[go: up one dir, main page]

DE10113345A1 - Continuous casting mold used for casting molten steel has flanges forming a lubricant gap and an outlet for the lubricant running around the hot sides of the mold inner chamber - Google Patents

Continuous casting mold used for casting molten steel has flanges forming a lubricant gap and an outlet for the lubricant running around the hot sides of the mold inner chamber

Info

Publication number
DE10113345A1
DE10113345A1 DE10113345A DE10113345A DE10113345A1 DE 10113345 A1 DE10113345 A1 DE 10113345A1 DE 10113345 A DE10113345 A DE 10113345A DE 10113345 A DE10113345 A DE 10113345A DE 10113345 A1 DE10113345 A1 DE 10113345A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lubricant
continuous casting
casting mold
mold according
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10113345A
Other languages
German (de)
Inventor
Dirk Letzel
Adolf Gustav Zajber
Thomas Fest
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Demag AG filed Critical SMS Demag AG
Priority to DE10113345A priority Critical patent/DE10113345A1/en
Priority to EP02716710A priority patent/EP1379345B1/en
Priority to PCT/EP2002/001046 priority patent/WO2002074471A1/en
Priority to AT02716710T priority patent/ATE272457T1/en
Priority to DE50200761T priority patent/DE50200761D1/en
Publication of DE10113345A1 publication Critical patent/DE10113345A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/07Lubricating the moulds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

Continuous casting mold comprises an upper flange (3) arranged at the mold inlet region; and a lower flange (4). The flanges form a lubricant gap (5) and an outlet (10) for lubricant running around the hot sides of the mold inner chamber. The lubricant gap has a labyrinth-like progression (11) in the flow direction (9) in front of the lubricant outlet. Preferred Features: The labyrinth-like progression is formed by a trapezium-like annular recess (12) with a side (13) in the lubricant cover and a protrusion (14) on the lubricant flange. The protrusion terminates in the surface of the hot side. The lubricant is made from casting oil of natural or synthetic origin or a mixture of these oils with casting powder.

Description

Die Erfindung betrifft eine Stranggießkokille für flüssige Metalle, insbesondere für flüssigen Stahl, mit einem am Kokillen-Eingangsbereich angeordneten Ober­ flansch und einem darunter befindlichen Unterflansch, wobei Oberflansch und Unterflansch einen Schmierspalt und eine um die Heißseiten des Kokillen- Innenraums umlaufenden Austrittsschlitz für Schmiermittel bilden.The invention relates to a continuous casting mold for liquid metals, in particular for liquid steel, with a shell arranged at the mold entrance area flange and a lower flange underneath, whereby upper flange and Lower flange a lubrication gap and one around the hot sides of the mold Form the circumferential outlet slot for lubricant.

Derartige Stranggießkokillen werden für alle Strangformate, insbesondere für Lang- und Flachprodukte, d. h. Blooms, Knüppel, Brammen, Dünnbrammen, Vor­ profile, Rundquerschnitte und Polygonformate, eingesetzt.Such continuous casting molds are used for all strand formats, in particular for Long and flat products, d. H. Blooms, billets, slabs, thin slabs, vor profiles, round cross sections and polygon formats.

Allgemein wird zwischen dem Gießstrang und der Kokillenwand mittels Feststof­ fen, z. B. Gießpulver, und mittels flüssigen Schmiermitteln, z. B. Öl, geschmiert. Bei der Verbrennung des Schmiermittels wird der Gießstrahl und die Oberfläche des flüssigen Gießmetalls in der Stranggießkokille vor Oxydation geschützt. Die Ver­ brennungsrückstände wirken als Schmiermittel zwischen Gießstrang und Kokille. Das Schmiermittel und dessen Verbrennungs- bzw. Schmelzprodukte sind als dünne Zwischenschicht zwischen Flüssigmetall und Kokillenwand vorteilhaft und verhindern das Kleben der Strangschale an der Kokillenwand, indem der Rei­ bungskoeffizient zwischen Kokillenwand und der erstarrten Strangschale herabge­ setzt wird. Ein vermindertes Anhaften des Flüssigmetalls an der Kokillenwandung verhindert dadurch das Aufreißen der erstarrten Strangschale in der Kokille. Au­ ßerdem wird eine Sekundäroxydation an der Gießstrang-Oberfläche im Bereich des Kokilleneintritts vermieden. Das jeweilige Schmiermittel bewirkt somit eine Stabilisierung des Gießprozesses und erhöht die Qualität der Strangoberfläche. Die als Schmiermittel eingesetzten Stoffe erfordern bestimmte Eigenschaften. Die flüssigen Schmiermittel müssen bei Arbeitstemperaturen ausreichend dünnflüssig bleiben, homogen sein und die physikalischen Eigenschaften müssen beständig sein. Feste Zusätze, wie z. B. Festkörperteilchen, wären schädlich. Weitere Anfor­ derungen sind eine ausreichende Zähigkeit und ein Haftungsvermögen an den Kupferplatten der Kokillenwände. Diese Eigenschaften sichern eine zuverlässige, kontinuierliche Schmiermittel-Zuführung.In general, between the casting strand and the mold wall by means of solids fen, e.g. B. casting powder, and by means of liquid lubricants, for. B. oil, lubricated. at the combustion of the lubricant becomes the pouring stream and the surface of the liquid casting metal in the continuous casting mold is protected from oxidation. The Ver Combustion residues act as a lubricant between the casting strand and the mold. The lubricant and its combustion or melting products are as thin intermediate layer between liquid metal and mold wall advantageous and prevent the strand shell from sticking to the mold wall by the Rei exercise coefficient between the mold wall and the solidified strand shell is set. Reduced adhesion of the liquid metal to the mold wall This prevents the solidified strand shell from tearing open in the mold. Au In addition, there is a secondary oxidation on the surface of the casting strand in the area avoiding mold entry. The respective lubricant thus causes one Stabilization of the casting process and increases the quality of the strand surface. The substances used as lubricants require certain properties. The liquid lubricants must be sufficiently thin at working temperatures  remain, be homogeneous and the physical properties must be constant his. Solid additives, such as B. solid particles, would be harmful. Further requirements changes are sufficient toughness and adherence to the Copper plates of the mold walls. These properties ensure a reliable, continuous lubricant supply.

Eine einwandfreie Funktion der Austrittsschlitze ist außerdem eine Grundvoraus­ setzung für das kontinuierliche Zuführen des flüssigen Schmiermittels. Die Aus­ trittsschlitze müssen sorgfältig sauber gehalten werden, um einen gleichmäßigen, ungestörten Austritt des Schmiermittels zu gewährleisten. Der rauhe Gießbetrieb verursacht sehr schnell Verunreinigungen in den Austrittsschlitzen und demzufol­ ge Störungen der Schmiermittelführung und der Schmiermittelzufuhr in die Kokille. Während des Gießbetriebs setzen sich häufig Metall- und/oder Schlackespritzer am Austrittsschlitz ab. Eine solche Störung kann nur durch eine gründliche Reini­ gung der Stranggießkokille vor Gießbeginn, vor allen Dingen aber der Austritts­ schlitze, beseitigt werden. Strangoberflächen-Fehler, die durch Verunreinigungen hervorgerufen werden, sind Fehlern ähnlich, die bei Schmiermittelmangel entste­ hen. Störungen entstehen außerdem durch unsachgemäßes Brennen, d. h. Reini­ gen des Ober- und des Unterflansches. Die beiden genannten Bauteile müssen aber für eine ungestörte Schmiermittelzufuhr absolut sauber sein und gerade Kanten und ebene Flächen aufweisen.Proper functioning of the outlet slots is also a basic requirement setting for the continuous supply of the liquid lubricant. The out Step slots must be kept carefully clean to ensure an even, to ensure undisturbed leakage of the lubricant. The rough foundry causes contamination in the outlet slots very quickly and consequently Malfunctions in the lubricant flow and the lubricant supply to the mold. Metal and / or slag splashes often settle during the casting operation at the exit slot. Such a disorder can only be achieved by thorough cleaning the continuous casting mold before the start of casting, but above all the exit slits to be eliminated. Strand surface defects caused by contaminants errors are similar, which arise when there is a lack of lubricant hen. Faults also arise from improper burning, i.e. H. Reini against the upper and lower flange. The two components mentioned must but be absolutely clean and straight for an undisturbed lubricant supply Have edges and flat surfaces.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Schmiermittelführung und - Zufüh­ rung sicherer zu gestalten, um den erforderlichen gleichmäßigen, ununterbroche­ nen Schmiermittelfluss aufrecht zu erhalten.The invention has for its object the lubricant guide and - feed to make it safer in order to achieve the required even, uninterrupted maintain a lubricant flow.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Oberflansch und der Unterflansch einen beidseitig eben begrenzten Schmierspalt für flüssiges Schmiermittel bilden und dass in Strömungsrichtung vor dem Schmierstoff-Austritt der Schmierspalt einen labyrinthartigen Verlauf aufweist. Der Vorteil ist ein kon­ stanter Schmiermittelstrom, der Verunreinigungen leichter fernhält und bei dem Verunreinigungen weniger anhaften können. Restliche Verunreinigungen können leichter aus dem Schmierstoff-Austritt entfernt werden. The object is achieved in that the upper flange and the lower flange has a lubrication gap for liquid that is limited on both sides Form lubricants and that in the direction of flow before the lubricant outlet the lubricating gap has a labyrinthine course. The advantage is a con constant flow of lubricant that keeps contaminants away more easily and in which Impurities can adhere less. Residual impurities can can be removed more easily from the lubricant outlet.  

Eine Weiterbildung sieht vor, dass der labyrinthartige Verlauf durch eine einseitig trapezförmige Ringausnehmung mit einer Flanke in einem Schmiermitteldeckel und einen in diesen ragenden, rechteckförmigen Vorsprung an einem Schmier­ mittelflansch gebildet ist. Metall- oder Schtackespritzer können nur noch bis zur Labyrinth-Flanke gelangen und können auch deshalb leichter beseitigt werden.A further development provides that the labyrinthine course is one-sided trapezoidal ring recess with a flank in a lubricant cover and a protruding rectangular projection on a lubricant middle flange is formed. Metal or Schtackespritzer can only up to Labyrinth flank and can therefore be removed more easily.

Diese Ausbildung wird nun derart weitergeführt, dass der rechteckförmige Vor­ sprung in der Fläche der Heißseite endet. Dadurch wird eine gegenüber einem flachen Schlitz vergrößerte Mündung geschaffen.This training is now continued in such a way that the rectangular front jump in the surface of the hot side ends. This makes one versus one flat slot created enlarged mouth.

Eine andere Verbesserung sieht vor, dass der durch die einseitig trapezförmige Ringausnehmung begrenzte Schmierspalt einen größeren Speicherraum als der übrige Verlauf des labyrinthförmigen Schmierspaltes bildet. Das dadurch ge­ schaffene größere Volumen liegt kurz vor dem Schmierstoff-Austritt und stellt im­ mer einen bestimmten Schmierstoff-Vorrat dar, so dass die Kontinuität der Schmierstoff-Zufuhr erhöht wird. Beim Reinigen des Schmierstoff-Austritts können sich Verunreinigungen nicht so leicht verklemmen und werden vom Schmierstoff mit ausgetragen.Another improvement provides that the one-sided trapezoidal Ring recess limited lubrication gap a larger storage space than that forms the remaining course of the labyrinth-shaped lubrication gap. The ge created larger volume is just before the lubricant escapes and represents in the always represents a specific lubricant supply, so that the continuity of the Lubricant supply is increased. When cleaning the lubricant outlet Contaminants do not jam so easily and become lubricated carried out with.

Eine weitere Verbesserung wird dadurch erzielt, dass der Oberflansch im Bereich des Labyrinths aus hochhitze- und temperaturwechselbeständigem Werkstoff aus­ geführt ist. Dadurch wird ein Anhaften von Flüssigmetall- oder Schlackespritzern ebenfalls vermieden. Hierfür kommen insbesondere Keramikwerkstoffe zur An­ wendung.A further improvement is achieved in that the upper flange in the area of the labyrinth made of highly heat and temperature change resistant material is led. This will cause liquid metal or slag splashes to stick also avoided. Ceramic materials are particularly useful for this turn.

Dasselbe gilt dann, wenn der Unterflansch im Bereich des Labyrinths aus hoch­ hitze- und temperaturwechselbeständigem Werkstoff ausgeführt ist.The same applies if the lower flange is high in the area of the labyrinth heat and temperature change resistant material.

Zur Einsparung von teuren Werkstoffen ist vorgesehen, dass der hochhitze- und temperaturwechselbeständige Werkstoff des Oberflansches und der hochhitze- und temperaturwechselbeständige Werkstoff des Unterflansches als an die Heiß­ seite angrenzende Ringe ausgeführt sind. Ein Abbrennen von Anhaftungen (Flüs­ sigmetall und/oder Schlacke) ist in diesen Bereichen nicht mehr erforderlich. Au­ ßerdem setzen sich die Schmierstoff-Austritte nicht mehr so wie bisher zu. Die empfindlichen Kanten der Schmierstoff-Austritte werden auch nicht mehr zerstört. Gießabbrüche und Qualitätsmängel des Gießstrangs, bedingt durch eine gestörte Schmierung, werden minimiert. Ferner werden lange Gießperioden (auch unter Einsatz von Gießstrahl-Schutzmitteln) unterstützt.In order to save expensive materials, it is provided that the high-temperature and Temperature change resistant material of the upper flange and the high heat and temperature change resistant material of the lower flange than to the hot side adjacent rings are executed. Burning of attachments (rivers sigmetall and / or slag) is no longer required in these areas. Au In addition, the lubricant outlets are no longer clogged as before. The  sensitive edges of the lubricant outlets are no longer destroyed. Casting stops and poor quality of the casting strand due to a faulty Lubrication, are minimized. Long watering periods (also under Use of pouring jet protective agents) supported.

Vorteile ergeben sich noch dadurch, dass über dem Oberflansch eine Einlage aus Feuerfestmaterial und auf dieser eine Kokillenschutz-Abdeckplatte angeordnet sind.Another advantage is that an insert is made over the upper flange Refractory material and a mold protection cover plate arranged on this are.

An beanspruchten Flächen, die gereinigt werden müssen, ist weiterhin günstig, dass der Oberflansch und der Unterflansch aus Stahl hergestellt sind.On stressed surfaces that need to be cleaned, it is still cheap that the upper flange and the lower flange are made of steel.

Grundsätzlich werden die vorstehend aufgezeigten Merkmale und Vorteile da­ durch begünstigt, dass das Schmiermittel aus Gießöl natürlicher oder syntheti­ scher Herkunft oder aus einer Mischung aus einem dieser Öle mit Gießpulver be­ steht.Basically, the features and advantages shown above are there favored by the fact that the lubricant made from pouring oil is natural or synthetic origin or from a mixture of one of these oils with casting powder stands.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt und werden nachstehend näher erläutert.Exemplary embodiments of the invention are shown and are shown in the drawing explained in more detail below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch den oberen Bereich einer Strang­ gießkokille, Fig. 1 is a vertical sectional casting mold through the upper region of a strand,

Fig. 2 eine perspektivische Teilansicht auf die Heißseite mit den Austritts­ schlitzen, Fig. 2 slots a partial perspective view of the hot side with the outlet,

Fig. 3 eine Vorderansicht auf den Austrittsschlitz und Fig. 3 is a front view of the outlet slot and

Fig. 4 eine Vorderansicht auf den Austrittsschlitz mit alternativen Einsätzen aus Nichtstahlwerkstoffen. Fig. 4 is a front view of the outlet slot with alternative inserts made of non-steel materials.

In der Stranggießkokille 1 wird der Kokillen-Eingangsbereich 1a mittels einer Ko­ killenschutz-Abdeckplatte 20 vor mechanischen Einflüssen geschützt. Die Kokil­ lenschutz-Abdeckplatte 20 ist über einer Einlage aus Feuerfestmaterial 19 ange­ ordnet. Darunter befindet sich ein Oberflansch 3, der zusammen mit einem Unterflansch 4 einen Schmierspalt 5 bildet. In Fig. 1 ist ferner gezeigt, dass das flüssige Metall 2, insbesondere flüssiger Stahl 2a, während des Gießbetriebes häufig zum Anhaften von Stahl- und/oder Schlackespritzer im Bereich des Kokillen- Innenraums 1b an dem Schmierspalt 5 neigt. Dadurch ergeben sich die gezeich­ neten, unregelmäßigen Schmierstoffmangel-Flächen 21, 22. In diesen Fällen klebt in den Bereichen A, B, C Stahl 2a an der Kupferplatte, was im allgemeinen am Meniskusbereich des Gießspiegels auftritt.In the continuous casting mold 1 , the mold entrance area 1 a is protected against mechanical influences by means of a protective cover plate 20 . The Kokil protective cover plate 20 is arranged over an insert made of refractory material 19 . Below this is an upper flange 3 , which forms a lubricating gap 5 together with a lower flange 4 . In Fig. 1 further shows that the liquid metal 2, in particular liquid steel 2 a, during the casting of steel often for adhering and / or slag splashes in the region of the permanent mold interior 1b tends to the lubricating gap 5. This results in the undersigned irregular lubricant surfaces 21 , 22nd In these cases, steel 2 a sticks to the copper plate in areas A, B, C, which generally occurs at the meniscus area of the casting level.

Aus Fig. 2 ergibt sich, dass der Oberflansch 3 und der Unterflansch 4 einen beid­ seitig eben begrenzten Schmierspalt 5 für flüssiges Schmiermittel 7 bilden. An der Heißseite 6, also dem Kokillen-Innenraum 1b zugewendet, tritt das flüssige Schmiermittel 7, wie z. B. Gießöl, aus dem Austrittsschlitz 8 aus. Das flüssige Schmiermittel 7 tritt zwischen einem Schmiermitteldeckel und einem Schmiermit­ telflansch in dem Schmierspalt 5 und von dort durch den Austrittsschlitz 8 an der jeweiligen Heißseiten-Fläche 6a aus und in den Kokillen-Innenraum 1b ein.From Fig. 2 it follows that the upper flange 3 and the lower flange 4 form a beid side just limited lubrication gap for liquid lubricant 5. 7 On the hot side 6 , that is, the mold interior 1 b, the liquid lubricant 7 occurs , such as. B. pouring oil from the outlet slot 8 . The liquid lubricant 7 occurs between a lubricant cover and a lubricant telflansch in the lubrication gap 5 and from there through the outlet slot 8 on the respective hot side surface 6 a and in the mold interior 1 b.

Aus den Fig. 3 und 4 ist zu ersehen, dass der beidseitig eben begrenzte Schmierspalt 5 in Strömungsrichtung 9 vor dem Schmierstoff-Austritt 10 einen la­ byrinthartigen Verlauf 11 einnimmt.It can be seen from FIGS. 3 and 4 that the lubrication gap 5 , which is just delimited on both sides, takes a la byrinth-like course 11 in the flow direction 9 before the lubricant outlet 10 .

Dabei ist der labyrinthartige Verlauf 11 durch eine einseitig, dem Kokillen- Innenraum 1b zugewandte, trapezförmige oder ähnliche Ringausnehmung 12 mit einer Labyrinth-Flanke 13 in dem Schmiermitteldeckel und mit einem in diesen hineinragenden, rechteckförmigen Vorsprung 14 an einem Schmiermittelflansch, gebildet.Here, the labyrinth course 11 b facing by a one-sided, the permanent mold interior 1, trapezoidal or similar annular recess 12, formed with a labyrinth-edge 13 in the lubricant cover and with a projecting into them, rectangular-shaped protrusion 14 at one Schmiermittelflansch.

Der rechteckige Vorsprung 14 endet in der Fläche 6a der Heißseite 6 (Fig. 3). Da­ bei bildet der durch die einseitig trapezförmige Ringausnehmung 12 begrenzte Schmierspalt 5 einen größeren Speicherraum 15 als der übrige Verlauf 11 des labyrinthförmigen Schmierspaltes 5.The rectangular projection 14 ends in the surface 6 a of the hot side 6 ( Fig. 3). Since the lubrication gap 5 delimited by the trapezoidal annular recess 12 on one side forms a larger storage space 15 than the rest of the course 11 of the labyrinth-shaped lubrication gap 5 .

Der Oberflansch 3 im Bereich des Labyrinths 16 ist aus hochhitze- und tempera­ turwechselbeständigem Werkstoff ausgeführt. Analog dazu ist der Unterflansch 4 im Bereich des Labyrinthes 16 ebenfalls aus hochhitze- und temperaturwechsel­ beständigem Werkstoff hergestellt (Fig. 4).The upper flange 3 in the area of the labyrinth 16 is made of highly heat and temperature change resistant material. Analogously, the lower flange 4 in the area of the labyrinth 16 is likewise made of a material which is resistant to high heat and temperature changes ( FIG. 4).

Wie weiter aus Fig. 4 ersichtlich ist, sind der hochhitze- und temperaturwechsel­ beständige Werkstoff des Oberflansches 3 (des Schmiermitteldeckels) und der hochhitze- und temperaturwechselbeständige Werkstoff des Unterflansches 4 ( des Schmiermittelflansches) jeweils als an die Heißseite 6 angrenzende Ringe 13 ausgebildet.As can also be seen from FIG. 4, the material of the upper flange 3 (of the lubricant cover), which is resistant to high heat and temperature changes, and the material of the lower flange 4 (of the lubricant flange), which is resistant to high heat and temperature change, are each formed as rings 13 adjacent to the hot side 6 .

Der Oberflansch 3 und der Unterflansch 4 sind als Träger der Ringe 17 aus Stahl hergestellt. Das Schmiermittel 7 besteht aus Gießöl natürlicher oder synthetischer Herkunft oder aus einer Mischung von einem dieser Öle mit einem reibungsmin­ demden, hitzefesten Stoff, wie z. B. aus Graphit, Gießpulver u. dgl.. The upper flange 3 and the lower flange 4 are made of steel as carriers of the rings 17 . The lubricant 7 consists of casting oil of natural or synthetic origin or from a mixture of one of these oils with a friction, heat-resistant material, such as. B. from graphite, casting powder and. etc. ..

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Stranggießkokille
continuous casting

11

a Kokillen-Eingangsbereich
a mold entrance area

11

b Kokillen-Innenraum
b Mold interior

22

flüssiges Metall
liquid metal

22

a flüssiger Stahl
a molten steel

33

Oberflansch (Schmiermitteldeckel)
Top flange (lubricant cover)

44

Unterflansch (Schmiermittelflansch)
Lower flange (lubricant flange)

55

Schmierspalt
lubricating gap

66

Heißseite
hot side

66

a Heißseiten-Fläche
a hot side surface

77

flüssiges Schmiermittel
liquid lubricant

88th

Austrittsschlitz
exit slot

99

Strömungsrichtung
flow direction

1010

Schmierstoff-Austritt
Lubricant outlet

1111

labyrinthartiger Verlauf
labyrinthine course

1212

Ringausnehmung
annular recess

1313

Labyrinth-Flanke
Labyrinth edge

1414

Vorsprung
head Start

1515

Speicher-Raum
Storage room

1616

Labyrinth
labyrinth

1717

Ring
ring

1818

Einlage
inlay

1919

Feuerfestmaterial
Refractory

2020

Kokillenschutz-Abdeckplatte
Kokillenschutz cover plate

2121

Schmierstoff-Mangelfläche
Lubricant deficiency area

2222

Schmierstoff-Mangelfläche
Lubricant deficiency area

Claims (10)

1. Stranggießkokille für flüssige Metalle, insbesondere für flüssigen Stahl, mit einem am Kokillen-Eingangsbereich angeordneten Oberflansch und einem darunter befindlichen Unterflansch, wobei Oberflansch und Unterflansch ei­ nen Schmierspalt und eine um die Heißseiten des Kokillen-Innenraums umlaufenden Austrittsschlitz für Schmiermittel bilden, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberflansch (3) und der Unterflansch (4) einen beidseitig eben begrenzten Schmierspalt (5) für flüssiges Schmiermittel (7) bilden und dass in Strömungsrichtung (9) vor dem Schmierstoff-Austritt (10) der Schmierspalt (5) einen labyrinthartigen Verlauf (11) aufweist.1. Continuous casting mold for liquid metals, in particular for liquid steel, with an upper flange arranged at the mold entrance area and a lower flange located underneath, the upper flange and lower flange forming a lubrication gap and an outlet slot for lubricants that runs around the hot sides of the mold interior, characterized in that that the upper flange ( 3 ) and the lower flange ( 4 ) form a lubrication gap ( 5 ) for liquid lubricant ( 7 ) which is delimited on both sides and that in the direction of flow ( 9 ) before the lubricant outlet ( 10 ) the lubrication gap ( 5 ) has a labyrinthine shape Has course ( 11 ). 2. Stranggießkokille nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der labyrinthartige Verlauf (11) durch eine einseitig trapezförmige Ringausnehmung (12) mit einer Flanke (13) in einem Schmiermitteldeckel und einen in diesen ragenden, rechteckförmigen Vorsprung (14) an einem Schmiermittelflansch gebildet ist.2. Continuous casting mold according to claim 1, characterized in that the labyrinthine course ( 11 ) is formed by a trapezoidal annular recess ( 12 ) on one side with a flank ( 13 ) in a lubricant cover and a rectangular projection ( 14 ) projecting into it on a lubricant flange , 3. Stranggießkokille nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der rechteckförmige Vorsprung (14) in der Fläche (6a) der Heißseite (6) endet. 3. Continuous casting mold according to claims 1 and 2, characterized in that the rectangular projection ( 14 ) in the surface ( 6 a) of the hot side ( 6 ) ends. 4. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der durch die einseitig trapezförmige Ringausnehmung (12) begrenzte Schmierspalt (5) einen größeren Speicherraum (15) als der übrige Verlauf (11) des labyrinthartigen Schmierspaltes (5) bildet.4. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lubricating gap ( 5 ) delimited by the trapezoidal annular recess ( 12 ) forms a larger storage space ( 15 ) than the rest of the course ( 11 ) of the labyrinthine lubricating gap ( 5 ). 5. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberflansch (3) im Bereich des Labyrinths (16) aus hochhitze- und temperaturwechselbeständigem Werkstoff ausgeführt ist.5. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper flange ( 3 ) in the region of the labyrinth ( 16 ) is made of a material which is resistant to high temperatures and temperature changes. 6. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Unterflansch (4) im Bereich des Labyrinths (16) aus hochhitze- und temperaturwechselbeständigem Werkstoff ausgeführt ist.6. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lower flange ( 4 ) in the region of the labyrinth ( 16 ) is made of a material which is resistant to high temperatures and temperature changes. 7. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der hochhitze- und temperaturwechselbeständige Werkstoff des Oberflansches (3) und der hochhitze- und temperaturwechselbständige Werkstoff des Unterflansches (4) als an die Heißseite (6) angrenzende Rin­ ge (17) ausgeführt sind.7. Continuous casting mold according to one of claims 5 or 6, characterized in that the high heat and temperature change resistant material of the upper flange ( 3 ) and the high heat and temperature change resistant material of the lower flange ( 4 ) adjacent to the hot side ( 6 ) Rin ge ( 17th ) are executed. 8. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass über dem Oberflansch (3) eine Einlage (18) aus Feuerfestmaterial (19) und auf dieser eine Kokillenschutz-Abdeckplatte (20) angeordnet sind.8. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 7, characterized in that an insert ( 18 ) made of refractory material ( 19 ) and a mold protection cover plate ( 20 ) are arranged on the upper flange ( 3 ). 9. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberflansch (3) und der Unterflansch (4) aus Stahl hergestellt sind. 9. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 8, characterized in that the upper flange ( 3 ) and the lower flange ( 4 ) are made of steel. 10. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Schmiermittel (7) aus Gießöl natürlicher oder synthetischer Her­ kunft oder aus einer Mischung von einem dieser Öle mit Gießpulver be­ steht.10. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lubricant ( 7 ) from casting oil of natural or synthetic origin or from a mixture of one of these oils with casting powder is BE.
DE10113345A 2001-03-20 2001-03-20 Continuous casting mold used for casting molten steel has flanges forming a lubricant gap and an outlet for the lubricant running around the hot sides of the mold inner chamber Withdrawn DE10113345A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10113345A DE10113345A1 (en) 2001-03-20 2001-03-20 Continuous casting mold used for casting molten steel has flanges forming a lubricant gap and an outlet for the lubricant running around the hot sides of the mold inner chamber
EP02716710A EP1379345B1 (en) 2001-03-20 2002-02-01 Continuous casting mould for liquid metals, especially for liquid steel
PCT/EP2002/001046 WO2002074471A1 (en) 2001-03-20 2002-02-01 Continuous casting mould for liquid metals, especially for liquid steel
AT02716710T ATE272457T1 (en) 2001-03-20 2002-02-01 CONTINUOUS CASTING MOLD FOR LIQUID METALS, ESPECIALLY FOR LIQUID STEEL
DE50200761T DE50200761D1 (en) 2001-03-20 2002-02-01 CONTINUOUS CHOCOLATE FOR LIQUID METALS, ESPECIALLY FOR LIQUID STEEL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10113345A DE10113345A1 (en) 2001-03-20 2001-03-20 Continuous casting mold used for casting molten steel has flanges forming a lubricant gap and an outlet for the lubricant running around the hot sides of the mold inner chamber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10113345A1 true DE10113345A1 (en) 2002-09-26

Family

ID=7678127

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10113345A Withdrawn DE10113345A1 (en) 2001-03-20 2001-03-20 Continuous casting mold used for casting molten steel has flanges forming a lubricant gap and an outlet for the lubricant running around the hot sides of the mold inner chamber
DE50200761T Expired - Lifetime DE50200761D1 (en) 2001-03-20 2002-02-01 CONTINUOUS CHOCOLATE FOR LIQUID METALS, ESPECIALLY FOR LIQUID STEEL

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50200761T Expired - Lifetime DE50200761D1 (en) 2001-03-20 2002-02-01 CONTINUOUS CHOCOLATE FOR LIQUID METALS, ESPECIALLY FOR LIQUID STEEL

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1379345B1 (en)
AT (1) ATE272457T1 (en)
DE (2) DE10113345A1 (en)
WO (1) WO2002074471A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2747244A (en) * 1953-07-15 1956-05-29 Norman P Goss Porous mold for the continuous casting of metals
DE3424457A1 (en) * 1984-07-03 1986-01-16 Kaiser Aluminium Europe Inc., 4000 Düsseldorf DEVICE FOR CONTINUOUS METAL CASTING
DE3533517A1 (en) * 1985-09-20 1987-04-02 Vaw Ver Aluminium Werke Ag METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS CASTING

Also Published As

Publication number Publication date
EP1379345B1 (en) 2004-08-04
DE50200761D1 (en) 2004-09-09
EP1379345A1 (en) 2004-01-14
ATE272457T1 (en) 2004-08-15
WO2002074471A1 (en) 2002-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3048678C2 (en)
AT397056B (en) DEVICE FOR THE HIDDEN POURING OF METAL MELT
DE3907351C2 (en) Pouring funnel of a mold
EP0487494B1 (en) Plant for the production of molten metals
CH669750A5 (en)
DE10113345A1 (en) Continuous casting mold used for casting molten steel has flanges forming a lubricant gap and an outlet for the lubricant running around the hot sides of the mold inner chamber
CH622449A5 (en)
DE2840171A1 (en) LOCKING DEVICE FOR THE FLOOR POURING OF COUPLERS
CH671898A5 (en)
EP0566865A1 (en) Delivery- and distribution system for gas and lubrication-fluid for a continuous casting plant
DE4231686A1 (en) SEALING PLATE FOR A SLIDING CLOSURE ON A CONTAINER CONTAINING METAL MELT
DE19513798C2 (en) Slide valve arrangement
DE3427268A1 (en) DEVICE FOR DETERMINING THE PRESENCE OF METAL MELT IN A FLOW CHANNEL OF A METALLURGICAL OVEN OR A SPRAYER
EP0859678A1 (en) Process and device for closing a tap hole
DE638612C (en) Process for the production of rings made of magnesite which surround the upper part of a bottom pouring channel of casting ladles
DE3029223C2 (en) Inlet for the molten metal in continuous casting devices
DE2853867A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONTINUOUS CASTING OF MOLTEN METAL
DE1809744A1 (en) Process for the continuous casting of metals, in the form of slabs, plates, etc., and continuous mold to carry out this process
DE60004719T2 (en) Refractory immersion hood for use in continuous casting
DE2830199B1 (en) Refractory plate for a slide valve on vessels containing molten metal
DE69811036T2 (en) Process for pouring liquid metals into a line having at least two refractory parts
DE69202776T2 (en) Mold for the continuous casting of metallic products.
DE8100896U1 (en) "FIRE-RESISTANT SUBMERSIBLE SPOUT"
EP1545813B1 (en) Sealing plate for the lateral sealing of a casting gap formed between two casting rollers of a strip casting machine
DE2904635A1 (en) CYLINDER FOR REGULATING THE SPRAYING OF DROPS OF MOLTEN STEEL

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee