge liest
die Steuereinheit 30 weiterhin die Messereinschnittbreitendatentabelle 322,
die im Datenbereich 32c gespeichert ist und korrigiert
die linken und rechten Messereinschnittbreiten der Anfangsdaten
der Knopflochformmusterdaten, so wie es die Größe entsprechend er Schwingweite
W und der Nählänge L der
Knopflochstiche, wie eingestellt, sein soll.The control unit reads in parallel with the correction of the material cutting length 30 continue the knife cutting width data table 322 in the data area 32c is stored and corrects the left and right knife cutting widths of the initial data of the buttonhole pattern data as it should be the size corresponding to the swing width W and the stitch length L of the buttonhole stitches as set.
Parallel
mit den Korrekturen der Nähguteinschneidlänge und
der Messereinschnittbreite liest die Steuereinheit 30 weiterhin
die Knopflochbreitendatentabelle 323, die im Datenbereich 32c gespeichert ist,
und korrigiert die Knopflochbreite der Anfangsdaten der Knopflochformmusterdaten,
so wie es die Größe entsprechend
der Schwingweite W und der Nählänge L der
Knopflochstiche, wie eingestellt, ist.The control unit reads in parallel with the corrections of the material cutting length and the width of the knife 30 continue the buttonhole width data table 323 in the data area 32c is stored, and corrects the buttonhole width of the initial data of the buttonhole pattern data as the size corresponding to the swing width W and the stitch length L of the buttonhole stitches as set.
Wenn
insbesondere eine Schwingweite W von 3.5 mm und eine Nählänge von
30 mm eingegeben werden, korrigiert die Steuereinheit 30 die Anfangsdaten
der Knopflochformmusterdaten wie folgt: die Nähguteinschneidlänge S02
ist 12.7 mm; die linken und rechten Messereinschnittbreiten S03
und S04 sind 0.1 mm; und die Knopflochbreite S05 ist 1.4 mm. In particular, when a swing width W of 3.5 mm and a count length of 30 mm are input, the control unit corrects 30 the initial data of the buttonhole pattern data is as follows: the fabric cut length S02 is 12.7 mm; the left and right blade kerf widths S03 and S04 are 0.1 mm; and the buttonhole width S05 is 1.4 mm.
<Vorteile des Ausführungsbeispiels 3><Advantages of Embodiment 3>
Die
Knopflochnähmaschine
gemäß dem Ausführungsbeispiel
3 kann natürlich
die Vorteile des Ausführungsbeispiels 1 erzielen.
Weiterhin kann die Steuereinheit 30 genau die einzelnen
Datentabellen 321, 322 und 323 lesen,
die im Datenbereich 32c abgespeichert sind, und es braucht
kein Programm zur Korrektur der Anfangsdaten, anders wie im Ausführungsbeispiel
1, vorbereitet zu werden. Weiterhin ist keine Kalkulation durch
das Programm erforderlich, so dass die Arbeitsbelastung der Steuereinheit 30 gemindert
werden kann. Weiterhin können
die Datentabellen leicht im Vergleich mit dem Ausführungsbeispiel
2 unterteilt werden, so dass verschiedene Knopflochstiche gebildet
werden können. Of course, the buttonhole sewing machine according to Embodiment 3 can realize the advantages of the embodiment 1 achieve. Furthermore, the control unit 30 exactly the individual data tables 321 . 322 and 323 read that in the data area 32c are stored, and no program for correcting the initial data, unlike Embodiment 1, needs to be prepared. Furthermore, no calculation by the program is required, so that the workload of the control unit 30 can be reduced. Further, the data tables can be easily divided in comparison with the embodiment 2, so that various buttonhole stitches can be formed.
Hier
ist die Erfindung nicht auf die voranstehenden Ausführungsbeispiele
beschränkt.
Beispielsweise können
die Größen des
Nähgutdrückerfußes 7 und
des Nähgutmessers 11 entweder
durch direkte Eingabe ihrer Werte oder durch Eingabe voreingestellter
Symbole oder dergleichen bestimmt werden. Alternativ kann die Knopflochnähmaschine 1 auch mit
einer Funktion zur automatischen Bestimmung der Größe des Nähgutdrückerfußes 7 und
der Größe des Nähgutschneidmessers 11 versehen
werden.Here, the invention is not limited to the above embodiments. For example, the sizes of the Nähwirkdrückerfußes 7 and the sewing material knife 11 either by directly entering their values or by entering preset symbols or the like. Alternatively, the buttonhole sewing machine 1 also with a function for automatically determining the size of the Nähwirkdrückerfußes 7 and the size of the Nähgutschneidmessers 11 be provided.
Darüber hinaus
kann ein Eingabekorrekturmodus als ein Eingabekorrigiermittel vorgesehen werden
zur Korrektur der Knopflochformmusterdaten mit sequentiellen Eingaben
von außen
her, und der (nicht dargestellte) Auswahlknopf kann so dargestellt werden,
dass entweder ein einfacher Korrekturmodus zur Korrektur der Anfangsdaten
mit dem Korrekturprogramm der Knopflochformmusterdaten, wie zuvor
beschrieben, oder der Eingabekorrekturmodus auf der Steuertafel 20 ausgewählt werden
kann. Im Ergebnis wird durch den Auswahlknopf auf der Steuertafel 20 ausgewählt, mit
welchem des einfachen Korrekturmodus und des Eingabekorrekturmodus
die Knopflochformmusterdaten korrigiert werden. Wenn ausgewählt ist,
die Knopflochformmusterdaten im Eingabekorrekturmodus zu korrigieren,
können
die Knopflochformmusterdaten durch Eingeben der Knopflochformmusterdaten
sequentiell von außen her
korrigiert werden. Wenn andererseits ausgewählt ist, die Knopflochformmusterdaten
in dem einfachen Korrekturmodus zu korrigieren, können alle
verbleibenden Knopflochformmusterdaten auch durch Korrektur eines
Teiles der Knopflochformmusterdaten korrigiert werden. Im Ergebnis
ist es möglich,
eine Knopflochnähmaschine
mit einer hohen Vielseitigkeit vorzusehen, die den Erfordernissen
des Benutzers genügt.Moreover, an input correction mode may be provided as an input correcting means for correcting the buttonhole shape pattern data with sequential inputs from the outside, and the selection button (not shown) may be represented as either a simple correction mode for correcting the initial data with the patchhole pattern data correction program as before described or the input correction mode on the control panel 20 can be selected. The result is by the selection button on the control panel 20 with which of the simple correction mode and the input correction mode, the buttonhole shape pattern data is corrected. When it is selected to correct the buttonhole shape pattern data in the input correction mode, the buttonhole shape pattern data can be sequentially corrected by inputting the buttonhole shape pattern data from the outside. On the other hand, when it is selected to correct the buttonhole shape pattern data in the simple correction mode, all the remaining buttonhole shape pattern data may also be corrected by correcting a part of the buttonhole shape pattern data. As a result, it is possible to provide a buttonhole sewing machine with a high versatility which satisfies the requirements of the user.
[Effekte der Erfindung][Effects of the Invention]
Gemäß der Knopflochnähmaschine
der Erfindung stellt der Benutzer lediglich den Nähbereich zur
Bildung der Knopflochstiche ein, so dass andere Korrekturen gemacht
werden können,
basierend auf dem eingestellten Nähbereich, beispielsweise den detaillierten
Datenposten der Knopflochformmusterdaten. Deshalb können im
Zeitpunkt der Korrektur der Knopflochformmusterdaten alle Datenposten
der Knopflochformmusterdaten lediglich dadurch korrigiert werden,
dass ein Teil der Knopflochformmusterdaten korrigiert wird, so dass
die Arbeitsbelastung des Benutzers gemindert werden kann. According to the buttonhole sewing machine
According to the invention, the user only supplies the sewing area
Formation of the buttonhole stitches, making other corrections
can be
based on the set sewing area, for example the detailed one
Data item of the buttonhole pattern data. Therefore, in the
Time of correction of the buttonhole pattern data all data items
the buttonhole pattern data is corrected only by
that a part of the buttonhole pattern data is corrected so that
the workload of the user can be reduced.
Gemäß der Knopflochnähmaschine
der Erfindung stellt der Benutzer lediglich die Größe des Drückerfußes ein,
der zur Ausbildung der Knopflochstiche benutzt werden soll, so dass
andere Korrekturen gemacht werden können, beispielsweise mit Bezug
auf die detaillierten Datenposten der Knopflochformmusterdaten entsprechend
der eingestellten Größe des Drückerfußes. Infolgedessen
können
im Zeitpunkt der Korrektur der Knopflochformmusterdaten alle Datenposten
der Knopflochformmusterdaten lediglich dadurch korrigiert werden,
dass ein Teil der Knopflochformmusterdaten korrigiert wird, so dass die
Arbeitsbelastung des Benutzers gemindert werden kann. According to the buttonhole sewing machine
invention, the user merely sets the size of the presser foot,
which should be used to form the buttonhole stitches, so that
other corrections can be made, for example with reference
to the detailed data items of the buttonhole pattern data
the set size of the presser foot. Consequently
can
at the time of correction of the buttonhole pattern data, all items
the buttonhole pattern data is corrected only by
that a part of the buttonhole pattern data is corrected so that the
Workload of the user can be reduced.
Gemäß der Knopflochnähmaschine
der Erfindung stellt der Benutzer lediglich die Nähguteinschneidlänge des
Nähgutes
ein, in welchem das Einschneiden durch das Nähgutmesser ausgeführt werden
soll, so dass andere Korrekturen gemacht werden können, beispielsweise
im Hinblick auf die detaillierten Datenposten der Knopflochformmusterdaten entsprechend
der eingestellten Nähgutschneidlänge. Infolgedessen
können
im Zeitpunkt der Korrektur der Knopflochformmusterdaten alle die
Datenposten der Knopflochformmusterdaten lediglich dadurch korrigiert
werden, dass ein Teil der Knopflochformmusterdaten korrigiert wird,
so dass die Arbeitsbelastung des Benutzers gemindert werden kann. According to the buttonhole sewing machine
According to the invention, the user merely sets the fabric cutting length of the fabric
sewing material
in which the cutting is performed by the Nähgutmesser
should, so that other corrections can be made, for example
in view of the detailed items of the buttonhole pattern data
the set sewing material cutting length. Consequently
can
at the time of correction of the buttonhole pattern data, all the
Data items of the buttonhole pattern data are only corrected thereby
be that a part of the buttonhole pattern data is corrected,
so that the workload of the user can be reduced.
Gemäß der Knopflochnähmaschine
der Erfindung können
die Steuermittel selbst in dem Falle, in dem die Nähguteinschneidlänge der
Knopflochformmusterdaten länger
als das Nähgutmesser
ist, die Knopflochstiche auf der Basis beider Daten bilden. Deshalb
kann der Bereich, der für
die Ausbildung der Knopflochstiche geeignet ist, erweitert werden,
ohne die Größe des Nähgutmessers
in Betracht zu ziehen. According to the buttonhole sewing machine
of the invention
the control means even in the case where the Nähguteinschneidlänge the
Buttonhole shape pattern data longer
as the sewing material knife
That is, make the buttonhole stitches on the basis of both data. Therefore
can the area that for
the formation of buttonholes is suitable to be extended
without the size of the sewing material knife
to consider.
Gemäß der Knopflochnähmaschine
der Erfindung ist es möglich,
eine Knopflochnähmaschine mit
weiter Vielseitigkeit vorzusehen, die den Anforderungen des Benutzers
genügt.According to the buttonhole sewing machine
the invention it is possible
a buttonhole sewing machine with
Continue to provide versatility that meets the requirements of the user
enough.