DE10140006A1

DE10140006A1 - Refrigeration unit with a pull-out storage rack

Info

Publication number: DE10140006A1
Application number: DE10140006A
Authority: DE
Inventors: Karl-Friedrich Laible
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2001-08-16
Filing date: 2001-08-16
Publication date: 2003-02-27
Also published as: BR0211886A; PL368081A1; WO2003016802A1; CN1308640C; PL200263B1; EP1421325A1; HUP0401159A2; CN1554006A

Abstract

A refrigerating appliance has a heat-insulating housing and at least one storage compartment, which can be closed by a door and in which at least one stored material support is mounted in a manner that enables it to be pulled out with the aid of telescopic pull-out devices. Each telescopic pull-out device has a fixed rail part (15) situated on a sidewall of the storage compartment and has a loose rail part (16) assigned to the storage good support. At least one end piece (20) of the fixed rail part (15) is held inside a recess, which is open toward the door and located on the inside wall of the storage compartment.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einem wärmeisolierenden Gehäuse und wenigstens einem von einer Tür verschließbaren Lagerfach, in dem wenigstens ein Lagergutträger mit Hilfe von Teleskopauszügen herausziehbar angeordnet ist, wobei jeder Teleskopauszug ein an einer Seitenwand des Lagerfachs angeordnetes Festschienenteil und ein dem Lagergutträger zugeordnetes Losschienenteil aufweist. The invention relates to a refrigerator with a heat insulating housing and at least one storage compartment closable by a door, in which at least one Storage goods carrier is arranged extractable with the help of telescopic pull-outs, each Telescopic extension a fixed rail part arranged on a side wall of the storage compartment and a has the loose rail part assigned to the storage goods carrier.

Kältegeräte mit einer solchen Konstruktion kommen herkömmlicherweise insbesondere als Gefriergeräte zum Einsatz, wobei die Lagergutträger zumeist als Drahtkörbe ausgebildet sind. Refrigerators with such a construction traditionally come in particular used as freezers, with the storage goods mostly as wire baskets are trained.

Ein Problem bei der Herstellung derartiger Kältegeräte ist die Befestigung der Festschienenteile an den Seitenwänden des wärmeisolierenden Gehäuses. Dieses Gehäuse ist im allgemeinen zusammengesetzt aus einer Außenwand und einer einteilig durch Tiefziehen aus Kunststoff-Flachmaterial geformten Innenwand, wobei ein Zwischenraum zwischen der Außenwand und der Innenwand mit einem wärmeisolierenden Schaum ausgefüllt wird. Die Befestigung der Festschienenteile an der Innenwand erfolgt mit Hilfe von zwei Haken oder Schrauben, die durch in die Innenwand gebrochene Löcher greifen. Diese Löcher müssen vor dem Ausschäumen sorgfältig abgedichtet werden, um zu verhindern, dass der Isolierschaum in das Lagerfach des Kältegeräts eindringt. Dieser Arbeitsgang ist zeitaufwendig und kostspielig. A problem in the manufacture of such refrigeration devices is the attachment of the Fixed rail parts on the side walls of the heat-insulating housing. This housing is in generally composed of an outer wall and one piece by deep drawing inner wall molded from plastic flat material, with a space between the outer wall and the inner wall filled with a heat-insulating foam becomes. The fixed rail parts are fastened to the inner wall with the help of two Hooks or screws that reach through holes broken in the inner wall. This Holes must be carefully sealed before foaming to prevent that the insulating foam penetrates into the storage compartment of the refrigerator. This operation is time consuming and costly.

Aufgabe der Erfindung ist, ein Kältegerät der eingangs angegebenen Art zu schaffen, bei dem die Zahl der in die Innenwand gebrochenen Löcher, die zum Befestigen eines Festschienenteils erforderlich sind, verringert ist, und dessen Innenwand mit den zu diesem Zweck bekannten Verfahren einfach herstellbar ist. The object of the invention is to provide a refrigerator of the type specified at which is the number of holes broken in the inner wall that are used to attach a Fixed rail part are required, is reduced, and its inner wall with that to this Purpose of known methods is easy to manufacture.

Die Aufgabe wird gelöst durch Kältegerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die Vertiefung bildet ein Auflager für ein Ende des Festschienenteils, das dieses Ende zumindest vertikal nach unten abstützt. Da die Vertiefung zur Tür des Kältegeräts hin offen ist, kann die Innenwand in herkömmlicher Weise durch Tiefziehen geformt werden, ohne dass zusätzliche Verfahrensschritte oder zusätzliche bewegliche Teile an der sätzliche Verfahrensschritte oder zusätzliche bewegliche Teile an der verwendeten Form erforderlich sind. The object is achieved by a refrigerator with the features of claim 1 The recess forms a support for one end of the fixed rail part, that end supported at least vertically downwards. As the recess towards the door of the refrigerator is open, the inner wall can be formed in a conventional manner by deep drawing, without additional process steps or additional moving parts on the Additional process steps or additional moving parts on the mold used required are.

Vorzugsweise ist die Vertiefung komplementär zur Gestalt des Endstücks geformt, um dieses sowohl in Höhen- als auch in Breitenrichtung des Kältegerätes zu fixieren. Preferably, the recess is shaped to complement the shape of the end piece to fix this both in the height and in the width direction of the refrigerator.

Bevorzugtermaßen ist die Vertiefung zum Halten eines hinteren Endstücks des Festschienenteils an der Rückwand des Lagerfachs angeordnet. Im eingeschobenen Zustand trägt diese Vertiefung anteilig das Gewicht des Lagergutträgers, und bei herausgezogenem Lagergutträger verhindert sie ein Hochkippen des Festschienenteils. Preferably, the recess for holding a rear end of the Fixed rail part arranged on the rear wall of the storage compartment. When inserted this depression contributes proportionately to the weight of the storage goods carrier, and When the goods carrier is pulled out, it prevents the fixed rail part from tipping up.

Vorzugsweise ist die Vertiefung an der Innenwand einteilig ausgeformt. The depression on the inner wall is preferably formed in one piece.

Einer ersten bevorzugten Ausgestaltung zufolge weist die Vertiefung einen hinter die Rückwand zurückspringenden Boden auf; bildet also gewissermaßen einen Vorsprung der Innenwand in dem schaumgefüllten Zwischenraum. According to a first preferred embodiment, the recess has one behind the Rear wall with recessed floor; in a sense forms a head start the inner wall in the foam-filled space.

Einer zweiten Ausgestaltung zufolge ist die Vertiefung durch Wände begrenzt, die über die Fläche der Rückwand hinaus in das Lagerfach vorspringen. Diese Wände können ebenfalls einteilig an der Innenwand ausgeformt sein; möglich ist aber auch, sie an einem von der Innenwand getrennten Werkstück zu formen, das z. B. an der Innenwand großflächig verklebt wird. According to a second embodiment, the depression is delimited by walls that over project the area of the rear wall into the storage compartment. These walls can also be formed in one piece on the inner wall; but it is also possible to use one to form separate workpiece from the inner wall, the z. B. on the inner wall is glued over a large area.

Diese Vertiefung ist vorzugsweise an einer von der Seitenwand abgewandten Seite teiloffen, um eine Bewegung des Losschienenteils und des Lagergutträgers bis unmittelbar vor die Rückwand nicht zu behindern. This depression is preferably on a side facing away from the side wall partially open to a movement of the loose rail part and the goods carrier until immediately before not to hinder the back wall.

Das Endstück kann ein an das Festschienenteil angefügter Kunststoffkörper sein, der gleichzeitig als Puffer zum Abstoppen der Bewegung des Losschienenteils dienen kann. Zweckmäßigerweise weist dieses Endstück einen Zapfen auf, der in einen Laufkanal des Festschienenteils, in welchem das Laufschienenteil beweglich ist, eingreift. The end piece can be a plastic body attached to the fixed rail part can also serve as a buffer for stopping the movement of the loose rail part. Advantageously, this end piece has a pin which is in a running channel of the Fixed rail part, in which the running rail part is movable engages.

Einer anderen Ausgestaltung zufolge ist das Endstück mit zwei Laschen versehen, die über die Ober- und Unterseite des Festschienenteils nach oben bzw. unten vorstehen, um mit den Wänden der Vertiefung zusammenzuwirken. According to another embodiment, the end piece is provided with two tabs that protrude up and down over the top and bottom of the fixed rail part to to interact with the walls of the recess.

Diese Laschen können mit dem Festschienenteil einteilig ausgebildet sein; sie können aber auch Teile eines von dem Festschienenteil verschiedenen, an diesem befestigten Endstück sein. Zur Befestigung des Endstücks ist vorzugsweise am rückwärtigen Ende des Festschienenteils eine Zunge freigeschnitten, die das Endstück festklemmt. Um das Endstück vertikal in Bezug auf das Festschienenteil zu fixieren, hat es vorzugsweise einen doppel-T-förmigen Querschnitt mit zwei durch einen Querbalken verbundenen Beinen, welche das Festschienenteil zwischen sich einschließen. These tabs can be formed in one piece with the fixed rail part; you can but also parts of a different from the fixed rail part, attached to this Be tail. To attach the end piece is preferably at the rear end cut out a tongue of the fixed rail part, which clamps the end piece. To do that It preferably has to fix the end piece vertically with respect to the fixed rail part a double T-shaped cross section with two connected by a crossbar Legs that enclose the fixed rail part between them.

Im vorderen Bereich des Festschienenteils kann zu seiner Befestigung eine abwärts gerichtete Zunge vorgesehen sein, die in eine Öffnung der Seitenwand eingreift. In the front area of the fixed rail part, one can be fastened downwards directed tongue may be provided which engages in an opening in the side wall.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen: Further features and advantages of the invention result from the following Description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Innenwand des Gehäuses eines Kältegeräts gemäß einer ersten Ausgestaltung der Erfindung; Figure 1 is a perspective view of the inner wall of the housing of a refrigerator according to a first embodiment of the invention.

Fig. 2 einen horizontalen Schnitt durch ein Detail der Innenwand von Fig. 1; FIG. 2 shows a horizontal section through a detail of the inner wall of FIG. 1;

Fig. 3 eine Teleskopschienenanordnung, die an der Innenwand von Fig. 1 montierbar ist; Fig. 3 is a telescoping rail arrangement, which is mounted on the inner wall of Fig. 1;

Fig. 4 ein Beispiel für ein hinteres Endstück der Teleskopschienenanordnung aus Fig. 3; FIG. 4 shows an example of a rear end piece of the telescopic rail arrangement from FIG. 3;

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der Innenwand eines Kältegeräts gemäß einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung; Fig. 5 is a perspective view of the inner wall of a refrigerator according to a second embodiment of the invention;

Fig. 6 ein Detail der Innenwand aus Fig. 5 in perspektivischer Ansicht; FIG. 6 shows a detail of the inner wall from FIG. 5 in a perspective view;

Fig. 7 einen hinteren Endabschnitt eines an der Innenwand von Fig. 6 montierbaren Festschienenteils; FIG. 7 shows a rear end section of a fixed rail part which can be mounted on the inner wall of FIG. 6;

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht einer an der Innenwand von Fig. 6 montierbaren Teleskopschienenanordnung; FIG. 8 is a perspective view of a telescopic rail arrangement which can be mounted on the inner wall of FIG. 6;

Fig. 9 eine Draufsicht auf den hinteren Endabschnitt der Teleskopschienenanordnung aus Fig. 8; Fig. 9 is a plan view of the rear end portion of the telescopic rail assembly of Fig. 8;

Fig. 10 bis 11 jeweils Abwandlungen des Details von Fig. 6; Figs. 10 to 11 are modifications of the detail of Fig. 6;

Fig. 12 einen vorderen Endabschnitt eines an der Innenwand gemäß Fig. 11 montierbaren Festschienenteils; FIG. 12 shows a front end section of a fixed rail part which can be mounted on the inner wall according to FIG. 11;

Fig. 13 eine weitere Abwandlung des Details von Fig. 6; Fig. 13 shows a further modification of the detail of Fig. 6;

Fig. 14 eine Ansicht des vorderen Endbereichs eines an der Innenwand von Fig. 12 montierbaren Festschienenteils; und FIG. 14 shows a view of the front end region of a fixed rail part which can be mounted on the inner wall of FIG. 12; and

Fig. 15 eine Draufsicht auf den vorderen Abschnitt von Fig. 13. Fig. 15 is a plan view of the front portion of Fig. 13.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht der Innenwand 1 eines Kühlschranks gemäß einer ersten Ausgestaltung der Erfindung. Beim fertigen Kühlschrank ist die Innenwand 1 in einem Abstand von einer in der Figur nicht gezeigten Außenwand umgeben, und der Zwischenraum zwischen Innenwand 1 und Außenwand ist mit einem thermisch isolierenden Schaum ausgefüllt. Fig. 1 is a perspective view of Figure 1 shows the inner wall of a refrigerator according to a first embodiment of the invention. In the finished refrigerator, the inner wall 1 is surrounded at a distance by an outer wall, not shown in the figure, and the space between the inner wall 1 and the outer wall is filled with a thermally insulating foam.

Die Innenwand 1 umfasst in an sich herkömmlicher Weise eine Rückwand 2 mit einer Einbuchtung 3 im unteren Bereich, hinter der Platz für den Einbau einer Kältemaschine vorgesehen ist. Eine Ausstülpung 4 im unteren Bereich der Rückwand 2 ist vorgesehen, um darin an der beim fertigen Kühlschrank mit einem Verdampfer hinterlegten Rückwand 2 kondensierendes Wasser zu sammeln und aus dem Lagerfach 5 des Kühlschranks herauszuführen. The inner wall 1 comprises in a conventional manner a rear wall 2 with an indentation 3 in the lower area, behind which space is provided for the installation of a refrigerator. A protuberance 4 in the lower region of the rear wall 2 is provided in order to collect condensing water therein on the rear wall 2 stored in the finished refrigerator with an evaporator and to lead it out of the storage compartment 5 of the refrigerator.

Bedingt durch die Art der Herstellung der Innenwand 1 durch Tiefziehen aus einem Stück Kunststoff-Flachmaterial verlaufen die zwei Seitenwände 6, 7 auf dem überwiegenden Teil ihrer Fläche nicht exakt parallel, sondern sie weisen eine Entformschräge auf, d. h. sie sind von der Rückwand 2 zum vorderen Rahmen 8 der Innenwand 1 hin unter einem Winkel von wenigen Grad divergent. An der Seitenwand 7 ist ein ins Innere des Lagerfachs 5 gerichteter, flacher Vorsprung 9 gezeigt, dessen Hauptoberfläche exakt parallel zu einem an der Seitenwand 6 gegenüberliegend angeordneten, in der Figur nicht sichtbaren Vorsprung gleicher Art verläuft. Eine der Vorderseite des Kühlschranks bzw. dem Rahmen 8 zugewandte Stirnfläche 10 des Vorsprungs kann eine Breite von einigen mm erreichen. Due to the way in which the inner wall 1 is manufactured by deep drawing from a piece of plastic flat material, the two side walls 6 , 7 do not run exactly parallel on the majority of their surface, but have a draft angle, i.e. they are from the rear wall 2 to the front Frame 8 of the inner wall 1 divergent at an angle of a few degrees. On the side wall 7 , a flat projection 9 directed into the interior of the storage compartment 5 is shown, the main surface of which extends exactly parallel to a projection of the same type which is arranged on the side wall 6 opposite and is not visible in the figure. An end face 10 of the projection facing the front of the refrigerator or the frame 8 can reach a width of a few mm.

Im Fußbereich des Vorsprungs 9, wo dieser über eine Eckabrundung 13 kontinuierlich in die Rückwand 2 übergeht, ist in der Rückwand 2 eine nach vorn, in Richtung des Rahmens 8 offene Vertiefung 11 einteilig ausgeformt. In the foot region of the projection 9 , where it continuously merges into the rear wall 2 via a rounded corner 13 , a recess 11 which is open towards the front and towards the frame 8 is formed in one piece in the rear wall 2 .

Fig. 2 zeigt einen horizontalen Schnitt durch die Innenwand 1 im Bereich dieser Vertiefung 11. Die Vertiefung 11 hat einen Boden 12, der bei der hier gezeigten Ausgestaltung hinter der durch den ebenen Bereich der Rückwand 2 definierten, in der Figur durch eine strichpunktierte Linie hervorgehobenen Ebene liegt. Bei einer kleineren Ausgestaltung der Vertiefung 11 bzw. einem größeren Krümmungsradius des Übergangs 13 zwischen Seitenwand 7 und Rückwand 2 könnte der Boden 12 auch vor dieser Ebene, d. h. bezogen auf Fig. 2 unterhalb dieser Ebene, liegen. Wesentlich ist, dass der Boden 12 durch eine im wesentlichen zur Seitenwand 7 parallele Wand 14 gegen die Rückwand 2 abgegrenzt ist, um ein in die Vertiefung eingestecktes Endstück einer Teleskopschienenanordnung nicht nur in vertikaler, sondern auch in Breitenrichtung des Kühlschranks zu fixieren. Fig. 2 shows a horizontal section through the inner wall 1 in the region of this recess 11. The depression 11 has a bottom 12 which , in the embodiment shown here, lies behind the plane defined by the flat region of the rear wall 2 and highlighted in the figure by a dash-dotted line. In the case of a smaller configuration of the depression 11 or a larger radius of curvature of the transition 13 between the side wall 7 and the rear wall 2 , the base 12 could also lie in front of this plane, ie below this plane in relation to FIG. 2. It is essential that the bottom 12 is delimited from the rear wall 2 by a wall 14 which is essentially parallel to the side wall 7 , in order to fix an end piece of a telescopic rail arrangement inserted into the recess not only in the vertical but also in the width direction of the refrigerator.

Fig. 3 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Teleskopschienenanordnung, die zur Montage an dem Vorsprung 9 von Fig. 1 vorgesehen ist. Dabei ist das rückwärtige Ende der Anordnung in der Figur dem Betrachter zugewandt. Die Anordnung umfasst ein Festschienenteil 15 und ein Losschienenteil 16, die als Metallprofile von gleichem, im wesentlichen C-förmigen Querschnitt ausgebildet sind. Eine am Losschienenteil 16 drehbar montierte Rolle 17 ist in einem Laufkanal 25 zwischen einer oberen Schiene 18 und einer unteren Schiene 19 des Festschienenteils 15 drehbar geführt; die zwei Schienen 18, 19, die jeweils eine Oberseite bzw. eine Unterseite des Festschienenteils 15 bilden, sind durch einen in der Figur vom Betrachter abgewandten vertikalen Wandabschnitt verbunden, der zur Montage in Kontakt mit der Hauptfläche des Vorsprungs 9 vorgesehen ist. In einem vorderen Endbereich dieses Wandabschnitts ist eine Zunge mit abwärts gerichtetem freiem Ende ausgestanzt, und eine Rolle analog der Rolle 17 montiert. Der vertikale Wandabschnitt und die Zunge sind in der Figur von dem Losschienenteil 16 verdeckt und nicht sichtbar. FIG. 3 shows a perspective view of a telescopic rail arrangement which is provided for mounting on the projection 9 from FIG. 1. The rear end of the arrangement in the figure faces the viewer. The arrangement comprises a fixed rail part 15 and a loose rail part 16 , which are designed as metal profiles of the same, essentially C-shaped cross section. A roller 17 rotatably mounted on the loose rail part 16 is rotatably guided in a running channel 25 between an upper rail 18 and a lower rail 19 of the fixed rail part 15 ; the two rails 18 , 19 , each of which forms an upper side and a lower side of the fixed rail part 15 , are connected by a vertical wall section facing away from the viewer in the figure, which is provided for mounting in contact with the main surface of the projection 9 . In a front end region of this wall section, a tongue is punched out with the free end pointing downward, and a roller is mounted analogously to the roller 17 . The vertical wall section and the tongue are covered by the loose rail part 16 in the figure and are not visible.

Den hinteren Abschluß des Festschienenteils 15 bildet ein Endstück 20 aus einem Kunststoffmaterial, das in Fig. 4 in einer perspektivischen Ansicht gezeigt ist. Das Endstück 20 umfasst einen massiven Kopf 21, der dimensioniert ist, um formschlüssig in die Vertiefung 11 einzugreifen, und einen Zapfen 22, der vorgesehen ist, um in den Laufkanal 25 des Festschienenteils 16 einzugreifen, in dem die Rolle 17 beweglich ist. An den Zapfen 22 angeformte flexible Lamellen 23 werden beim Einschieben des Zapfens 22 in den Laufkanal 25 in Kontakt mit dessen oberer und unterer Schiene 18, 19 umgebogen und widersetzen sich so einem Herausziehen des Zapfens 22 aus dem Laufkanal 25. Selbstverständlich können die Lamellen 23 durch Rastmittel ergänzt oder auch ersetzt sein. The rear end of the fixed rail part 15 forms an end piece 20 made of a plastic material, which is shown in FIG. 4 in a perspective view. The end piece 20 comprises a solid head 21 , which is dimensioned to positively engage in the recess 11 , and a pin 22 , which is provided to engage in the running channel 25 of the fixed rail part 16 , in which the roller 17 is movable. Flexible slats 23 formed on the pin 22 are bent when the pin 22 is inserted into the running channel 25 in contact with its upper and lower rails 18 , 19 and thus resist pulling the pin 22 out of the running channel 25 . Of course, the slats 23 can be supplemented or replaced by locking means.

Das Ende des Zapfens 22 bildet einen Anschlag, der den Weg der Rolle 17 im Laufkanal 25 begrenzt. Um die Rolle 17 und damit den am Losschienenteil 16 befestigten Kühlgutträger sanft zu stoppen, ist der Zapfen 22, z. B. durch innere Hohlräume oder Bohrungen 26, elastisch ausgebildet. The end of the pin 22 forms a stop which limits the path of the roller 17 in the running channel 25 . In order to gently stop the roller 17 and thus the refrigerated goods carrier fastened to the loose rail part 16 , the pin 22 , for. B. by internal cavities or bores 26 , formed elastically.

Die Montage des Festschienenteils 15 an dem Vorsprung 9 erfolgt, indem zunächst der Kopf 21 von vorn in die Vertiefung 11 eingeführt wird und dann die oben erwähnte abwärts gerichtete Zunge von oben in eine Öffnung 24 eingehakt wird, die im Bereich des Vorsprungs 9 an der Seitenwand 7 gebildet ist. Auf diese Weise wird eine stabile Aufhängung des Festschienenteils 15 erreicht, und vor dem Ausschäumen des Zwischenraums muss nur noch die Öffnung 24 abgedichtet werden, um einen Durchtritt von Schaum in das Lagerfach 5 zu unterbinden. The fixed rail part 15 is mounted on the projection 9 by first inserting the head 21 into the recess 11 from the front and then hooking the above-mentioned downward tongue into an opening 24 in the area of the projection 9 on the side wall 7 is formed. In this way, a stable suspension of the fixed rail part 15 is achieved, and before the foaming of the intermediate space, only the opening 24 has to be sealed in order to prevent foam from passing into the storage compartment 5 .

Fig. 5 zeigt eine zweite Ausgestaltung der Innenwand 1 in einer perspektivischen Ansicht analog der Fig. 1. Elemente der Innenwand 1, die den bereits mit Bezug auf Fig. 1 beschriebenen entsprechen, sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet und werden nicht erneut beschrieben. Wie in der Detailansicht von Fig. 6 genauer zu erkennen ist, ist bei dieser Ausgestaltung die Vertiefung 11 durch eine Vertiefung 31 ersetzt, die von nach vorn, d. h. zur Vorderseite des Kühlschranks hin, vorspringenden Wänden 32 begrenzt ist und die auf ihrer von der Seitenwand 7 abgewandten Seite teilweise randoffen ist. Genauso wie die Vertiefung 11 ist die Vertiefung 31 vorgesehen, um ein darin von der Vorderseite des Kühlschranks her eingeführtes Festschienenteil in vertikaler Richtung sowie in Breitenrichtung unbeweglich zu halten. FIG. 5 shows a second embodiment of the inner wall 1 in a perspective view analogous to FIG. 1. Elements of the inner wall 1 which correspond to those already described with reference to FIG. 1 are identified by the same reference numerals and will not be described again. As can be seen more clearly in the detailed view of FIG. 6, in this embodiment the depression 11 is replaced by a depression 31 which is delimited by walls 32 projecting towards the front, ie towards the front of the refrigerator, and which is on the side wall thereof 7 opposite side is partially open. Just like the depression 11 , the depression 31 is provided in order to keep a fixed rail part inserted therein from the front of the refrigerator immovably in the vertical direction and in the width direction.

Wie Fig. 6 zeigt, erstreckt sich eine horizontale Auflagefläche 43 in Form eines schmalen Streifens über im wesentlichen die gesamte Länge des Vorsprungs 9 von der Vertiefung 31 bis zur Stirnfläche 10. Diese Auflagefläche 43 ist für die Halterung des Festschienenteils 35 bzw. die Funktion der Teleskopschienenanordnung nicht von Bedeutung. Sie ist vorgesehen, um als Auflagefläche für Kühlschrank-Fachböden zu dienen, für die keine Teleskopschienenführung vorgesehen ist. Diese Gestaltung des Vorsprungs 9 erlaubt es also, ein gleiches Modell der Innenwand 1 für diverse Modelle von Kältegeräten zu verwenden, die sich in ihrer inneren Ausstattung unterscheiden. As shown in FIG. 6, a horizontal contact surface 43 in the form of a narrow strip extends over substantially the entire length of the projection 9 from the depression 31 to the end surface 10 . This bearing surface 43 is not important for the mounting of the fixed rail part 35 or the function of the telescopic rail arrangement. It is intended to serve as a support surface for refrigerator shelves for which no telescopic rail guide is provided. This design of the projection 9 thus makes it possible to use the same model of the inner wall 1 for various models of refrigeration devices which differ in their interior equipment.

Selbstverständlich kann eine Auflagefläche wie die Auflagefläche 43 auch an dem Vorsprung 9 der Innenwand aus Fig. 1 vorgesehen werden. Of course, a support surface such as the support surface 43 can also be provided on the projection 9 of the inner wall from FIG. 1.

Obwohl in Figs. 1 und 5 jeweils nur ein Vorsprung 9 an der Seitenwand 7 gezeigt ist, liegt auf der Hand, dass genau so viel Vorsprünge wie Fachböden vorhanden sein können, wobei jeder einzelner dieser Vorsprünge wahlweise als Halterung für einen ortsfesten Fachboden oder einen mit Hilfe der gezeigten Teleskopschienenanordnung herausziehbaren Fachboden dienen kann. Although in Figs. 1 and 5 only one projection 9 is shown on the side wall 7, it is obvious that there may be as many projections as shelves, each of these projections optionally as a holder for a fixed shelf or with the help of the telescopic rail arrangement shown pull-out shelf can serve.

Fig. 7 zeigt in einer perspektivischen Teilansicht eines Festschienenteils 35 ein zu der Vertiefung 31 komplementäres Endstück 40. Der Querschnitt des Festschienenteils 35, mit oberer Schiene 18 und unterer Schiene 19, verbunden durch einen vertikalen Wandabschnitt 36, ist der gleiche wie beim Festschienenteil 15 aus Fig. 3. Fig. 7 of a fixed rail member 35 is a perspective partial view of a complementary depression 31 to the end piece 40th The cross section of the fixed rail part 35 , with the upper rail 18 and lower rail 19 , connected by a vertical wall section 36 , is the same as for the fixed rail part 15 from FIG. 3.

Das Endstück 40 ist einteilig mit dem Rest des Festschienenteils 35 ausgebildet und umfasst zwei nach oben bzw. nach unten abgebogene Laschen 41, 42, die durch T-förmiges Einschneiden des vertikalen Wandabschnitts 36 des Festschienenteils 35 von dessen hinterem Ende her und Umbiegen der dadurch freigeschnittenen Laschen gebildet sind. The end piece 40 is formed in one piece with the rest of the fixed rail part 35 and comprises two tabs 41 , 42 which are bent upwards or downwards and which are cut by T-shaped cutting of the vertical wall section 36 of the fixed rail part 35 from the rear end thereof and bending over the cut-away parts Tabs are formed.

In analoger Weise wie oben beschrieben wird das Festschienenteil 35 montiert durch Einführen seines Endstücks 40 in die Vertiefung 31, und Einhaken einer (nicht dargestellten) Zunge des Festschienenteils 35 in die Öffnung 24. In an analogous manner as described above, the fixed rail part 35 is assembled by inserting its end piece 40 into the recess 31 , and hooking a tongue (not shown) of the fixed rail part 35 into the opening 24 .

Fig. 8 zeigt in einer perspektivischen Ansicht analog der Fig. 3 eine zweite Ausgestaltung einer Teleskopschienenanordnung, die zur Montage an der Innenwand gemäß Figs. 5 und 6 vorgesehen ist. FIG. 8 shows, in a perspective view analogous to FIG. 3, a second embodiment of a telescopic rail arrangement, which for mounting on the inner wall according to FIGS. 5 and 6 is provided.

Fig. 9 zeigt eine Draufsicht auf den hinteren Endbereich des Festschienenteils 55 nach dieser Ausgestaltung. Fig. 9 shows a plan view of the rear end portion of the fixed rail member 55 according to this embodiment.

Festschienenteil 55 und Losschienenteil 56 sind aus dem gleichen Metallprofil geformt wie beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3. Am hinteren Ende des Festschienenteils 55 ist durch zwei horizontale Schnitte aus dem vertikalen Wandabschnitt eine Zunge 57 gebildet, die zwischen sich und dem Hauptkörper des Festschienenteils 55 ein aus einem Kunststoff geformtes Endstück 60 eingeklemmt hält. Das Endstück 60 hat einen zur Form der Vertiefung 31 komplementären Doppel-T-Querschnitt, mit zwei horizontalen Armen 63 und 64, die jeweils an der Ober- und Unterseite des Festschienenteils 55 anliegen und so das Endstück 60 gegen vertikale Verschiebung sichern. Laschen 61, 62 stehen nach oben bzw. unten über die Arme 63, 64 über. Sie greifen bei der Montage des Festschienenteils 55 formschlüssig in obere und untere Nischen 33, 34 der Vertiefung 31 ein, während die Arme 63, 64 durch die Randöffnung der Vertiefung 31 ins Innere des Lagerfachs 5 vorstehen. The fixed rail part 55 and the loose rail part 56 are formed from the same metal profile as in the embodiment of FIG. 3. At the rear end of the fixed rail part 55 , a tongue 57 is formed by two horizontal cuts from the vertical wall section, which tongue between itself and the main body of the fixed rail part 55 holds a plastic molded end piece 60 . The end piece 60 has a double-T cross-section which is complementary to the shape of the depression 31 , with two horizontal arms 63 and 64 , which abut the upper and lower sides of the fixed rail part 55 and thus secure the end piece 60 against vertical displacement. Tabs 61 , 62 project up and down over the arms 63 , 64 . During the assembly of the fixed rail part 55, they engage positively in the upper and lower recesses 33 , 34 of the recess 31 , while the arms 63 , 64 protrude through the edge opening of the recess 31 into the interior of the storage compartment 5 .

Fig. 10 zeigt eine Abwandlung des Details von Fig. 6, bei der die Öffnung 24 und die dieser entsprechende Zunge am Festschienenteil entfallen sind. Bei dieser Ausgestaltung entfällt der Schritt des Abdichtens von Öffnungen vor dem Ausschäumen des Zwischenraums zwischen Innen- und Außenwand also völlig. Hier ist die Wand 72 der Vertiefung 71 in ihrem unteren Bereich bis zur Stirnfläche 10 des Vorsprungs 9 verlängert. Das zur Montage an der Seitenwand gemäß dieser Ausgestaltung vorgesehene Festschienenteil, das nicht eigens in einer Figur dargestellt ist, hat ein hinteres Endstück jeweils entsprechend dem Endstück 40 oder 60 wie in Fig. 7 bzw. Fig. 8 gezeigt, und ein dazu analoges vorderes Endstück, das jeweils wenigstens eine nach unten gerichtete Lasche aufweist, die sich im montierten Zustand in der zu einer Rinne 73 verlängerten unteren Nische der Vertiefung 71 abstützt. FIG. 10 shows a modification of the detail from FIG. 6, in which the opening 24 and the tongue corresponding to this on the fixed rail part have been omitted. In this embodiment, the step of sealing openings before foaming the space between the inner and outer wall is therefore completely eliminated. Here, the wall 72 of the recess 71 is extended in its lower region up to the end face 10 of the projection 9 . The intended to be mounted on the side wall according to this embodiment fixed rail part which is not specifically shown in a figure, has shown the end piece 40 or 60 as shown in Fig. 7 or Fig. 8, respectively corresponding to a rear end portion, and an analogous thereto front end piece , each of which has at least one downwardly directed tab, which in the assembled state is supported in the lower recess of the recess 71 , which is extended to form a groove 73 .

Die Ausgestaltung der Fig. 11 weist eine erste Vertiefung am rückwärtigen Ende des Vorsprungs 9 auf, die in Form und Funktion der Vertiefung 31 von Fig. 6 entspricht und daher mit dem gleichen Bezugszeichen bezeichnet ist. Eine zweite, vordere Vertiefung 81 von der gleichen Gestalt wie die Vertiefung 31 ist an der vorderen Stirnfläche 10 des Vorsprungs 9 angeordnet. The embodiment in FIG. 11 has a first depression at the rear end of the projection 9 , which corresponds in shape and function to the depression 31 in FIG. 6 and is therefore designated by the same reference symbol. A second, front recess 81 of the same shape as the recess 31 is arranged on the front end face 10 of the projection 9 .

Fig. 12 zeigt eine perspektivische Ansicht des vorderen Endbereichs eines Festschienenteils 75, das zur Montage an der Seitenwand gemäß Fig. 11 vorgesehen ist. Das komplementär zur Vertiefung 81 geformte Endstück 80 hat lediglich einen unteren Arm 84, der die untere Schiene des Festschienenteils 75 unterstützt. Ein oberer Arm analog dem Arm 63 ist nicht vorgesehen, um ein Herausziehen des Losschienenteils nicht zu behindern. Eine in Verlängerung des vertikalen Wandabschnitts ausgebildete Zunge 76 umgreift das Endstück 80 und hält es gegen das Festschienenteil 75 geklemmt. FIG. 12 shows a perspective view of the front end region of a fixed rail part 75 which is provided for mounting on the side wall according to FIG. 11. The end piece 80 , which is shaped to complement the depression 81, has only a lower arm 84 which supports the lower rail of the fixed rail part 75 . An upper arm analogous to arm 63 is not provided so as not to hinder pulling out of the loose rail part. A tongue 76 formed in the extension of the vertical wall section engages around the end piece 80 and holds it clamped against the fixed rail part 75 .

Bei der in Fig. 13 gezeigten Ausgestaltung der Seitenwand ist an der Stirnfläche 10 des Vorsprungs 9 eine nach vorn offene, schlitzförmige Vertiefung 91 ausgeformt. Eine Rastkante 92 ist zwischen der Vertiefung 91 und der hinteren Vertiefung 31 an der Hauptfläche des Vorsprungs 9 angeordnet. In the embodiment of the side wall shown in FIG. 13, a slit-shaped depression 91 which is open to the front is formed on the end face 10 of the projection 9 . A locking edge 92 is arranged between the recess 91 and the rear recess 31 on the main surface of the projection 9 .

Der vordere Endbereich eines Festschienenteils 95, das zur Montage an dieser Seitenwand vorgesehen ist, ist in Figs. 14 und 15 gezeigt. Die Seitenansicht der Fig. 14 zeigt einen Blick in den Laufkanal 25 des Festschienenteils 95 im Bereich des vorderen Endes. Zwei C-förmige Ausstanzungen definieren zwei aus dem vertikalen Wandabschnitt freigeschnittene Zungen 93, 94, deren gemeinsame Basis über Stege 96 mit dem Rest des Festschienenteils 95 verbunden ist. The front end region of a fixed rail part 95 , which is provided for mounting on this side wall, is shown in FIGS. 14 and 15. The side view of Fig. 14 shows a view in the run channel 25 of the fixed rail part 95 in the area of the front end. Two C-shaped punch-outs define two tongues 93 , 94 cut free from the vertical wall section, the common base of which is connected to the rest of the fixed rail part 95 via webs 96 .

Fig. 15 zeigt einen Schnitt durch das Festschienenteil entlang der Linie XV-XV aus Fig. 14. Wie diese Figur zeigt, ist eine dritte Zunge 98 am vorderen Ende des Festschienenteils freigeschnitten und um 180° zurückgebogen, um mit ihrem freien Ende in die Vertiefung 91 einzugreifen. FIG. 15 shows a section through the fixed rail part along the line XV-XV from FIG. 14. As this figure shows, a third tongue 98 is cut free at the front end of the fixed rail part and bent back by 180 °, with its free end into the depression 91 intervene.

Wenn das Festschienenteil an der Seitenwand gemäß Fig. 13 montiert ist, ist die im entspannten Zustand aus der Ebene des vertikalen Wandabschnitts 97 ausgelenkte Zunge 94 mit ihrer Spitze im Eingriff an der Rastkante 92 und sichert so das Festschienenteil gegen ein unbeabsichtigtes Herausziehen. Wenn beabsichtigt ist, das Festschienenteil zu demontieren, so genügt es, mit einem Finger oder einem Werkzeug von der Seite des Laufkanals her gegen die Zunge 93 zu drücken und diese auszulenken, um so die Zunge 94 von der Rastkante 92 zu lösen und das Festschienenteil 95 herausziehen zu können. If the fixed rail part is mounted on the side wall according to FIG. 13, the tongue 94, deflected in the relaxed state from the plane of the vertical wall section 97, engages with its tip on the latching edge 92 and thus secures the fixed rail part against unintentional pulling out. If it is intended to disassemble the fixed rail part, it is sufficient to use a finger or a tool to press against the tongue 93 and to deflect it from the side of the running channel, so as to release the tongue 94 from the latching edge 92 and the fixed rail part 95 to be able to pull out.

Die hier am Beispiel eines Kühlschranks beschriebene Innenwandkonstruktion ist selbstverständlich auch auf einen Gefrierschrank übertragbar. Die Kühlgutträger müssen nicht notwendigerweise Korb- bzw. Kastenform haben, wie bei Gefrierschränken üblich; es kann sich auch um einfache Platten entsprechend den in Kühlschränken üblichen Fachböden handeln. Dabei muss das Losschienenteil kein von dem Kühlgutträger getrenntes Bauteil sein; in einer vereinfachten Ausgestaltung kann der Rand eines plattenförmigen Kühlgutträgers selbst das Losschienenteil bilden. The inner wall construction described here using the example of a refrigerator is of course also transferable to a freezer. The refrigerated goods carriers do not have to necessarily have a basket or box shape, as is usual with freezers; it can also be simple plates according to the usual in refrigerators Trade shelves. The loose rail part does not have to be separate from the refrigerated goods carrier Be a component; in a simplified embodiment, the edge of a plate-shaped Refrigerated goods carrier itself form the loose rail part.

Claims

1. Refrigeration device with a heat-insulating housing and at least one storage compartment ( 5 ) which can be closed by a door, in which at least one storage goods carrier can be pulled out with the aid of telescopic pull-outs, each telescopic pull-out being arranged on a side wall ( 6 , 7 ) of the storage compartment ( 5 ) Fixed rail part ( 15 , 35 , 55 , 75 ) and a loose rail part ( 16 ) assigned to the goods carrier, characterized in that at least one end piece ( 20 , 40 , 60 , 80 ) of the fixed rail part ( 15 , 35 , 55 , 75 ) in one on the inner wall of the storage compartment ( 5 ), which is open towards the door and is held in the recess ( 11 , 31 , 71 , 81 , 91 ).

2. Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the end piece ( 20 , 40 , 60 , 80 ) is complementary to the recess ( 11 , 31 , 71 , 81 , 91 ).

3. Refrigerating appliance according to claim 1 or 2, characterized in that a recess ( 31 , 71 ) for holding a rear end piece ( 20 , 40 , 60 ) of the fixed rail part ( 15 , 35 , 55 ) on the rear wall ( 2 ) of the storage compartment ( 5 ) is arranged.

4. Refrigerating appliance according to claim 3, characterized in that the depression ( 11 ) has a base ( 12 ) which springs back behind the rear wall ( 2 ).

5. The refrigerator according to claim 3, characterized in that the recess ( 32 ) by the surface of the rear wall ( 2 ) projecting walls ( 32 , 72 ) is limited.

6. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that a side wall ( 7 ) of the storage compartment ( 5 ) has an inside projection ( 9 ) with an end face ( 10 ) facing the door, and that a recess ( 71 , 91 ) for holding a front end piece ( 80 , 96 ) on the end face ( 10 )

7. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the recess ( 11 , 31 , 71 , 81 , 91 ) on the inner wall ( 1 ) of the storage compartment ( 5 ) is formed in one piece.

8. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the recess ( 31 , 71 , 81 ) is partially open on a side facing away from the side wall ( 7 ).

9. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the end piece ( 20 ) is a body attached to the fixed rail part ( 15 ), in particular made of a plastic, which forms a buffer for the loose rail part ( 16 ).

10. The refrigerator according to claim 9, characterized in that a pin ( 22 ) of the end piece ( 20 ) engages in a running channel ( 25 ) of the fixed rail part ( 15 ).

11. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the end piece ( 40 , 60 ) has two tabs ( 41 , 42 ; 61 , 62 ) which protrude above and below the top and bottom of the fixed rail part.

12. The refrigerator according to claim 11, characterized in that on the fixed rail part ( 55 , 75 ) a tongue ( 57 , 76 ) is cut free, which clamps the end piece ( 60 , 80 ).

13. Refrigerating appliance according to claim 11 or 12, characterized in that the end piece ( 60 ) has a double-T-shaped cross section with two arms ( 63 , 64 ) connected by a crossbar.

14. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the fixed rail part ( 15 , 35 ) in its front region has a downward-facing tongue engaging in an opening ( 24 ) in the side wall ( 7 ).

15. Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that a support surface ( 43 ) is formed on the side wall (7) below the fixed rail part.