DE102005021564A1

DE102005021564A1 - Refrigerating appliance with opening-limited flap

Info

Publication number: DE102005021564A1
Application number: DE200510021564
Authority: DE
Inventors: Carsten Jung; Martin Ziegler
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2005-05-10
Filing date: 2005-05-10
Publication date: 2007-01-11
Also published as: CN101171479A; RU2007136726A; WO2006120098A1; EP1846708A1

Abstract

Bei einem Kältegerät mit einem Korpus, der einen Kälteraum begrenzt, und wenigstens einem in dem Kälteraum über eine schwenkbare Klappe zugänglichen Aufnahmefach, welche Klappe (30) in einer geöffneten Stellung durch ein Fangband (35) gehalten ist, hat das Fangband zwei Halteelemente, von denen ein erstes an der Klappe gehalten ist und das zweite eine Öse (37) ist, die drehbar einen Lagerabschnitt (27) eines ortsfest an dem Korpus befestigten Bolzens (24) umgreift. Der Bolzen (24) weist einen Wulst (28) auf, der ein Abgleiten der Öse (37) von dem Lagerabschnitt verhindert. Die Öse (37) hat einen unrunden Innenquerschnitt, und der Wulst (28) hat einen zu dem Innenquerschnitt komplementären Außenquerschnitt, der es erlaubt, die Öse (37) in einer durch die Form der Querschnitte bestimmten Drehstellung über den Wulst (28) hinwegzuschieben.In a refrigerator with a body that delimits a cold room and at least one storage compartment accessible in the cold room via a pivotable flap, which flap (30) is held in an open position by a tether (35), the tether has two holding elements, from of which a first is held on the flap and the second is an eyelet (37) which rotatably encompasses a bearing section (27) of a bolt (24) fixedly attached to the body. The bolt (24) has a bead (28) which prevents the eyelet (37) from sliding off the bearing section. The eyelet (37) has a non-round inner cross-section, and the bead (28) has an outer cross-section that is complementary to the inner cross-section, which allows the eyelet (37) to be pushed over the bead (28) in a rotational position determined by the shape of the cross-sections.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einem Kälteraum, in welchem ein Aufnahmefach abgeteilt und über eine schwenkbare Klappe zugänglich ist. Bei einem solchen Gerät kann es sich beispielsweise um einen Kühlschrank mit abgeteiltem Frostfach handeln, oder um einen Gefrierschrank, dessen Kälteraum in eine Mehrzahl von Fächern unterteilt ist.The The present invention relates to a refrigerator having a cold room, in which a receiving compartment is divided and accessible via a hinged flap. In such a device For example, it can be a refrigerator with a compartment for frost act, or a freezer whose refrigeration space in a plurality of subjects is divided.

Um die Klappe in ihrer geöffneten Stellung zu stabilisieren, ist z. B. aus DE 198 17 765 A1 bekannt, ein Fangband vorzusehen, von dem ein Ende an der Klappe und das andere als eine Öse ausgebildet ist, die einen Lagerabschnitt eines Bolzens drehbar umgreift, der in einer Aussparung der Wandung des Kälteraums verankert ist.To stabilize the flap in its open position, z. B. off DE 198 17 765 A1 known to provide a tether, one end of which is formed on the flap and the other as an eyelet which rotatably surrounds a bearing portion of a bolt which is anchored in a recess of the wall of the cold room.

Um sicher zu stellen, dass die Öse im Gebrauch nicht von dem Lagerabschnitt abspringt, ist an dessen von der Wandung abgewandtem Ende ein Wulst gebildet, dessen Außendurchmesser größer ist als der freie Innendurchmesser der Öse, und dies macht es sehr schwierig, die Öse auf den Lagerabschnitt aufzuziehen. Um die Öse über den Wulst ziehen zu können, müsste das Material der Öse dehnbar sein, was allerdings bei einem einteilig mit der Öse ausgeformten Fangband nachteilig ist, weil das Fangband dann keine Anschlagstellung der offenen Klappe definieren kann. Macht man den Durchmesserunterschied zwischen Wulst und Öse abweichend von der Darstellung in DE 198 17 765 A1 so klein, dass die Öse, ohne nennenswert dehnbar zu sein, unter Kraftaufwand über den Wulst hinweg auf den Lagerabschnitt geschoben werden kann, so besteht die Gefahr, dass auch wenn sich während des Öffnens und Schließens der Klappe die Öse um den Bolzen dreht, sie auf den Wulst gleitet und dort stecken bleibt, mit der Folge, dass die Klappe nicht mehr normal geöffnet und geschlossen werden kann und die Gefahr besteht, dass die Öse vom Fangband abbricht.In order to ensure that the eyelet does not jump off in use from the bearing portion, at its end facing away from the wall, a bead is formed whose outer diameter is greater than the free inner diameter of the eyelet, and this makes it very difficult, the eyelet on the Raise bearing section. In order to pull the eyelet over the bead, the material of the eyelet would have to be stretchable, which is disadvantageous in a one-piece molded with the eyelet tether, because the tether then can define no stop position of the open flap. Make the diameter difference between the bead and eyelet different from the illustration in DE 198 17 765 A1 so small that the eyelet, without being appreciably stretchable, can be pushed over the bead on the bearing portion under force, so there is a risk that even if the eyelet rotates around the pin during opening and closing of the flap, they slides on the bead and gets stuck there, with the result that the flap can not be opened and closed normally and there is a risk that the eyelet breaks off the tether.

Aufgabe der Erfindung ist, mit einfachen konstruktiven Maßnahmen ein Kältegerät gemäß dem Stand der Technik zu verbessern. Durch die erfindungsgemäße Lösung ist auf kostengünstige Weise einerseits eine deutlich erleichterte Montage der Lagerstelle am Fangband und an der Gegenlagerstelle an der Kühlraumwand oder der Kühlfachklappe erreicht. Andererseits ist durch die Zusammenfügbarkeit der Lagerstelle und der Gegenlagerstelle unter einer bestimmten Drehposition zueinander sichergestellt, dass die zusammengefügten, eine Drehlagerung bildenden Lagerpartner unter betriebsgemäßen Einsatzbedingungen in ihrer Fügeposition formschlüssig in Achsrichtung der Drehlagerung gesichert sind. Die Erfindung erleichtert auch den nachträglichen Austausch eines defekten Fangbandes gegen ein neues.task The invention is with simple design measures a refrigerator according to the state to improve the technique. By the solution according to the invention on low cost On the one hand a much easier assembly of the bearing on the tether and on the counter bearing on the cold room wall or the cooling compartment flap reached. On the other hand, by the compatibility of the depository and the counter bearing under a certain rotational position to each other ensured that the joined, forming a pivot bearing Warehouse partner under normal operating conditions in their joining position form-fitting secured in the axial direction of the pivot bearing. The invention facilitates also the subsequent Replacing a defective tether with a new one.

Weitere Vorteile werden gemäß einer bevorzugten Ausführungsform dadurch erreicht, dass die Öse einen unrunden Innenquerschnitt hat und der Wulst einen zu dem Innenquerschnitt komplementären Außenquerschnitt hat, der es erlaubt, die Öse in einer durch die Form der Querschnitte bestimmten Drehstellung über den Wulst hinweg zu schieben.Further Advantages become according to one preferred embodiment achieved by the eyelet has a non-circular inner cross section and the bead to the inner cross section complementary External cross section who has allowed it, the eyelet in a rotational position determined by the shape of the cross sections over the Push the bead away.

Solange die Öse nicht in der bestimmten Drehstellung ist, kann sie den Wulst nicht überwinden, so dass ein versehentliches Abgleiten der Öse von dem Bolzen oder ein Aufgleiten der Öse auf den Wulst während einer Betätigung der Klappe und ein daraus resultierendes Festklemmen der Öse am Wulst ausgeschlossen ist.So long the eyelet is not in the specific rotational position, she can not overcome the bead, so that accidentally slipping the eyelet off the bolt or a Slipping the eyelet on the bead during an operation the flap and a resulting clamping the eyelet on the bead is excluded.

Vorzugsweise ist der unrunde Innenquerschnitt der Öse durch einen im wesentlichen kreisrunden Innenquerschnitt mit wenigstens einem radial einwärts gerichteten Vorsprung realisiert.Preferably is the non-circular inner cross section of the eyelet by a substantially circular inner cross-section with at least one radially inwardly directed Advantage realized.

Wenn der Innenquerschnitt eine Mehrzahl von gleichmäßig in Umfangsrichtung beabstandeten Vorsprüngen aufweist, dann gibt es dementsprechend eine Mehrzahl von Drehstellungen, in denen die Öse über den Wulst hinweg geschoben werden kann. Dies erleichtert es bei der Montage, eine solche Drehstellung zu finden, so dass die Montage schnell und einfach durchführbar ist.If the inner cross section has a plurality of uniformly circumferentially spaced projections, then there are accordingly a plurality of rotational positions, in which the eyelet over the Bead can be pushed away. This makes it easier in the Assembly, to find such a rotational position, so that the assembly fast and easy to do is.

Die am Bolzen montierte Öse kann in Bezug auf die axiale Richtung des Bolzens eine größere Ausdehnung haben als dessen Lagerabschnitt, so dass sie auch den Wulst wenigstens teilweise umgibt. Vorzugsweise hat sie wenigstens dieselbe Ausdehnung wie der Lagerabschnitt und der Wulst des Bolzens zusammen, so dass der unrunde Außenumfang des Wulstes im Inneren der Öse verborgen bleibt.The bolt-mounted eyelet may have a larger extent with respect to the axial direction of the bolt have as its bearing section, so they also have the bead at least partially surrounds. Preferably, it has at least the same extent as the bearing section and the bead of the bolt together, so that the non-circular outer circumference of the bead inside the eyelet remains hidden.

Um einerseits ein geringes Spiel der Öse am Lagerabschnitt und andererseits ein leichte Drehbarkeit der Öse um den Bolzen zu gewährleisten, ist bevorzugt, dass die Öse den im wesentlichen kreisrunden Innenquerschnitt mit dem wenigstens einen radial einwärts gerichteten Vorsprung auf einem ersten Abschnitt ihrer axialen Ausdehnung hat, und dass sie in einem zweiten Abschnitt einen kreisrunden Querschnitt mit größerem Durchmesser als in dem ersten Abschnitt hat.Around on the one hand a small game of eyelet on the bearing section and on the other a slight rotation of the eyelet to ensure the bolt it is preferred that the eyelet the substantially circular inner cross-section with the at least a radially inward directed projection on a first portion of its axial extent has, and that in a second section a circular cross-section with a larger diameter than in the first section.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures.

Es zeigen:It demonstrate:

1 vereinfacht schematisch den oberen Abschnitt eines Standgefrierschrankes, dessen beide oberen Gefrierfächer mit einer in eine horizontale Ablageposition verschwenkbaren und in dieser Lage durch Fangbänder gehaltenen Klappe verschließbar sind, in einem seitlichen Schnitt; 1 schematically simplified the upper portion of a freezer, the two upper freezers are closed with a pivotable in a horizontal storage position and held in this position by tethers flap, in a lateral section;

2 einen Teilschnitt durch die Klappe und den sie umgebenden Rahmen in Höhe der Linie II aus 1; 2 a partial section through the flap and the surrounding frame in the amount of the line II 1 ;

3 eine perspektivische Teilansicht eines Fangbandes und des zu seiner Befestigung an der Innenwand der Gefrierschrankes dienenden Bolzens; 3 a partial perspective view of a tether and serving for its attachment to the inner wall of the freezer bolt;

4 eine perspektivische Ansicht der der Innenwand des Gefrierschrankkorpus zugewandten Seite des Bolzens; und 4 a perspective view of the inner wall of the freezer body facing side of the bolt; and

5 das Fangband im ausgestreckten Zustand. 5 the tether in the extended state.

1 zeigt in vereinfachter schematischer Darstellung einen als Standgerät ausgebildeten Haushaltsgefrierschrank 10 mit einer wärmeisolierenden Tür 11 und einem wärmeisolierenden Gehäuse 12, welches eine Außenverkleidung 13, eine durch Aufschäumen erzeugte Wärmeisolationsschicht 14 und eine durch Tiefziehen einer Kunststoffplatine erzeugte Innenverkleidung 15 aufweist. Diese ist an den türseitigen Endabschnitten ihrer beiden Seitenwände 16 mit durch Tiefziehen angeformten, annähernd vertikal übereinander angeordneten sacklochartigen Aufnahmen 17 versehen und dient zur Auskleidung eines über die Tür 11 zugänglichen Gefrierraumes 18. 1 shows a simplified schematic representation of a trained as a freestanding household freezer 10 with a heat-insulating door 11 and a heat-insulating housing 12 which is an exterior paneling 13 , a thermal insulation layer formed by foaming 14 and an inner panel produced by deep-drawing a plastic board 15 having. This is at the door-side end portions of its two side walls 16 with molded by deep drawing, approximately vertically stacked blind hole-like recordings 17 provided and serves to lining one over the door 11 accessible freezer compartment 18 ,

Der Gefrierraum 18 ist durch ein Verdampfersystem 19 mit in gleichmäßigen Abständen übereinander angeordneten, im Wesentlichen horizontal verlaufenden Verdampferetageren 20 gekühlt. Durch den vertikalen Abstand der Verdampferetageren 20 zueinander ist der Gefrierraum in übereinander angeordnete Kältefächer 21 unterteilt, von denen die tieferliegenden zur Einlagerung von Gefriergut mit schubladenartigen Aufnahmebehältern 22 ausgestattet sind, während die beiden höherliegenden Kältefächer 21 an ihrer der Tür 11 zugewandten Frontseite durch eine weiter unten genauer erläuterte, um eine horizontale Achse verschwenkbare Klappe 30 verschließbar sind.The freezer room 18 is through an evaporator system 19 arranged at uniform intervals one above the other, substantially horizontally extending evaporator storage 20 cooled. Due to the vertical distance of the evaporator bearings 20 to each other, the freezer compartment is arranged in superimposed cold compartments 21 subdivided, of which the lower lying to the storage of frozen goods with drawer-like receptacles 22 are equipped while the two higher-lying cold storage 21 at her door 11 facing front by a further explained below, pivotable about a horizontal axis flap 30 are closable.

An jeder Seitenwand 16 befinden sich jeweils zwei der Aufnahmen 17 in Höhe jedes der oberen Fächer 21. Die horizontale Verschwenkachse ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel durch zwei achsengleich einander gegenüberliegende Lagerbolzen 23 gebildet, welche mit einem nicht gezeigten Schaft in den tieferliegenden der zwei sacklochartigen Aufnahmen 17 an den beiden Seitenwänden 16 festgesetzt sind. Oberhalb der Lagerbolzen 23 sind in den höherliegenden, sacklochartigen Aufnahmen 17 Haltebolzen 24 mit ihrem kraftschlüssig mit den Aufnahmen 17 zusammenwirkenden Schaft 25 festgesteckt.On every sidewall 16 there are two of each shot 17 at the height of each of the upper compartments 21 , The horizontal pivot axis is in the present embodiment by two axially equal to each other opposite bearing pin 23 formed, which with a shaft, not shown in the lower lying of the two blind hole-like recordings 17 on the two side walls 16 are fixed. Above the bearing pin 23 are in the higher, blind-hole-like shots 17 retaining bolt 24 with her frictional with the recordings 17 cooperating shaft 25 pinned.

Wie insbesondere in 2 zu erkennen ist, weist der Haltebolzen 24 zur Begrenzung der Einstecktiefe des Schaftes 25 in den Aufnahmen 17 einen Flansch 26 auf, der die Seitenwand 16 rings um die Aufnahme 17 berührt. An den Flansch 26 schließt sich ein Lagerabschnitt 27 an, welcher an seinem dem Flansch 26 gegenüberliegenden Ende durch einen Haltewulst 28 abgeschlossen ist. Ferner umfasst der Haltebolzen 24 einen Arretierungsabschnitt 29, welcher zur Halterung einer bereits weiter oben erwähnten, zum Verschließen der oben liegenden Kältefächer 21 dienen, im wesentlichen schalenförmig ausgebildeten Klappe 30 aus Kunststoffspritzguss vorgesehen ist. Zur Halterung in ihrer vertikalen Verschlussstellung ist die Klappe 30 an ihren Seitenwänden 31 mit randoffen zum Gefrierraum 18 hin ausgebildeten, mit einem Hinterschnitt versehenen Aufnahmen 32 ausgestattet, in welche der Arretierungsabschnitt 29 einzutauchen vermag.As in particular in 2 can be seen, the retaining pin points 24 to limit the insertion depth of the shaft 25 in the recordings 17 a flange 26 on top of the side wall 16 around the recording 17 touched. To the flange 26 closes a storage section 27 which at its the flange 26 opposite end by a retaining bead 28 is completed. Furthermore, the retaining bolt comprises 24 a locking portion 29 , which for holding an already mentioned above, for closing the overhead cold shelves 21 serve, essentially cup-shaped flap 30 is provided from plastic injection molding. To hold in its vertical closed position is the flap 30 on their side walls 31 with open-edge to the freezer compartment 18 trained, provided with an undercut shots 32 equipped, in which the Arretierungsabschnitt 29 to dive.

Die oben erwähnten Lagerbolzen 23 definieren die Schwenkachse der Klappe 30, indem sie mit ihrem nicht gezeigten von den Seitenwänden 16 vorspringenden Zapfen jeweils in eine an den Seitenwänden 31 der Klappe 30 geformte Aussparung 33 eingreifen. Die Aussparung 33 ist ein Langloch, das sich in der geschlossenen Stellung der Klappe 30 in vertikaler Richtung erstreckt und dadurch zum Lösen der Klappe 30 vom Arretierungsabschnitt 29 eine Aufwärtsbewegung der Klappe 30 zulässt.The above-mentioned bearing bolts 23 define the pivot axis of the flap 30 By using her not shown from the side walls 16 projecting pins each in one on the side walls 31 the flap 30 shaped recess 33 intervention. The recess 33 is a slot that is in the closed position of the flap 30 extends in the vertical direction and thereby to release the flap 30 from Arretierungsabschnitt 29 an upward movement of the flap 30 allows.

Zwischen den Aussparungen 33 und den hinterschnittenen Aufnahmen 32 sind an den Seitenwänden 31 der Klappe 30 einander achsengleich gegenüberliegende Durchgangsbohrungen 34 vorgesehen. Diese dienen zur Aufnahme eines an einem der beiden freien Enden eines in 4 gezeigten Fangbandes 35 vorgesehenen Haltelements 36, welches mit den Durchgangsbohrungen 34 in Form einer lösbaren Rastverbindung zusammenfügbar ist. Das Halteelement 36 ist einstückig mit dem beispielsweise aus Polyamid im Kunststoffspritzgussverfahren hergestellten Fangband 35 verbunden. Am zweiten freien Ende des Fangbandes 35 ist als ein weiteres Halteelement eine Lageröse 37 geformt, die vorgesehen ist, um auf einem Lagerabschnitt des Haltebolzens 24 zwischen dem Flansch 26 und dem Haltewulst 28 drehbar gehalten zu werden.Between the recesses 33 and the undercut shots 32 are on the sidewalls 31 the flap 30 each other axially opposite through holes 34 intended. These serve to receive one at one of the two free ends of a in 4 shown tether 35 provided holding element 36 , which with the through holes 34 in the form of a releasable latching connection is assembled. The holding element 36 is integral with the tether, for example, made of polyamide in the plastic injection molding process 35 connected. At the second free end of the tether 35 is as a further retaining element a bearing lug 37 shaped, which is provided to on a bearing portion of the retaining bolt 24 between the flange 26 and the retaining bead 28 to be kept rotatable.

Jede Klappe 30 ist an ihren beiden Seitenwänden 31 mit je einem Fangband 35 versehen. In der in 1 gezeigten geschlossenen Stellung der Klappen 30 sind die Fangbänder 35 u-förmig gekrümmt; wenn, wie in 1 durch einen gestrichelten Umriss angedeutet, eine der Klappen 30 offen ist und horizontal ausgerichtet ist, sind ihre Fangbänder 35 langgestreckt und halten die Klappe 30 in der horizontalen Stellung.Every flap 30 is on its two side walls 31 each with a tether 35 Mistake. In the in 1 shown closed position of the flaps 30 are the tethers 35 U-shaped curved; if, as in 1 indicated by a dashed outline, one of the flaps 30 is open and horizontally aligned, are their tethers 35 stretched out and hold the fold 30 in the horizontal position.

3 zeigt eine vergrößerte perspektivische Ansicht der Lageröse 37 eines Fangbandes 35 und eines Haltebolzens 24, der vorgesehen ist, um die Lageröse 37 zu tragen. Der oben erwähnte Arretierungsabschnitt 29 ist in 3 nur schemenhaft transparent, mit gestrichelten Umrissen, dargestellt, einerseits um den äußeren Umfang des Haltewulstes 28 vollständig zeigen zu können, andererseits um anzudeuten, dass dieser Arretierungsabschnitt 29 kein notwendiges Merkmal des Haltebolzens 24 ist, sondern dass zur Arretierung der Klappe 30 in geschlossener Stellung auch andere Mittel als die in 1 gezeigten vorgesehen sein können. 3 shows an enlarged perspective view of the bearing lug 37 a tether 35 and a retaining bolt 24 , which is provided to the bearing lug 37 to wear. The above-mentioned locking portion 29 is in 3 only schematically transparent, with dashed outlines, shown, on the one hand to the outer periphery of the retaining bead 28 on the other hand to indicate that this Arretierungsabschnitt 29 no necessary feature of the retaining bolt 24 is, but that to lock the flap 30 in closed position, other means than those in 1 may be provided shown.

Der äußere Umfang des Haltewulstes 28 ist im wesentlichen kreisrund, abgesehen von vier radial einwärts gerichteten Kerben 38, die jeweils in einem Winkelabstand von 90° zueinander auf dem Umfang des Wulstes 28 verteilt sind. Die tiefsten Punkte der Kerben 38 liegen auf einem Kreis, dessen Durchmesser genauso groß oder allenfalls geringfügig größer ist als der Durchmesser des kreisrunden Lagerabschnitts 27.The outer circumference of the retaining bead 28 is substantially circular, except for four radially inwardly directed notches 38 , each at an angular distance of 90 ° to each other on the circumference of the bead 28 are distributed. The deepest points of the notches 38 lie on a circle whose diameter is just as large or at most slightly larger than the diameter of the circular bearing section 27 ,

Die Lageröse 37 umfasst zwei Abschnitte 39, 40, die in Richtung der Längsachse des Haltebolzens 24 aufeinander folgen. Der in der Fig. dem Haltebolzen zugewandte Abschnitt 39 hat einen freien Innenquerschnitt, der komplementär zum Querschnitt des Haltewulstes 28 im wesentlichen Kreisrund mit vier radial einwärts gerichteten Vorsprüngen 41 ausgebildet ist. Die Abmessungen des Wulstes 28 und des Abschnitts 39 sind so aneinander angepasst, dass der Abschnitt 39 unter Kraftaufwand über den Haltewulst 28 geschoben werden kann, wenn die Vorsprünge 41 in die Kerben 38 eingreifen. Da je vier Vorsprünge 41 bzw. Kerben 38 vorhanden sind, gibt es vier Drehstellungen, in denen die Lageröse 37 über den Haltewulst 28 geschoben werden kann. So lange die Vorsprünge 41 in die Kerben 38 eingreifen, ist die Lageröse 37 nicht drehbar; erst wenn die Vorsprünge 41 die Kerben 38 passiert haben und den Lagerabschnitt 27 erreicht haben, ist die Lageröse 37 um den Haltebolzen 24 drehbar. Da anders als bei den Lagerösen herkömmlicher Fangbänder die Lageröse 37 den Haltewulst 28 nur in einer bestimmten Drehstellung passieren kann, ist es ausgeschlossen, dass die Lageröse 37 im Laufe einer Drehbewegung allmählich auf den Haltewulst 28 hinaufgeleitet und daran stecken bleibt.The bearing lug 37 includes two sections 39 . 40 extending in the direction of the longitudinal axis of the retaining bolt 24 follow one another. The in Fig. The retaining bolt facing portion 39 has a free inner cross section that is complementary to the cross section of the retaining bead 28 substantially circular with four radially inwardly directed projections 41 is trained. The dimensions of the bead 28 and the section 39 are so matched to each other that the section 39 under pressure over the retaining bead 28 can be pushed when the projections 41 in the notches 38 intervention. Since four projections 41 or notches 38 are present, there are four rotational positions in which the bearing lug 37 over the retaining bead 28 can be pushed. As long as the projections 41 in the notches 38 intervene, is the bearing lug 37 not rotatable; only when the projections 41 the notches 38 have passed and the storage section 27 have reached, is the bearing lug 37 around the retaining bolt 24 rotatable. Since unlike the eyelets conventional tethers the bearing lug 37 the retaining bead 28 can happen only in a certain rotational position, it is impossible that the bearing lug 37 in the course of a rotational movement gradually on the retaining bead 28 led up and gets stuck.

Der zweite Abschnitt 40 der Lageröse 37 hat einen kreisrunden freien Querschnitt, dessen Durchmesser geringfügig größer ist als der des Haltewulstes 28. Dieser Abschnitt 40 umgibt den Außenumfang des Haltewulstes 28, wenn die Lageröse 37 an dem Haltebolzen 24 montiert ist und schützt so den Außenumfang des Haltewulstes 28 vor Verletzungen, die diesen verformen könnten und dazu führen könnten, dass die Lageröse 37 nur noch bei gleichzeitiger Beschädigung des Haltewustes 28 an- und abmontiert werden kann.The second section 40 the bearing eye 37 has a circular free cross-section whose diameter is slightly larger than that of the retaining bead 28 , this section 40 surrounds the outer periphery of the retaining bead 28 if the bearing eyelet 37 on the retaining bolt 24 is mounted, thus protecting the outer periphery of the retaining bead 28 from injuries that could deform it and could cause the bearing eyelet 37 only with simultaneous damage to the Haltewustes 28 can be attached and removed.

4 ist eine perspektivische Ansicht des Haltebolzens 24, gesehen von dessen der Seitewand 31 zugewandter Seite her. An der Umfangsfläche des hohlzylindrischen Schafts 25 sind vier Rippen 42 geformt, die sich in Längsrichtung des Schafts 25 erstrecken und von denen nur zwei in der Fig. sichtbar sind. Die Höhe der Rippen 42 ist in Abhängigkeit von der Genauigkeit, mit der die Formung der Aufnahme 17 in der Innenverkleidung 15 beherrscht wird, so gewählt, dass beim Einführen des Haltebolzens 24 in die Aufnahme 17 nur die Rippen 42, nicht aber der sie tragende zylindrische Körper des Schafts 25 mit den Wänden der Aufnahme 17 in Berührung kommen und dabei die Aufnahme 17 geringfügig verformen oder von ihr verformt werden. Dadurch ist gewährleistet, dass bei einem anschließenden Ultraschallschweißen die Spitzen der Rippen 42 mit den Wänden der Aufnahme 17 verschmelzen und so den Haltebolzen 24 dauerhaft fest in der Seitenwand 16 verankern. 4 is a perspective view of the retaining bolt 24 Seen from the side wall 31 facing side ago. On the peripheral surface of the hollow cylindrical shaft 25 are four ribs 42 shaped, extending in the longitudinal direction of the shaft 25 extend and only two of which are visible in the figure. The height of the ribs 42 is dependent on the accuracy with which the shaping of the recording 17 in the interior lining 15 is dominated, chosen so that when inserting the retaining bolt 24 in the recording 17 only the ribs 42 but not the cylindrical body of the shaft carrying it 25 with the walls of the recording 17 come into contact while taking the picture 17 slightly deformed or deformed by it. This ensures that in a subsequent ultrasonic welding the tips of the ribs 42 with the walls of the recording 17 merge and so the retaining bolts 24 permanently fixed in the side wall 16 anchor.

Dem gleichen Zweck dient eine ringförmige Rippe 43, die an der der Seitenwand 16 zugewandten Seite des Flansches 26 den Schaft 25 umlaufend ausgebildet ist. Diese Rippe 43 verschmilzt beim Ultraschallschweißen mit einer die Aufnahme 17 umgebenden Planfläche der Seitenwand 16, wenn ausreichender Druck in axialer Richtung auf den Haltebolzen 24 beim Schweißen ausgeübt wird.The same purpose is served by an annular rib 43 standing at the side wall 16 facing side of the flange 26 the shaft 25 is formed circumferentially. This rib 43 merges with the ultrasonic welding with a recording 17 surrounding plane of the sidewall 16 if sufficient pressure in the axial direction on the retaining bolt 24 during welding is exercised.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht des Fangbandes 35 mitsamt der an seinen Enden angeformten Halteelemente 36, 37. Das Halteelement 36 zur Verankerung an der Durchgangsbohrung 34 der Klappe 30 umfasst einen hohlzylindrischen Schaft 44, dessen Außendurchmesser abzüglich eines Spiels dem Durchmesser der Durchgangsbohrung 34 entspricht, und einen den Schaft 44 verlängernden hohlen kegelstumpfförmigen Abschnitt 45, von dessen zwei Grundflächen die größere dem Schaft 44 zugewandt ist und einen geringfügig größeren Durchmesser als die Durchgangsbohrung 34 hat. Ein Schlitz 46 ist in Schaft 44 und Kegelstumpf 45 gebildet, damit diese zusammengedrückt werden können, um den Kegelstumpf 45 durch die Durchgangsbohrung 34 zu pressen und so das Fangband 35 an der Klappe 30 zu verankern. 5 shows a perspective view of the tether 35 together with the retaining elements formed on its ends 36 . 37 , The holding element 36 for anchoring to the through hole 34 the flap 30 comprises a hollow cylindrical shaft 44 whose outer diameter minus a clearance to the diameter of the through hole 34 corresponds, and one the shaft 44 extending hollow frustoconical section 45 , of which two bases the larger the shaft 44 facing and a slightly larger diameter than the through hole 34 Has. A slot 46 is in shank 44 and truncated cone 45 formed so that they can be compressed to the truncated cone 45 through the through hole 34 to squeeze and so the tether 35 at the flap 30 to anchor.

Das aus elastischem Kunststoffmaterial spritzgeformte Fangband 35 ist im entspannten Zustand langgestreckt, so dass der entspannte Zustand der offenen Stellung der Klappe 30 entspricht. Die Spannung des Fangbandes 35 unterstützt somit das Öffnen der Klappe 30, anders als bei einem herkömmlichen, in gekrümmter Konfiguration bei geschlossener Stellung der Klappe 30 entspannten Fangband. Während bei einem entspannt gekrümmten Fangband die Klappe 30 eventuell ein beträchtliches Gewicht haben muss, um ihre offene Anschlagstellung, in der das Fangband langgestreckt ist, gegen die Federkraft des Fangbandes 30 überhaupt erreichen zu können, wird mit dem erfindungsgemäßen Fangband diese Position unabhängig vom Gewicht der Klappe 30 oder der Steifigkeit des Fangbandes 35 erreicht. Das Fangband 35 kann daher kräftig genug ausgeführt werden, um auch eine auf der offenen Klappe 30 abgestellte Last zu tragen.The elastic band made of elastic plastic material 35 is elongated in the relaxed state, so that the relaxed state of the open position of the flap 30 equivalent. The tension of the tether 35 thus supports the opening of the flap 30 unlike a conventional, in a curved configuration with the flap closed 30 relaxed tether. While at a relaxed curved tether the flap 30 may have a considerable weight to its open stop position in which the tether is elongated, against the spring force of the tether 30 To be able to reach at all, with the tether invention, this position regardless of the weight of the flap 30 or the stiffness of the tether 35 reached. The tether 35 can therefore be powerful enough to run on the open flap 30 to bear the parked load.

Das Fangband 35 ist zwischen den Halteelementen 36, 37 gegliedert in zwei kräftige äußere Abschnitte 48, 49 und einen schwächeren Mittelabschnitt 50. Auf den Mittelabschnitt 50 konzentriert sich in geschlossener Stellung der Klappe 30 die Durchbiegung des Fangbandes 35, d. h. das Fangband nimmt eine in etwa U-förmige Konfiguration an, wobei die äußeren Abschnitte 48, 49 nicht oder nur schwach gekrümmte äußere Schenkel des U bilden. Ein eventueller Unterschied in den Längen der äußeren Abschnitte 48, 49 entspricht einem Höhenunterschied der Halteelemente 36, 37 bei geschlossener Klappe, so dass in dieser Stellung das Fangband 35, wie in 1 gezeigt, vertikal abwärts hängt und nicht oder allenfalls unmaßgeblich über die Seitenwand 31 der Klappe 30 übersteht.The tether 35 is between the holding elements 36 . 37 divided into two strong outer sections 48 . 49 and a weaker middle section 50 , On the middle section 50 concentrates in the closed position of the flap 30 the deflection of the tether 35 ie, the tether assumes an approximately U-shaped configuration with the outer sections 48 . 49 not or only slightly curved outer legs of the U form. A possible difference in the lengths of the outer sections 48 . 49 corresponds to a height difference of the holding elements 36 . 37 with the flap closed, so that in this position the tether 35 , as in 1 shown, hanging vertically downwards and not or at most inconsequential over the side wall 31 the flap 30 survives.

Claims

Refrigerating appliance with a carcass and a door ( 11 ), which together form a cold room ( 18 ) in which at least one via a pivotable flap ( 30 ) accessible storage compartment ( 21 ), which flap ( 30 ) in an open position by a on the flap ( 30 ) and on a wall ( 16 ) of the cold room ( 18 ) engaging tether ( 35 ), which is both rotatable on the wall and on the flap ( 30 ), characterized in that the tether ( 35 ) to its rotatable mounting at least one bearing part ( 37 ), which has a radially directed shaping ( 41 ), which with a complementary formed second shape of a bearing section ( 27 ) on the wall ( 16 ) or the flap ( 30 ) under a predetermined rotational position of the bearing part ( 37 ) to the bearing portion engageable with each other and thus the joining position between the bearing part ( 37 ) and the storage section ( 27 ) is given.

Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the bearing part ( 37 ) is designed as a bearing lug, at the pivot bearing surface ( 39 ) the radially directed shaping ( 41 ) is provided, which in the complementary shaping ( 38 ) one on a bearing pin formed as a bearing portion ( 37 ) arranged bead ( 28 ) is insertable.

Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that at the bearing lug ( 37 ) a plurality of radial shapes ( 41 ) arranged in a plurality of complementary shapes ( 38 ) at the bead ( 28 ) under a predetermined rotational position of the bearing lug ( 37 ) and the bead ( 28 ) are available.

Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 3, characterized in that the eyelet ( 37 ) has a non-circular inner cross-section and the bead ( 28 ) on the bearing pin ( 27 ) has a complementary to the inner cross-section outer cross section, which allows the eyelet ( 37 ) in the rotational position determined by the shape of the cross sections over the bead ( 28 ) to push away.

Refrigerating appliance according to claim 4, characterized in that the eyelet ( 37 ) has a substantially circular inner cross section with at least one radially inwardly directed projection ( 41 ) having.

Refrigerating appliance according to claim 5, characterized in that the inner cross-section a plurality of uniformly circumferentially spaced projections ( 41 ) having.

Refrigerating appliance according to claim 5 or 6, characterized in that the bolt ( 24 ) mounted eyelet ( 37 ) has in the axial direction at least the same extent as the bearing section ( 27 ) and the bead ( 28 ) of the bolt ( 24 ) together.

Refrigerating appliance according to one of claims 5 to 7, characterized in that the eyelet ( 37 ) has the substantially circular inner cross-section with at least one radially inwardly directed projection ( 41 ) on a first section ( 39 ) has its axial extent and that in a second section ( 40 ) has a circular cross section with a larger diameter than in the first section (FIG. 39 ) Has.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the body comprises a deep-drawn inner container having a wall ( 16 ) of the cold room, and that the bolt ( 24 ) at a recess ( 14 ) of the inner container is ultrasonically welded.

Refrigerating appliance according to claim 9, characterized in that the bolt ( 24 ) a shaft engaging in the recess ( 25 ) having.

Refrigerating appliance according to claim 10, characterized in that the shaft ( 25 ) with projecting ribs ( 42 ) is provided.

Refrigerating appliance according to claim 11, characterized in that the ribs ( 42 ) extend in the axial direction of the shaft.

Refrigerating appliance according to one of claims 9 to 12, characterized in that the bolt ( 24 ) one at one the recess ( 17 ) surrounding area of the wall ( 16 ) adjacent flange ( 26 ), and that the flange ( 26 ) at least one wall surface facing projection ( 43 ) wearing.

Refrigerating appliance according to claim 10 and claim 13, characterized in that the projection ( 43 ) is a rib extending around the shaft.