DE10147387A1

DE10147387A1 - Accident pass has for recording personal details in case of an accident, has surface element with an insertion for a cover on the top

Info

Publication number: DE10147387A1
Application number: DE10147387A
Authority: DE
Inventors: Klaus Straninger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-10-10
Filing date: 2001-09-26
Publication date: 2002-04-11
Also published as: DE20017426U1

Abstract

The accident pass has a surface element with an insertion for a cover (2) on the top, which is brought onto a surface pocket, and has a holding element for holding the accident pass (6). The surface element and flat pocket (4) are approx. the same size and are brought into contact in an upper area of the surface element.

Description

Die Erfindung betrifft einen Unfall-Paß mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1.The invention relates to an accident passport with the features of the preamble of Claim 1.

Als Stand der Technik ist aus der DE 195 28 592 A1 ein Unfall-Paß bekannt, der ein Datenblatt mit einer Halteeinrichtung umfaßt. Auf dem Datenblatt kön nen verschiedene Informationen, die die Sicherheit und die Gesundheit des Be nutzers treffen, wie z. B. persönliche Daten über Krankheiten, Allergien, Blut gruppe etc., angegeben werden, um im Notfall eine schnelle und gezielte Ver sorgung durch Rettungskräfte zu ermöglichen. Bei dem beschriebenen Unfall- Paß nach dem Stand der Technik ist ein derartiges Datenblatt in einer Flachta sche aufgenommen, welche auf wenigstens einer Seite eine selbstklebende Fläche aufweist, über welche die Flachtasche an einem dem Benutzer des Un fall-Passes zugeordneten Gegenstand, z. B. an dessen Kleidung, befestigt wer den kann. Vor der Benutzung eines derartigen Unfall-Passes ist diese üblicher weise mit einer selbstklebenden Fläche versehene Flachtasche des Unfall- Passes mit einer nichtklebenden Abdeckung versehen, um ein unbeabsichtigtes Festkleben des Unfall-Passes zu vermeiden.An accident passport is known from the prior art from DE 195 28 592 A1, which includes a data sheet with a holding device. On the data sheet you can various information that affects the safety and health of the occupant meet users, such as B. personal data about diseases, allergies, blood group etc., in order to ensure quick and targeted ver to enable emergency services. In the accident described Such a data sheet in a flat pocket is a pass according to the prior art cal, which has a self-adhesive on at least one side Has area over which the flat pocket on the Un case passport associated item, e.g. B. attached to his clothing that can. Before using such an accident pass, this is more common wise with a self-adhesive surface flat bag of the accident Passes provided with a non-adhesive cover to prevent accidental Avoid sticking the accident passport.

Bei einem derartigen Unfall-Paß ist eine sichere Befestigung an dem Benutzer zugeordneten Gegenständen nicht gewährleistet, da die insbesondere verwen dete Klebebefestigung besonders im Zusammenhang mit Kleidungsstücken des Benutzers eine oftmals nur unzureichende Haltefunktion besitzt.With such an accident passport is a secure attachment to the user assigned objects are not guaranteed because they are used in particular dete adhesive attachment especially in connection with garments of the User often has an insufficient holding function.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Unfall-Paß anzubieten, der zu verlässig an den Benutzer des Unfall-Passes zugeordneten Gegenständen, insbesondere seiner Kleidung, befestigt werden kann.The invention has for its object to offer an accident passport to objects reliably assigned to the user of the accident passport, especially his clothes.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffs gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen des Unfall-Passes werden in den Unteransprüchen 2-14 beschrieben.This object is combined by the features of claim 1 solved with the features of the generic term. Advantageous embodiments of the accident passport are described in subclaims 2-14.

Beim erfindungsgemäßen Unfall-Paß ist ein Flächenelement vorgesehen, wel ches an der insbesondere selbstklebenden Fläche der Flachtasche des Unfall- Passes anbringbar ist, wobei im Flächenelement ein Halteelement vorgesehen ist.In the accident passport according to the invention, a surface element is provided, which ches on the particularly self-adhesive surface of the flat pocket of the accident Fit can be attached, a holding element being provided in the surface element is.

Im Gegensatz zum geschilderten Stand der Technik weist der erfindungsgemä ße Unfall-Paß ein separates Halteelement auf, welches z. B. mit Knöpfen an der Bekleidung oder Schultasche des Benutzers verbunden werden kann. Hier durch tritt eine zuverlässige und lösbare Verbindung des Unfall-Passes mit dem gewünschten Gegenstand auf. Ein unbeabsichtigtes Ablösen des Unfall-Passes aufgrund einer Nichthaftung der Klebeverbindung ist anders als beim geschil derten Stand der Technik nicht möglich.In contrast to the described prior art, the inventive sse accident passport on a separate holding element, which, for. B. with buttons on the The user's clothing or school bag can be connected. here through a reliable and detachable connection of the accident passport with the desired item. Unintentional replacement of the accident pass due to a non-liability of the adhesive connection is different than with schil current state of the art not possible.

In einer vorteilhaften Ausführungsform besitzen das Flächenelement des erfin dungsgemäßen Unfall-Passes und dessen Flachtasche im wesentlichen die gleiche Größe. Damit kann das Flächenelement im unbenutzten Zustand unter vollständiger Überdeckung auf der Flachtasche des Unfall-Passes angebracht werden, wodurch z. B. die selbstklebende Fläche der Flachtasche vollständig abgedeckt wird, so daß im unbenutzten Zustand keine unbeabsichtigte Klebe verbindung entstehen kann. In diesem Fall dient das geschilderte Flächenele ment als Abdeckung des Unfall-Passes.In an advantageous embodiment, the surface element of the invent Accident passport according to the invention and its flat pocket essentially the same size. So that the surface element can be used when not in use complete coverage on the flat pocket of the accident pass be what z. B. the self-adhesive surface of the flat bag completely is covered, so that no unintended glue when not in use connection can arise. In this case the surface element described serves ment to cover the accident passport.

Wenn das Flächenelement nun im benutzten Zustand des Unfall-Passes unter teilweiser Überdeckung an der Flachtasche des Unfall-Passes anbringbar ist und sich das Halteelement des Flächenelements in dem über die Flachtasche überstehenden Bereich des Flächenelements befindet, ist das Flächenelement über die selbstklebende Fläche der Flachtasche sicher mit dem Unfall-Paß ver bunden und kann über sein Halteelement, z. B. an der Kleidung des Benutzers, befestigt werden.If the surface element is now in the used state of the accident pass partial cover can be attached to the flat pocket of the accident passport and the holding element of the surface element in the over the flat pocket protruding area of the surface element is the surface element ver with the accident passport on the self-adhesive surface of the flat bag tied and can via its holding element, for. B. on the clothing of the user, be attached.

Ein derartiges auf der Flachtasche angebrachtes Flächenelement überdeckt ei nen bestimmten Bereich der Flachtasche nicht mehr. Vorteilhafterweise ist die ser Teilbereich der Flachtasche nicht mit einer selbstklebenden Fläche verse hen, um ein unbeabsichtigtes Festkleben des Unfall-Passes am Benutzer zu vermeiden.Such a surface element attached to the flat pocket covers egg a certain area of the flat bag no longer. Advantageously, the Do not cover this part of the flat bag with a self-adhesive surface hen to prevent the accident pass from sticking to the user avoid.

In einer alternativen und vorteilhaften Ausführungsform kann aber gerade in diesem aufgrund der versetzten Anbringung des Flächenelements auf der Flachtasche freiwerdenden Teilbereich der Flachtasche ein selbstklebender Be reich vorliegen, um eine zusätzliche Haft- und Befestigungswirkung des Unfall- Passes zu erreichen.In an alternative and advantageous embodiment, however, just in this due to the offset attachment of the surface element on the Flat part of the flat pocket that becomes free is a self-adhesive cover abundant to provide an additional adhesive and fastening effect of the accident To get passes.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann das Flächenelement größer als die Flachtasche ausgebildet sein und über letztere in einem überste henden Bereich des Flächenelements hinausragen. Vorteilhafterweise ist in diesem überstehenden Bereich des Flächenelements auch das Halteelement angebracht, so daß bei vollständiger Abdeckung des selbstklebenden Bereichs der Flachtasche des Unfall-Passes eine zuverlässige Befestigung des Unfall- Passes über das Halteelement des Flächenelements am Benutzer oder einem im zugeordneten Gegenstand stattfinden kann.According to a further advantageous embodiment, the surface element be designed larger than the flat pocket and over the latter in a top one protruding area of the surface element. Advantageously, in this protruding area of the surface element also the holding element attached so that when the self-adhesive area is completely covered the flat pocket of the accident passport a reliable attachment of the accident Passes on the holding element of the surface element on the user or a can take place in the assigned object.

In einer weiteren Variante kann der erfindungsgemäße Unfall-Paß ein Flächen element mit mindestens einer Ausnehmung aufweisen, wodurch das Flächen element z. B. materialsparend ausgebildet sein kann.In a further variant, the accident passport according to the invention can be flat have element with at least one recess, whereby the surfaces element z. B. can be designed to save material.

Im angebrachten Zustand eines derartigen Flächenelements mit Ausnehmung auf der Flachtasche des Unfall-Passes kann letztere im Bereich der Ausneh mung des Flächenelements keine selbstklebende Fläche besitzen, wodurch Klebematerial eingespart werden kann.In the attached state of such a surface element with a recess on the flat pocket of the accident passport, the latter can be found in the area of the recess tion of the surface element have no self-adhesive surface, whereby Adhesive material can be saved.

Zum einen kann das Flächenelement über eine selbstklebende Fläche der Flachtasche an der Flachtasche befestigt werden. Zum anderen kann aber auch das Flächenelement mit einer selbstklebenden Fläche versehen sein und an einer nichtklebenden Fläche der Flachtasche angebracht werden.On the one hand, the surface element can have a self-adhesive surface Flat bag to be attached to the flat bag. On the other hand, it can the surface element may also be provided with a self-adhesive surface and be attached to a non-adhesive surface of the flat bag.

Das Material des Flächenelements kann gegenüber dem Material der Flachta sche eine erheblich höhere Steifigkeit aufweisen, so daß der erfindungsgemäße Unfall-Paß mit dem in der Flachtasche aufgenommen Datenblatt im angebrach ten Flächenelement besonders sicher vor einer unbeabsichtigten Knickung ge schützt wird.The material of the surface element can be compared to the material of the flat wall cal have a significantly higher rigidity, so that the invention Accident passport with the data sheet in the flat pocket attached th surface element particularly safe from unintentional kinking protects.

Dabei können die Flachtasche und/oder das Flächenelement aus einem Klar sichtkunststoffmaterial bestehen, wie dies im Zusammenhang mit Ausweishül len an sich bekannt ist.The flat pocket and / or the surface element can be made from one clear Visible plastic material exist, as is the case with ID badge len is known per se.

Das Halteelement des Flächenelement kann dabei z. B. über eine längliche oder kreisförmige Ausnehmung im Flächenelement angebracht sein. Alternativ oder ergänzend kann am Flächenelement ein an sich bekannter Halte-Clip ange bracht werden, der über einen durch Federkraft gesicherten und auf- und zuklappbaren Mechanismus an dünnen Gegenständen, wie z. B. an Schulta schen oder Kleidungsstücken des Benutzers, lösbar angebracht werden kann. Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungsfiguren näher erläutert. Es zeigen:The holding element of the surface element can, for. B. over an elongated or circular recess in the surface element. Alternatively or In addition, a retaining clip known per se can be attached to the surface element are brought up, which is secured and opened and closed by a spring force foldable mechanism on thin objects, such as B. to Schulta or the user's clothing, can be detachably attached. The invention is based on exemplary embodiments in the drawing figures explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine erste Ansicht eines Unfall-Passes nach dem Stand der Technik, Fig. 1 shows a first view of an accident-pass filter according to the prior art,

Fig. 2 eine zweite Ansicht eines Unfall-Passes nach Fig. 1, Fig. 2 shows a second view of an accident-pass filter according to Fig. 1,

Fig. 3 eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Unfall- Passes sowie Fig. 3 shows a first embodiment of the accident passport according to the invention and

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Unfall- Passes. Fig. 4 shows a further embodiment of the accident passport according to the invention.

Ein z. B. aus der DE 195 29 592 A1 bekannter Unfall-Paß 6 gemäß den Fig. 1 und 2 besitzt eine Flachtasche 4 mit einer Vorderseite 11 und einer Rückseite 12 zur Aufnahme eines Datenblatts 13 zwischen Vorderseite 11 und Rückseite 12. Das Datenblatt 13 weist eine nicht näher dargestellte Beschriftung 14 oder Abb. 15 auf, z. B. ein Paßbild des Benutzers und die geschilderten medizi nischen und für die Notfallversorgung wichtigen Informationen.A z. B. from DE 195 29 592 A1 known accident pass 6 according to FIGS . 1 and 2 has a flat pocket 4 with a front 11 and a back 12 for receiving a data sheet 13 between the front 11 and back 12th The data sheet 13 has a label 14 or Fig. 15, not shown, z. B. a passport picture of the user and the described medical African and important information for emergency care.

Die Vorderseite 11 der Flachtasche 4 besitzt eine insbesondere selbstklebende Fläche 3 (vgl. Fig. 2), auf welcher sich die Abdeckung 2 des Unfall-Passes 6 befindet. In der Darstellung nach Fig. 1 ist das Datenblatt 13 nur teilweise in die Flachtasche 4 des Unfall-Passes 6 eingeschoben.The front 11 of the flat pocket 4 has a self-adhesive surface 3 (see FIG. 2), on which the cover 2 of the accident pass 6 is located. In the illustration of FIG. 1, the sheet 13 is only partially inserted into the flat pocket 4 of the accident-pass filter. 6

Im vollständig eingeschobenen Zustand des Datenblatts 13 gemäß Fig. 2 kön nen Vorderseite 11 der Flachtasche 4 und Abdeckung 2 des Unfall-Passes 6 voneinander gelöst werden und es kann zum Verschließen der Öffnung der Flachtasche 4 der obere Bereich 16 der Rückseite 12 der Flachtasche 4 in Pfeilrichtung 17 umgeklappt und durch die insbesondere selbstklebende punk tiert dargestellte Fläche 3 der Vorderseite 11 der Flachtasche 4 arretiert wer den. Damit wird das im Unfall-Paß 6 aufgenommene Datenblatt 13 zuverlässig vor Verlust geschützt.Of the flat bag 4 and cover 2 of the accident-pass filter 6 are disengaged from each other in the completely inserted state of the data sheet 13 according to 2 Kgs NEN front face 11 of Fig. And, for closing the opening of the flat bag 4, the upper portion 16 of the rear side 12 of the flat pocket 4 in Direction of arrow 17 folded over and locked by the particularly self-adhesive punctured surface 3 of the front 11 of the flat pocket 4 who the. The data sheet 13 included in the accident passport 6 is thus reliably protected against loss.

Aus Fig. 3 geht eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Unfall-Passes 6 hervor, bei dem das Flächenelement 1 größer als die Flachtasche 4 ausgebildet ist und über letztere in einem überstehenden Bereich 7 hinausragt. In diesem überstehenden Bereich 7 ist ein Halteelement 5 als Ausnehmung 10 im Flä chenelement 1 integriert. Durch das Halteelement 5 kann z. B. ein Knopfteil ei nes Bekleidungsstücks des Benutzers zur Befestigung des Unfall-Passes 6 hin durchgeführt werden.From Fig. 3, an embodiment of the accident goes passport according to the invention produces 6, wherein the surface element 1 is formed larger than the flat bag 4 and protrudes beyond the latter in a protruding portion 7. In this protruding area 7 , a holding element 5 is integrated as a recess 10 in the surface element 1 . Through the holding element 5 z. B. a button part egg nes garment of the user to attach the accident pass 6 out.

Das Halteelement 5 kann auch eine oder mehrere Ösen zur Durchführung von Befestigungsschnüren aufweisen. Ferner können am Halteelement 5 an sich bekannte auf- und zuklappbare Halte-Clips angebracht werden (jeweils nicht abgebildet).The holding element 5 can also have one or more eyelets for the implementation of fastening cords. Furthermore, holding clips 5 which are known and which can be opened and closed can be attached to the holding element 5 (not shown in each case).

Die Flachtasche 4 besitzt eine Rückseite 12 und eine Vorderseite 11 mit einer durch Punktierung gekennzeichneten selbstklebenden Fläche 3 zur lösbaren Verbindung mit dem Flächenelement 1. In der Darstellung nach Fig. 3 ist die Flachtasche 4 teilweise abgelöst vom Flächenelement 1 abgebildet, wobei ein in der Flachtasche 4 zwischen Rückseite 12 und Vorderseite 11 aufgenomme nes Datenblatt 13 nicht dargestellt ist.The flat pocket 4 has a rear side 12 and a front side 11 with a self-adhesive surface 3 identified by dotting for releasable connection to the surface element 1 . In the illustration of FIG. 3, the flat bag 4 is partially peeled from the imaged surface element 1, wherein a-housed in the flat bag 4 between back 12 and front face 11 nes sheet is not illustrated. 13

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 3 überdeckt das Flächenelement 1 die Flachtasche 4 vollständig. In der Variante gemäß Fig. 4 ist das Flächenelement 1 versetzt und unter teilweiser Überdeckung auf der ebenfalls teilweise abgelöst dargestellten Flachtasche 4 angebracht. Im unbenutzten Zustand des Unfall- Passes 6 kann das Flächenelement 1 von der Flachtasche 4 abgenommen und unter vollständiger Überdeckung wieder an der Flachtasche 4 angebracht wer den, um eine besonders platzsparende Ausführung des Unfall-Passes 6 zur Aufbewahrung zu erreichen (nicht abgebildet).In the embodiment according to FIG. 3, the surface element 1 completely covers the flat pocket 4 . In the variant according to FIG. 4, the surface element 1 is offset and attached to the flat pocket 4, which is also shown partially detached, with partial overlap. In the unused state of the accident passport 6 , the surface element 1 can be removed from the flat pocket 4 and attached to the flat pocket 4 with complete coverage, in order to achieve a particularly space-saving design of the accident passport 6 for storage (not shown).

In der Ausführungsform gemäß Fig. 4 besitzt die Flachtasche 4 einen Teilbe reich 8, der bei der versetzten Anbringung des Flächenelements 1 nicht über deckt ist und vorteilhafterweise nicht selbstklebend ausgeführt ist und somit - wie abgebildet - keine Punktierung aufweist.In the embodiment according to FIG. 4, the flat pocket 4 has a part 8 which is not covered when the surface element 1 is staggered and is advantageously not self-adhesive and thus - as shown - has no puncturing.

Das Flächenelement 1 kann ferner mindestens eine Ausnehmung 9 aufweisen, um Material zu sparen. Im Bereich der Ausnehmung 9 kann die Flachtasche 4 ohne Klebematerial, also nicht selbstklebend, ausgebildet sein, um ein Festkle ben des Unfall-Passes 6 an einem dem Benutzer zugeordneten Gegenstand zu vermeiden.The surface element 1 can furthermore have at least one recess 9 in order to save material. In the area of the recess 9 , the flat pocket 4 can be formed without adhesive material, that is to say not self-adhesive, in order to prevent the accident passport 6 from sticking to an object assigned to the user.

In einer alternativen Ausführungsform kann jedoch der Bereich der Ausneh mung 9 und/oder auch der Teilbereich 8 selbstklebend ausgebildet sein, um zu sätzlich zur Fixierung des Unfall-Passes 6 über das Halteelement 5 des Flä chenelements 1 eine Fixierung über die Klebewirkung der selbstklebenden Flä che 3 im Bereich der Ausnehmung 9 und/oder des überstehenden Bereichs 7 zu erreichen (nicht abgebildet).In an alternative embodiment, however, the area of the recess 9 and / or also the partial area 8 can be designed to be adhesive, in addition to the fixing of the accident pass 6 via the holding element 5 of the surface element 1, a fixing via the adhesive effect of the self-adhesive surface 3 in the area of the recess 9 and / or the protruding area 7 (not shown).

Wenn das Flächenelement 1 transparent ausgebildet ist oder transparente Teil bereiche aufweist, kann das in der Flachtasche 4 aufgenommene Datenblatt 13 teilweise oder vollständig eingesehen werden, wodurch die dort angebrachte Beschriftung 14 oder Abb. 15 bei ebenfalls (teil-)transparenter Vorderseite 11 der Flachtasche 4 ohne Entfernung des Flächenelements 1 einsehbar ist. If the surface element 1 is transparent or has transparent part areas, the data sheet 13 accommodated in the flat pocket 4 can be viewed partially or completely, as a result of which the inscription 14 or FIG. 15 attached there with the (partially) transparent front side 11 of the flat pocket 4 is visible without removing the surface element 1 .

REFERENCE NUMBERS

11

Flächenelement
surface element

22

Abdeckung
cover

33

Fläche
area

44

Flachtasche
flat pocket

55

Halteelement
retaining element

66

Unfall-Paß
Accident Pass

77

überstehender Bereich
protruding area

88th

Teilbereich
subregion

99

Ausnehmung
recess

1010

Ausnehmung
recess

1111

Vorderseite
front

1212

Rückseite
back

1313

Datenblatt
data sheet

1414

Beschriftung
labeling

1515

Abbildung
Illustration

1616

oberer Bereich
upper area

1717

Pfeilrichtung
arrow

Claims

1. Accident passport with a flat pocket for receiving a data sheet, the flat pocket having on at least one side a self-adhesive surface with a non-adhesive cover on its outside, which remains either on the flat pocket or is peeled off to use the self-adhesive surface, characterized in that a surface element ( 1 ) is provided, which can be attached to the surface ( 3 ) of the flat pocket ( 4 ) after removal of the cover ( 2 ) and a holding element ( 5 ) for fastening the accident pass ( 6 ) having.

2. Accident passport according to claim 1, characterized in that the surface element ( 1 ) and the flat pocket ( 4 ) have substantially the same size.

3. Accident passport according to claim 2, characterized in that the surface element ( 1 ) can be attached to the flat pocket ( 4 ) with partial overlap.

4. Accident passport according to claim 3, characterized in that the holding element ( 5 ) of the surface element ( 1 ) in a protruding area ( 7 ) of the surface element ( 1 ) is attached.

5. Accident passport according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 3 ) extends in wesentli chen completely over the flat pocket ( 4 ).

6. Accident passport according to one of claims 1-4, characterized in that the surface ( 3 ) a portion ( 8 ) of the flat pocket ( 4 ) recesses.

7. Accident passport according to claim 6, characterized in that the partial area ( 8 ) remains uncovered when the surface element ( 1 ) is overlaid on the flat pocket ( 4 ).

8. Accident passport according to one of claims 3-7, characterized in that the surface element ( 1 ) is larger than the flat pocket ( 4 ).

9. Accident passport according to one of the preceding claims, characterized in that the surface element ( 1 ) min least has a recess ( 9 ).

10. Accident passport according to claim 9, characterized in that the flat pocket ( 4 ) in the region of the recess ( 9 ) of the surface element ( 1 ) has no self-adhesive surface ( 3 ).

11. Accident passport according to one of the preceding claims, characterized in that the surface element ( 1 ) has a self-adhesive surface.

12. Accident passport according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element ( 5 ) is formed as a recess ( 10 ) in the surface element ( 1 ).

13. Accident passport according to one of the preceding claims, characterized in that the holding element ( 5 ) is designed as a holding clip.

14. Accident passport according to claim 13, characterized in that the retaining clip is releasably attached to the surface element ( 1 ).