DE102004011908A1

DE102004011908A1 - Screw cap for neck of bottle has outer portion with female thread engaging neck and pressing sealing disk against mouth of bottle and disk has projection engaging sealing foil

Info

Publication number: DE102004011908A1
Application number: DE102004011908A
Authority: DE
Inventors: Stefan Ammersbach; Klaus W Rose
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-12-01
Filing date: 2004-03-11
Publication date: 2005-07-07
Anticipated expiration: 2024-03-12
Also published as: DE102004011908B4; DE20318572U1

Abstract

The outer portion (20) of the screw cap (10) has a cylindrical outer surface and a flat top surface with a central aperture (24). A broad projection (26) on the top surface of the sealing disk fits into the aperture and its top surface is flush with the top surface of the screw cap when the cap is fully screwed down. An elongated authenticity seal (28) is pasted over the top of the screw cap and sealing disk and has a pattern of lines (38) along which cracking can occur when the cap is turned and the seal is broken.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschluss für eine rohrförmige Mündung eines Behältnisses, das im Bereich der Mündung zumindest einen Abschnitt eines Außengewindes aufweist, wobei der Verschluss zumindest ein die Mündung abdichtendes Dichtungselement und ein Spannelement aufweist, welches das Dichtungselement umgreift und zumindest einen Abschnitt eines Innengewindes aufweist, der auf das Außengewinde aufschraubbar ist.The The invention relates to a closure for a tubular mouth of a container, that in the area of the estuary has at least a portion of an external thread, wherein the closure at least one sealing element sealing the mouth and a clamping element, which surrounds the sealing element and at least a portion of an internal thread, the on the external thread can be screwed on.

Derartige Verschlüsse sind üblich für die Mündung einer Flasche oder eines Glases, insbesondere für solche die Lebensmittel enthalten, wie Getränkeflaschen oder Gläser für Marmelade, Babynahrung und dergleichen. Dabei ist bei kleinem Durchmesser einer Flaschenmündung ein eingängiges Gewinde über mindestens eine Umdrehung üblich, während für einen Verschluss mit großem Durchmesser ein mehrgängiges Gewinde bevorzugt wird, so dass eine kleine Drehung zum Öffnen bzw. zum Verschließen genügt. Während das Dichtungselement vorzugsweise aus Kunststoff besteht, wird für das Spannelement insbesondere bei einem großen Durchmesser Metall bevorzugt. Üblicherweise umgreift das als Schraubkappe ausgebildete Spannelement das Dichtungselement vollständig und bedeckt dessen Stirnseite, so dass das Dichtungselement von außen nicht sichtbar ist.such closures are common for the mouth of a Bottle or a glass, especially for those containing food, like drinks bottles or glasses for jam, Baby food and the like. Here is a small diameter one bottle mouth a catchy one Thread over at least one revolution usual, while for one Large diameter closure a multi-course Thread is preferred, so that a small rotation to open or close enough. While the sealing element is preferably made of plastic, is for the clamping element especially with a large diameter Metal preferred. Usually surrounds the clamping element designed as a screw cap, the sealing element Completely and covers its end face, so that the sealing element of Outside is not visible.

Es fehlt nicht an Versuchen, ein verschlossenes Behältnis in unredlicher Absicht zu öffnen, sei es um etwas vom Inhalt zu entnehmen oder gar eine giftige Substanz in Nahrungsmittel oder Getränke einzubringen. Nur wenige daraus resultierende Erpressungsversuche werden der Öffentlichkeit bekannt, die Dunkelziffer ist hoch.It is not lacking in attempts, a sealed container in dishonest intention to open, be it to take something from the content or even a poisonous substance in food or drinks contribute. Only a few resulting extortion attempts be the public known, the dark figure is high.

Um die Unversehrtheit des Verschlusses zu dokumentieren, wird häufig eine über den Verschluss verlaufende Banderole am Behältnis angebracht. Weiterhin ist insbesondere für Getränkeflaschen eine an der Unterseite des Spannelementes angebrachte umlaufende perforierte Lasche üblich, die beim Öffnen des Verschlusses zerreißt. Es hat sich jedoch gezeigt, dass derartige Sicherungen relativ leicht umgangen werden können, vor allem bei Getränkeflaschen erfolgt häufig bereits eine Öffnung bevor die Lasche beschädigt wird. Daher ist es nicht selten, dass der Inhalt einer Mineralwasserflasche nicht mehr erwartungsgemäß sprudelt.Around documenting the integrity of the closure is often one over the Closure extending banderole mounted on the container. Farther is especially for beverage bottles a mounted on the underside of the clamping element circumferential perforated flap common, when opening of the lock ruptures. However, it has been shown that such fuses relatively easy can be bypassed, especially with drinks bottles often happens already an opening before the tab is damaged becomes. Therefore, it is not uncommon for the contents of a bottled water bottle no longer bubbles as expected.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es einen sowohl für Flaschen als auch für Gläser geeigneten Verschluss zur Verfügung zu stellen, bei dem von außen sichtbar ist, ob ein Versuch zur Öffnung stattgefunden hat bzw. eine Öffnung erfolgt ist.task In the present invention, it is suitable for both bottles and glasses Closure available to ask, from the outside it is visible, whether an attempt to open has taken place or an opening is done.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Spannelement zumindest in Öffnungsrichtung relativ zum Dichtungselement schwenkbar ist, dass das Dichtungselement in axialer Richtung verschiebbar im Spannelement geführt ist, dass das Dichtungselement in geschlossenem Zustand an der Mündung festklemmbar ist, und dass mit dem Spannelement eine von außen sichtbare Versiegelung verbunden ist, die beim Öffnen des Verschlusses beschädigt wird.The The object is achieved in that the clamping element at least in the opening direction is pivotable relative to the sealing element that the sealing element slidably guided in the clamping element in the axial direction, that the sealing element can be clamped in the closed state at the mouth is, and that with the clamping element an externally visible seal connected when opening the lock is damaged becomes.

Bei diesem Verschluss wird das Dichtungselement durch das vorzugsweise schraubdeckelförmige Spannelement beim Drehen in Schließrichtung auf die Mündung aufgepresst. Wird nun das Spannelement in Gegenrichtung, also in Öffnungsrichtung gedreht, so bleibt das Dichtungselement an der Mündung solange festgeklemmt, bis es durch das Spannelement in axialer Richtung abgedrückt wird. Da das Dichtungselement im Spannelement mit Spiel in axialer Richtung geführt ist, muss das Spannelement bis zum Ablösen des Dichtungselements von der Mündung um einen gewissen Winkel gedreht werden. Während dieser Relativbewegung zwischen dem Spannelement und dem mit dem Dichtungselement wird schon zu Beginn der Bewegung die Versiegelung beschädigt. Die Beschädigung der Versiegelung erfolgt also schon dann, wenn das Dichtungselement die Mündung noch abdichtet. Die beschädigte Versiegelung kann mit einem Blick von außen erkannt werden.at This closure is the sealing element by the preferred schraubdeckelförmige The clamping element is pressed onto the mouth during rotation in the closing direction. If now the clamping element in the opposite direction, that is rotated in the opening direction, so the sealing element remains clamped at the mouth as long as until it is pressed by the clamping element in the axial direction. Since the sealing element in the clamping element with play in the axial direction guided is, the clamping element until the detachment of the sealing element of the estuary be rotated by a certain angle. During this relative movement between the clamping element and the with the sealing element already at the beginning of the movement, the seal damaged. The damage the sealing takes place already when the sealing element the muzzle still seals. The damaged one Seal can be recognized with a view from the outside.

Vorzugsweise weist das Spannelement zumindest eine Öffnung auf, in die in verschlossenem Zustand des Verschlusses zumindest ein mit dem Dichtungselement verbundenes Formteil hineinragt, wobei vor dem Öffnen des Verschlusses das Spannelement mit dem Formteil mittels der von außen sichtbaren Versiegelung verbunden ist.Preferably the clamping element has at least one opening into which, in the closed state the closure at least one connected to the sealing element Protruding molding, wherein before opening the shutter the Clamping element with the molding by means of the seal visible from the outside connected is.

Da bei diesem Verschluss wird das Dichtungselement über das mit ihm verbundene Formteil mit der Versiegelung verbunden ist, wird diese sofort zu Beginn der Drehbewegung beschädigt. Die Beschädigung der Versiegelung erfolgt also schon bevor das Dichtungselement die Mündung öffnet.There in this closure, the sealing element is over the connected to him Molded part is connected to the sealant, this immediately Start of rotation damaged. The damage the seal is thus even before the sealing element the Mouth opens.

Vorzugsweise sind Dichtungselement und Spannelement rund ausgeführt, und die Öffnung im Spannelement ist zentrisch angeordnet. Die Beschädigung einer Versiegelung an einer in einem Kasten befindlichen Flasche ist besonders leicht durch einen Blick von oben zu erkennen, wenn das Formteil in unversehrtem Zustand die Öffnung im Spannelement ausfüllt.Preferably are sealing element and clamping element running around, and the opening in the clamping element is arranged centrally. The damage of a Seal on a bottle in a box is special easily seen by a view from above, when the molding in intact condition, the opening fills in the clamping element.

Insbesondere für einen Verschluss mit großem Durchmesser ist es jedoch vorteilhaft, wenn im Spannelement mehrere Öffnungen in Farm von Abschnitten eines Kreisrings angeordnet sind und in diese Öffnungen einbringbare Formteile vorgesehen sind, welche in Umfangsrichtung kürzer sind als die Öffnungen. Sind die Formteile beispielsweise als Zapfen ausgebildet, so können diese beim Drehen des Verschlusses in Schließrichtung endseitig formschlüssig an den Öffnungen anliegen. Beim Drehen des Spannelements in Öffnungsrichtung werden die Formteile nicht sofort mitgenommen, so dass die Versiegelung beschädigt wird. Bei dieser Ausführung müssen die Öffnungen im Spannelement nicht nur auf dessen Stirnseite angeordnet sein.However, in particular for a closure with a large diameter, it is advantageous if a plurality of openings are arranged in farm of sections of a circular ring in the clamping element and in these apertures insertable moldings are provided, which are shorter in the circumferential direction than the openings. If the molded parts are designed, for example, as pins, they can rest against the openings in a form-fitting manner when the closure is rotated in the closing direction. When turning the clamping element in the opening direction, the molded parts are not taken immediately, so that the seal is damaged. In this embodiment, the openings in the clamping element must not be arranged only on the front side.

Das Anbringen der Versiegelung wird erleichtert, wenn in verschlossenem Zustand des Verschlusses die Stirnseiten des Spannelements und des Formteils bzw. der Formteile bündig zueinander angeordnet sind. So können die Stirnseiten von Spannelement und Formteil eben ausgeführt sein.The Applying the seal is facilitated when in sealed State of the closure, the end faces of the clamping element and the Molded part or the moldings flush are arranged to each other. So can the faces of clamping element and molding to be made flat.

Der erfindungsgemäße Verschluss ist sehr empfindlich, wenn die Beschädigung der Versiegelung bereits bei einer Drehung des Spannelement in Öffnungsrichtung um wenige Winkelgrade erfolgt. Das ist beispielsweise möglich, wenn für die Versiegelung ein sprödes Material verwendet wird.Of the closure according to the invention is very sensitive, if the damage of the seal already upon rotation of the clamping element in the opening direction by a few degrees he follows. This is possible, for example, if for the seal a brittle one Material is used.

Eine beschädigte Versiegelung fällt besonders stark auf, wenn sie nach ihrer Beschädigung eine andere Farbe als vor ihrer Beschädigung aufweist. Ein Farbwechsel kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass in der Versiegelung sauerstoffempfindliche Substanzen enthalten sind.A damaged Seal is falling especially strong if they have a different color after being damaged before her damage having. A color change can be achieved, for example, by that in the seal contain oxygen-sensitive substances are.

Die Aufmerksamkeit des Beobachters zum Erkennen eines beschädigten Verschlusses wird gesteigert, wenn das Formteil und das Spannelement unterschiedliche Farben aufweisen.The Attention of the observer to recognize a damaged lock is increased when the molding and the clamping element different Have colors.

Der Verschluss weist nur zwei Teile auf, wenn das Formteil einstückig mit dem Dichtungselement ausgeführt ist. Vor dem Anbringen des Verschlusses wird das Dichtungselement in das Spannelement eingeführt. Beide Teile können gemeinsam aufgeschraubt werden.Of the Closure has only two parts, if the molded part in one piece with executed the sealing element is. Before attaching the closure, the sealing element introduced into the clamping element. Both parts can be screwed together.

Eine einfache Anbringung der Versiegelung ist möglich, wenn diese als dünne Folie ausgebildet ist, die mit dem Formteil und dem Spannelement unlösbar verbunden ist. Die Folie kann zusätzlich ähnlich wie Preisetiketten oder dergleichen Materialschwächungen oder Perforationen aufweisen, die Sollbruchlinien vorgeben, an denen die Folie beim Öffnen des Verschlusses sofort zerreißt. Die Folie kann beispielsweise durch Kleben oder Verschweißen mit Formteil und Spannelement verbunden werden, vorzugsweise nach Anbringung des Verschlusses.A Simple application of the seal is possible when using this as a thin foil is formed, which inextricably connected to the molding and the clamping element is. The foil can also be similar to Price tags or similar material weakenings or perforations have predetermined breaking lines at which the film when opening the Tear immediately. The film can be, for example, by gluing or welding with Molded part and clamping element are connected, preferably after attachment of the lock.

Für eine rationelle Fertigung, insbesondere beim Abfüllen von Getränken, ist es wünschenswert die Versiegelung in einem Arbeitsgang mit dem Verschluss anzubringen. Für diese Anwendung ist ein bereits vor dem Aufbringen auf die Mündung versiegelter Verschluss vorteilhaft.For a rational Production, especially when filling of drinks, is it desirable that Seal in a single operation with the closure to install. For this Application is already sealed before applying to the mouth Closure advantageous.

Bei einem derartigen Verschluss kann das Formteil einstückig mit dem Dichtungselement ausgebildet sein, wenn das Spannelement über mindestens ein als Versiegelung dienendes eine Sollbruchstelle bildendes Verbindungselement mit dem Formteil verbunden ist und das Spannelement mit dem Dichtungselement bzw. dem Formteil in Schließrichtung des Verschlusses drehfest miteinander verbunden sind. Dadurch wird beim Drehen des Verschlusses in Schließrichtung das Formteil vom Spannelement mitgenommen, so dass zwischen diesen keine Drehbewegung auftritt und somit das versiegelnde Verbindungselement nicht belastet und nicht vorzeitig beschädigt wird. Erfolgt nach dem Schließen des Verschlusses eine Drehung des Spannelements in Öffnungsrichtung, so wird das Formteil nicht mitgenommen und das Verbindungselement wird bzw. die Verbindungselemente werden zerstört. Eine nur in einer Richtung drehfeste Verbindung von Dichtungselement und Spannelement wird in einfacher Weise erreicht, wenn Stirnseite und/oder Rand des Dichtungselements ein sägezahnförmiges Profil aufweisen, in welches des Spannelement mit seiner komplementär profilierten Unter- und/oder Innenseite eingreift. Ein derartiger Verschluss kann komplett in einem Stück gefertigt werden, wenn zuerst das Dichtungselement beispielsweise im Spritzgussverfahren hergestellt wird, dieses anschließend in eine zweite Form eingelegt und mit dem Spannelement umspritz wird, wobei auch die relativ dünnwandigen Verbindungsstellen angeformt werden.at Such a closure, the molding in one piece with be formed the sealing element when the clamping element over at least a serving as a sealing a predetermined breaking point forming connecting element is connected to the molding and the clamping element with the sealing element or the molded part in the closing direction of the closure rotatably connected to each other. This will when turning the shutter in the closing direction of the molding from Tensioning element taken, so that there is no rotational movement between them occurs and thus does not burden the sealing fastener and not damaged prematurely becomes. Occurs after closing the closure rotation of the clamping element in the opening direction, so the molding is not taken and the connecting element is or the connecting elements are destroyed. One in one direction only rotatable connection of sealing element and clamping element is achieved in a simple manner when the front side and / or edge of the sealing element a sawtooth profile have, in which the clamping element profiled with its complementary Sub and / or Inside engages. Such a closure can be completely in one piece be manufactured when first the sealing element, for example is produced by injection molding, this then in a second mold is inserted and is overmolded with the clamping element, although the relatively thin-walled Connecting points are formed.

Eine andere Ausführung eines bereits vor dem Aufbringen auf die Mündung versiegelten Verschlusses ist möglich, wenn das Formteil einstückig mit dem Spannelement ausgeführt ist und mit diesem über mindestens ein als Versiegelung dienendes eine Sollbruchstelle bildendes Verbindungselement verbunden ist, wobei das Spannelement mit dem Dichtungselement in Schließrichtung des Verschlusses drehfest verbunden ist und das Dichtungselement und das Formteil in beiden Drehrichtungen drehfest miteinander verbunden sind.A other design a seal already sealed before application to the mouth is possible, if the molding is integral with executed the clamping element is over and with this at least one seal serving as a predetermined breaking point forming Connecting element is connected, wherein the clamping element with the sealing element in the closing direction the closure is rotatably connected and the sealing element and the molded part rotatably connected in both directions of rotation are.

Bei dieser Ausführung können Formteil und Spannelement in einem ersten Arbeitsgang und das Dichtungselement in einem gesonderten zweiten Arbeitsgang hergestellt werden. Wie vorstehend beschrieben weisen Dichtungselement und Spannelement an ihren Berührungsflächen komplementär ausgeführte Profile auf, so dass beim Drehen in Schließrichtung das Spannelement das Dichtungselement mitnimmt. Zwischen Formteil und Dichtungselement ist eine drehfeste Verbindung vorzusehen, beispielsweise durch in Vertiefungen eingreifende Zapfen oder entsprechende Verzahnungsprofile im Bereich der einander berührenden Flächen. Das Dichtungselement kann vor der Montage des Verschlusses auf einer Flasche oder dergleichen in das Spannelement eingebracht werden, so dass der komplette Verschluss angeliefert werden kann. Beim Aufschrauben zum Verschließen wird das Dichtelement wie bei der zuvor beschriebenen Ausführung mitgenommen. Beim Drehen in Gegenrichtung wird das Formteil vom in der Mündung eingeklemmten Dichtelement festgehalten, so dass die Verbindungselemente an den Sollbruchstellen zerstört werden.In this embodiment, molding and clamping element can be produced in a first operation and the sealing element in a separate second operation. As described above, the sealing element and the clamping element have complementary profiles on their contact surfaces, so that when the latter is rotated in the closing direction, the clamping element takes along the sealing element. Between the molded part and the sealing element, a rotationally fixed connection is provided, for example by engaging in recesses Pins or corresponding tooth profiles in the area of the contacting surfaces. The sealing element can be introduced into the clamping element on a bottle or the like prior to assembly of the closure, so that the complete closure can be delivered. When screwing on to close the sealing element is taken as in the previously described embodiment. When turning in the opposite direction, the molded part is held by the clamped in the mouth sealing element, so that the fasteners are destroyed at the predetermined breaking points.

Eine einfach herstellbare Ausführung, bei der ebenfalls das Formteil einstückig mit dem Spannelement ausgeführt ist und mit diesem über mindestens ein als Versiegelung dienendes eine Sollbruchstelle bildendes Verbindungselement verbunden ist, wird möglich, wenn das Formteil mit dem Dichtungselement nur in Öffnungsrichtung des Verschlusses drehfest verbunden ist. Bei dieser Ausführung sind Spannelement und Dichtungselement in beiden Richtungen gegeneinander drehbar. Beim Schließen des Verschlusses kann sich das mit dem Spannelement verbundene Formteil gegenüber dem Dichtungselement drehen, so dass die Verbindungselemente zwischen Formteil und Spannelement nicht beschädigt wird. Beim öffnen des Verschlusses wird das Formteil vom in der Mündung eingeklemmten Dichtelement festgehalten, so dass die Verbindungselemente an den Sollbruchstellen zerstört werden. Auch bei dieser Ausführung kann das Dichtungselement vor der Anbringung des Verschlusses auf einer Flasche oder dergleichen in das mit dem Formteil verbundene Spannelement eingebracht werden. Somit wird der komplette Verschluss angeliefert und kann in einem einzigen Arbeitsgang wie bisher andere Verschlüsse montiert werden.A easy to manufacture, in which also the molding is made in one piece with the clamping element and with this over at least one seal serving as a predetermined breaking point forming Connecting element is connected, is possible when the molding with the sealing element only in the opening direction the shutter is rotatably connected. In this version are clamping element and sealing member rotatable in both directions against each other. When closing the Closure may be associated with the clamping element molding across from Turn the sealing element so that the connecting elements between Molded part and clamping element is not damaged. When you open the Closure is the molding of the clamped in the mouth sealing element held, so that the fasteners at the predetermined breaking points destroyed become. Also in this version The sealing element may be prior to the attachment of the closure a bottle or the like in the connected to the molding Clamping be introduced. Thus, the complete closure delivered and can in a single operation as before others closures to be assembled.

Eine besonders einfache Ausführung des Verschlusses ist möglich, wenn das Spannelement ähnlich den bisher bekannten Ausführungen an seinem unteren Rand mit einer von außen sichtbaren Versiegelung verbunden ist, die beim Drehen des Spannelements in Öffnungsrichtung des Verschlusses beschädigt wird bevor das Dichtungselement die Mündung öffnet. An seinem unteren Rand kann das Spannelement eine ringförmige Lasche aufweisen, die mittels der von außen sichtbaren Versiegelung mit dem Spannelement verbunden ist. Die ringförmige Lasche weist einen kleineren Durchmesser als der Bereich des Gewindes auf, so dass die lasche beim Öffnen des Spannelements abreißt. In einer anderen Ausführungsform kann die ringförmige Lasche mehrere Segmente aufweisen, die über dünne als Sollbruchstellen vorgesehene Verbindungselemente miteinander verbunden sind. Beim öffnen des Spannelements zerreißt die Lasche, und die einzelnen Segmente treten am unteren Rand des Spanelements von außen sichtbar hervor. Das in der Rille des Spannelements in axialer Richtung verschiebbare Dichtungselement ist in beiden Drehrichtungen schwenkbar gegenüber dem Spannelement. Infolge dieser Bewegbarkeit wird das Dichtungselement vom Spannelement erst mitgenommen, wenn die Versiegelung bereits beschädigt ist. Mit anderen Worten wird die Versiegelung bereits beschädigtA particularly simple design the closure is possible if the clamping element is similar the previously known versions at its lower edge with a seal visible from the outside is connected when turning the clamping element in the opening direction the lock is damaged before the sealing element opens the mouth. At its bottom the clamping element can be an annular Have tab, which by means of visible from the outside seal with is connected to the clamping element. The annular tab has a smaller one Diameter than the area of the thread, so that the lug When opening tears off the clamping element. In another embodiment can the annular Tab have multiple segments, which provided over thin as predetermined breaking points Connecting elements are interconnected. When you open the Tearing element tears the tab, and the individual segments occur at the bottom of the Chip element from the outside visible. The in the groove of the clamping element in the axial direction displaceable sealing element is pivotable in both directions of rotation across from the clamping element. As a result of this mobility, the sealing element taken from the clamping element only when the seal already damaged is. In other words, the seal is already damaged

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen, für sich und/oder in Kombination, sondern auch aus der nachstehenden Beschreibung von fünf in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen.Further Details, advantages and features of the invention do not arise only from the claims, the characteristics to be taken from them, alone and / or in combination, but also from the description below of five in the Drawing illustrated embodiments.

Es zeigen:It demonstrate:

1 einen erfindungsgemäßen Verschluss in der Draufsicht, 1 a closure according to the invention in plan view,

2 den Verschluss aus 1 im Längsschnitt II – II, 2 the closure off 1 in longitudinal section II - II,

3 ein zweites Ausführungsbeispiel des Verschlusses in der Draufsicht, 3 a second embodiment of the closure in plan view,

4 den Verschluss aus 3 im Längsschnitt IV – IV, 4 the closure off 3 in longitudinal section IV - IV,

5 ein drittes Ausführungsbeispiel des Verschlusses in der Draufsicht, 5 a third embodiment of the closure in plan view,

6 den Verschluss aus 5 im Längsschnitt VI – VI, 6 the closure off 5 in longitudinal section VI - VI,

7 ein viertes Ausführungsbeispiel des Verschlusses in der Draufsicht, 7 A fourth embodiment of the closure in plan view,

8 den Verschluss aus 7 im Längsschnitt IIX – IIX und 8th the closure off 7 in longitudinal section IIX - IIX and

9 ein fünftes Ausführungsbeispiel des Verschlusses im Längsschnitt. 9 a fifth embodiment of the closure in longitudinal section.

In 1 ist ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Verschlusses 10 in der Draufsicht und in 2 im Längsschnitt dargestellt. Die rohrförmige Mündung 12 eines Behältnisses 14, hier einer Flasche, die ein Außengewinde 16 aufweist, ist mit einem Dichtungselement 18 verschlossen. Ein etwa schraubkappenförmiges Spannelement 20, das ein in das Außengewinde 16 eingreifendes Innengewinde 22 aufweist, umgreift stirnseitig den Außenrand des Dichtungselements 18 und presst dieses auf die Mündung 12. Im Zentrum des Spannelements 20 ist eine kreisrunde Öffnung 24 angeordnet, durch die ein hier in Form eines vorspringenden Zapfens des Dichtungselements 18 ausgeführtes Formteil 26 hineinragt. Das Dichtungselement 18 und das Formteil 26 sind einstückig hergestellt. Die Stirnflächen des Formteils 26 und des Spannelements 20 liegen in derselben Ebene. Auf diese Stirnflächen ist als Versiegelung 28 eine dünne Folie aus sprödem Material aufgebracht, welche das Formteil 26 und somit das Dichtungselement 18 mit dem Spannelement 20 verbindet. Die als Versiegelung 28 aufgebrachte Folie weist zahlreiche Sollrisslinien 38 in Form vorgestanzter Materialschwächungen auf. Die zahlreichen Sollrisslinien 38 machen es auch unmöglich, die Versiegelung 28 unbeschädigt zu entfernen.In 1 is a first embodiment of a closure according to the invention 10 in plan view and in 2 shown in longitudinal section. The tubular mouth 12 a container 14 , here a bottle, which has an external thread 16 has, is with a sealing element 18 locked. An approximately schraubkappenförmiges clamping element 20 , one in the external thread 16 engaging internal thread 22 has, surrounds the end face of the outer edge of the sealing element 18 and press this on the mouth 12 , In the center of the tension element 20 is a circular opening 24 arranged, through which a here in the form of a projecting pin of the sealing element 18 out Guided molding 26 protrudes. The sealing element 18 and the molding 26 are made in one piece. The end faces of the molding 26 and the tensioning element 20 lie in the same plane. On these faces is as a seal 28 a thin film of brittle material applied, which the molding 26 and thus the sealing element 18 with the clamping element 20 combines. The as a seal 28 applied film has numerous Sollrisslinien 38 in the form of pre-punched material weakenings. The numerous tear lines 38 also make it impossible to seal 28 remove undamaged.

Auf der Unterseite des Dichtungselements 18 ist eine in die Mündung 12 hineinragende Dichtlippe 30 vorgesehen, die auf der Außenseite kegelstumpfförmig ausgeführt ist, wobei das untere Ende einen kleineren Durchmesser als die Mündung 12 und das obere Ende einen größeren Durchmesser als die Mündung 12 aufweist. Dadurch wird das Dichtungselement 18 in der Mündung 12 eingeklemmt. Auf der Außenseite der Mündung 12 weist das Dichtungselement 18 einen kreisringförmigen Wulst 32 auf, dessen innere Wandung umgekehrt wie bei der Dichtlippe 30 kegelstumpfförmig ausgeführt ist, so dass auch auf der Außenseite der Mündung 12 eine Verklemmung erfolgt. Dadurch wird nicht nur eine hervorragende Dichtwirkung erzielt, sondern das Dichtungselement 18 verklemmt sich im Bereich der Mündung 12 auch beim Zusammentreffen der ungünstigsten Fabrikationstoleranzen von Mündung 12 und Dichtungselement 18. Der äußere Rand 34 des Dichtungselements 18 ist mit axialem und radialem Spiel in einer Rille 36 des Spannelements 20 geführt. Wird das Spannelement 20 zum Öffnen abgeschraubt, so bleibt das Dichtungselement 18 in der Mündung 12 solange festgeklemmt, bis die Unterseite der Rille 36 am Dichtungselement 18 anliegt und dieses abhebt. Infolge des axialen Spiels des Dichtungselements 18 in der Rille 36 ist eine gewisse Drehbewegung des Spannelements 20 erforderlich, bevor das festgeklemmte Dichtungselement 18 mitgenommen wird. Infolge dieser Relativbewegung zwischen dem Formteil 26 und dem Spannelement 20 wird die Versiegelung 28 sofort zu Beginn der Bewegung beschädigt. Dadurch ist eine Manipulation schon in frühestem Stadium erkennbar, noch bevor das Dichtungselement 18 die Mündung 12 geöffnet hat.On the bottom of the sealing element 18 is one in the estuary 12 protruding sealing lip 30 provided, which is designed frustoconical on the outside, wherein the lower end has a smaller diameter than the mouth 12 and the upper end has a larger diameter than the mouth 12 having. This will be the sealing element 18 in the estuary 12 trapped. On the outside of the estuary 12 has the sealing element 18 an annular bead 32 on, the inner wall reversed as in the sealing lip 30 Frusto-conical, so that even on the outside of the mouth 12 a deadlock occurs. As a result, not only an excellent sealing effect is achieved, but the sealing element 18 jammed in the area of the mouth 12 even at the confluence of unfavorable fabrication tolerances of estuary 12 and sealing element 18 , The outer edge 34 of the sealing element 18 is in a groove with axial and radial play 36 of the clamping element 20 guided. Will the clamping element 20 unscrewed to open, so the sealing element remains 18 in the estuary 12 clamped until the bottom of the groove 36 on the sealing element 18 is present and this lifts off. Due to the axial play of the sealing element 18 in the groove 36 is a certain rotational movement of the clamping element 20 required before the clamped sealing element 18 is taken. As a result of this relative movement between the molding 26 and the tensioning element 20 will the seal 28 immediately damaged at the beginning of the movement. As a result, a manipulation is evident even at an earliest stage, even before the sealing element 18 the estuary 12 has opened.

In 3 ist ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verschlusses 110 in der Draufsicht und in 4 im Längsschnitt dargestellt. Die rohrförmige Mündung 12 eines Behältnisses 14, hier einer Flasche, die ein Außengewinde 16 aufweist, ist mit einem Dichtungselement 118 verschlossen. Ein etwa schraubkappenförmiges Spannelement 120, das ein in das Außengewinde 16 eingreifendes Innengewinde 22 aufweist, umgreift stirnseitig den Außenrand des Dichtungselements 118 und presst dieses auf die Mündung 12. Im Zentrum des Spannelements 120 ist eine kreisrunde Öffnung 24 angeordnet, durch die ein hier in Form eines vorspringenden Zapfens des Dichtungselements 118 ausgeführtes Formteil 126 hineinragt. Das Dichtungselement 118 und das Formteil 126 sind einstückig hergestellt. Das Formteil 126 und das Spannelement 120 sind durch dünnwandige als Versiegelung 128 dienende Verbindungselemente verbunden.In 3 is a second embodiment of the closure according to the invention 110 in plan view and in 4 shown in longitudinal section. The tubular mouth 12 a container 14 , here a bottle, which has an external thread 16 has, is with a sealing element 118 locked. An approximately schraubkappenförmiges clamping element 120 , one in the external thread 16 engaging internal thread 22 has, surrounds the end face of the outer edge of the sealing element 118 and press this on the mouth 12 , In the center of the tension element 120 is a circular opening 24 arranged, through which a here in the form of a projecting pin of the sealing element 118 executed molding 126 protrudes. The sealing element 118 and the molding 126 are made in one piece. The molding 126 and the tensioning element 120 are thin-walled as a sealant 128 connected connecting elements.

Im Bereich der einander berührenden Flächen des Spannelements 120 und des Dichtungselements weist das Dichtungselement 118 auf seiner Oberseite eine in radialer Richtung verlaufende wellenförmige Profilierung 127 auf, die sägezahnförmig ausgebildet ist, und das des Spannelements 120 weist auf seiner Unterseite eine in diese eingreifende komplementäre Profilierung 129 auf. Die in etwa axialer Richtung verlaufenden drehmomentübertragenden Abschnitte der Profile 127 und 129 sind so angeordnet, dass sie beim Drehen des Spannelements 120 in Schließrichtung aneinander anliegen, so dass das Dichtungselement 118 mitgenommen wird. Beim Drehen des Spannelements 120 in Öffnungsrichtung gleiten dagegen die schrägen Abschnitte der sägezahnförmigen Profilierungen 127 und 129 aufeinander, wodurch das Dichtungselement 118 noch fester auf die Mündung 12 aufgepresst wird und sich nicht mitdrehen kann. Dabei werden die Verbindungselemente der Versiegelung 128 zerstört.In the area of the contacting surfaces of the clamping element 120 and the seal member has the seal member 118 on its upper side extending in the radial direction wavy profiling 127 on, which is sawtooth-shaped, and that of the clamping element 120 has on its underside an engaging in this complementary profiling 129 on. The approximately axially extending torque transmitting sections of the profiles 127 and 129 are arranged so that when turning the clamping element 120 abut each other in the closing direction, so that the sealing element 118 is taken. When turning the clamping element 120 In the opening direction, however, slide the oblique sections of the sawtooth-shaped profiles 127 and 129 on each other, causing the sealing element 118 even tighter on the mouth 12 is pressed on and can not turn. The fasteners of the seal 128 destroyed.

Im übrigen entsprechen Ausführung und Funktion des Dichtungselements 118 und des Spannelements 120 dem ersten Ausführungsbeispiel, so dass zur Vermeidung einer Wiederholung auf dessen Beschreibung verwiesen wird.Otherwise, the design and function of the sealing element correspond 118 and the tensioning element 120 the first embodiment, so that reference is made to avoid repetition of its description.

In 5 ist ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verschlusses 210 in der Draufsicht und in 6 im Längsschnitt dargestellt. Die rohrförmige Mündung 12 eines Behältnisses 14, hier einer Flasche, die ein Außengewinde 16 aufweist, ist mit einem Dichtungselement 218 verschlossen. Ein etwa schraubkappenförmiges Spannelement 220, das ein in das Außengewinde 16 eingreifendes Innengewinde 22 aufweist, umgreift stirnseitig den Außenrand des Dichtungselements 218 und presst dieses auf die Mündung 12. Im Zentrum des Spannelements 220 ist eine kreisrunde Öffnung 224 angeordnet, in der sich ein durch dünnwandige als Versiegelung 228 dienende Verbindungselemente mit dem Spannelement 220 verbundenes rundes Formteil 226 befindet. Das Spannelement 220 und das Formteil 226 sind einstückig hergestellt. Das Formteil 226 weist auf seiner Unterseite außermittig herausragende Zapfen 231 auf, die in Vertiefungen des Dichtungselements 218 hineinragen. Dadurch sind Formteil 226 und Dichtungselement 218 lösbar aber drehfest miteinander verbunden.In 5 is a third embodiment of the closure according to the invention 210 in plan view and in 6 shown in longitudinal section. The tubular mouth 12 a container 14 , here a bottle, which has an external thread 16 has, is with a sealing element 218 locked. An approximately schraubkappenförmiges clamping element 220 , one in the external thread 16 engaging internal thread 22 has, surrounds the end face of the outer edge of the sealing element 218 and press this on the mouth 12 , In the center of the tension element 220 is a circular opening 224 arranged in which a thin-walled as a seal 228 serving fasteners with the clamping element 220 connected round molding 226 located. The tensioning element 220 and the molding 226 are made in one piece. The molding 226 has on its underside eccentrically outstanding pins 231 on, in recesses of the sealing element 218 protrude. As a result, are molded part 226 and sealing element 218 releasably but non-rotatably connected.

Wie beim zweiten Ausführungsbeispiel weist im Bereich einander berührenden Flächen das Dichtungselement 218 auf seiner Oberseite eine in radialer Richtung verlaufende sägezahnförmige Profilierung 227 und das Spannelement 220 weist auf seiner Unterseite eine in diese eingreifende komplementäre Profilierung 229 auf. Die in etwa axialer Richtung verlaufenden drehmomentübertragenden Abschnitte der Profilierungen 227 und 229 sind so angeordnet, dass sie beim Drehen des Spannelements 220 in Schließrichtung aneinander anliegen, so dass das Dichtungselement 218 mitgenommen wird. Beim Drehen des Spannelements 220 in Öffnungsrichtung gleiten dagegen die schrägen Abschnitte der sägezahnförmigen Profilierungen 227 und 229 aufeinander, wodurch das Dichtungselement 218 noch fester auf die Mündung 12 aufgepresst wird und sich nicht mitdrehen kann. Über seine Zapfen 231 wird das Formteil 226 am Mitdrehen gehindert, so dass dabei die Verbindungselemente der Versiegelung 228 zerstört werden.As in the second embodiment, in the region of contacting surfaces, the sealing element 218 on its upper side extending in the radial direction sawtooth-shaped profiling 227 and the tensioning element 220 has on its underside an engaging in this complementary profiling 229 on. The approximately axially extending torque transmitting portions of the profiles 227 and 229 are arranged so that when turning the clamping element 220 abut each other in the closing direction, so that the sealing element 218 is taken. When turning the clamping element 220 In the opening direction, however, slide the oblique sections of the sawtooth-shaped profiles 227 and 229 on each other, causing the sealing element 218 even tighter on the mouth 12 is pressed on and can not turn. About his cones 231 becomes the molding 226 prevented from turning, so that while the fasteners of the seal 228 be destroyed.

Im übrigen entsprechen Ausführung und Funktion des Dichtungselements 218 und des Spannelements 220 dem ersten Ausführungsbeispiel, so dass zur Vermeidung einer Wiederholung auf dessen Beschreibung verwiesen wird.Otherwise, the design and function of the sealing element correspond 218 and the tensioning element 220 the first embodiment, so that reference is made to avoid repetition of its description.

In 7 ist ein viertes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verschlusses 310 in der Draufsicht und in 8 im Längsschnitt dargestellt. Die rohrförmige Mündung 12 eines Behältnisses 14, hier einer Flasche, die ein Außengewinde 16 aufweist, ist mit einem Dichtungselement 318 verschlossen. Ein etwa schraubkappenförmiges Spannelement 320, das ein in das Außengewinde 16 eingreifendes Innengewinde 22 aufweist, umgreift stirnseitig den Außenrand des Dichtungselements 318 und presst dieses auf die Mündung 12. Im Zentrum des Spannelements 320 ist eine kreisrunde Öffnung 324 angeordnet, in der sich ein rundes Formteil 326 befindet. Das runde Formteil 326 ist mit dem Spannelement 320 durch dünnwandige Verbindungselemente verbunden, die als Versiegelung 328 dienen. Das Spannelement 320, die Verbindungselemente und das Formteil 326 sind einstückig hergestellt.In 7 is a fourth embodiment of the closure according to the invention 310 in plan view and in 8th shown in longitudinal section. The tubular mouth 12 a container 14 , here a bottle, which has an external thread 16 has, is with a sealing element 318 locked. An approximately schraubkappenförmiges clamping element 320 , one in the external thread 16 engaging internal thread 22 has, surrounds the end face of the outer edge of the sealing element 318 and press this on the mouth 12 , In the center of the tension element 320 is a circular opening 324 arranged in which is a round molding 326 located. The round molding 326 is with the clamping element 320 connected by thin-walled fasteners that serve as a seal 328 serve. The tensioning element 320 , the fasteners and the molding 326 are made in one piece.

Im Bereich der einander berührenden Flächen des Formteils 326 und des Dichtungselements 318 weist das Dichtungselement 318 auf seiner Oberseite eine in radialer Richtung verlaufende wellenförmige Profilierung 327 auf, die sägezahnförmig ausgebildet ist, und das Formteil 326 weist auf seiner Unterseite eine komplementäre Profilierung 325 auf. Die Profilierungen 325 und 327 sind so angeordnet, dass beim Drehen des Spannelements 320 und damit des Formteils 326 in Schließrichtung die schrägen Abschnitte der sägezahnförmigen Profilierungen 325 und 327 aufeinander gleiten, jedoch beim Drehen des Spannelements 320 in Öffnungsrichtung die in etwa axialer Richtung verlaufenden drehmomentübertragenden Flächen der Profile 325 und 327 aneinander anliegen. Im Bereich des unter dem Spannelement 320 befindlichen Abschnitts des Dichtungselements 318 sind die Oberflächen glatt, so dass beim Drehen des Spannelements 320 das Dichtungselement 318 nicht mitgenommen wird. Insbesondere beim Drehen des Spannelements 320 in Öffnungsrichtung bleibt daher das Dichtungselement 318 stehen und hält das Formteil 326 fest. Dabei werden die Verbindungselemente der Versiegelung 328 zerstört.In the area of the contacting surfaces of the molding 326 and the sealing element 318 has the sealing element 318 on its upper side extending in the radial direction wavy profiling 327 on, which is sawtooth-shaped, and the molding 326 has a complementary profiling on its underside 325 on. The profiles 325 and 327 are arranged so that when turning the clamping element 320 and thus of the molding 326 in the closing direction, the oblique sections of the sawtooth-shaped profiles 325 and 327 slide on each other, but when turning the clamping element 320 in the opening direction, the approximately axially extending torque-transmitting surfaces of the profiles 325 and 327 abut each other. In the area of under the tensioning element 320 located portion of the sealing element 318 the surfaces are smooth, so when turning the clamping element 320 the sealing element 318 not taken. In particular, when turning the clamping element 320 in the opening direction, therefore, the sealing element remains 318 stand and hold the molding 326 firmly. The fasteners of the seal 328 destroyed.

Im übrigen entsprechen Ausführung und Funktion des Dichtungselements 318 und des Spannelements 320 dem ersten Ausführungsbeispiel, so dass zur Vermeidung einer Wiederholung auf dessen Beschreibung verwiesen wird.Otherwise, the design and function of the sealing element correspond 318 and the tensioning element 320 the first embodiment, so that reference is made to avoid repetition of its description.

In 9 ist ein fünftes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Verschlusses 410 im Längsschnitt dargestellt. Die rohrförmige Mündung 12 eines Behältnisses 14, hier einer Flasche, die ein Außengewinde 16 aufweist, ist mit einem Dichtungselement 418 verschlossen. Ein etwa schraubkappenförmiges Spannelement 420, das ein in das Außengewinde 16 eingreifendes Innengewinde 22 aufweist, umgreift stirnseitig das Dichtungselement 418 und presst dieses auf die Mündung 12. Der äußere Rand 34 des Dichtungselements 418 ist mit axialem und radialem Spiel in einer Rille 36 des Spannelements 420 geführt. Das Dichtungselement 418 ist im Spannelement 420 in beiden Richtungen – abgesehen von der Mitnahme durch Reibungskräfte – frei drehbar. Wird das Spannelement 420 zum Öffnen abgeschraubt, so bleibt das Dichtungselement 418 in der Mündung 12 solange festgeklemmt, bis die Unterseite der Rille 36 am Dichtungselement 418 anliegt und dieses abhebt. Infolge des axialen Spiels des Dichtungselements 418 in der Rille 36 ist eine gewisse Drehbewegung des Spannelements 420 erforderlich, bevor das festgeklemmte Dichtungselement 418 mitgenommen wird. An seinem unteren Rand weist dass das Spannelement 420 eine ringförmige Lasche 426 auf, die mit dem Spannelement 420 mittels dünnwandiger Verbindungselemente verbunden ist, welche als von außen sichtbare Versiegelung 428 dienen. Der Innendurchmesser der Lasche 426 ist kleiner als der Außendurchmesser des Außengewindes 16. Daher bleibt die Lasche 426 beim Öffnen des Spannelements 420 am Außengewinde 16 hängen, so dass die Versiegelung 428 zerreißt. Das Spannelement 420, die Versiegelung 428 und die ringförmige Lasche 426 sind einstückig hergestellt. Infolge der zwischen dem Dichtungselement 418 und dem Spannelement 420 möglichen Relativbewegung wird die Versiegelung 428 sofort zu Beginn der Öffnungsbewegung beschädigt. Dadurch ist eine Manipulation schon in frühestem Stadium erkennbar, noch bevor das Dichtungselement 418 die Mündung 12 geöffnet hat.In 9 is a fifth embodiment of the closure according to the invention 410 shown in longitudinal section. The tubular mouth 12 a container 14 , here a bottle, which has an external thread 16 has, is with a sealing element 418 locked. An approximately schraubkappenförmiges clamping element 420 , one in the external thread 16 engaging internal thread 22 has, surrounds the front side, the sealing element 418 and press this on the mouth 12 , The outer edge 34 of the sealing element 418 is in a groove with axial and radial play 36 of the clamping element 420 guided. The sealing element 418 is in the clamping element 420 in both directions - apart from the entrainment by frictional forces - freely rotatable. Will the clamping element 420 unscrewed to open, so the sealing element remains 418 in the estuary 12 clamped until the bottom of the groove 36 on the sealing element 418 is present and this lifts off. Due to the axial play of the sealing element 418 in the groove 36 is a certain rotational movement of the clamping element 420 required before the clamped sealing element 418 is taken. At its lower edge, that shows the tensioning element 420 an annular flap 426 on that with the tensioning element 420 is connected by thin-walled fasteners, which as visible from the outside seal 428 serve. The inner diameter of the tab 426 is smaller than the outer diameter of the external thread 16 , Therefore, the tab remains 426 when opening the clamping element 420 on the external thread 16 hang, leaving the seal 428 tears. The tensioning element 420 , the seal 428 and the annular tab 426 are made in one piece. As a result of between the sealing element 418 and the tensioning element 420 possible relative movement becomes the seal 428 immediately damaged at the beginning of the opening movement. As a result, a manipulation is evident even at an earliest stage, even before the sealing element 418 the estuary 12 has opened.

Im übrigen entsprechen Ausführung und Funktion des Dichtungselements 418 und des Spannelements 420 dem ersten Ausführungsbeispiel, so dass zur Vermeidung einer Wiederholung auf dessen Beschreibung verwiesen wird.Otherwise, the design and function of the sealing element correspond 418 and the tensioning element 420 the first embodiment, so that reference is made to avoid repetition of its description.

Claims

Closure ( 10 ) for a tubular mouth ( 12 ) of a container ( 14 ), which in the area of the mouth ( 12 ) at least a portion of an external thread ( 16 ), wherein the closure ( 10 ) at least one the mouth ( 12 ) sealing sealing element ( 18 ) and a tensioning element ( 20 ), which the sealing element ( 18 ) and at least a portion of an internal thread ( 22 ), which on the external thread ( 16 ) is screwed, characterized in that the clamping element ( 20 ) at least in the opening direction relative to the sealing element ( 18 ) is pivotable that the sealing element ( 18 ) in the axial direction displaceable in the clamping element ( 20 ) is guided and that the sealing element ( 18 ) in the closed state at the mouth ( 12 ) is clamped and that with the clamping element ( 20 ) an externally visible seal ( 28 ) when opening the closure ( 10 ) is damaged.

Closure according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 20 ) at least one opening ( 24 ), in the closed state of the closure ( 10 ) at least one with the sealing element ( 18 ) connected molding ( 26 ) and that before opening the closure ( 10 ) the tensioning element ( 20 ) with the molded part ( 26 ) by means of the externally visible seal ( 28 ) connected is.

Closure according to claim 1, characterized in that the molded part ( 26 ) and the tensioning element ( 20 ) are round, with the opening ( 24 ) centrically in the clamping element ( 20 ) is arranged.

Closure according to claim 2, characterized in that in the clamping element ( 20 ) a plurality of openings are arranged in the form of sections of a circular ring and that in the openings of the clamping element ( 20 ) insertable moldings are provided, which are shorter in the circumferential direction than the openings.

Closure according to one of claims 2 to 4, characterized in that in the closed state of the closure ( 10 ) the end faces of the clamping element ( 20 ) and the molded part ( 26 ) are arranged flush with each other.

Closure according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the damage of the seal ( 28 ) already during a rotation of the clamping element ( 20 ) by a few degrees in the opening direction.

Closure according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the seal ( 28 ) has a different color after being damaged than before it has been damaged.

Closure according to one or more of claims 2 to 7, characterized in that the molded part ( 26 ) and the tensioning element ( 20 ) have different colors.

Closure according to one or more of claims 2 to 8, characterized in that the molded part ( 26 ) in one piece with the sealing element ( 18 ) is trained.

Closure according to one or more of claims 2 to 9, characterized in that the seal ( 28 ) is formed as a thin film, which with the molding ( 26 ) and the clamping element ( 20 ) is permanently connected.

Closure according to one or more of claims 2 to 9, characterized in that the clamping element ( 120 ) as at least one sealant ( 128 ) serving a predetermined breaking point forming connecting element with the molded part ( 126 ) and that clamping element ( 120 ) and sealing element ( 118 ) or molded part ( 126 ) in the closing direction of the closure ( 110 ) are rotatably connected to each other.

Closure according to one or more of claims 2 to 8, characterized in that the molded part ( 226 ) in one piece with the clamping element ( 220 ) and with this at least one as a seal ( 228 ) serving a predetermined breaking point forming connecting element is connected, that the clamping element ( 220 ) with the sealing element ( 218 ) in the closing direction of the closure ( 210 ) is rotationally connected and that sealing element ( 218 ) and molded part ( 226 ) are rotatably connected to each other in both directions of rotation.

Closure according to one or more of claims 2 to 8, characterized in that the molded part ( 326 ) in one piece with the clamping element ( 320 ) and with this at least one as a seal ( 228 ) serving a predetermined breaking point forming connecting element is connected and that the molded part ( 326 ) with the sealing element ( 318 ) in the opening direction of the closure ( 310 ) is rotatably connected.

Closure according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 420 ) at its lower edge with an externally visible seal ( 428 ), which when turning the clamping element ( 420 ) in the opening direction of the closure ( 410 ) is damaged before the sealing element ( 418 ) the mouth ( 12 ) opens.