DE1015088B

DE1015088B - Cross-split waterproof connector

Info

Publication number: DE1015088B
Application number: DEB27933A
Authority: DE
Inventors: Robert Boshof
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1953-10-15
Filing date: 1953-10-15
Publication date: 1957-09-05

Description

DEUTSCHESGERMAN

Im Hauptpatent 942 816 ist ein wasserdichter elektrischer Stecker unter Schutz gestellt, bei dem in das Steckergehäuse ein zweiteiliger Gummikörper eingesetzt ist, der die Trennfuge des quergeteilten Gehäuses sowie die Kabeleinführung und die Steckerstifte abdichtet. Die beiden Gummikörper sind verschieden geformt, wobei der eine Gummikörper das schalenartige untere Gehäuseteil vollständig ausfüllt und nur einen Durchtritt für die Steckerstifte läßt, die vom Gummi ebenfalls eng umschlossen werden, während der obere die Kabeleinführungsöffnung aufnehmende Gehäuseteil von dem anderen Gummikörper nur ausgekleidet wird. Einer von den beiden Gummikörpern besitzt noch einen Flansch, der nach außen in. die Trennfuge zwischen die beiden Gehäusehälften greift und diese abdichtet.In the main patent 942 816 a waterproof electrical connector is placed under protection, in which A two-part rubber body is inserted into the connector housing, which forms the parting line of the transversely divided Seals the housing as well as the cable entry and the connector pins. The two rubber bodies are different shaped, wherein the one rubber body completely fills the shell-like lower housing part and leaves only one passage for the connector pins, which are also tightly enclosed by the rubber, while the upper housing part receiving the cable entry opening from the other rubber body just being lined. One of the two rubber bodies still has a flange that faces outwards in. the parting line engages between the two housing halves and seals them.

Es hat sich nun herausgestellt, daß das im unteren Gehäuseteil eingelegte Gummifutter zuviel an Material bedarf, zumal meist nur zwei Steckerstifte und eventuell die Trennfuge abzudichten sind. Der übrige immerhin noch große Raum wird durch das Dichtungsmittel lediglich ausgefüllt, wozu dasselbe zu kostspielig ist.It has now been found that the rubber lining inserted in the lower part of the housing has too much material required, especially since mostly only two connector pins and possibly the parting line have to be sealed. The rest after all, still large space is only filled by the sealant, for which purpose the same too is costly.

Der andere im Oberteil befindliche Gummikörper erfüllt zwar die Abdichtung von Kabel und eventuell Trennfuge, doch könnte er bei anderweitiger Verkleidung den Stecker noch gegen Beschädigung bei Schlag und Stoß schützen, da die Gehäuseteile aus einem zerbrechlichen Isolierpreßstoff bestehen.The other rubber body located in the upper part fulfills the sealing of cables and possibly Parting line, but it could still protect the connector from damage if it was otherwise clad Protect shock and impact, as the housing parts are made of a breakable insulating material.

Erfindungsgemäß wird daher der das Gehäuseoberteil abdichtende Gummikörper über die Gehäusekappe gezogen, der gegebenenfalls mit einem einwärts gerichteten Flansch in die Trennfuge der beiden Gehäuseteile eingreift.According to the invention, therefore, the rubber body sealing the upper part of the housing is placed over the housing cap pulled, possibly with an inwardly directed flange in the parting line of the two housing parts intervenes.

In weiterer Erfindung ist der im Gehäuseunterteil angeordnete Gummikörper als flache Dichtungsplatte ausgebildet, die von den Kontaktstiften und den Verbindungsschrauben durchdrungen wird;In a further invention, the rubber body arranged in the lower part of the housing is a flat sealing plate formed, which is penetrated by the contact pins and the connecting screws;

Das Unterteil ist demnach als massives Preßteil ausgebildet und so ebenfalls gegen Schlag und Stoß unempfindlicher.The lower part is therefore designed as a solid pressed part and so also against impact and shock less sensitive.

Es sind zwar Stecker bekannt, die mit einer elastischen Hülle den Stecker umgeben, doch dichtet die Hülle nur das Zuführungskabel ab, wogegen die Steckerstifte und die Gehäuseverschlußplatte unabgedichtet bleiben.Although there are known connectors that surround the connector with an elastic sheath, but seals Cover only the supply cable, whereas the connector pins and the housing cover plate are unsealed stay.

Bei einer anderen bekannten Einrichtung wird der Steckgriff eines elektrischen Gerätes, insbesondere eines Schwingungserzeugers für Waschzwecke, mit einer Gummihülle versehen, welche auch nur das Anschlußkabel abdichtet. Diese Einrichtungen sind somit für den erforderlichen Zweck nicht vollkommen.In another known device, the plug-in handle of an electrical device, in particular a vibration generator for washing purposes, provided with a rubber sleeve, which also only the connection cable seals. These facilities are thus not perfect for the required purpose.

Quergeteilter wasserdichter SteckerCross-split waterproof connector

Zusatz zum Patent 942 816Addendum to patent 942 816

Anmelder:Applicant:

Busch-Jaeger Dürener Metallwerke
Aktiengesellschaft, Lüdenscheid (Westf.)Busch-Jaeger Dürener Metallwerke
Aktiengesellschaft, Lüdenscheid (Westphalia)

Robert Boshof, Wingeshausen (Westf.),
ist als Erfinder genannt worden Robert Boshof, Wingeshausen (Westphalia),
has been named as inventor

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Einrichtung dargestellt.The device according to the invention is shown in the drawing.

Abb. 1 zeigt den Stecker in einem Längsschnitt und Abb. 2 in einem dazu senkrechten Längsschnitt.Fig. 1 shows the connector in a longitudinal section and Fig. 2 in a longitudinal section perpendicular thereto.

Die Kappe 1 des Steckers, welche das Unterteil 2, in dem die beiden Kontaktstifte 3 sich befinden, abdeckt, ist von der Gummihülle 4 umgeben. Die Gummihülle besitzt einen tüllenartigen Fortsatz 5, der das angeschlossene Kabel 6 abdichtet. Der untere Rand 7 der Hülle 4 ist um das Ende der Kappe 1 umgebogen und dichtet mit diesem Rand die Kappe 1 gegen das Unterteil 2 ab. Diese Abdeckung kann entweder durch den Rand 7 oder auch durch die Gummiplatte 8, welche die beiden Steckerstifte abdichtet, vorgenommen werden.The cap 1 of the plug, which covers the lower part 2, in which the two contact pins 3 are located, is surrounded by the rubber sleeve 4. The rubber sleeve has a spout-like extension 5, which connected cable 6 seals. The lower edge 7 of the sheath 4 is bent around the end of the cap 1 and with this edge seals the cap 1 against the lower part 2. This cover can either by the edge 7 or through the rubber plate 8, which seals the two connector pins, made will.

Claims

Claims =

1. Cross-split waterproof connector with a two-part rubber body inserted into its housing which seals the joint between the upper and lower part of the housing and the cable entry, according to patent 942 816, characterized in that the Rubber body is pulled over the housing cap and optionally with an inwardly directed Flange engages in the parting line of the two housing parts.

2. Plug according to claim 1, characterized in that the arranged in the lower housing part Rubber body is designed as a flat sealing plate, which of the contact pins and the Connecting screws is penetrated.