DE102005019048A1

DE102005019048A1 - Front hood/bonnet structure for a motor vehicle swivels by means of a hinge and hinge pin on a motor vehicle's framework to move the bonnet between open and closed positions

Info

Publication number: DE102005019048A1
Application number: DE200510019048
Authority: DE
Inventors: Peter Schlegel
Original assignee: Edscha AG
Current assignee: Edscha AG
Priority date: 2005-04-23
Filing date: 2005-04-23
Publication date: 2006-10-26
Anticipated expiration: 2025-04-24
Also published as: DE102005019048B4

Abstract

A raising device (12) rears up a motor vehicle's front bonnet (2) into a raised position during a collision with a pedestrian. A device returns the raised front bonnet back into its closed position simply, reliably and safely. A hinge is assigned a device (14) for returning the front bonnet back into a closed position starting from a raised position. An independent claim is also included for a method for relocating a front hood/bonnet structure on a motor vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fronthaubenanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 für ein Kraftfahrzeug, wobei eine Fronthaube des Kraftfahrzeugs mittels eines Scharniers an den Rahmen des Kraftfahrzeugs schwenkbar angeordnet ist, wobei das Scharnier wenigstens eine Schwenkachse aufweist, um die die Fronthaube zwischen einer geöffneten und einer geschlossenen Stellung verlagerbar ist, wobei ferner Aufrichtmittel zum Aufstellen der Fronthaube in eine angehobene Stellung im Falle einer Kollision mit einem Fußgänger vorgesehen sind. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 13 zum Verlagern einer Fronthaube eines Kraftfahrzeugs von einer zum Vorbeugen eines Fußgängeraufpralls angehobenen in eine geschlossene Stellung, bei dem Aufrichtmittel zum Aufstellen der Fronthaube durch eine Schwenkbewegung um wenigstens eine Schwenkachse eines Scharniers, das die Fronthaube an einer Karosserie des Kraftfahrzeugs schwenkbar verbindet, überwunden werden.The The invention relates to a bonnet arrangement according to the preamble of claim 1 for a Motor vehicle, wherein a front hood of the motor vehicle by means of a hinge to the frame of the motor vehicle pivotally mounted is, wherein the hinge has at least one pivot axis, around the bonnet between an open and a closed Position is displaced, further erecting means for setting up the bonnet in a raised position in the event of a collision provided with a pedestrian are. The invention further relates to a method according to the preamble of claim 13 for displacing a front hood of a motor vehicle from a raised to prevent a pedestrian impact in one closed position, in which Aufrichtmittel for setting up the Front hood by a pivoting movement about at least one pivot axis a hinge that covers the bonnet on a bodywork of the motor vehicle pivotally connects, overcome become.

DE 199 22 454 A1 beschreibt ein Verfahren zum Verlagern einer für einen Fußgängeraufprall angehobenen Fronthaube zurück in ihre geschlossene Ausgangslage, bei dem gegebenenfalls mit Unterstützung einer Gasfeder mittels der Gewichtskraft der Fronthaube diese aufgrund der Hebelverhältnisse unter Spannen einer Feder zurück in ihre Ausgangslage verlagert wird. Ungünstig ist hierbei, daß manuell eine erhebliche Kraft aufgewendet werden muß, und daß die zwei Gelenke, in denen eine Schwenkbewegung möglich ist, eine definierte Rückführung der Fronthaube nur unter erschwerten Umständen zulassen. DE 199 22 454 A1 describes a method for displacing a raised for a pedestrian impact front hood back into its closed starting position, in which optionally with the assistance of a gas spring by means of the weight of the bonnet this is moved due to the leverage ratios under tensioning a spring back to its original position. Unfavorable here is that manually a considerable force must be expended, and that the two joints in which a pivoting movement is possible to allow a defined return of the bonnet only under difficult circumstances.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Fronthaubenanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 13 anzugeben, mit der in einfacher und zuverlässiger Weise eine angehobene Fronthaube zurück in ihre geschlossene Stellung verlagert werden kann.It the object of the invention is a bonnet arrangement according to the The preamble of claim 1 and a method according to the preamble of Claim 13, in a simple and reliable manner a raised front hood back can be moved to its closed position.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Fronthaubenanordnung erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß dem Scharnier ein Hilfsmittel zugeordnet ist, um die Fronthaube ausgehend von der angehobenen Stellung zurück in die geschlossene Stellung zurück zu verlagern. Diese Aufgabe wird bei dem eingangs genannten Verfahren erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 13 dadurch gelöst, daß die Fronthaube über ein Hilfsmittel mit der Karosserie des Kraftfahrzeugs gekoppelt wird, und daß das Hilfsmittel wenigstens eine Hilfsschwenkachse definiert, um die die Fronthaube verschwenkt wird.These Task is in the front hood assembly according to the invention with the characterizing features of claim 1 solved by the fact that the hinge an aid is assigned to the front hood starting from the raised position back back to the closed position to relocate. This object is achieved in the aforementioned method according to the invention with the Characteristic features of claim 13 achieved in that the front cover over a Aid is coupled to the body of the motor vehicle, and that Auxiliary at least one auxiliary pivot axis defined to the the Front hood is pivoted.

Das Vorsehen eines Hilfsmittels, das dem Scharnier zugeordnet ist, und als Baueinheit gemeinsam mit dem Scharnier ausgeliefert werden kann, ermöglicht einen Einsatz, ohne dass ein zusätzlicher Montageschritt erforderlich wird. Insbesondere wird durch das Vorsehen eines Hilfsmittels der Gebrauch weiterer zum Aufrichten der Fronthaube vorgesehener Unterstützungsfedern, wie zum Beispiel Gasdruckfedern, vermieden und zugleich eine definierte und an die auftretenden Kräfte und Momente angepaßte Verschließmöglichkeit geschaffen, wenn die Aufrichtmittel zum Aufstellen der Fronthaube versehentlich oder durch Detektion einer Kollision mit einem Fußgänger zu einem Anheben der Fronthaube geführt haben.The Providing an aid associated with the hinge, and as a structural unit can be delivered together with the hinge, allows an insert without requiring an additional assembly step is required. In particular, by the provision of an aid the use of further intended for erecting the front hood Support springs, such as gas springs, avoided and at the same time a defined and to the forces occurring and moments adapted Verschließmöglichkeit created when the erection means to set up the front hood accidentally or by detecting a collision with a pedestrian too led a lifting of the front hood to have.

Zweckmäßigerweise ist das Hilfsmittel schwenkbar an einem der Befestigungsteile des Scharniers angeordnet, vorzugsweise an dem der Fronthaube zugeordneten Befestigungsteil, von wo es aus einer aufgeräumten Stellung in eine Einsatzstellung verlagerbar ist, um nach dem Anheben der Fronthaube diese zurück in ihre geschlossene Stellung zu verlagern. Hierbei ist es möglich, dass das Hilfsmittel bereits in einer aufgeräumten Stellung schwenkbar ohne Möglichkeit des Herauslösens an einem Befestigungsteil angeordnet ist oder alternativ, dass dieses als separates Teil aus einer Aufnahme herausgenommen und über entsprechend ausgebildete gelenkartige Vorsprünge bzw. Ausnehmungen mit dem einen und/oder anderen Befestigungsteil verbunden wird.Conveniently, the aid is pivotable on one of the hinged fasteners arranged, preferably on the front hood of the associated attachment part, from where it is from a tidy Position is displaced to a deployed position to after lifting the bonnet back this to relocate to their closed position. It is possible that the tool already in a tidy position swiveling without possibility of detachment is arranged on a fastening part or alternatively that this removed as a separate part from a recording and over accordingly formed articulated projections or recesses connected to the one and / or other fastening part becomes.

Zweckmäßigerweise weist das Hilfsmittel endseitig einen Einhängehaken auf, der in eine entsprechende Aufnahme des Scharniers, vorzugsweise an dem Befestigungsteil, an dem das Hilfsmittel nicht schwenkbar gelagert ist, einsetzbar ist. Hierdurch kann die Verbindung, die durch das Hilfsmittel zum Zurückstellen der Fronthaube geschaffen wird, vorteilhaft bei Bedarf hergestellt und anschließend wieder aufgehoben werden.Conveniently, the tool has at the end a hook, which in a corresponding Receiving the hinge, preferably on the fastening part, on the aid is not pivotally mounted, can be used. This allows the connection through the reset tool the front hood is created, advantageously produced as needed and then again To get picked up.

Bei dem Hilfsmittel handelt es sich vorzugsweise um eine zug- und drucksteife Strebe, einen steifen Metalldraht oder dgl., die unter Last weder nennenswert expandiert noch zusammengedrückt werden, so dass es als Hebel zur Übertragung von Kräften und Momenten besonders geeignet ist. Durch das Vorsehen einer solchen nicht reversibel verlängerbaren Strebe, beispielsweise als Stanzteil aus Metall, wird ein definierter Hebelarm geschaffen, der hinsichtlich der verbleibenden Freiheitsgrade einen eindeutigen Schwenkpfad einer scharnierseitig angehobenen Fronthaube zurück in ihre geschlossene, aufgeräumte Stellung ermöglicht. Vorzugsweise ist durch das Hilfsmittel und ein Koppelteil des Scharniers, welches einenends mit dem der Fronthaube zugeordneten Befestigungsteil und anderenends mit dem der Karosserie zugeordneten Befestigungsteil jeweils schwenkbar verbunden ist und welches durch die Aufrichtmittel aus einer abgesenkten im Falle eines Fußgängeraufpralls in eine angehobene Position verlagert wird, wobei eines der beiden Gelenke zweckmäßigerweise zugleich eine Schwenkachse des Scharniers definiert, ein Viergelenk derart gebildet, dass bei Lösen der Verriegelung der Fronthaube im Haubenschloß die Rückführung der Fronthaube in ihre geschlossene Lage zuverlässig ermöglicht.The aid is preferably a tension and compression stiff strut, a stiff metal wire or the like, which under load neither significantly expanded nor compressed, so that it is particularly suitable as a lever for transmitting forces and moments. By providing such a non-reversibly extendable strut, for example, as a stamped metal part, a defined lever arm is created, which closed in terms of remaining degrees of freedom a unique pivoting path of a hinge side raised front cover back into their ne, tidy position allows. Preferably, by the aid and a coupling part of the hinge which is pivotally connected at one end to the front hood associated with the fastening part and the other end with the body associated with the attachment part and which is displaced by the erecting means from a lowered in the event of a pedestrian impact in a raised position, wherein one of the two joints expediently defined at the same time a pivot axis of the hinge, a four-bar linkage formed such that upon release of the locking of the front hood in the hood lock the return of the front hood in its closed position reliably allows.

Zweckmäßigerweise erfolgt die Verschwenkung des Koppelglieds nur, wenn hierfür eine Verriegelungseinrichtung zuvor freigegeben wird.Conveniently, the pivoting of the coupling member takes place only if this is a locking device previously released.

Zweckmäßigerweise sind zum Aufstellen der Fronthaube die Aufrichtmittel als vorspannbares Federglied ausgebildet, die es ermöglichen, nach einem beabsichtigten oder unbeabsichtigten Auslösen der Fronthaubenanordnung das Federglied erneut zu spannen und für einen weiteren Einsatz vorzusehen. Alternativ hierzu ist es möglich, eine pyrotechnische Kolben-Zylinder-Einheit vorzusehen, bei der ein Kolben aufgrund der Auslösung durch einen Sensor zum Aufstoßen der Fronthaube dient. In diesem Fall ist es erforderlich, die Kolben-Zylinder-Einheit auszutauschen, wobei für das Wiederherstellen der Fahrbereitschaft ein Rückstellen der Kolben-Zylinder-Einheit zweckmäßig ist.Conveniently, are to set up the front hood, the erection means as vorspannbares Spring member formed, which make it possible to an intended or unintentional triggering the bonnet assembly to stretch the spring member again and for a to provide further use. Alternatively, it is possible to have a Provide pyrotechnic piston-cylinder unit, in which a piston due to the triggering through a sensor to belch the front hood serves. In this case, it is necessary to use the piston-cylinder unit to exchange for the restoration of driving readiness resetting the piston-cylinder unit is appropriate.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Verlagern der Fronthaube von der angehobenen in die geschlossene Stellung nutzt das Hilfsmittel, um wenigstens eine Hilfsschwenkachse zu definieren, um die die Fronthaube verschwenkt wird. Neben den günstigen Hebelverhältnissen, die sich dadurch einstellen, wird auch ein definierter Pfad für die Absenkbewegung der Fronthaube geschaffen.The inventive method for moving the front hood from the raised to the closed Position uses the tool to at least one auxiliary pivot axis to define, around which the bonnet is pivoted. In addition to the cheap Lever ratios, which adjust as a result, also becomes a defined path for the lowering movement the front hood created.

Zweckmäßigerweise ist das Koppelglied durch einen Endanschlag oder dergleichen daran gehindert, über eine die geschlossene Position wiedergebende Endposition hinaus verlagert zu werden.Conveniently, is the coupling member by an end stop or the like on it hindered, over an end position representing the closed position to be relocated.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und aus den abhängigen Ansprüchen.Further Advantages and features of the invention will become apparent from the following Description and dependent Claims.

Die Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele einer erfindungsgemäßen Fronthaubenanordnung näher erläutert.The Invention will be described below with reference to the appended Drawings based on preferred embodiments of a front hood assembly according to the invention explained in more detail.

1 zeigt eine schematische Seitenansicht eines bevorzugten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Fronthaubenanordnung. 1 shows a schematic side view of a preferred embodiment of a front hood assembly according to the invention.

2 zeigt eine perspektivische Ansicht des Scharniers aus 1 in geschlossenem Zustand. 2 shows a perspective view of the hinge 1 in closed condition.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht der Fronthaubenanordnung aus 1 bei ausgelösten Aufrichtmitteln vor dem Zurückstellen in die geschlossene Position. 3 shows a perspective view of the front hood assembly 1 with triggered straightening means before returning to the closed position.

4 zeigt eine schematische Seitenansicht der Fronthaubenanordnung aus 1 bis 3 kurz vor Erreichen des geschlossenen Zustands. 4 shows a schematic side view of the front hood assembly 1 to 3 shortly before reaching the closed state.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht einer alternativen Ausgestaltung für ein Scharnier. 5 shows a perspective view of an alternative embodiment for a hinge.

In 1 ist die Fronthaubenanordnung insgesamt mit 1 bezeichnet und umfaßt neben der Fronthaube 2 und ein insgesamt mit 3 bezeichnetes Scharnier. Das Scharnier 3 ist als Eingelenkscharnier ausgebildet, welches um eine Scharnierachse 4 zum Öffnen und Schließen auf- und zugeschwenkt werden kann, wobei die Fronthaube 2 ferner eine schematisch mit 2a angedeutetes Haubenschloß aufweist, in welchem die Fronthaube verriegelbar ist.In 1 the bonnet assembly is generally designated 1 and includes adjacent the bonnet 2 and a hinge generally designated 3. The hinge 3 is designed as Einelenkscharnier, which is about a hinge axis 4 can be opened and closed to open and close, with the front hood 2 Furthermore, a schematic with 2a has indicated hood lock, in which the front cover is lockable.

Die Fronthaube 3 weist ein haubenseitiges Befestigungsteil 5 auf, mit welchem das Scharnier an der Fronthaube 2 festgelegt werden kann, ferner ein karosserieseitiges Befestigungsteil 6, mit welchem das Scharnier 3 an einem strichpunktiert angedeuteten Rahmen 7 festgelegt werden kann. Zum Festlegen der Befestigungsteile 5, 6 werden üblicherweise Schrauben oder dgl. eingesetzt, die das Scharnier 3 in der üblichen Weise mit der Fronthaube 2 bzw. dem Rahmen 7 verbinden.The front hood 3 has a hood-side fastening part 5 on, with which the hinge on the front hood 2 can be set, further, a body-side fastening part 6 with which the hinge 3 on a dash-dotted lines indicated frame 7 can be determined. For fixing the fastening parts 5 . 6 usually screws or the like. Used, which is the hinge 3 in the usual way with the front hood 2 or the frame 7 connect.

Zwischen dem karosserieseitigen Befestigungsteil 6 und dem haubenseitigen Befestigungsteil 5 weist das Scharnier ein Koppelglied 8 auf, welches über eine gelenkige Verbindung mit dem haubenseitigen Befestigungsteil 5 die Scharnierachse 4 definiert und über eine weitere Gelenkverbindung 9 mit dem karosserieseitigen Befestigungsteil verbunden ist. Eine Verriegelungseinrichtung 10, die vorliegend als doppelarmiger, um eine Achse 11 beweglicher Hebel ausgebildet ist, hält das Koppelglied 8 in einer Stellung, die der geschlossenen Stellung der Fronthaube 2 entspricht. Hierbei hintergreift ein am Ende des einen Arms des Hebels vorgesehener Haken eine entsprechende Ausnehmung in dem der Achse 9 entgegengesetzten Bereich des Koppelglieds 8. Das Koppelglied 8 liegt somit zumindest abschnittsweise auf dem haubenseitigen Befestigungsteil 6 auf und ist durch diese formschlüssige Anlage daran gehindert, weiter nach unten abzusinken. Die Verriegelungseinrichtung 10 hindert das Koppelglied 8 an einer Verschwenkung nach oben. Ein im Fahrzeug vorgesehener Sensor detektiert, ob eine Fußgängeraufprallbedingung erfüllt ist, und veranlaßt durch eine Zugkraft F, dass der Hebel 10 mit dem Koppelglied 8 außer Eingriff gelangt. Die Zugkraft F kann durch eine Kolben-Zylinder-Einheit aufgebracht werden, oder aber durch einen Elektromotor, der einen Seilzug anzieht, oder aber auch durch mechanische Umlenkung.Between the body-side attachment part 6 and the hood-side attachment part 5 the hinge has a coupling link 8th on, which via a hinged connection with the hood-side fastening part 5 the hinge axis 4 defined and via another joint 9 is connected to the body-side fixing part. A locking device 10 , here present as a double-arm, about an axis 11 movable lever is formed holds the coupling member 8th in a position that corresponds to the closed position of the bonnet 2 equivalent. Here, a provided at the end of the one arm of the lever hook engages behind a corresponding recess in the axis 9 opposite region of the coupling member 8th , The coupling link 8th is thus at least partially on the hood-side fastening part 6 on and is prevented by this form-fitting system from sinking further down. The locking device 10 prevents the coupling member 8th at a pivoting upwards. A in front of the vehicle The sensor seen detects whether a pedestrian impact condition is met, and causes by a tensile force F that the lever 10 with the coupling member 8th disengaged. The tensile force F can be applied by a piston-cylinder unit, or by an electric motor that attracts a cable, or by mechanical deflection.

An dem Koppelglied 8 greift ferner (wie insbesondere in 3 gut zu erkennen) ein als Federglied ausgebildetes Aufrichtmittel 12 an, welches das Koppelglied 8 in Richtung auf eine für einen Fußgängeraufprall vorteilhafte angehobene Stellung, die von der geöffneten Stellung der Fronthaube verschieden ist, vorspannt. Anstelle eines Federglieds können die Aufrichtmittel auch als Aktuator ausgebildet sein, beispielsweise als pneumatische Betätigungseinrichtung oder eine durch eine pyrotechnische Treibladung angetriebene Kolbenstange einer Kolben-Zylinder-Einheit. Das Auslösesignal für die Aufrichtmittel 12 wird in der Regel mit der Zugkraft F gekoppelt sein, beispielsweise die von einer Steuerung abgegeben werden, die mit einem Aufprallsensor verbunden ist.On the coupling member 8th further takes (as in particular in 3 good to see) designed as a spring member erecting means 12 on which the coupling member 8th in the direction of a favorable for a pedestrian impact raised position, which is different from the open position of the front hood, biases. Instead of a spring member, the erection means may also be designed as an actuator, for example as a pneumatic actuator or a driven by a pyrotechnic propellant piston rod of a piston-cylinder unit. The trigger signal for the straightening means 12 will usually be coupled to the traction force F, for example, which are delivered by a controller which is connected to an impact sensor.

Ausgehend von der geschlossenen Position, die in 1 dargestellt ist, läßt sich die Fronthaube 2 durch Verschwenken um die Scharnierachse 4 in bekannter Weise nach Lösen der Verriegelung im Haubenschloß 2a öffnen und schließen. Wird während der Fahrt ein Fußgängeraufprall detektiert, wird die Verriegelung 10 gelöst und die Aufrichtmittel 12 betätigt, und die Fronthaube 2 wird in die in 3 schematisch angedeutete Lage angehoben. Man erkennt, dass das Koppelglied 8 um das Gelenk 9 nach oben verschwenkt wird, und während der Schwenkbewegung eine geringe Verschwenkung im Bereich der Scharnierachse 4 stattfindet, die den sich öffnenden Winkel zwischen haubenseitigem Befestigungsteil 5 und Koppelglied 8 entspricht.Starting from the closed position, in 1 is shown, can the front hood 2 by pivoting about the hinge axis 4 in a known manner after releasing the lock in the hood lock 2a open and close. If a pedestrian impact is detected while driving, the lock becomes 10 solved and the straightening agents 12 pressed, and the front hood 2 will be in the in 3 raised schematically indicated position. It can be seen that the coupling member 8th around the joint 9 is pivoted upward, and during the pivoting movement a small pivoting in the hinge axis 4 takes place, the opening angle between the hood-side fastening part 5 and coupling member 8th equivalent.

Insbesondere in 2 ist zu erkennen, dass an einem Gelenk 13 des haubenseitigen Befestigungsteils 5 ein als Strebe 14 ausgebildetes Hilfsmittel angelenkt ist, das über eine Arretierung 15 an dem haubenseitigen Befestigungsteil 5 gehalten ist. Das Gelenk 13 weist eine Achse auf, die parallel zur Scharnierachse 4 und zu der Achse des Gelenks 9 ist. Die Strebe 14 ist im wesentlichen langgestreckt ausgebildet und weist in ihrem Mittenbereich einen abgefalteten Bereich 14a auf, und in ihrem Endbereich eine nasenartige Abbiegung 14b, die in der Art eines Hakens ausgebildet ist.In particular in 2 it can be seen that at a joint 13 the hood-side fastening part 5 one as a strut 14 trained aid is hinged, the over a lock 15 on the hood-side fastening part 5 is held. The joint 13 has an axis parallel to the hinge axis 4 and to the axis of the joint 9 is. The strut 14 is formed substantially elongated and has in its central region a folded-off area 14a on, and in their end a nose-like turn 14b which is formed in the manner of a hook.

An dem karosserieseitigen Befestigungsteil 6 ist ein als Einhängehaken 16 ausgebildeter Abschnitt vorgesehen, der nach Anheben der Fronthaube 2 im Falle eines detektierten Fußgängeraufpralls mit dem endseitigen Haken 14b des Hilfsmittels 14 in Eingriff gebracht werden kann, vgl. 3. Dann definieren der Abschnitt 16 und der Haken 14b ein provisorisches Schwenkgelenk, und die Strebe 14 mit dem weiteren Gelenk 13 einen Lenker eines Viergelenks, dessen anderer Lenker das Koppelglied 8 ist, welches über die Gelenke 9 und 4 ebenfalls mit dem karosserieseitigen Befestigungsteil 6 und dem haubenseitigen Befestigungsteil 5 verbunden ist. Das somit gebildete Viergelenk definiert eine zuverlässige Kinematik zum Absenken der Fronthaube 2 entgegen der Vorspannung des Federglieds 12 zurück in ihre geschlossene Stellung, ohne dass das Haubenschloß 2a hierzu eine Hilfsschwenkachse definieren muss oder wieder verriegelt werden muss.On the body-side attachment part 6 is as a hook 16 trained section provided after lifting the front hood 2 in the case of a detected pedestrian impact with the end hook 14b of the aid 14 can be brought into engagement, cf. 3 , Then define the section 16 and the hook 14b a temporary pivot, and the strut 14 with the other joint 13 a handlebar of a four-bar link, the other link the coupling link 8th which is about the joints 9 and 4 also with the body-side attachment part 6 and the hood-side attachment part 5 connected is. The thus formed four-joint defines a reliable kinematics for lowering the front hood 2 against the bias of the spring member 12 back to its closed position without the hood lock 2a For this purpose, an auxiliary pivot axis must define or must be locked again.

In einer anderen Ausgestaltung gemäß 5, in der dieselben Bezugszeichen wie in 1 bis 4 dieselben oder strukturgleiche Teile bezeichnen, ist das Hilfsmittel 14' als Haken aus einem gebogenen Draht ausgebildet, der preiswert herstellbar ist und insbesondere Zugbelastungen gut widersteht. Überdies läßt sich das Hilfsmittel 14' leicht in den Einhängehaken 16 einsetzen.In another embodiment according to 5 in which the same reference numerals as in 1 to 4 designate the same or structurally identical parts is the tool 14 ' formed as a hook of a bent wire, which is inexpensive to produce and in particular withstands tensile loads well. Moreover, the aid can be 14 ' easy in the hook 16 deploy.

Die Erfindung funktioniert nun wie folgt:The Invention works as follows:

Im gewöhnlichen Betrieb der Fronthaube 2 wird dieser durch Entriegeln des Haubenschlosses 5 und Verschwenken um die Scharnierachse 4 geöffnet und geschlossen. Wird ein Fußgängeraufprall detektiert, wird die Fronthaube 2 nach Entriegeln der Verriegelung 10 durch den Aktuator 12 in eine angehobene Stellung verlagert, um Verletzungen des auf die Fronthaube 2 aufprallenden Fußgängers wegen der unter der Fronthaube 2 angeordneten massiven Teile zu verhindern.In normal operation of the bonnet 2 this is achieved by unlocking the hood lock 5 and pivoting about the hinge axis 4 opened and closed. If a pedestrian impact is detected, the bonnet becomes 2 after unlocking the lock 10 through the actuator 12 shifted to a raised position to prevent injury to the bonnet 2 bouncing pedestrian because of under the bonnet 2 arranged to prevent massive parts.

Nach Auslösung des Aktuators 12, gleich ob durch einen Fußgängeraufprall oder durch eine Fehlauslösung, wird das Haubenschloß 2a entriegelt und die Fronthaube 2 kann angehoben werden. Dann wird die Strebe 14 aus ihrer Arretierung 15 gelöst und mit ihrem endseitigen Haken 14b in den Abschnitt 16 des karosserieseitigen Befestigungsteils 6 eingehangen, vgl. 3. Dann ist die Fronthaube 2 in der Art eines Viergelenks an der Karosserie gehalten, wobei der eine Lenker des Viergelenks das Koppelglied 8 mit den Gelenken 4 und 9 ist und der andere Lenker des Viergelenks die Strebe 14 mit den Gelenken 13 und 14b/16 ist. Durch die Ausgestaltung eines hilfsweisen Viergelenks ist es nicht mehr erforderlich, die Fronthaube in dem Haubenschloß 2a zu verriegeln, um die Haube 2 zurückzustellen, ferner ist die Bewegung der durch das Viergelenk an die Karosserie angebundenen Fronthaube 2, auch entgegen der Rückstellkraft des Aktuators 12, definiert, so dass beispielsweise durch Gewichtsbelastung der Fronthaube 2 diese in ihrer Ausgangslage zurückgestellt werden kann. Hierbei ist die Verriegelung 10 vorzugsweise zum Einschnappen in das Koppelglied 8 vorgespannt, so dass bei Erreichen der geschlossenen Position ein erneutes selbständiges Aufstellen der Fronthaube 2 nicht möglich ist. In 4 ist die Fronthaubenanordnung kurz vor Erreichen eines Zustands gezeigt, der einer teilweise geöffneten Fronthaube 2 entspricht.After activation of the actuator 12 , whether by a pedestrian impact or by a false trip, the hood lock 2a unlocked and the front hood 2 can be raised. Then the strut 14 from their arrest 15 solved and with its end hook 14b in the section 16 of the body-side attachment part 6 mounted, cf. 3 , Then the front hood 2 held in the manner of a four-bar linkage to the body, wherein the one link of the four-bar linkage the coupling member 8th with the joints 4 and 9 and the other handlebar of the four-bar linkage is the strut 14 with the joints 13 and 14b / 16 is. The design of an auxiliary four-bar link, it is no longer necessary, the front hood in the hood lock 2a to lock the hood 2 reset, further, the movement of the connected by the four-bar linkage to the body front cover 2 , even against the restoring force of the actuator 12 , defined so that, for example, by weight loading of the front hood 2 this can be returned to its original position. Here is the lock 10 preferably for snapping into the coupling member 8th provided clamps, so that when reaching the closed position, a new self-erecting the front cover 2 not possible. In 4 the bonnet assembly is shown shortly before reaching a condition that of a partially opened bonnet 2 equivalent.

Es versteht sich, dass die Strebe 14 und das Koppelglied 8 aneinander vorbeischwenken können, und dass anschließend durch das Öffnen der Fronthaube 2 der Haken 14b außer Eingriff mit dem Abschnitt 16 gebracht und erneut im Bereich der Arretierung 15 an dem haubenseitigen Befestigungsteil 5 gehaltert werden kann. Ist das Koppelglied 8 in seine Ausgangsposition zurückgestellt, kann das Hilfsmittel 14 ausgehängt und in seine Ruhestellung verlagert werden, und die Fronthaube 2 wird dann durch Fallenlassen in ihre geschlossene Lage verbracht. Es ist zu bemerken, dass beim Zurückstellen der Fronthaube ausgehend von der in 3 in die in 4 gezeigten Lage die Fronthaube 2 zeitgleich in eine teilgeöffnete Position verlagert wird, wobei in der Endphase der Schließbewegung das Koppelglied 8 in die Lage zurückkehrt, die das Koppelglied 8 bei nicht ausgelöster Fronthaube 2 einnimmt.It is understood that the strut 14 and the coupling member 8th can swing past each other, and then by opening the bonnet 2 the hook 14b out of engagement with the section 16 brought and again in the field of locking 15 on the hood-side fastening part 5 can be held. Is the coupling link 8th returned to its original position, the tool can 14 be posted and moved to its rest position, and the bonnet 2 is then spent by dropping into their closed position. It should be noted that when resetting the front hood starting from the in 3 in the in 4 shown position the front hood 2 is simultaneously displaced in a partially open position, wherein in the final phase of the closing movement, the coupling member 8th returns to the position that the coupling member 8th with not triggered front hood 2 occupies.

Die Erfindung ist vorstehend anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben worden, bei dem das Hilfsmittel 14 in einen Haken eingehängt wird. Es versteht sich, dass auch andere provisorische Festlegungen möglich sind, beispielsweise das Einsetzen eines Stifts in zwei Augen, von denen das eine an dem karosserieseitigen Befestigungsteil 6 und das andere an dem dem Gelenk 13 abgekehrten Ende der Strebe 14 angeordnet ist, wobei insbesondere als Gelenkstift ein Sicherungssplint vorgesehen sein kann, der auch die Arretierung 15 definiert.The invention has been described above with reference to an embodiment in which the aid 14 is hooked in a hook. It is understood that other provisional specifications are possible, for example, the insertion of a pin in two eyes, one of which on the body-side mounting part 6 and the other at the joint 13 turned off end of the strut 14 is arranged, in particular as a hinge pin a Sicherungssplint can be provided, which also the locking 15 Are defined.

Es versteht sich ferner, dass das Vorsehen einer gelenkig an einem der Befestigungsteile angeordneten Strebe, die endseitig mit dem anderen Befestigungsteil oder einem an dem anderen Befestigungsteil angeordneten Lenker zur Definition eines Mehrgelenkscharniers auch bei anderen als Eingelenkscharnieren vorgesehen werden kann, um ein Rückführen der in dem Haubenschloß 2a nicht verriegelten Fronthaube 2 zu ermöglichen.It is further understood that the provision of a hingedly arranged on one of the fasteners strut, which can be provided at the end with the other fastening part or arranged on the other fastening part of the handlebar for defining a multi-joint hinge in other than Einelenkscharnieren to return the in the Cover lock 2a not locked front hood 2 to enable.

Besonders vorteilhaft ist das Einhängen über eine Hakenverbindung 14b/16 dadurch, dass bei Erreichen einer bestimmten Position, in der die Fronthaube 2 nahezu in ihre geschlossene Position zurückgeführt ist, der Haken 14b außer Eingriff mit dem Abschnitt 16 gelangen kann, und dadurch die Fronthaube 2 geöffnet werden kann.Particularly advantageous is the hanging over a hook connection 14b / 16 in that when reaching a certain position in which the bonnet 2 almost returned to its closed position, the hook 14b out of engagement with the section 16 can reach, and thereby the front hood 2 can be opened.

Claims

Front hood arrangement for a motor vehicle, wherein a front hood ( 2 ) of the motor vehicle by means of a hinge ( 3 ) is pivotally mounted on the frame of the motor vehicle, wherein the hinge ( 3 ) at least one pivot axis ( 4 ), around which the front hood ( 2 ) is displaceable between an open and a closed position, wherein further erecting means ( 12 ) for installing the front hood ( 2 ) are provided in a raised position in the event of a collision with a pedestrian, characterized in that the hinge ( 3 ) an aid ( 14 ) is assigned to the front hood ( 2 ) from the raised position back to the closed position to relocate.

Front hood arrangement according to claim 1, characterized in that the auxiliary device ( 14 ) pivotable on a fastening part ( 5 ) of the hinge ( 3 ) is arranged.

Front hood arrangement according to claim 2, characterized in that the aid ( 14 ) on which the front hood ( 2 ) associated fastening part ( 5 ) of the hinge ( 3 ) is arranged.

Front hood arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the auxiliary device ( 14 ) at the end a turn ( 14b ), which in a entspeb hook ( 16 ) of the hinge can be used.

Front hood arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the auxiliary device ( 14 ) is a tension and compression stiff strut.

Front hood arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the auxiliary device ( 14 ) defines in use an auxiliary link, the both ends at least temporarily such a body of the associated fastening part ( 6 ) and one of the front hood ( 2 ) associated fastening part ( 5 ), that the front hood ( 2 ) is temporarily coupled via a four-bar linkage to the body.

Front hood arrangement according to claim 6, characterized in that the pivot axis ( 4 ) of the hinge ( 3 ) Is part of the four-jointed joint.

Front hood arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that a pivot axis ( 4 ) of the hinge ( 3 ) defining joint on the one hand in a fastening part ( 5 ), which optionally the front hood ( 2 ) or the body is assigned, is stored and on the other hand in a pivotable lever ( 8th ) which in turn is pivotally mounted on the other ( 6 ) of the two fastening parts ( 5 ; 6 ) is articulated.

Front hood arrangement according to claim 8, characterized in that a pivoting movement in the hinge connection between the lever and the other fastening part ( 6 ) only in the case of a displacement in the direction of a raised position of the front hood ( 2 ) he follows.

Front hood arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the erection means ( 12 ) For setting up the front hood at least one prestressable spring member.

Front hood arrangement according to one of claims 1 to 10, characterized in that for locking the erection means ( 12 ) a releasable locking device ( 10 ) is provided.

Front hood arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that on both sides at the rear end in the direction of travel of the front hood ( 2 ) one hinge each ( 3 ) is arranged.

Method for displacing a front hood ( 2 ) of a motor vehicle from a raised to prevent a pedestrian impact in a closed position, in the erection means ( 12 ) for installing the front hood ( 2 ) by a pivoting movement about at least one pivot axis ( 4 ) of a hinge ( 3 ), which the front hood ( 2 ) is pivotally connected to a body of the motor vehicle, overcome, characterized in that the front hood ( 2 ) via an aid ( 14 ) is coupled to the body of the motor vehicle, and that the aid ( 14 ) at least one auxiliary pivot axis ( 13 ; 14b / 16 ) to which the bonnet ( 2 ) is pivoted.

Method according to claim 13, characterized in that the aid ( 14 ) in the region of one of the fastening parts ( 5 ) from a holder ( 14 ) and in a recording ( 16 ) in the region of the other fastening part ( 6 ) is hung.

Method according to Claim 13 or 14, characterized in that the displacement of the front hood ( 2 ) is carried out according to a four-bar link, whose one link the auxiliary ( 14 ).

Method according to one of claims 13 to 15, characterized in that the displacement movement is terminated when a locking device ( 10 ) one by the erecting means ( 12 ) raised part of the hinge ( 3 ) attacks.

Method according to one of claims 13 to 16, characterized in that during displacement of the front hood ( 2 ) the bonnet ( 2 ) in a raised position acting Aufrichtmittel ( 12 ) is biased.

Method according to one of claims 13 to 17, characterized in that following the displacement of the front hood ( 12 ) the auxiliary pivot axis ( 13 ; 14b / 16 ) will be annulled.

Method according to claim 18, characterized in that the auxiliary ( 14 ) after canceling the auxiliary pivot axis ( 13 ; 14b / 16 ) on one of the fastening parts ( 5 ; 6 ) of the hinge ( 3 ) back into a holder ( 15 ) is used.