DE102005019245B3

DE102005019245B3 - Optimized connectability by axial locking of electrical plug devices

Info

Publication number: DE102005019245B3
Application number: DE200510019245
Authority: DE
Inventors: Berthold Kalkus; Manfred Kilian
Original assignee: PC Electric GmbH
Current assignee: PC Electric GmbH
Priority date: 2005-04-26
Filing date: 2005-04-26
Publication date: 2007-03-01
Anticipated expiration: 2025-04-27
Also published as: EP1717907A1

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft das rationelle Anschließen einer elektrischen Steckvorrichtung. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde eine Montageform zu entwickeln die es ermöglicht den Kontaktträger oder das Gerätevorderteil axial dem Umgehäuse zuzuführen und dabei eine gerastete, wiederlösbare, kraftschlüssige Verbindung zum Umgehäuse herzustellen.The present invention relates to the rational connection of an electrical connector. The invention is therefore based on the object of developing a mounting form which enables the contact carrier or the front part of the device to be fed axially to the surrounding housing and thereby to make a latched, releasable, non-positive connection to the surrounding housing.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Steckvorrichtung vorzugsweise aus dem Bereich der EN 60 309 und dem Bereich der Schutzkontaktsteckvorrichtungen. Diese Steckvorrichtungen bestehen im Regelfall aus Steckern und den komplementären Kupplungen oder Steckdosen. Der allgemeine Aufbau eines solchen elektrischen Systems besteht aus einem Kontaktträger, der die elektrischen Kontakte aufnimmt, einem Umgehäuse das entweder auf den Kontaktträger aufgesteckt wird oder aber den Kontaktträger im inneren des Umgehäuses aufnimmt und einer Baugruppe die die Funktion der Zugentlastung übernimmt.The The present invention relates to an electrical connector preferably from the field of EN 60 309 and the field of safety plug connectors. These plugs are usually made of plugs and the complementary one Clutches or sockets. The general structure of such electrical system consists of a contact carrier, which is the electrical contacts receives, a surrounding housing that either on the contact carrier is plugged or receives the contact carrier in the interior of the housing and an assembly that takes over the function of the strain relief.

Da die wirtschaftliche Nutzung eines solchen Produktes in Abhängigkeit von der Anschlußfreundlichkeit der Zuleitung steht, wird auf die Fügbarkeit der Einzelteile in geringer Zeiteinheit großen Wert gelegt. Einzelteile in diesem Sinne sind Baugruppen, die der Anwender oder Installateur zusammenfügen muß um die Zuleitung anzuschließen. Besondere Aufmerksamkeit fällt hierbei auf das Zusammenfügen von Kontaktträger oder auch Gerätevorderteil und Umgehäuse. Aufgrund von Revisionsarbeiten an solchen Steckvorrichtungen ist es notwendig, daß diese wieder zu öffnen sind bzw. der Kontaktträger wieder dem Umgehäuse entnommen werden kann.There the economic use of such a product in dependence from the connection friendliness the supply line stands, on the availability of the items in small unit of time large Added value. Items in this sense are assemblies that the User or installer must join to connect the supply line. Special attention falls here on the merge from contact carrier or device front part and Surrounding housing. Due to revision work on such plug devices is it necessary that these to open again are or the contact carrier again the surrounding housing can be removed.

Um diese Wiederanschließbarkeit zu gewährleisten sind Montagen bekannt, die den Kontaktträger in das Umgehäuse axial einführen und dann mit einer Schraubverbindung axial oder radial am Umgehäuse arretieren. Dabei tritt das Problem der lagerichtigen Zuführung des Kontaktträgers auf, der zudem eine Lochlaibung zwischen der Befestigungsschraube und dem Kontaktträger erreichen muß. Das Anschrauben der Befestigungsschraube nimmt einen wesentlichen Teil der Anschlußzeit in Anspruch.Around this reconnection to ensure Montages are known which axially the contact carrier in the surrounding housing introduce and then lock with a screw axially or radially on the housing. In this case, the problem of the correct position supply of the contact carrier, in addition a hole reveal between the fixing screw and the contact carrier must reach. The screwing of the fastening screw takes a substantial Part of the connection time to complete.

Um diese Zeiten zu verringern wurden Lösungen entwickelt, die die Befestigungsschrauben durch ein Rastsystem ersetzen. Bei diesen Lösungen wurden die Funktionen Haltekraft des Kontaktträgers im Umgehäuse und Sicherung der Lageposition des Kontaktträgers im Umgehäuse getrennt gelöst. Dies führt zu folgender Weise der Montage:
Der Kontaktträger wird teilweise axial dem Umgehäuse zugeführt und dann durch eine radiale Drehung in eine Position der Verrastung gebracht. Nun greifen Rastelemente ineinander die den Kontaktträger gegen ein Verdrehen absichern.In order to reduce these times, solutions have been developed that replace the fastening screws with a locking system. In these solutions, the functions holding force of the contact carrier in the surrounding housing and securing the position position of the contact carrier in the housing were solved separately. This leads to the following manner of assembly:
The contact carrier is partially axially fed to the surrounding housing and then brought by a radial rotation in a position of the latch. Now engage locking elements into each other to secure the contact carrier against rotation.

Folgende Problematik hat sich hierbei herausgestellt:
Die Absicherung der Verdrehung ist nicht Jedermann geläufig und bedarf eines größeren Erklärungsaufwandes. Die Lagefixierung erfolgt in axialer und radialer Bewegungsrichtung, was zur Folge hat das Anwender die große Stückzahlen anschließen spezielle Vorrichtungen nutzen müssen die beide Bewegungsrichtungen abdecken. Nicht in allen Anwendungsfällen ist eine radiale Relativbewegung des Kontaktträgers zum Umgehäuse möglich.The following problem has been found here:
The security of the twisting is not familiar to everyone and requires a larger explanatory effort. The position fixation takes place in the axial and radial direction of movement, which has the consequence that the user has to use the large quantities of special devices that cover both directions of movement. Not in all applications, a radial relative movement of the contact carrier to the surrounding housing is possible.

Es gibt auch Verrastungen in den oben genannten Bereichen für Steckvorrichtungen, die in axialer Steckrichtung wirken. Diese sind jedoch bleibende Verrastungen die so ausgelegt sind das sie nicht mehr gelöst werden können.It are also locking in the above areas for plugs, which act in the axial direction of insertion. These are, however, lasting Locks that are designed so that they are no longer solved can.

Aus der Patentschrift DT 24 58 254 A1 ist eine Steckvorrichtung bekannt die ein federndes Element aufweist, daß am Ende eine druckknopfartige Anformung besitzt die beim Einstecken in das Umgehäuse in eine den umhüllenden Mantel durchquerende Öffnung eintaucht und verrastet. Beim Öffnen der Steckvorrichtung, vorwiegend mittels Schraubendreher muss dieser Druckknopf aus der Öffnung ins Innere des Gehäuses gedrückt werden wofür in der Regel beide Hände notwendig sind. Gleichzeitig muß aber auch der Kontaktträgers aus dem Umgehäuse gezogen werden. Diese Vorgehensweise ist im Handling sehr unpraktisch und führt in den meisten Fällen zu Beschädigungen durch den Schraubendreher an der Öffnung am Umgehäuse und somit zu undichten Stellen am Umgehäuse.From the patent DT 24 58 254 A1 is a plug-in device is known which has a resilient element that at the end of a push-button-like Anformung has when inserting into the surrounding housing in a sheath passing through the enveloping opening and locked. When opening the plug-in device, mainly by means of a screwdriver, this push-button must be pressed out of the opening into the interior of the housing for which, as a rule, both hands are necessary. At the same time, however, the contact carrier must also be pulled out of the surrounding housing. This procedure is very impractical in handling and leads in most cases to damage by the screwdriver at the opening on the surrounding housing and thus to leaks on the surrounding housing.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde eine Montageform zu entwickeln, die es ermöglicht den Kontaktträger oder das Gerätevorderteil axial dem Umgehäuse zuzuführen und dabei eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung zum Umgehäuse herzustellen und diese Verbindung mittels eines Betätigungselementes wieder zu lösen.Of the The invention is therefore based on the task of developing a form of assembly, which makes it possible the contact carrier or the front of the device axially the surrounding housing supply and thereby produce a positive and / or non-positive connection to the surrounding housing and this connection again by means of an actuating element to solve.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Kontaktträger Rastelemente aufweist, die eine kraft- und oder formschlüssige Verbindung zum Umgehäuse herstellen oder mittelbar, durch Inanspruchnahme von Zusatzelementen, die mit dem Umgehäuse verbunden sind und somit eine kraft- und oder formschlüssige Verbindung herstellen, und daß diese Verrastung durch Betätigungselemente die am Umgehäuse befestigt sind wieder gelöst werden kann.These The object becomes in connection with the preamble of the patent claim 1 according to the invention thereby solved, that the contact support Having latching elements, which is a non-positive and or positive connection to the enclosure or indirectly, by using additional elements, with the surrounding housing are connected and thus a positive and or positive connection produce, and that these Locking by actuators the on the housing fixed are solved again can be.

Erfindungsgemäß wird weiter vorgeschlagen, daß vorzugsweise der Kontaktträger Rastelemente aufweist, die entweder separat an den Kontaktträger montiert werden und aus federndem Metall oder geeignetem Kunststoff bestehen.According to the invention will continue suggested that preferably the contact carrier Has latching elements, which are mounted either separately on the contact carrier be made of resilient metal or suitable plastic.

Eine Modifikation des Erfindungsgedanken sieht vor, die Rastelemente und den Kontaktträger ganzheitlich in einem Stück zu fertigenA modification of the inventive idea provides to manufacture the locking elements and the contact carrier holistically in one piece

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Verrastung kann einerseits so erfolgen, daß die Rastung direkt mit dem Umgehäuse eine form und kraftschlüssige Verbindung bildet wie in Variante 1 dargestellt oder aber andererseits wie in Variante 2 dargestellt, daß der Form- und Kraftsschluß mittelbar über zusätzliche Elemente mit dem Umgehäuse erzeugt wird.A expedient embodiment the latching can be done on the one hand so that the detent directly with the surrounding housing a form and force fit Compound forms as shown in variant 1 or else As shown in variant 2, that the form and force conclusion indirectly via additional Elements with the surrounding housing is produced.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform des Betätigungselementes ragt dieses in eine Nut in den Kontaktträger hinein und übernimmt durch eine schräg angeformte Fläche, die sich im Winkel zur Drehachse befindet, die Funktion der Entriegelung.According to one particular embodiment of the actuating element this projects into a groove in the contact carrier and takes over through an oblique molded surface, which is at an angle to the axis of rotation, the function of unlocking.

Es folgt nun eine detaillierte Beschreibung der Erfindung anhand zweier Ausführungsbeispiele für eine Schutzkontaktsteckvorrichtung als Kupplungsausführung, wobei eine mögliche Variante für eine mittelbare und eine mögliche Variante für eine unmittelbare Verrastungsmöglichkeit dargestellt ist. Dabei zeigt:It Now follows a detailed description of the invention with reference to two Exemplary embodiments of a safety contact plug-in device as a coupling version, being a possible Variant for one indirect and one possible Variant for an immediate Verrastungsmöglichkeit is shown. Showing:

1 eine explosionsartige Darstellung der Gesamtbaugruppe mit unmittelbarer Verrastungsmöglichkeit in einer perspektivischen Ansicht. 1 an exploded view of the overall assembly with immediate Verrastungsmöglichkeit in a perspective view.

2 einen Vollschnitt der Gesamtbaugruppe mit unmittelbare Verrastungsmöglichkeit in Rastposition 2 a full section of the entire assembly with immediate Verrastungsmöglichkeit in rest position

3 eine Detailansicht der 2, die den Rastbereich vergrößert darstellt. 3 a detailed view of the 2 , which represents the resting area enlarged.

4 eine perspektivische Ansicht des Kontaktträgers 4 a perspective view of the contact carrier

5 eine perspektivische Ansicht eines möglichen Betätigungselementes 5 a perspective view of a possible actuating element

6 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Rastelementes mit Ausformung und Rastkantendarstellung. 6 a perspective view of a locking element according to the invention with shaping and locking edge representation.

7 eine explosionsartige Darstellung der Gesamtbaugruppe mit mittelbarer Verrastungsmöglichkeit in einer perspektivischen Ansicht. 7 an exploded view of the overall assembly with indirect Verrastungsmöglichkeit in a perspective view.

8 einen Vollschnitt der Gesamtbaugruppe mit mittelbare Verrastungsmöglichkeit in Rastposition. 8th a full section of the overall assembly with indirect Verrastungsmöglichkeit in locking position.

9 eine Detailansicht der 8, die den Rastbereich vergrößert darstellt. 9 a detailed view of the 8th , which represents the resting area enlarged.

10 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Rastelementes mit Ausformung und Rastkantendarstellung. 10 a perspective view of a locking element according to the invention with shaping and locking edge representation.

11 eine perspektivische Ansicht einer Blechmutter mit Gewindedurchzug 11 a perspective view of a metal nut with threaded passage

In den 1 bis 11 ist eine mögliche Form einer elektrischen Steckvorrichtung hier beispielhaft an Hand einer Schutzkontaktkupplung dargestellt.In the 1 to 11 is a possible form of an electrical plug-in device shown here by way of example with reference to a protective contact coupling.

In den 1 bis 6 sind die Baugruppen und Einzelteile für eine mögliche Variante der direkten form- und kraftschlüssigen Verbindung zwischen Kontaktträger (1) und Umgehäuse (2) dargestellt. In den 7 bis 11 sind die Baugruppen und Einzelteile für eine mögliche Variante der mittelbaren form- und kraftschlüssigen Verbindung zwischen Kontaktträger (1) und Umgehäuse (2) dargestellt.In the 1 to 6 are the assemblies and parts for a possible variant of the direct positive and non-positive connection between contact carrier ( 1 ) and surrounding housing ( 2 ). In the 7 to 11 are the assemblies and parts for a possible variant of the indirect positive and non-positive connection between contact carrier ( 1 ) and surrounding housing ( 2 ).

Die 1 zeigt die Anordnung der Grundelemente bestehend aus dem Kontaktträger (1) und dem Umgehäuse (2). Dem Kontaktträger (1) ist das Rastelement (4a) und die Federaufnahme (5a), dem Umgehäuse (2) das Betätigungselement (3a) und die seitliche Ausformung (18) zugeordnet. Die Steckrichtungsachse (A) verläuft zentrisch der Gesamtbaugruppe.The 1 shows the arrangement of the basic elements consisting of the contact carrier ( 1 ) and the surrounding housing ( 2 ). The contact carrier ( 1 ) is the locking element ( 4a ) and the spring receiver ( 5a ), the surrounding housing ( 2 ) the actuating element ( 3a ) and the lateral shaping ( 18 ). The plug-in direction axis (A) runs centrally of the overall module.

Die 2 und die Detailansicht 3 stellen einen Vollschnitt in verrasteter Position der Gesamtbaugruppe dar, wobei hier eine mögliche Variante einer direkten Verrastung abgebildet ist. Die Rastkante (14a) des Rastelementes (4a) liegt auf der Rastfläche (6) des Umgehäuses (2) auf und bildet somit den Form- und Kraftschluß des Kontaktträgers (1) mit dem Umgehäuse (2). Das Betätigungselement (3a) ist so positioniert, daß dieses in der Rastposition mittig zum Rastelement (4a) gelagert ist.The 2 and the detail view 3 represent a full section in latched position of the overall assembly, with a possible variant of a direct locking is shown here. The locking edge ( 14a ) of the locking element ( 4a ) lies on the latching surface ( 6 ) of the housing ( 2 ) and thus forms the form and frictional connection of the contact carrier ( 1 ) with the surrounding housing ( 2 ). The actuating element ( 3a ) is positioned so that this centered in the latching position to the locking element ( 4a ) is stored.

In 4 wird der Kontaktträger (1) mit dem Bereich der Rastelementenaufnahme (5a) und der komplementären Geometrie (19) für das Betätigungselement (3a) abgebildet.In 4 becomes the contact carrier ( 1 ) with the area of the locking element receptacle ( 5a ) and the complementary geometry ( 19 ) for the actuator ( 3a ).

Die 5 zeigt das Betätigungselement (3a) mit einem angeformten Positionsanzeiger (12) und einem Betätigungsschlitz (8). Des weiteren weist dieses Betätigungselement einen zylindrischen Führungsbereich (10) und eine zur Körperachse schräg geneigte Druckfläche (7) auf. Der Abschluß des Betätigungselementes (3a) wird durch eine konzentrisch angeordnete Kreisscheibe gebildet die die Führungsflächen (11a und 11b) bilden.The 5 shows the actuator ( 3a ) with an integrally formed position indicator ( 12 ) and an actuating slot ( 8th ). Furthermore, this actuating element has a cylindrical guide area ( 10 ) and an inclined to the body axis pressure surface ( 7 ) on. The conclusion of the actuating element ( 3a ) is formed by a concentrically arranged circular disk which the guide surfaces ( 11a and 11b ) form.

In 6 ist beispielhaft eine mögliche Variante eines Rastelementes (4a) in Form einer gebogenen Blattfeder mit der Rastkante (14a), der Führungsausformung (15a), dem Federschenkel (13a) und dem Federende (16a) mit den Rastzungen (17a) dargestellt.In 6 is an example of a possible variant of a locking element ( 4a ) in the form of a bent leaf spring with the locking edge ( 14a ), the leadership formation ( 15a ), the spring leg ( 13a ) and the spring end ( 16a ) with the locking tongues ( 17a ).

Wie 1 zeigt auch 7 die Anordnung der Grundelemente in einer Explosionsdarstellung für eine Verbindungsvariante mit mittelbarem Form- und Kraftschluß vom Kontaktträger (1) mit der Federaufnahme (5b) und dem Rastelement (4b). Dem Umgehäuse (2) werden die Blechmutter (20) und das Betätigungselement (3b) sowie die seitliche Ausformung (18) zugeordnet. Auch hier verläuft die Steckrichtungsachse (A) zentrisch zur Gesamtbaugruppe.As 1 also shows 7 the arrangement of the basic elements in an exploded view for a connection variant with indirect form and adhesion of the contact carrier ( 1 ) with the spring receiver ( 5b ) and the locking element ( 4b ). The surrounding housing ( 2 ), the metal nut ( 20 ) and the actuating element ( 3b ) as well as the lateral shaping ( 18 ). Again, the plug-in direction axis (A) runs centric to the overall assembly.

Die 8 und die 9 sind ebenso wie 2 und 3 Vollschnitt- und Detailansichtsdarstellungen der Gesamtbaugruppe in verrasteter Position, wobei hier eine mögliche Variante einer mittelbaren Verrastung abgebildet ist. Die Rastkante (14b) des Rastelementes (4b) liegt auf dem Umfang des Betätigungselementes (3b) auf und bildet somit den mittelbaren Form- und Kraftschluß des Kontaktträgers (1) mit dem Umgehäuse (2). Das Betätigungselement (3b) ist so positioniert, daß dieses in der Rastposition mittig zum Rastelement (4b) gelagert ist.The 8th and the 9 are as well 2 and 3 Full-section and detailed views of the overall assembly in latched position, here a possible variant of an indirect locking is shown. The locking edge ( 14b ) of the locking element ( 4b ) lies on the circumference of the actuating element ( 3b ) and thus forms the indirect form and adhesion of the contact carrier ( 1 ) with the surrounding housing ( 2 ). The actuating element ( 3b ) is positioned so that this centered in the latching position to the locking element ( 4b ) is stored.

Die 10 ist beispielhaft eine weitere mögliche Variante eines Rastelementes (4b) in Form einer gebogenen Blattfeder mit der Rastkante (14b), dem Führungsausformung (15b), dem Federschenkel (13b) und dem Federende (16b) mit den ausgestellten Rastzungen (17b) dargestellt.The 10 is an example of another possible variant of a locking element ( 4b ) in the form of a bent leaf spring with the locking edge ( 14b ), the guiding formation ( 15b ), the spring leg ( 13b ) and the spring end ( 16b ) with the issued locking tongues ( 17b ).

Die 11 stellt die Blechmutter (20) mit einem Gewindedurchzug (21) dar.The 11 put the metal nut ( 20 ) with a thread passage ( 21 ).

Die Montage, das Stecken, das Verrasten und das Entriegeln der Steckvorrichtung mit dem erfindungsgemäßen Aufbau der Einzelteile erfolgt beispielhaft an zwei nachstehend beschriebenen Varianten. Die erste Variante wird durch die 1 bis 6 dargestellt und die Variante 2 wird an Hand der 7 bis 11 erläutert.The assembly, plugging, latching and unlocking the plug-in device with the construction of the individual parts according to the invention is carried out by way of example on two variants described below. The first variant is by the 1 to 6 shown and the variant 2 is on hand of 7 to 11 explained.

Die erste Variante verfolgt den Gedanken einer unmittelbaren Verrastung. Hierzu wird das Rastelement (4a) in die Rastelementenaufnahme (5a) des Kontaktträgers (1) eingesteckt und über ausgestellte Rastzungen (17a) des Rastelementes (4a) mit dem Kontaktträger (1) form- und kraftschlüssig verbunden. Das Betätigungselement (3a) wird seitlich dem Umgehäuse (2) zugeführt und bildet mit der Führungsfläche (10) des Betätigungselementes (3a) und der Ausformung (18) des Umgehäuse (2) einen Formschluß.The first variant pursues the idea of an immediate locking. For this purpose, the locking element ( 4a ) in the locking element receptacle ( 5a ) of the contact carrier ( 1 ) and over issued latching tongues ( 17a ) of the locking element ( 4a ) with the contact carrier ( 1 ) positively and non-positively connected. The actuating element ( 3a ) is laterally the housing ( 2 ) and forms with the guide surface ( 10 ) of the actuating element ( 3a ) and the shaping ( 18 ) of the surrounding housing ( 2 ) a positive connection.

Der Kontaktträger (1) wird mit dem Rastelement (4a) in das Umgehäuse (2) mit dem Betätigungselement (3a) in Richtung der Steckachse (A) eingeschoben. Dabei läuft die Auflauffläche (13a) des Rastelementes (4a) auf die Anlaufschräge (9) des Umgehäuses (2) auf und drückt das Rastelement (3a) zusammen. Nachdem die Rastkante (13a) des Rastelementes (3a) die Rastkante (6) des Umgehäuses (2) passiert hat entspannt sich das Rastelement (3a) und tritt mit der Rastkante (13a) in den Freiraum (22) hinter der Rastkante (6) des Umgehäuses (2) ein und bildet somit einen Formschluß mit dem Umgehäuse (2). Gleichzeitig wird beim Einschieben des Kontaktträgers (1) in das Umgehäuse (2) das Betätigungselement (3a) mit dem unteren Ende, an dem sich die Führungsflächen (11a und 11b) befinden, in eine komplementäre Geometrie (19) des Kontaktträgers (1) und dem Führungsausbruch (15a) des Rastelementes (4a) eingeführt. Die Führungsflächen (11a und 11b) bilden mit der komplementäre Geometrie (19) des Kontaktträgers (1) ein Wiederlager und halten das Betätigungselement (3a) in Position. Unter Zuhilfenahme eines Schraubendrehers kann nun das Betätigungselement (3a) mittels des Betätigungsschlitzes (8) um die eigene Achse gedreht werden wobei sich die Position der geneigten Druckfläche (7) so verändert das die Umlaufkante der Druckfläche (7) den angelegten Federschenkel (13a) zusammendrückt und die Rastkante (14a) des Rastelementes (4a) von der Rastfläche (6) des Umgehäuse (2) herunter schiebt Durch die Positionsanzeige (12) des Betätigungselementes (3a) kann von Außen der Entriegelte Zustand abgelesen werden und der Kontaktträger (1) dem Umgehäuse (2) wieder entnommen werden.The contact carrier ( 1 ) is with the locking element ( 4a ) in the surrounding housing ( 2 ) with the actuating element ( 3a ) in the direction of the thru-axle (A). The run-up surface is running ( 13a ) of the locking element ( 4a ) on the run-on slope ( 9 ) of the housing ( 2 ) and presses the locking element ( 3a ) together. After the locking edge ( 13a ) of the locking element ( 3a ) the locking edge ( 6 ) of the housing ( 2 ) has passed the locking element ( 3a ) and occurs with the locking edge ( 13a ) into the open space ( 22 ) behind the locking edge ( 6 ) of the housing ( 2 ) and thus forms a positive connection with the surrounding housing ( 2 ). At the same time, when inserting the contact carrier ( 1 ) in the surrounding housing ( 2 ) the actuating element ( 3a ) with the lower end, on which the guide surfaces ( 11a and 11b ) into a complementary geometry ( 19 ) of the contact carrier ( 1 ) and the leadership outbreak ( 15a ) of the locking element ( 4a ) introduced. The guide surfaces ( 11a and 11b ) form with the complementary geometry ( 19 ) of the contact carrier ( 1 ) an abutment and hold the actuator ( 3a ) in position. With the help of a screwdriver can now the actuator ( 3a ) by means of the actuating slot ( 8th ) are rotated about its own axis whereby the position of the inclined pressure surface ( 7 ) this changes the peripheral edge of the printing surface ( 7 ) the applied spring leg ( 13a ) and the locking edge ( 14a ) of the locking element ( 4a ) of the locking surface ( 6 ) of the surrounding housing ( 2 ) moves through the position indicator ( 12 ) of the actuating element ( 3a ) can be read from the outside of the unlocked state and the contact carrier ( 1 ) the surrounding housing ( 2 ) are removed again.

Variante 2 zeigt eine mögliche Lösung eines mittelbaren Form- und Kraftschlußes zwischen Kontaktträger (1) und Umgehäuse (2). Wie auch bei Variante 1 wird das Rastelement (4b) in die Rastelementenaufnahme (5b) des Kontaktträger (1) eingesteckt. Dies geschieht hier im Gegensatz zur Variante 1 nicht axial sondern seitlich. Zudem wird die Blechmutter (20) in das Umgehäuse (2) eingeschoben. Nun wird das Betätigungselement (3b), hier in Form einer Gewindschraube, durch das Umgehäuse (2) in den Gewindedurchzug (21) der Blechmutter (20) eingedreht.Variant 2 shows a possible solution of an indirect form and adhesion between contact carrier ( 1 ) and surrounding housing ( 2 ). As with variant 1, the locking element ( 4b ) in the locking element receptacle ( 5b ) of the contact carrier ( 1 ) plugged in. This happens here in contrast to variant 1 not axially but laterally. In addition, the sheet metal nut ( 20 ) in the surrounding housing ( 2 ) inserted. Now the actuator ( 3b ), here in the form of a threaded screw, through the surrounding housing ( 2 ) in the thread passage ( 21 ) of the metal nut ( 20 ) screwed.

Der Kontaktträger (1) wird mit dem Rastelement (4b) in das Umgehäuse (2) und dem Betätigungselement (3b) in Richtung der Steckachse (A) eingeschoben. Das Rastelement (4b) läuft mit dem Federschenkel (13b) auf das Betätigungselement (3b) auf und wird zur Körpermitte hin gebogen. Nach erreichen der Endlage federt das Rastelement (4b) zurück und nimmt das Betätigungselement (3b) im mittleren Führungsausbruch (15b) auf und die Rastkante (14b) des Rastelementes (4b) bildet mit der Kontur des Betätigungselementes (3b) den Form- und Kraftschluß. Durch einfaches herausdrehen des Betätigungselementes (3b) wird die Rastkante (14b) des Rastelementes (4b) freigegeben und der Kontaktträger (1) kann dem Umgehäuse (2) entnommen werden.The contact carrier ( 1 ) is with the locking element ( 4b ) in the surrounding housing ( 2 ) and the actuating element ( 3b ) in the direction of the thru-axle (A). The locking element ( 4b ) runs with the spring leg ( 13b ) on the actuator ( 3b ) and is bent towards the middle of the body. After reaching the end position the locking element springs ( 4b ) and takes the actuator ( 3b ) in the middle management outbreak ( 15b ) and the locking edge ( 14b ) of the locking element ( 4b ) forms with the contour of the actuating element ( 3b ) the form and adhesion. By simply unscrewing the actuator ( 3b ) the locking edge ( 14b ) of the locking element ( 4b ) and the contact carrier ( 1 ) can the surrounding housing ( 2 ).

AA: Steckrichtung Axialachseplug-in direction axial axis
11: Kontaktträgercontact support
22: Umgehäusesurrounding housing
33: Betätigungselement (a u. b)actuator (a and b)
44: Rastelement (a u. b)locking element (a and b)
55: Rastelementenaufnahme (a u. b)Locking elements recording (a and b)
66: Rastkante Umgehäusecatch edge surrounding housing
77: Druckfläche BetätigungselementPressure surface actuating element
88th: Betätigungsschlitzactuating slot
99: Anlaufschräge UmgehäuseRun-up slope surrounding housing
1010: Verbindungsfläche UmgehäuseConnecting surface surrounding housing
1111: Führungssfläche Betätigungselement (a u. b)Guide surface actuator (a and b)
1212: Positionsanzeigerposition indicator
1313: Federschenkel (a u. b)spring leg (a and b)
1414: Rastkante (a u. b)catch edge (a and b)
1515: Führungsausformung (a u. b)Führungsausformung (a and b)
1616: Befestigungsende Rastelement (a u. b)attachment end Locking element (a and b)
1717: Rastzungen der Rastelemente (a u. b)locking tongues the locking elements (a and b)
1818: Seitliche Ausformung des Umgehäuseslateral Shape of the housing
1919: Komplementäre Aufnahme für BetätigungselementComplementary recording for actuating element
2020: BlechmutterBlechmutter
2121: Gewindedurchzugthreaded passage
2222: Freiraum für Rastfederschenkelfree space for detent spring legs

Claims

Electrical plug-in devices preferably according to EN 60 309 and earthing contact devices consisting of a contact carrier and a surrounding housing which serves for receiving and fixing the contact carrier, the locking elements during axial insertion into the surrounding housing a latched, non-positive and or positive connection with the surrounding housing produce characterized in that the latching can be released again by actuating one or more unlocking elements which are located on the surrounding housing.

Electrical plug devices according to claim 1, characterized characterized in that latched, redissolvable positive and / or positive Connection via a latching element preferably a plurality of latching elements of the contact carrier indirectly via the actuator for the Unlocking on the surrounding housing acts.

Electrical plug-in devices according to one or more the claims 1 to 2, characterized in that the locking elements made of resilient metal exists and at one end positively and non-positively connected to the contact carrier are and at the other end a complementary locking geometry to the housing and have the actuators.

Electrical plug-in devices according to one or more the claims 1 to 3, characterized in that the one or more locking elements have a breakthrough in the one or more additional elements for the actuation of Dipping or dipping unlocking.

Electrical plug-in devices according to one or more the claims 1 to 4, characterized in that the actuating element for unlocking the positive and / or positive Connection by rotation of the actuating element, the locking position picks.

Electrical plug-in devices according to one or more the claims 1 to 5, characterized in that the actuating element for unlocking the positive and / or positive Connection by an axial relative movement to the body axis of the actuating element the detent position cancels.