DE102004028201B4

DE102004028201B4 - Construction for a balcony or a terrace and method of tightly tiling a balcony or a terrace

Info

Publication number: DE102004028201B4
Application number: DE102004028201A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Muenkel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-06-09
Filing date: 2004-06-09
Publication date: 2009-11-05
Anticipated expiration: 2024-06-10
Also published as: DE102004028201A1

Abstract

Aufbau für einen Balkon oder eine Terrasse mit einem auf einer Grundplatte aufzubringenden Abdichtungsbelag, mit auf dem Abdichtungsbelag angeordneten Bodenfliesen und mit einem an dem äußeren Rand des Balkons oder der Terrasse anzuordnenden Profilstück eines Traufen- und/oder Verblendungsprofils, wobei der Abdichtungsbelag eine Kunststofffolie aufweist und die Bodenfliesen auf der Kunststofffolie mittelbar oder unmittelbar aufliegen, wobei die Kunststofffolie zur Befestigung an einer an der Balkon- oder Terrassenfläche angrenzenden Wand vorgesehen ist und zwischen der Grundplatte und der Kunststofffolie des Abdichtungsbelags eine Pufferschicht angeordnet ist und die Pufferschicht ein Kunststoffvlies aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass ein parallel zu der Grundplatte (3) anzuordnender, horizontaler Schenkel (14) des Profilstücks (12) des Verblendungsprofils (13) zwischen der Kunststofffolie (6) und den Bodenfliesen (11) angeordnet ist und dass ein Profilstück (9, 21) einer Rinne (22) oder eines Abweisers (10) unterhalb der Kunststofffolie (6) angeordnet und zur Befestigung an der Grundplatte (3) vorgesehen ist und dass die Kunststofffolie...Structure for a balcony or a terrace with a applied to a base plate sealing covering, arranged on the sealing covering floor tiles and with a to be arranged on the outer edge of the balcony or the terrace profile piece of a eaves and / or facing profile, wherein the sealing covering comprises a plastic film and the floor tiles rest directly or indirectly on the plastic film, the plastic film being provided for attachment to a wall adjoining the balcony or terrace surface, and a buffer layer being arranged between the base plate and the plastic film of the sealing covering, and the buffer layer comprises a plastic nonwoven, characterized a horizontal limb (14) of the profile piece (12) of the veneer profile (13) to be arranged parallel to the base plate (3) is arranged between the plastic foil (6) and the floor tiles (11) and that a profile piece (9, 21) of a Ri nne (22) or a deflector (10) below the plastic film (6) and is provided for attachment to the base plate (3) and that the plastic film ...

Description

Die Erfindung betrifft einen Aufbau für einen Balkon oder eine Terrasse nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum dichten Verfliesen eines Balkons oder einer Terrasse.The The invention relates to a structure for a balcony or a terrace according to the preamble of claim 1. Furthermore, the invention relates a method for tightly tiling a balcony or terrace.

Heutige Balkone weisen in der Regel auf einer Grundplatte aus Beton einen Estrichbelag auf, in der ein Schenkel des Profilstücks eines Traufen und/oder Verblendungsprofils befestigt ist. Ein Balkon der eingangs genannten Art ist beispielsweise aus der DE 196 14 127 C2 bekannt. Diese offenbart die Abdichtung eines Balkons, bei der das freie Ende einer dichtenden Überdeckung auf dem Schenkel eines Profilstücks befestigt wird.Today's balconies usually have on a base plate made of concrete on a screed floor, in which a leg of the profile piece of a eaves and / or veneer profile is attached. A balcony of the type mentioned is for example from the DE 196 14 127 C2 known. This discloses the sealing of a balcony, in which the free end of a sealing cover is secured to the leg of a profile piece.

Die DE 195 35 187 C2 offenbart ein Befestigungssystem zum Anbringen von Rinnen an Balkon- oder Terrassenabschlüssen, bei dem ein Befestigungsschenkel zwischen einem Mörtelbett und einem Betonschicht angeordnet werden soll. Auf dem Mörtelbett ist eine Abdichtung, beispielsweise eine Folie, gelegt.The DE 195 35 187 C2 discloses a fastening system for attaching gutters to balcony or terrace finishes where a mounting leg is to be placed between a mortar bed and a concrete layer. On the mortar bed is a seal, such as a film laid.

Die DE 36 34 116 A1 offenbart eine Dichtungsanordnung für Bauwerke, bei der eine Dichtungsbahn aus Bitumen unmittelbar auf einer Gebäudedecke gelegt wird. Damit hat diese Dichtungsanordnung keine Pufferschicht.The DE 36 34 116 A1 discloses a seal assembly for buildings, in which a sealing sheet of bitumen is placed directly on a building ceiling. Thus, this seal arrangement has no buffer layer.

Das Fachbuch ”Keramische Beläge und Bekleidungen” ein Leitfaden für Planer und Verarbeiter von Hans Günter Marx, Köln, R. Müller 1990, Seite 75f offenbart die Anordnung einer Lastverteilungsschicht zwischen einem Fliesenbelag und einer Abdichtung. Damit ist vielmehr offenbart, eine Pufferschicht zwischen die Abdichtung und den Fliesen anzuordnen. Der hier beschriebene Aufbau ist sehr aufwändig aufgebaut.The Textbook "Ceramic coverings and clothing " Guide for Planner and Processor Hans Günter Marx, Cologne, R. Müller 1990, Page 75f discloses the arrangement of a load distribution layer between a tile covering and a seal. This rather reveals to place a buffer layer between the seal and the tiles. The structure described here is very complex.

Aus der DE 195 10 748 C2 ist bekannt, den Abdichtungsbelag auf den Estrichbelag aufzutragen. Auf dem Abdichtungsbelag können die Bodenfliesen verlegt und anschließend verfugt werden. Bei einem schadhaften Abdichtungsbelag werden bei den bekannten Balkonen die Bodenfliesen entfernt und der Abdichtungsbelag erneuert. Anschließend können neue Bodenfliesen verlegt werden. Dies führt jedoch zu einem sehr großen Aufwand bei der Sanierung und der Herstellung des Aufbaus des Balkons.From the DE 195 10 748 C2 It is known to apply the sealing coating on the screed surface. On the waterproofing floor tiles can be laid and then grouted. In the case of a defective sealing covering, the floor tiles are removed from the known balconies and the sealing covering is renewed. Then new floor tiles can be laid. However, this leads to a great deal of effort in the renovation and production of the construction of the balcony.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Aufbau eines Balkons oder einer Terrasse der eingangs genannten Art so zu gestalten, dass er besonders einfach herzustellen ist und dass vorhandene undichte Balkone möglichst einfach zu sanieren sind. Weiterhin soll ein möglichst einfach durchzuführendes Verfahren zum dichten Verfliesen von Balkonen oder Terrassen geschaffen werden.Of the Invention is based on the problem, a structure of a balcony or a terrace of the type mentioned above, that it is particularly easy to manufacture and that existing leaky Balconies as possible easy to clean up. Furthermore, should be as simple as possible to be performed Method for the tight tiling of balconies or terraces created become.

Das erstgenannte Problem wird erfindungsgemäß gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1.The The first problem is solved according to the invention by the features of the claim 1.

Durch diese Gestaltung lässt sich ein undichter Abdichtungsbelag nach der Entfernung der Bodenfliesen durch einfaches Auswechseln der Kunststofffolie sanieren. Weiterhin lassen sich vorhandene undichte Balkone oder Terrassen durch Auflegen der Kunststofffolie abdichten. Anschließend lassen sich die Bodenfliesen auf der Folie verlegen. Die Sanierung undichter Balkone kann wahlweise direkt auf den vorhandenen Bodenfliesen oder nach Entfer nen der vorhandenen Bodenfliesen erfolgen und kann daher besonders kostengünstig, ohne Entfernung schadhafter Teile vorhandener Balkone erfolgen. Der erfindungsgemäße Aufbau lässt sich daher besonders schnell und einfach herstellen. Als Kunststofffolie eignen sich vorzugsweise aus dem Teichbau bekannte, kostengünstige Folien aus PVC, Kautschuk oder Polyethylen, welche in den Stärken zwischen 1 mm und 2 mm im Handel erhältlich sind. Im vollendeten Zustand des Balkons sind die Bodenfliesen schwimmend auf der Kunststofffolie verlegt. Eine Beschädigung der Kunststofffolie durch Unebenheiten der Grundplatte lässt sich einfach vermeiden, weil zwischen der Grundplatte und der Kunststofffolie des Abdichtungsbelags eine Pufferschicht angeordnet ist. Weiterhin dämmt die Pufferschicht Geräusche und Wärme. Die Pufferschicht lässt sich besonders einfach verlegen, weil sie ein Kunststoffvlies aufweist. Solche Kunststoffvliese sind ebenfalls aus dem Teichbau bekannt und in der Materialzusammensetzung auf die entsprechende Kunststofffolie abgestimmt.By this design leaves If there is a leaking sealant after removal of the floor tiles Refurbish by simply replacing the plastic film. Farther can be existing leaking balconies or terraces by hanging up Seal the plastic film. Then you can leave the floor tiles Lay on the foil. The renovation of leaky balconies can optionally directly on the existing floor tiles or after Entfer nen the existing floor tiles are made and therefore can be particularly inexpensive, without Removal of damaged parts of existing balconies done. The structure of the invention let yourself therefore especially fast and easy to produce. As a plastic film are preferably known from pond construction, cost-effective films made of PVC, rubber or polyethylene, which in the strengths between 1 mm and 2 mm commercially available are. In the finished state of the balcony, the floor tiles are floating laid on the plastic film. Damage to the plastic film due to unevenness of the base plate, it is easy to avoid because between the base plate and the plastic film of the waterproofing pad a buffer layer is arranged. Furthermore, the buffer layer insulates noises and Warmth. The buffer layer leaves easy to lay because it has a plastic fleece. Such plastic nonwovens are also known from pond construction and in the material composition on the corresponding plastic film Voted.

Eine Anordnung des Profilstücks des Traufen- und/oder Verblendungsprofils unterhalb der Kunststofffolie hätte den Nachteil, dass Wasser unter die Kunststofffolie gelangen könnte. Ein Eindringen von Wasser unter die Kunststofffolie im Bereich des Profilstücks lässt sich einfach vermeiden, weil ein parallel zu der Grundplatte anzuordnender horizontaler Schenkel des Profilstücks des Verblendungsprofils zwischen der Kunststofffolie und den Bodenfliesen angeordnet ist.A Arrangement of the profile piece the eaves and / or veneer profile below the plastic film would have that Disadvantage that water could get under the plastic film. One Penetration of water under the plastic film in the region of the profile piece can be simply avoid because a parallel to the base plate to be arranged horizontal leg of the profile piece of the veneer between the plastic film and the floor tiles is arranged.

Häufig weisen Balkone an ihrem äußeren Rand Rinnen oder Abweiser zur Abführung von Wasser auf. Solche Rinnen oder Abweiser lassen sich mit besonders geringem Aufwand in den erfindungsgemäßen Aufbau integrieren, weil ein Profilstück einer Rinne oder eines Abweisers unterhalb der Kunststofffolie angeordnet und zur Befestigung an der Grundplatte vorgesehen ist.Often point Balconies on their outer edge Gullies or deflectors for removal of water. Such gutters or deflectors can be particularly with integrate little effort in the structure of the invention, because a profile piece a gutter or a deflector arranged below the plastic film and is provided for attachment to the base plate.

Zur weiteren Erhöhung der Sicherheit gegen ein Eindringen von Wasser unter die Folie trägt es bei, weil die Kunststofffolie den Rand der Grundplatte überragt. Der den Rand der Grundplatte überragende Teil der Kunststofffolie kann beispielsweise von dem Traufen- oder Verblendungsprofil verdeckt sein. Bei einer an dem Balkon angeordneten Rinne oder einem Abweiser ist der die Grundplatte überragende Teil der Kunststofffolie vorzugsweise bis über das Profilstück der Rinne oder des Abweisers geführt.To further increase the security against ingress of water under the film, it contributes because the plastic film the edge of the base plate surmounted. The part of the plastic film which projects beyond the edge of the base plate can, for example, be covered by the eaves or veneer profile. When arranged on the balcony gutter or a deflector of the base plate projecting part of the plastic film is preferably performed over the profile piece of the gutter or the deflector.

Die Befestigung der Kunststofffolie gestaltet sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders einfach, wenn die Kunststofffolie des Abdichtungsbelags an der der Wand zugewandten Seite des Balkons oder der Terrasse eine nach oben, von der Grundplatte weg weisende Abwinklung hat und wenn die Abwinklung zur Befestigung an der Wand vorgesehen ist. Damit kann die Kunststofffolie frei auf der Grundplatte oder der Pufferschicht aufliegen. Weitere Befestigungsmittel der Kunststofffolie sind dank der Erfindung nicht erforderlich.The Fixing of the plastic film is designed according to a another advantageous development of the invention particularly simple, when the plastic film of the sealing pad facing the wall Side of the balcony or the terrace one up, from the base plate has pointing bends and if the bend for attachment is provided on the wall. This allows the plastic film free resting on the base plate or the buffer layer. Other fasteners of Plastic film are not required thanks to the invention.

Zur weiteren Vereinfachung der Befestigung der Kunststofffolie trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn die Abwinklung der Kunststofffolie im montierten Zustand zwischen der Wand und einem Blech eingespannt ist. Als Blech eignet sich beispielsweise ein Lochblech, welches im vollendeten Zustand des Balkons von einem Sockel aus vertikal angeordneten Bodenfliesen verdeckt ist. Alternativ dazu lässt sich die Folie auch an der Wand festkleben.to further simplification of the attachment of the plastic film it carries according to one another advantageous embodiment of the invention, when the bend the plastic film in the assembled state between the wall and is clamped a sheet metal. As a sheet is suitable, for example a perforated sheet, which in the completed state of the balcony of a Base is concealed from vertically arranged floor tiles. alternative to let The film also stick to the wall.

Zur Vereinfachung der Herstellung des erfindungsgemäßen Aufbaus trägt es bei, wenn der horizontale Schenkel des Profilstücks mit der Kunststofffolie verklebt ist. Die Verklebung dient nur zur Montagehilfe. Hierzu eignet sich beispielsweise Klebeband.to Simplification of the production of the structure according to the invention contributes to when the horizontal leg of the profile piece with the plastic film is glued. The bonding serves only as an assembly aid. For this For example, adhesive tape is suitable.

Ein Verrutschen der Bodenfliese auf dem horizontalen Schenkel des Profilstücks des Traufen- und/oder Verblendungsprofils lässt sich gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn eine auf dem horizontalen Schenkel des Profilstücks des Traufen- und/oder Verblendungsprofils aufliegende Bodenfliese auf einem elastischen Wulst aufliegt. Vorzugsweise ist der Wulst in einem Eckbereich des horizontalen Schenkels und einem vertikalen Schenkel des Profilstücks angeordnet. Vorzugsweise ist der Wulst aus Silikon gefertigt.One Slipping of the floor tile on the horizontal leg of the profile piece of the Eaves and / or veneer profiles can be according to another advantageous development of the invention simply avoid when one on the horizontal leg of the profile piece of the eaves and / or veneer profile resting floor tile rests on an elastic bead. Preferably is the bead in a corner area of the horizontal thigh and arranged a vertical leg of the profile piece. Preferably The bead is made of silicone.

Zur weiteren Vermeidung des Verrutschens der Bodenfliesen trägt es gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung bei, wenn Fugen zwischen den Bodenfliesen mit einer elastischen Masse ausgefüllt sind. Vorzugsweise ist die elastische Masse Silikon.to further avoidance of slippage of the floor tiles it contributes according to a another advantageous embodiment of the invention, when joints between the floor tiles are filled with an elastic mass. Preferably, the elastic mass is silicone.

Die Bodenfliesen weisen gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung eine besonders hohe Stabilität und Frostsicherheit auf, wenn die Bodenfliesen aus gepresstem Feinsteinzeug gefertigt sind. Vorzugsweise weisen die Bodenfliesen eine Stärke von ungefähr 14 mm auf.The Floor tiles have according to a another advantageous embodiment of the invention a particular high stability and frost resistance when the floor tiles are made of pressed porcelain stoneware are made. Preferably, the floor tiles have a thickness of approximately 14 mm up.

Das zweitgenannte Problem, nämlich die Schaffung eines möglichst einfach durchzuführenden Verfahrens zum dichten Verfliesen von Balkonen oder Terrassen wird erfindungsgemäß gelöst durch folgende Schritte:

a) Erzeugung einer ebenen Oberfläche auf einer Grundplatte,
b) Auflage einer Pufferschicht auf die Grundplatte,
c) Auflage einer Kunststofffolie auf die Pufferschicht und Befestigung der Pufferschicht an einem an den Balkon oder die Terrasse angrenzenden Rand,
d) Auflage eines horizontalen Schenkels eines Profilstücks eines Traufen- und/oder Verblendungsprofils auf den von der Kunststofffolie abgedeckten freien Rand der Grundplatte,
e) Auflage von Bodenfliesen auf die Kunststofffolie und den horizontalen Schenkel,

wobei vor dem Auflegen der Bodenfliesen in einem Eckbereich des horizontalen Schenkels und einem vertikalen Schenkel des Profilstücks ein Silikonwulst aufgetragen wird und wenn anschließend ein Rand der Bodenfliesen auf den Silikonwulst aufgelegt wird.The second-mentioned problem, namely the creation of a method for the tight tiling of balconies or terraces which is as simple as possible, is achieved according to the invention by the following steps:

a) production of a flat surface on a base plate,
b) applying a buffer layer to the base plate,
c) applying a plastic film to the buffer layer and attaching the buffer layer to an edge adjacent to the balcony or the terrace,
d) support of a horizontal leg of a profile piece of a eaves and / or veneer profile on the covered by the plastic film free edge of the base plate,
e) laying of floor tiles on the plastic film and the horizontal leg,

wherein prior to placing the floor tiles in a corner region of the horizontal leg and a vertical leg of the profile piece, a silicone bead is applied and then when an edge of the floor tiles is placed on the silicone bead.

Durch diese Gestaltung lassen sich neue oder vorhandene undichte Balkone oder Terrassen nach einem einfachen Einebnen der vorhandenen Oberfläche neu verfliesen. Die Kunststofffolie erzeugt einen zuverlässigen Abdichtungsbelag, so dass der Balkon oder die Terrasse nach Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens zuverlässig abgedichtet und verfließt ist. Das erfindungsgemäße Verfahren lässt sich durch ausschließliches Auflegen von Schichten auf die geebnete Grundplatte besonders einfach und schnell durchführen. Die Oberfläche vorhandener Grundplatten lässt sich beispielsweise durch Schleifen oder Ausgießen ebenen. Die Bodenfliesen werden nach dem erfindungsgemäßen Verfahren schwimmend verlegt. Ein Verrutschen der Bodenfliesen wird während der Verlegung vermieden.By This design allows new or existing leaking balconies or terraces after a simple leveling of the existing surface tiling. The plastic film creates a reliable sealant, so that the balcony or the terrace after application of the method according to the invention reliable sealed and flows is. The inventive method can be by exclusive Laying layers on the leveled base plate is particularly easy and perform quickly. The surface leaves existing base plates level for example by grinding or pouring. The floor tiles be according to the inventive method floating laid. Slippage of the floor tiles will occur during the Laying avoided.

Nach der Verlegung lässt sich ein Verrutschen der Bodenfliesen gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung einfach vermeiden, wenn nach der Auflage der Bodenfliesen Fugen zwischen den Bodenfliesen mit Silikon zumindest teilweise ausgefüllt werden.To the laying leaves slipping of the floor tiles according to another advantageous Development of the invention simply avoid when after the edition the floor tiles joints between the floor tiles with silicone at least partially filled out become.

Die Erfindung lässt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind zwei davon in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe Invention leaves numerous embodiments to. To further clarify their basic principle are two of them shown in the drawing and are described below. This shows in

1 einen Querschnitt durch einen Balkan mit einem erfindungsgemäßen Aufbau, 1 a cross section of a Balkan with a construction according to the invention,

2 einen Querschnitt durch den Balkan mit einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Aufbaus. 2 a cross section through the Balkans with a further embodiment of the structure according to the invention.

1 zeigt einen an einer vertikalen Wand 1 befestigten Balkan 2 mit einer horizontalen Grundplatte 3. Die Grundplatte 3 kann beispielsweise eine Betonplatte mit oder ohne Estrichbelag sein und weist eine ebene Oberseite auf. Alternativ dazu kann die Grundplatte 3 auch Teil eines vorhandenen, bereits mit Fliesen versehenen, jedoch sanierungsbedürftigen Balkans 2 sein. Auf der Grundplatte 3 ist eine Pufferschicht 4 mit einem Kunststoffvlies 5 aufgelegt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Pufferschicht 4 ausschließlich aus dem Kunststoffvlies 5. Eine Kunststofffolie 6 eines Abdichtungsbelags liegt auf dem Kunststoffvlies 5 auf und ist mit einer Abwinklung 7 an der Wand 1 befestigt. Die Abwinklung 7 der Kunststofffolie 6 ist unter einem mit der Wand 1 verschraubten Blech 8 eingespannt. An einem freien, der Wand 1 abgewandten Rand der Grundplatte 3 ist ein Profilstück 9 eines Abweisers 10 verschraubt. Die Kunststofffolie 6 überragt den Rand der Grundplatte 3 und ist bis über einen Teilbereich des Profilstücks 9 des Abweisers 10 geführt. Auf der Kunststofffolie 6 sind Bodenfliesen 11 aufgelegt. Ein Profilstück 12 eines Verblendungsprofils 13 deckt den freien Rand der Bodenfliesen 11 und den bis zu dem Abweiser 10 geführten Abschnitt der Kunststofffolie 6 ab. Ein horizontaler Schenkel 14 des Profilstücks 12 des Verblendungsprofils 13 ist zwischen der Kunststofffolie 6 und der äußersten Bodenfliese 11 angeordnet. Im Eckbereich des horizontalen Schenkels 14 und eines vertikalen Schenkels 15 ist ein Wulst 16 aus Sili kon eingeklebt, auf welchem die äußerste Bodenfliese 11 aufliegt. Fugen 17 zwischen den Bodenfließen 11 und einem vertikalen Sockel 18 sind mit einer elastischen Masse 19, wie beispielsweise Silikon, ausgefüllt. Der horizontale Schenkel 14 des Profilstücks 12 des Verblendungsprofils 13 ist auf der Kunststofffolie 6 aufgeklebt, damit er bei der Verlegung der Bodenfliesen 11 nicht verrutscht. 1 shows one on a vertical wall 1 fortified Balkans 2 with a horizontal base plate 3 , The base plate 3 For example, it may be a concrete slab with or without screed flooring and has a flat top. Alternatively, the base plate 3 also part of an existing, already tiled, but in need of renovation Balkans 2 be. On the base plate 3 is a buffer layer 4 with a plastic fleece 5 hung up. In the illustrated embodiment, the buffer layer 4 exclusively from the plastic fleece 5 , A plastic film 6 a waterproofing pad lies on the plastic fleece 5 up and is with an angling 7 on the wall 1 attached. The bend 7 the plastic film 6 is under one with the wall 1 bolted sheet metal 8th clamped. At a free, the wall 1 opposite edge of the base plate 3 is a profile piece 9 a deflector 10 screwed. The plastic film 6 surmounted the edge of the base plate 3 and is up over a portion of the profile piece 9 the deflector 10 guided. On the plastic film 6 are floor tiles 11 hung up. A profile piece 12 a veneer profile 13 covers the free edge of the floor tiles 11 and up to the deflector 10 guided section of the plastic film 6 from. A horizontal thigh 14 of the profile piece 12 the veneer profile 13 is between the plastic film 6 and the outermost floor tile 11 arranged. In the corner of the horizontal leg 14 and a vertical leg 15 is a bead 16 glued from Sili kon, on which the outermost floor tile 11 rests. Put 17 between the floor tiles 11 and a vertical pedestal 18 are with an elastic mass 19 , such as silicone, filled. The horizontal thigh 14 of the profile piece 12 the veneer profile 13 is on the plastic film 6 glued to it when laying the floor tiles 11 not slip.

2 zeigt eine weitere Ausführungsform des Aufbaus des Balkons 2, welcher sich von dem aus 1 dadurch unterscheidet, dass ein horizontaler Schenkel 20 eines Profilstücks 21 einer Rinne 22 auf der Grundplatte 3 verschraubt ist. Das Kunststoffvlies 5 der Pufferschicht 4 deckt den horizontalen Schenkel 20 ab. 2 shows a further embodiment of the construction of the balcony 2 , which is different from the 1 this distinguishes that a horizontal leg 20 a profile piece 21 a gutter 22 on the base plate 3 is screwed. The plastic fleece 5 the buffer layer 4 covers the horizontal thigh 20 from.

Zur Herstellung des Aufbaus des in den 1 und 2 beschriebenen Balkons 2 wird zunächst die Oberfläche der Grundplatte 3 durch Schleifen oder Ausgießen geebnet. Anschließend lassen sich die Profilstücke 9, 21 der Rinne 22 oder des Abweisers 10 an der Grundplatte 3 befestigen. Im nächsten Arbeitsgang wird das Kunststoffvlies 5 der Pufferschicht 4 auf die Grundplatte 3 aufgelegt. Anschließend wird die Kunststofffolie 6 des Abdichtungsbelags auf die Pufferschicht 4 aufgelegt und an der Wand 1 befestigt. Der horizontale Schenkel 14 des Profilstücks 12 des Verblendungsprofils 13 wird an dem Rand der Grundplatte 3 auf die Kunststofffolie 6 aufgeklebt und der Wulst 16 aus Silikon in dem Eckbereich aufgetragen. Anschließend können die Bodenfliesen 11 verlegt und mittels Silikon gegeneinander verklebt werden.For the preparation of the structure of the in the 1 and 2 described balcony 2 First, the surface of the base plate 3 leveled by grinding or pouring. Then let the profile pieces 9 . 21 the gutter 22 or the deflector 10 at the base plate 3 Fasten. The next step will be the plastic fleece 5 the buffer layer 4 on the base plate 3 hung up. Subsequently, the plastic film 6 of the sealing pad on the buffer layer 4 hung up and on the wall 1 attached. The horizontal thigh 14 of the profile piece 12 the veneer profile 13 is at the edge of the base plate 3 on the plastic film 6 glued on and the bead 16 made of silicone applied in the corner area. Subsequently, the floor tiles 11 laid and glued against each other by means of silicone.

Claims

Structure for a balcony or a terrace with a applied to a base plate sealing covering, arranged on the sealing covering floor tiles and with a to be arranged on the outer edge of the balcony or the terrace profile piece of a eaves and / or facing profile, wherein the sealing covering comprises a plastic film and the floor tiles rest directly or indirectly on the plastic film, the plastic film being provided for attachment to a wall adjoining the balcony or terrace surface, and a buffer layer being arranged between the base plate and the plastic film of the sealing covering, and the buffer layer comprises a plastic nonwoven, characterized that one parallel to the base plate ( 3 ) to be arranged, horizontal leg ( 14 ) of the profile piece ( 12 ) of the veneer profile ( 13 ) between the plastic film ( 6 ) and the floor tiles ( 11 ) is arranged and that a profile piece ( 9 . 21 ) a gutter ( 22 ) or a deflector ( 10 ) below the plastic film ( 6 ) and for attachment to the base plate ( 3 ) and that the plastic film ( 6 ) the edge of the base plate ( 3 ) surmounted.

Structure according to claim 1, characterized in that the plastic film ( 6 ) of the waterproofing lining on the wall ( 1 ) facing side of the balcony ( 2 ) or the terrace one up, from the base plate ( 3 ) pointing away bend ( 7 ) and that the bend ( 7 ) for attachment to the wall ( 1 ) is provided.

Structure according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bend ( 7 ) of the plastic film ( 6 ) in the assembled state between the wall ( 1 ) and a sheet ( 8th ) is clamped.

Structure according to at least one of the preceding claims, characterized in that the horizontal leg ( 14 ) of the profile piece ( 12 ) with the plastic film ( 6 ) is glued.

Structure according to at least one of the preceding claims, characterized in that one on the horizontal leg ( 14 ) of the profile pieces ( 12 ) of the eaves and / or veneer profile ( 13 ) resting floor tile ( 11 ) on an elastic bead ( 16 ) rests.

Structure according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bead ( 16 ) in a corner region of the horizontal leg ( 14 ) and a vertical leg ( 15 ) of the profile piece ( 12 ) is arranged.

Structure according to at least one of the preceding claims, characterized in that joints ( 17 ) between the floor tiles ( 11 ) with an elastic mass ( 19 ) are filled out.

Structure according to at least one of the preceding claims, characterized in that the floor tiles ( 11 ) are made of pressed porcelain stoneware.

Method for tightly flowing a balcony or a Terrace with the following steps: a) Generation of a plane surface on a base plate, b) edition of a plastic fleece on the base plate, c) overlay of a plastic film on the plastic fleece and attachment of the plastic fleece to a Balkan or the terrace adjoining edge, d) edition of a horizontal Leg of a profile piece a eaves and / or veneer profile on the of the plastic film covered free edge of the base plate, e) edition of floor tiles on the plastic film and the horizontal leg, thereby characterized in that before laying the floor tiles in a Corner of the horizontal leg and a vertical leg of the profile piece a silicone bead is applied and then a Edge of the floor tiles is placed on the silicone bead.

Method according to claim 9, characterized in that that after laying the floor tiles joints between the floor tiles At least partially filled with silicone.