DE10144935A1

DE10144935A1 - Illuminated display for domestic washing machines, employs blue light

Info

Publication number: DE10144935A1
Application number: DE10144935A
Authority: DE
Inventors: Johannes Geyer
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2001-09-12
Filing date: 2001-09-12
Publication date: 2003-03-27

Abstract

The display is lit using blue light.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein beleuchtbares Anzeigeelement für Haushaltgeräte, insbesondere für Wäschepflegegeräte. The present invention relates to an illuminable display element for household appliances, especially for laundry care devices.

Aus dem Stand der Technik sind Haushaltgeräte bekannt, deren Anzeigeelemente in gelbem oder weißem Licht beleuchtet sind. Da Haushaltgeräte und insbesondere Wäschepflegegeräte jedoch häufig in Räumen mit künstlicher Beleuchtung betrieben werden, beispielsweise im Keller, ist die in gelber oder weißer Farbe gehaltene Beleuchtung kontrastarm gegenüber dem ebenfalls weißen Licht der künstlichen Umgebungsbeleuchtung. Infolgedessen kann es zu unerwünschten Ablese- oder Bedienfehlern kommen. Household appliances are known from the prior art, their display elements in yellow or white light are illuminated. Because household appliances and in particular Laundry care devices, however, are often operated in rooms with artificial lighting, for example in the basement, the lighting is in yellow or white low contrast to the white light of the artificial ambient lighting. As a result, undesirable reading or operating errors can occur.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist demgegenüber, ein beleuchtbares Anzeigeelement nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 mit einfachen Mitteln dahingehend weiter zu entwickeln, daß die Anzeigen besser ablesbar sind und sich ein höherer Bedienkomfort des Haushaltgeräts ergibt. In contrast, the object of the present invention is an illuminable Display element according to the preamble of claim 1 with simple means to that effect continue to develop that the ads are easier to read and a higher one Ease of use of the household appliance results.

Erfindungsgemäß wird dies bei einem beleuchtbaren Anzeigeelement nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch erreicht, daß es in blauem Licht beleuchtet ist. According to the invention, this is done with an illuminable display element according to the Preamble of claim 1 achieved in that it is illuminated in blue light.

Die Beleuchtung der Anzeigeelemente von Haushaltgeräten in blauer Farbe hat den Vorteil, daß sich gegenüber dem Umgebungslicht ein größerer Kontrast einstellt und die Anzeigen demzufolge leichter ablesbar sind. Weil die mit Hilfe des Anzeigeelements angezeigten Informationen noch deutlicher herausgestellt sind, kann eine schnellere und übersichtlichere Überwachung und Bedienung des Haushaltgeräts erzielt werden. Darüber hinaus wird durch die blaue Beleuchtung der Anzeigeelemente eine entspannte Atmosphäre sowie ein optisch ansprechender Eindruck hervorgerufen. The lighting of the display elements of household appliances in blue has the Advantage that there is a greater contrast to the ambient light and the Ads are therefore easier to read. Because with the help of the display element displayed information is more clearly, faster and clearer monitoring and operation of the household appliance can be achieved. About that In addition, the blue lighting of the display elements makes it more relaxed Atmosphere and a visually appealing impression.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung umfasst das Anzeigeelement wenigstens einen Leuchtring, der einen Drehknebel eines Drehschalters teilweise oder vollständig umgibt, wobei der Leuchtring abschnittsweise oder über seinen gesamten Umfang in blauem Licht ausgeleuchtet ist. Hierdurch können die als zentrale Bedienelemente fungierenden Drehschalter besonders gut gegenüber anderen, nachrangigen Elementen einer Bedienblende hervorgehoben werden. According to a preferred embodiment of the invention, the display element comprises at least one light ring that partially or a rotary knob of a rotary switch completely surrounds, the light ring in sections or over its entire Circumference is illuminated in blue light. This allows the central Controls functioning rotary switch particularly well compared to other, subordinate Elements of a control panel are highlighted.

Alternativ oder zusätzlich kann das Anzeigeelement wenigstens eine Balkenanzeige beinhalten, welches aus in Reihe neben- oder übereinander angeordneten, selektiv ansteuerbaren Leuchtdioden zusammengesetzt ist, wobei einer oder mehrerer der Leuchtdioden eine bestimmte Information zugeordnet ist, welche bei Aktivierung der jeweiligen Leuchtdiode oder der jeweiligen Leuchtdioden Gültigkeit hat. Bei einem Kombinationsgerät zum Waschen und Schleudern von Wäsche kann eine solche Balkenanzeige beispielsweise in einer Ablaufanzeige zur Darstellung des momentan erreichten Programmschritts, in einer Fehleranzeige zur Darstellung eines aufgetretenen Fehlers oder in einer Schleudertouren-Anzeige zur Darstellung der momentanen Schleuderdrehzahl bestehen. Alternatively or additionally, the display element can have at least one bar display include, which from selectively arranged side by side or one above the other controllable light emitting diodes is composed, one or more of the A certain information is assigned to LEDs, which is activated when the respective one is activated LED or the respective LEDs has validity. At a Combination device for washing and spinning laundry can display such a bar For example, in a progress display to show what has currently been achieved Program step, in an error display to show an error that has occurred or in a Spin tour display to show the current spin speed.

Alternativ oder zusätzlich kann das Anzeigeelement wenigstens eine Mehr-Segment- Anzeige zur Darstellung von Ziffern beinhalten, welche aus in blauem Licht beleuchtbaren balkenförmigen Leuchtdioden zusammengesetzt ist. Eine solche Mehr-Segment- Anzeigen kann bei Wäschepflegegeräten beispielsweise durch eine Startvorwahlanzeige gebildet werden, mit deren Hilfe eine von einer Bedienperson vorprogrammierte Startzeit in Ziffern angezeigt wird. Alternatively or additionally, the display element can have at least one multi-segment Include display to represent digits, which can be illuminated in blue light bar-shaped LEDs is composed. Such a multi-segment For laundry care devices, for example, can be indicated by a delayed start indicator are formed, with the help of a pre-programmed by an operator start time is displayed in digits.

Nachfolgend ist anhand schematischer Darstellungen ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Anzeigeelements beschrieben. Die einzige Figur zeigt eine Frontansicht einer Frontblende eines Kombinationsgeräts zum Waschen und Schleudern von Wäsche gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung. An exemplary embodiment of the described display element according to the invention. The only figure shows a front view a front panel of a combination device for washing and spinning laundry according to a preferred embodiment of the invention.

In einer Frontblende 1 eines nicht näher dargestellten Kombinationsgeräts zum Waschen und Schleudern von Wäsche ist ein Drehschalter 2 mit einem aus der Frontblende 1 ragenden Drehknebel 4 mit einer Markierungslinie 6 drehbar gehalten. Der Drehschalter 2 dient zum Einstellen von Wasch- und Schleuderprogrammen sowie von Waschtemperaturen, welche neben einem den Drehknebel 4 vollständig umgebenden, transparenten Leuchtring 8 umfangsseitig angetragen sind. In bekannter Weise ist jeweils die Waschtemperatur bzw. das Wasch- oder Schleuderprogramm eingestellt, auf welches die Markierungslinie 6 des Drehknebels 4 weist. Der transparente Leuchtring 8 ist über seinen gesamten Umfang gleichmäßig ausgeleuchtet, vorzugsweise durch mehrere auf der von einem frontseitigen Betrachter weg weisenden Seite des Leuchtrings 8 mit Umfangsabstand angeordnete Leuchtdioden 10. Die Leuchtdioden 10 sind dabei derart ausgebildet, daß sie blaues Licht erzeugen. In a front panel 1 of a combination device, not shown, for washing and spinning laundry, a rotary switch 2 is rotatably held with a rotary knob 4 protruding from the front panel 1 with a marking line 6 . The rotary switch 2 is used to set washing and spinning programs and washing temperatures, which are indicated on the circumference in addition to a transparent light ring 8 completely surrounding the rotary knob 4 . The washing temperature or the washing or spinning program to which the marking line 6 of the rotary knob 4 points is set in a known manner. The transparent light ring 8 is illuminated uniformly over its entire circumference, preferably by a plurality of light-emitting diodes 10 arranged on the side of the light ring 8 facing away from a front viewer with a circumferential spacing. The light emitting diodes 10 are designed such that they generate blue light.

Neben dem Drehschalter 2 ist in der Frontblende 1 eine Startvorwahlanzeige 12 aufgenommen, durch welche eine von der Bedienperson vorprogrammierte Startzeit angezeigt wird. Die Startvorwahlanzeige 12 wird vorzugsweise durch mehrere nebeneinander angeordnete Sieben-Segment-Anzeigen 14 gebildet, welche jeweils aus in blauem Licht beleuchtbaren, balkenförmigen Leuchtdioden 16 zusammengesetzt sind. In bekannter Weise können durch eine entsprechende Ansteuerung der Leuchtdioden 16 sämtliche Ziffern von 0 bis 9 dargestellt werden. In addition to the rotary switch 2 , a start selection display 12 is included in the front panel 1 , by means of which a start time pre-programmed by the operator is displayed. The start delay display 12 is preferably formed by a plurality of seven-segment displays 14 arranged next to one another, which are each composed of bar-shaped light-emitting diodes 16 which can be illuminated in blue light. In a known manner, all digits from 0 to 9 can be represented by correspondingly controlling the light-emitting diodes 16 .

Im weiteren umfasst die Frontblende 1 eine Ablaufanzeige 18 mit einem sich vertikal erstreckenden, balkenförmigen Fenster 20, hinter welchem mehrere ein Leuchtenband bildende Leuchtdioden 22 übereinander angeordnet sind. Neben jeder Leuchtdiode 22 ist ein Programmabschnitt 24 angeschrieben. Die Leuchtdioden 22 werden derart angesteuert, dass nur die dem momentan ablaufenden Programmabschnitt 24 zugeordnete Leuchtdiode 22 aufleuchtet während die restlichen Leuchtdioden nicht aktiviert sind, so daß eine Bedienperson über den momentan ablaufenden Programmschritt 24 informiert ist. Erfindungsgemäß sind auch die Leuchtdioden 22 der Ablaufanzeige 18 in blauem Licht beleuchtbar. Furthermore, the front panel 1 comprises a sequence display 18 with a vertically extending, bar-shaped window 20 , behind which a plurality of light-emitting diodes 22 forming a strip of lights are arranged one above the other. A program section 24 is written next to each light-emitting diode 22 . The LEDs 22 are controlled such that only the currently executing program portion 24 associated LED 22 is illuminated are not activated during the remaining light-emitting diodes, so that an operator is informed of the currently executing program step 24th According to the invention, the light-emitting diodes 22 of the sequence display 18 can also be illuminated in blue light.

Darüber hinaus ist in der Frontblende 1 eine Schleudertouren-Anzeige 26 aufgenommen, anhand welcher die Bedienperson die momentane Schleuderdrehzahl 28 ablesen kann. Hierzu sind wiederum mehrere ein Leuchtenband bildende Leuchtdioden 30 übereinander angeordnet und jeder Leuchtdiode 30 eine bestimmte, neben ihr angetragene Schleuderdrehzahl 28 zugeordnet, wobei nur die Leuchtdiode aufleuchtet, deren Schleuderdrehzahl der momentan eingestellten Schleuderdrehzahl entspricht. Auch bei den Leuchtdioden 30 der Schleudertouren-Anzeige 26 ist die Anzeigefarbe blau. In addition, a spin tour display 26 is included in the front panel 1 , by means of which the operator can read the current spin speed 28 . For this purpose, a plurality of light-emitting diodes 30 , which form a strip of light, are in turn arranged one above the other and each light-emitting diode 30 is assigned a specific spin speed 28 , which is indicated next to it, only the light-emitting diode lighting up, the spin speed of which corresponds to the currently set spin speed. The display color is also blue for the light-emitting diodes 30 of the spin tour display 26 .

Schließlich beinhaltet die Frontblende 1 eine Fehleranzeige 32 mit im Vertikalabstand übereinander angeordneten Bohrungen 34, in welchen Leuchtdioden 36 aufgenommen sind. Jeder Leuchtdiode 36 ist ein bestimmter Fehler 38 zugeordnet, indem seine Bezeichnung neben der betreffenden Leuchtdiode 36 und auf dem gleichen Vertikalniveau angeschrieben ist. Wie vorangehend beschrieben, wird im Fehlerfall nur diejenige Leuchtdiode 36 angesteuert, welche dem gerade vorliegenden Fehler 38 zugeordnet ist, wobei die Leuchtdioden 36 wiederum blaues Licht emittieren. Finally, the front panel 1 contains an error display 32 with bores 34 arranged one above the other at a vertical distance, in which light-emitting diodes 36 are received. A certain error 38 is assigned to each light-emitting diode 36 , in that its designation is written next to the relevant light-emitting diode 36 and at the same vertical level. As described above, in the event of a fault, only that light-emitting diode 36 is activated which is associated with the fault 38 just present, the light-emitting diodes 36 in turn emitting blue light.

Unter blauem Licht soll ein Licht mit überwiegend bläulichen Anteilen verstanden werden, worunter auch beispielsweise blau-schwarzes oder hell-blaues Licht fällt. Das erfindungsgemäße Anzeigeelement ist nicht auf die Verwendung in Wäschepflegegeräten beschränkt, vielmehr kann es in jeglicher Art von Haushaltgeräten eingesetzt werden. Blue light is to be understood as light with predominantly bluish components, which also includes, for example, blue-black or light-blue light. The display element according to the invention is not for use in laundry care devices limited, rather it can be used in any kind of household appliances.

Claims

1. Illuminated display element for household appliances, especially for laundry care devices, characterized in that it is illuminated in blue light.

2. Display element according to claim 1, characterized in that it comprises at least one light ring ( 8 ) which partially or completely surrounds a rotary knob ( 4 ) of a rotary switch ( 2 ).

3. Display element according to claim 2, characterized in that the light ring ( 8 ) is illuminated in sections or over its entire circumference in blue light.

4. Display element according to claim 1, characterized in that it comprises at least one bar display ( 18 , 26 , 32 ) which is composed of LEDs arranged in a row or one above the other, selectively controllable and illuminable in blue light ( 22 , 30 , 36 ) , one or more of the light emitting diodes ( 22 , 30 , 36 ) being assigned specific information which is valid when the respective light emitting diode or the respective light emitting diodes are activated.

5. Display element according to claim 4 , characterized in that the bar display includes a sequence display ( 18 ), an error display ( 32 ) or a spin tour display ( 26 ) of a combination device for washing and spinning laundry.

6. Display element according to claim 1, characterized in that it contains at least one multi-segment display ( 12 ) for displaying digits, which is composed of selectively controllable, blue-lighted bar-shaped light-emitting diodes ( 16 ).

7. Display element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the blue light is a light with predominantly bluish components, especially blue-black or light-blue light.